「梱包材」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単に収納物の出し入れができ、且つ、収納物を緩衝部材の正規の位置に固定することにより、緩衝部材の性能を発揮し収納物の保護を確実に行なうことを可能とする梱包用の緩衝部材を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated cardboard cushioning member for packaging capable of simply taking in and out a housing article and capable of fixing the housing article to the cushioning member at a normal position to develop cushioning capacity to certainly protect the same. - 特許庁

支持部材の耐久性が低下しやすくなるのを抑制しながら、支持部材が隣接する他の支持部材に対して横ずれすることを防止する梱包構造体を提供する。例文帳に追加

To provide packaging structure that prevents a support member from laterally slipping relative to another adjacent support member, while inhibiting durability of the support member from easily decreasing. - 特許庁

薬液シリンジ２００の梱包材とシリンダ部材とピストン部材との少なくとも１つに薬液の識別データ２０５が記録されており、薬液注入装置１００が識別データごとに薬液データを記憶している。例文帳に追加

Identifying data 205 of each chemical is recorded on at least one of a packaging material of a chemical syringe 200, a cylinder member and a piston member, and a chemical injector 100 stores the chemical data per the identifying data. - 特許庁

電子機器を包装部材に収納した状態で，電源コードが開口部から引出し可能なように掛止部が梱包部材に係合すると共に，前記結束具が前記包装部材に固着するように構成されている。例文帳に追加

The hooking part is engaged with the packing member so that the power cord can be pulled out from the opening while storing the electronic device in the packing member, and the binder is fixed to the packing member. - 特許庁

電子写真感光体の感光層を包み得る大きさのカーボンブラックを含有する黒色紙からなる基材２の片面上に粉末状研摩材３を担持する梱包材１を用意する。例文帳に追加

The packaging material 1 carrying powder abrasive 3 on one surface of base material 2 composed of black paper containing carbon black, which is large enough to wrap the photoreceptive layer of the electrophotographic photoreceptor, is prepared. - 特許庁

大量の油捕集材の運搬、保管に適し、事故現場での油捕集材の取扱いにも便利な油捕集材梱包体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an oil collecting material packing body, which is suitable for carrying and storing a large amount of oil collecting materials and convenient for handling the oil collecting material on an accident site. - 特許庁

フィルタトウベール梱包用の多層シート１であって、多層シートが、少なくとも基材層２とシール層３を有するものであり、シール層が、ベース樹脂４中にポリブテン５〜１５質量％を含んでおり、ベース樹脂とポリブテン５が海島構造を形成している、フィルタトウベール梱包用の多層シート。例文帳に追加

In a multi-layered sheet 1 for filter tow bale packing, the multi-layered sheet has at least a base material layer 2 and seal layer 3, with the seal layer containing 5 to 15 mass% of polybutene in a base resin 4, while the base resin and polybutene 5 forming a sea-island structure. - 特許庁

電界効果トランジスタに接続された反応場に固定した被検出物質認識分子に検出物質を反応させたときに、前記電界効果トランジスタに発生する電流値により前記検出物質を定量的に測定するバイオセンサチップと、前記バイオセンサチップを密封し、金属膜を備えた梱包材からなる梱包体と、を含むバイオセンサキット。例文帳に追加

A biosensor kit includes: a biosensor chip for measuring quantitatively a detection material by a current value generated in the field effect transistor, when the detection material is reacted with detection object material recognition molecules immobilized in a reaction field connected to the field effect transistor; and a packing body comprising a packing material including a metal film, for sealing the biosensor chip. - 特許庁

第１パック部材７１は、第１凹部７２及び第２凹部８２に印字ラベル作成装置１を収納した梱包状態で、駆動用電圧を与える乾電池８を梱包物Ｐの外部より装填可能な電池収納部７３と、乾電池８の駆動用電圧を印字ラベル作成装置１へ供給可能な導電路とを備える。例文帳に追加

The first packing member 71 includes a battery accommodating portion 73 in which a battery 8 for applying a driving voltage can be loaded from the outside of the pack P while the printing label producing device 1 remains accommodated in the first and second recesses 72 and 82; and a conductive path able to supply the driving voltage of the battery 8 to the printing label producing device 1. - 特許庁

インクジェット記録装置２は、インク吐出面に形成された吐出口（不図示）から液滴を吐出するインクジェット記録ヘッド１を搭載して記録媒体に対して往復走査するキャリッジ３を備え、物流中はキャリッジ３にインクジェット記録ヘッド１を搭載した状態で梱包材４に梱包されている。例文帳に追加

The ink jet recorder 2 comprises a carriage 3 performing reciprocal scanning of a recording medium while mounting an ink jet recording head 1 for ejecting liquid drops from ejection openings (not shown) formed in the ink ejection surface wherein the carriage 3 is packed up by a packing material 4 while mounting the ink jet recording head 1 during physical distribution. - 特許庁

ボックスパレット２６におけるボックス部２９と包装部材４２，４４により包装された中間梱包体１０との隙間内には複数のエアバッグ４８が挿入され、これらのエアバッグ４８内には、ボックス部２９と中間梱包体１０との隙間容積に応じた量の高圧エアが充填されている。例文帳に追加

A plurality of air bags 48 are inserted into a gap between the box 29 in the box pallet 26 and the intermediate pack 10 packaged by packaging members 42 and 44, wherein the air bags 48 are filled with high pressure air in a quantity according to a capacity of the gap between the box 29 and the pack 10. - 特許庁

製品に取り付けられた非接触ＩＣタグ２の製品特定データを読み取る非接触ＩＣ読取装置１１、梱包材に取り付けられた製品特定データを読み取る読取装置１２と、この両者の製品特定データが一致しているか否か判定する照合判定手段１５とを、少なくとも具備している製品の梱包ミス防止装置。例文帳に追加

The device for preventing wrong product packing is provide at least a non-contact IC reader 11, which reads product specification data of a non-contact IC tag 2 attached to the product, a reader 12 which reads product specification data attached to packing materials, and a collation and discrimination means 15, which discriminates whether both product specification data match with each other. - 特許庁

一端面に低摩擦の滑り面３０ａを有し、パレット２０上に仮配置される仮配置部材３０と、梱包箱１０を滑り面３０ａ上の所定の位置に配置したときに、梱包箱１０が滑り面３０ａ上をスライドしてパレット２０上に搭載されるように作用する駆動部５０とを具備する。例文帳に追加

The pallet loading device comprises a temporary placement member 30, which has a slideway 30a of low friction at one end and is temporarily placed on a pallet 20, and a drive section 50 acting so that when a container box 10 is disposed at a predetermined position on the slideway 30a, the container box 10 slides on the slideway 30a and is loaded onto the pallet 20. - 特許庁

２枚のガラス基板３、４を貼り合わせた構造のディスプレイパネル１００と、このディスプレイパネル１００の前方側に保護ガラス１を備えるディスプレイ装置２００の梱包方法であって、緩衝材１３を、保護ガラス１とディスプレイパネル１００との間に挟着したことを特徴とするディスプレイ装置２００の梱包方法である。例文帳に追加

This invention relates to the method for packaging a display device 200 having a display panel 100 with a structure of two glass substrates 3, 4 adhered to each other and a protection glass 1 at the front side of the display panel 100, and having a shock absorbing member 13 held and adhered between the protection glass 1 and the display panel 100. - 特許庁

外形が概略円筒状である外側管と内側管とを同軸に配置して、該外側管と内側管の間にエキシマ分子を形成する放電用ガスが封入され両端が封じられた中空円筒状の放電ランプ用放電容器の梱包方法であって、少なくとも該放電容器の一方の端部より内側管を支持するように支柱部材を挿入する放電ランプ用放電容器の梱包方法とする。例文帳に追加

For the packing method of the discharge container of the hollow cylinder-shaped excimer discharge lamp, formed by coaxially arranging nearly cylinder-shaped outside tube and inside tube, containing discharging gas forming excimer molecule between the outside tube and the inside tube of which both end parts are sealed, a prop member supporting the inside tube is inserted at least from one end part of the discharge container. - 特許庁

長尺の外側管（２）と内側管（３）が概略同軸的に配置された二重管構造のエキシマランプ（１）と、このエキシマランプ（１）をクッション材（５１）とともに内蔵したケーシング（５０）とよりなる梱包品において、エキシマランプ（１）は、その長手方向において、前記ケーシングに対して傾斜していることを特徴とするエキシマランプ梱包品。例文帳に追加

In the package comprising the excimer lamp (1) having the double-pipe construction in which a long outer tube (2) and the inner tube (3) are arranged nearly coaxially and a casing (50) in which the exicmer lamp (1) is placed together with a cushion material (51), the excimer lamp (1) is tilted in the longitudinal direction to the casing. - 特許庁

プリンタを収納してその物流に供する梱包箱１０６において、内側に在ってプリンタ本体とその他の同梱物とを隔てる仕切部材１０５に、同梱物を収納若しくは保管可能で前記梱包箱とは別体の箱形状へ形成可能とする手段若しくは、前記プリンタに付加して前記プリンタの搬送機能を補助することを可能とする手段の少なくとも一方の手段を設ける。例文帳に追加

In a packing box 106 used for distributing a printer stored therein, a partition member 105 disposed in the box 106 and separating the printer body and other enclosed items has at least a means capable of accommodating or storing the enclosed items or capable of being formed into a box separate from the packing box or a means added to the printer in order to aid the conveying function of the printer. - 特許庁

更に、パレットの上面となる被覆板の上には、載置した紙製の梱包箱を挟み込んでズレ止めする為の、一組以上のズレ止片を備えた、板紙製のズレ止用部材を重合させ、ズレ止片には、梱包箱の側壁に設けた切れ目に差し込ませる差込片を付設したことも特徴とする。例文帳に追加

Further, a paper-board anti-displacement member having one or more sets of anti-displacement pieces for preventing any displacement of the mounted paper packaging box while holding it is overlapped on the covering plate acting as the upper surface of the pallet and the anti-displacement pieces are provided with insertion pieces to be inserted into slits arranged at the side walls of the packaging box. - 特許庁

タッチ式に操作を行なうことに比して、より明確な使用感が得られ操作を確実に行うことが可能な回転式操作装置において、電気機器・電子機器に付設して使用する際、当該電気機器・電子機器を梱包する際に包装が簡便であって、梱包材の形成・製造が煩雑にならず、又、付設した機器が衝突しても破損が生じに難くすることを目的とする。例文帳に追加

To enable simple packaging preventing the complicated forming and manufacturing of a packaging material at the packaging of equipment and also prevent damage to the equipment installed when using by additionally being installed to electrical equipment and the electronic equipment, in the rotating type operating device capable of performing steady operation with a clear use feeling compared with single action operation. - 特許庁

重量の重いディーゼルエンジンを良好に載置可能とするとともに、木材の使用を必要最低限として梱包資材コストを低減させることができるディーゼルエンジンの載置装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for installing a diesel engine on which a heavy diesel engine can be placed in a good condition and for which wood are used in a minimum amount of necessity to reduce packing material cost. - 特許庁

梱包した板状のワークＷの上方への移動は、棒状の剛性部材４０に取り付けられる樹脂発泡体製の緩衝材５０によって阻止される。例文帳に追加

The foamed resin-made shock-absorbing material 50 attached to the rod-like rigid member 40 prevents the packed plate-like work W from moving upward. - 特許庁

楽器本体と支持部材とを分解することなく梱包する場合に、これらが損傷してしまうことを効果的に防止する収納部材を提供する。例文帳に追加

To provide a storage member which is for use in packing an instrument body and support members therefor without being disassembled, and effectively prevents stored items from being damaged. - 特許庁

本発明の梱包用緩衝材は、紙板材から形成され、底部３０及び底部３０に連なる前方及び後方側壁部４０ａ，４０ｂを有する。例文帳に追加

The packing cushion material is formed of a paper plate material and includes the bottom part 30 and the front and back sidewalls 40a, 40b provided in the bottom part 30. - 特許庁

無公害の紙製の緩衝材を採用する場合の組み付け作業を容易にできるとともに、外力に対する耐衝撃性を確保できる梱包用緩衝材を提供する。例文帳に追加

To facilitate the assembly work in employing a pollution-free, paper cushioning material, and to ensure the impact resistance against the external force. - 特許庁

所定形状の板材を折り曲げるだけで製造することができ、しかも、強度や耐衝撃性に優れ、汎用性も備えた梱包用緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a shock-absorbing material for packing which can be manufactured only by folding a sheet material of a predetermined shape, is excellent in strength and impact resistance, and is versatile. - 特許庁

有害なフォルムアルデヒドを含まず、家屋や自動車内の接着剤や固着剤として、あるいは種々の建材や機械産業、梱包材として有用なフェノール樹脂を開発する。例文帳に追加

To provide a phenol resin free from harmful formaldehyde and useful as an adhesive or a fixing agent for use in the interior of houses or automobiles, or as a variety of building materials, materials in a machine industry and packing materials. - 特許庁

段ボール素材の使用量を少なくしつつ、被梱包物側方からの荷重に対する変形を抑えることが可能な段ボール製のコーナー保護材を提供する。例文帳に追加

To provide a corner protection member made of cardboard which reduces the consumption of cardboard material and at the same time controls deformation due to a load from a lateral side of an object to be packaged. - 特許庁

段ボール箱体内で、配管材の巻回された巻回部を安定して回動させることができ、配管作業の効率を向上させることができる、配管材の梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing device for a piping material which can stably rotate a roll formed of the rolled piping material in a corrugated fiberboard box, and to improve efficiency of a piping operation. - 特許庁

段ボール製とすることにより製造コストが安価であり、水（湿気）にも強く、再利用することが可能であるパレット及びロール状材料用の梱包材を明らかにする。例文帳に追加

To provide a pallet and a packing material for a rolled material which are formed of corrugated fiberboard and low in the manufacturing cost, strong against water (humidity) and recyclable. - 特許庁

焼却時の有毒ガス発生や、材料費の高騰、あるいは緩衝機能の低減を招くことのない緩衝機能を有する梱包材を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a packing material that has a cushioning function serving to prevent production of toxic gas during incineration, avoids increasing the costs of its materials, and degrading a cushioning function. - 特許庁

この発明は、表裏弾性布地の間に伸縮性緩衝材を内装し、前記表裏弾性布地、緩衝材を伸縮可能に縫着したことを特徴とする家具等の梱包用布団によりその目的を達成した。例文帳に追加

The packing cushion for furniture or the like comprises a stretchable cushioning material interposed between surface and rear sheets of elastic cloth, and the sheets of cloth and the cushioning material are stretchably sewn together. - 特許庁

無端状に形成されたフィルムと前記フィルムを支持するフィルムフレームとを備えた画像形成装置のフィルム装填装置において、前記フィルムの輸送、保管に使用する梱包部材を、ガイド部材として使用する。例文帳に追加

A packing member used for transport and storage of a film is used as a guide member in the film loading system of the image forming device provided with the film formed to an endless form and a film frame for supporting the film. - 特許庁

内部梱包部材２８は，画像形成装置が開梱され画像形成装置から取り外された後で，画像形成装置の内部の清掃に用いられる清掃部材を有している。例文帳に追加

The internal packing member 28 includes a cleaning member used for cleaning the inside of the image forming apparatus, after the image forming apparatus is unpacked and the internal packing member 28 is removed from the image forming apparatus. - 特許庁

簡単な構成で、縦方向に高引張強力でかつ縦裂きが生じ難く、金属線材環状体に対してフィット性に優れると共に防錆効果を具えた金属線材環状体梱包用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet for packaging a metal wire material annular object simple in constitution, high in longitudinal tensile strength, hard to generate a longitudinal tear, excellent in the fittness to the metal wire material annular object and having rustproof effect. - 特許庁

梱包資材１０は、複数のスリットが形成された位置決め板１２と、弾性を有し、位置決め板１２のスリットに挿通可能なリブ状の緩衝材１４ａとを備える。例文帳に追加

The packing material 10 includes: a positioning plate 12 with a plurality of slits formed therein; and a rib-like cushioning material 14a that is elastic and insertable in the slits of positioning plate 12. - 特許庁

太陽電池モジュールの反対側縁部が、向かい合う２つの受皿の挿入材にあるそれぞれの溝部に嵌め込まれるとともに、保護材がそれらの各端部を覆って嵌められると、出荷用の梱包体が形成される。例文帳に追加

The opposite side edges of the solar cell modules are fitted into respective groove parts of the insertion members of the two facing pans, and a protective material is fitted over each end thereof to form a package for shipping. - 特許庁

この重なり合う領域は、被梱包物の底面に対向する領域を第１の部材１１と第２の部材１２とが重なる二重部分とし、低コストで、必要最低限の強度をもたせることができる。例文帳に追加

The overlapped area is configured such that a region opposing against the bottom surface of the object to be packaged is formed as a double portion where the first member 11 and the second member 12 are overlapped to each other so as to enable a necessary minimum strength to be applied at a low cost. - 特許庁

長期間保管しても、回路部材接続用接着フィルムの形状、接着特性及びバックグラインド性を維持することが可能な回路部材接続用接着フィルム梱包体を提供すること。例文帳に追加

To provide a circuit-member-connecting adhesive film package capable of maintaining the shape, adhesive characteristics, and back grind property of a circuit-member-connecting adhesive film even when it is stored for a long period of time. - 特許庁

製造が容易でコンパクトに梱包でき、防水性に優れた表装材と、この表装材を用いる施工容易で外観の優れた壁部表面仕上げ方法及び壁部表面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a covering material capable of being easily manufactured and compactly packed and superior in waterproof properties, a method for finishing a surface of a wall portion, which uses the covering material, which facilitates construction and which makes an appearance superior, and a wall portion surface structure. - 特許庁

少なくとも２つの緩衝材を係合連結材により確実に安定性よく係合連結でき、取り扱い易く、外装箱への挿入セット作業も行い易い梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing device by which at least two cushioning materials can be surely and stably engaged and coupled by an engaging and coupling material, one can easy handle, and inserting and setting work into an outside box is easily done. - 特許庁

大きな開口部が必要でなく、取扱い時に繊維の飛散が少ない表皮材被覆無機質繊維断熱材を圧縮梱包時に空気の流通が可能で生産性よく製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a facing material covering inorganic fiber heat insulating material with good productivity, which dispenses with a large opening part, hardly causes scattering of fibers when handling, and permits air to circulate in compression packaging. - 特許庁

所定面積の各段に、１つのプレカット材３１が配置され又は切断部分３２ｘ，３５ｘ；３３ｘ，３４ｘ同士が対向するように２つのプレカット材３２，３５；３３，３４が配置され、所定段数分の各段が重ねて梱包される。例文帳に追加

Two pre-cut materials 32 and 35; 33 and 34 are arranged so that one pre-cut material 31 is arranged on each step of a predetermined area, and cut parts 32x and 35x; 33x and 34x are faced each other, and respective steps for predetermined steps are piled and packed. - 特許庁

搬送性に優れ、かつ、感光体ドラムに対する損傷性が少ない、保護部材付き感光体ドラム、感光体ドラムの梱包方法、および感光体ドラム用保護部材を提供する。例文帳に追加

To provide a protective member-fitted photoreceptor drum excelling in conveyability in which a photoreceptor drum is damaged less due to a protective member, to provide a method for packing the photoreceptor drum, and to provide the protective member for the photoreceptor drum. - 特許庁

輸送時の容器の変形や、内容物の固化に伴う容器の変形を抑え、機械本体へのセットに影響を与えず、また、緩衝材なしで容器を保護、固定し、意匠性にも、強度にも優れた梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging member which restrains deformation of containers during transportation or deformation incident to the solidification of contents, which does not affect its setting on a machine proper, and which enables protection and fixation of the containers without cushioning materials, and is excellent both in design and strength. - 特許庁

りん木又は桟木２が下部に敷設される建材の梱包材１，１１であって、その敷設されるりん木又は桟木２との当接位置を視認可能に、表面にりん木又は桟木用印Ｍ１を付した。例文帳に追加

The packing materials 1 and 11 for timbers with bars or beams 2 placed thereunder include a mark M1 for the bar or beam to allow the contact position with the placed bar or beam 2 to be visually recognized. - 特許庁