「横縁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横形絶縁ゲート型トランジスタ例文帳に追加

LATERAL INSULATING GATE TRANSISTOR - 特許庁

わたしは縁に横たわりました。例文帳に追加

I lay down on the edge,  - H. G. Wells『タイムマシン』

縁側の屋根先を受けるため,縁先に取り付けた横木例文帳に追加

a purlin that supports the roof of a veranda  - EDR日英対訳辞書

横山家との養子縁組により、酒井秀麿から横山秀麿となった。例文帳に追加

He changed his name from Hidemaro SAKAI to Hidemaro YOKOYAMA under an adoption arrangement with the Yokoyama family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横壁（８）の縁（１１）は、他方の横壁（９）に向かってそれぞれ曲げられる。例文帳に追加

The edge (11) of the lateral wall (8) is bent, respectively, toward the other lateral wall (9). - 特許庁

横壁（８）の縁（１１）は、他方の横壁（９）に向かってそれぞれ曲げられる。例文帳に追加

The edge (11) of the horizontal wall (8) is bent towards the other lateral wall (9), respectively. - 特許庁

筒状フィルムＦａは横シール機構３２で横シールされ、横シール縁部が形成される。例文帳に追加

The cylindrical film Fa is laterally sealed by a lateral sealing mechanism 32, and a lateral sealed edge section is formed. - 特許庁

縁または外れの外または回りに横たわる例文帳に追加

lying around or just outside the edges or outskirts  - 日本語WordNet

横型絶縁ゲートバイポーラトランジスタ例文帳に追加

HORIZONTAL INSULATION GATE BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

横型絶縁ゲートバイポーラトランジスタ例文帳に追加

HORIZONTAL INSULATED-GATE BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

双方向横形絶縁ゲート型バイポーラトランジスタ例文帳に追加

BIDIRECTIONAL LATERAL INSULATED GATE BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

横型絶縁ゲートバイポーラトランジスタ例文帳に追加

HORIZONTAL INSULATED GATE BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

その後、前記縦胴縁２ａに、横胴縁２ｂを該縦胴縁２ａと直交するようにして取り付ける。例文帳に追加

Then, horizontal furring strips 2b are installed to the vertical furring strips 2a to cross them at right angles. - 特許庁

胴縁金具６には横胴縁と縦胴縁を構築して外装材１０３を取り付ける。例文帳に追加

The siding material 103 is installed on the furring strips metal fitting 6 by constructing horizontal furring strips and vertical furring strips. - 特許庁

カバー部材４９６の横方向内側縁は凹入部４１６内で側部フランジ４４３の外側縁の位置より横方向内方に張り出し、カバー部材４９６の横方向外側縁は焼き網４３の横方向外側縁の位置より横方向外方に張り出す。例文帳に追加

The lateral direction inside edge of the cover member 496 overhangs inwards in the lateral direction from the position of the outer edge of the side part flange 443 inside the recessed part 416 and the lateral outside edge of the cover member 496 overhangs outward in the lateral direction from the position of the lateral direction outside edge of the gridiron 43. - 特許庁

横板２の下面の後端縁部に沿って横板用フレーム１６を設ける。例文帳に追加

A horizontal board frame 16 is installed along a rear edge of the bottom surface of the horizontal board 2. - 特許庁

パッド上でのプローブ針の先端の横滑りに起因する横方向の応力による層間絶縁膜や最終絶縁膜の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damage to an interlayer dielectric and a final insulation film by lateral stress caused by a sideslip of the tip of a probing needle on a pad. - 特許庁

横マチ１１を下端まで拡げると、横マチ部の下端の一部が底部に重なり、その端縁を底部の端縁に溶着する。例文帳に追加

When the side gusset 11 is extended to a lower end, a part of the lower end of the side gusset overlaps a base, and its end rim is welded to an end rim of the base. - 特許庁

横胴縁材４の上からＲＣ壁１の上に複数のタイル５を横胴縁材４に固定して取り付ける。例文帳に追加

A plurality of tiles 5 are mounted on the RC wall 1 from above the materials 4 in such a manner as to be fixed to the materials 4. - 特許庁

保持帯４７は、基端縁４１から先端縁４５側に向かう横方向１２に延びている。例文帳に追加

The holding belts 47 are extended in the transverse direction 12, starting from the base edge 41 toward the side of the tip edge 45. - 特許庁

凹条２３は、底面部１５の縁部２４から底面を横切り、反対側の縁部まで延びている。例文帳に追加

The recessed stripe 23 extends from edge part 24 of the bottom 15 crossing the bottom face to the end part of the opposite side. - 特許庁

軒天井用野縁１０の端部を壁際見切り縁７の野縁載置用横片２上に載置して固着具９により野縁載置用横片２に軒天井用野縁１０を固着する。例文帳に追加

The end of a ceiling joist 10 for the eave soffit is put on a horizontal piece 2 for placing the sealing joist of the corner bead 7 to fix the cladling 10 for the eave soffit onto the horizontal piece 2 with the fastener 9. - 特許庁

親子の縦横の血縁関係において直接に血筋がつながっている系統例文帳に追加

a direct lineage that comes through a parent-child relationship  - EDR日英対訳辞書

1973年－横浜高島屋にて結縁灌頂と記念秘宝展開催。例文帳に追加

1973: Kechien-kanjo and a commemorative exhibition of treasured articles were held at TAKASHIMAYA, Yokohama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治21年（1888年）、母方の縁戚である横山家の養子となる。例文帳に追加

He was adopted as a son of the Yokoyama family, a maternal relative, in 1888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防水シート、外壁パネルおよび外壁パネルへの横胴縁取付方法例文帳に追加

WATERPROOF SHEET, OUTER WALL PANEL AND METHOD OF FITTING OUTER WALL PANEL WITH HORIZONTAL FURRING STRIPS - 特許庁

床部２の両側縁には左右の横壁部３、３が起立している。例文帳に追加

Right and left side wall parts 3, 3 are erected in both side edges of the floor part 2. - 特許庁

ガス絶縁開閉装置の横幅を従来よりさらに縮小する。例文帳に追加

To reduce the breadth of a gas-insulated switchgear more than before. - 特許庁

袋底面１６の全周縁に、リブ用横シール部１８が形成される。例文帳に追加

A lateral seal 18 for rib is formed along an entire periphery of the bag base 16. - 特許庁

賦形キャリヤ構造（１２）は、一対の両横縁部（１６）を有する。例文帳に追加

A shape-imparted carrier structure (12) has a pair of both lateral edges (16). - 特許庁

絶縁体１０を、ケース２の４面を横切るように一周して形成する。例文帳に追加

An insulator 10 is formed by rounding across the four surfaces of the case 2. - 特許庁

街路樹の横に広がる根による縁石・敷石の浮き上がり防止方法。例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING CURBSTONE/PAVING STONE FROM LIFTING DUE TO LATERALLY STRETCHING ROOT OF STREET TREE - 特許庁

美観と支持強度とに優れた縦横両用の額縁を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical/horizontal dual-purpose frame having superior aesthetic appearance and supporting strength. - 特許庁

第1ウイング取付縁は、エアバッグ取付位置から横断方向に延びる。例文帳に追加

The first wing installation edge is extended from an airbag installation position in a traverse direction. - 特許庁

横型絶縁ゲート型電界効果トランジスタ及びその駆動方法例文帳に追加

HORIZONTAL-TYPE INSULATED-GATE FIELD EFFECT TRANSISTOR AND ITS DRIVING METHOD - 特許庁

横仕切り部材４を、底板２の横辺から直角状に立上げられる横連結材１２と、横連結材１２の一側縁から直角状に折曲げられる横仕切り材１４とで構成する。例文帳に追加

The transverse partition member 4 comprises a transverse connecting member 12 standing up at a right angle from the side of the bottom panel 2 and a transverse partition member 14 folded at a right angle from one side edge of the transverse connecting material 12. - 特許庁

前ウエストシート４は、一方の前側縁９から他方の前側縁９に亘って横方向Ｘに延び、後ウエストシート５は、一方の後側縁１０から他方の後側縁１０に亘って横方向Ｘに延びている。例文帳に追加

The front waist sheet 4 extends from one of the front fringe 9 to another front fringe 9 in the crosswise direction X, and the back waist sheet 5 extends from one of the back fringe 10 to another back fringe 10 in the crosswise direction X. - 特許庁

上記間柱９２には副縦胴縁２を固定し，上部横胴縁３２の先端部３２０及び下部横胴縁３１の先端部３１０と，上記副縦胴縁２の側面２０との間には，それぞれ通気用間隙４を設けてなる。例文帳に追加

Auxiliary vertical furring strips 2 are fixed to the studs 92, and ventilation gaps 4 are provided between the tip sections 320 of the upper horizontal furring strips 32, the tip sections 310 of the lower horizontal furring strips 31, and the side faces 20 of the auxiliary vertical furring strips 2, respectively. - 特許庁

鉄骨架構に胴縁パネル上端部横胴縁を吊るエンドプレート１４と胴縁パネル下端部横胴縁を支えるエンドプレート１５を工場製作にて設ける。例文帳に追加

End plates 14, from which lateral furring strips at the upper end section of the furring-strip panel are hung, and end plates 15 supporting lateral furring strips at the lower end section of the furring-strip panel are installed to the steel frame by shop fabrication. - 特許庁

補助横フィン回動機構１０は、中央横フィン７を上または下に振ったとき、上補助横フィン８及び下補助横フィン９がその下流側縁部を流路の内側に向けて迫り出すように、上補助横フィン８及び下補助横フィン９を回動させる。例文帳に追加

The auxiliary lateral fin rotary mechanism 10 rotates the upper auxiliary lateral fin 8 and the lower auxiliary lateral fin 9 such that the upper auxiliary lateral fin 8 and the lower auxiliary lateral fin 9 push their downstream side edge parts toward the inside of a flow passage when shaking the central lateral fin 7 upward or downward. - 特許庁

縦胴縁材３の上からＲＣ壁１の上に複数の横胴縁材４を縦胴縁材３に固定して取り付ける。例文帳に追加

A plurality of horizontal furring-strips materials 4 are mounted on the RC wall 1 from above the materials 3 in such a manner as to be fixed to the materials 3. - 特許庁

横フレームは、一方の側縁に第１太陽電池パネルが装着される第１横係合部を有し、他方の側縁に第２太陽電池パネルが装着される第２横係合部を有する。例文帳に追加

The horizontal frame has a first horizontal engaging part for installing the first solar battery panel on one side edge, and has a second horizontal engaging part for installing the second solar battery panel on the other side edge. - 特許庁

横型ＩＧＢＴ１３および横型ＦＷＤ１４を、絶縁領域であるトレンチ分離領域１９で囲む。例文帳に追加

The horizontal IGBT13 and horizontal FWD14 are encircled by a trench separation region 19, which is an insulation region. - 特許庁

開口部60内には、両縦溝23内、上横溝31内及び下横溝41内にその外周縁を嵌め込んだ板部材80を設ける。例文帳に追加

A plate member 80 fitting the outer circumferential edge in both vertical grooves 23, the upper horizontal groove 31 and the lower horizontal groove 41 is provided in the opening section 60. - 特許庁

トレッド縁ＴＥの間を連続してのびる横溝１０と、この横溝１０の間を継ぐ巾狭の縦溝１１とによりブロックパターンを形成する。例文帳に追加

A block pattern is formed of lateral grooves 10 continuously extending between tread edges TE and narrow vertical grooves 11 connecting between the lateral grooves 10. - 特許庁