「横送り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、横送り時に横送りガイド部材１０を案内する横送りガイドローラ３０と、パレットを横送りする横送り装置４０と、縦送り時に縦送りガイド部材２０を挟持して縦送りする縦送り装置５０とを備える。例文帳に追加

The pallet, further, includes: a lateral feed guide roller 30 guiding the lateral feed guide member 10 in a lateral feeding time; a lateral feed apparatus 40 for laterally feeding the pallet; and a sideways feed apparatus 50 holding the longitudinal feed guide member 20 to perform sideways feeding in the longitudinal feed time. - 特許庁

私も昔横浜で学生生活を送りました。例文帳に追加

I spent my student life in Yokohama a long time ago.  - Weblio Email例文集

織機用テープ状横糸送り出し装置例文帳に追加

TAPE-LIKE WEFT YARN FEED DEVICE FOR LOOM - 特許庁

機械式駐車装置のパレット横送り装置例文帳に追加

PALLET CROSS FEEDING DEVICE FOR MECHANICAL PARKING DEVICE - 特許庁

横流ファン及びそれを用いた流体送り装置例文帳に追加

LATERAL FLOW FAN AND FLUID FEEDING DEVICE USING IT - 特許庁

横送り搬送機における穀粒流れ検知装置例文帳に追加

GRAIN FLOW DETECTING DEVICE FOR HORIZONTAL FEEDER - 特許庁

歩行型野菜収穫機の横送りコンベア例文帳に追加

LATERAL TRANSFER CONVEYOR OF WALKING-TYPE VEGETABLE HARVESTER - 特許庁

部品点数の増加や横送り変速機構の大型化などを抑制しながら、横送り軸に縦送りアームを装備した苗移植装置における横送り変速操作の容易化を図れるようにする。例文帳に追加

To provide a seedling transplanter facilitating speed change operation of a transverse feeding in the transplanter installing a longitudinal feeding arm on the transverse feeding axis while suppressing increase of parts number and enlargement of a transverse feeding speed change mechanism. - 特許庁

車両搬送装置は、車両の横送り装置，車両の縦送り装置である。例文帳に追加

The vehicle conveying device is a vehicle lateral feeder and a vehicle vertical feeder. - 特許庁

主リフト３，２３は、パレット横送り装置７を内蔵し、駐車棚との間でパレットを幅方向に横送りして受渡しする。例文帳に追加

The main lift has a built-in pallet lateral feeder, and traverses a pallet in the width direction and delivers it among the main lift and the parking shelves. - 特許庁

搬送台車６に第１横送り装置１１を、奥部格納棚４ｂに第２横送り装置２０をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A carrying truck 6 comprises a first lateral feeding device 11, and a deep hosing shelf 4b comprises a second lateral feeding device 20. - 特許庁

機械式駐車場における複列棚のパレット横送り機構例文帳に追加

PALLET TRANSVERSE CONVEYING MECHANISM FOR DOUBLE-ROW SHELF IN MECHANICAL PARKING STATION - 特許庁

パレット横送り装置及びこの装置を備えた機械式立体駐車装置例文帳に追加

PALLET LATERAL FEED EQUIPMENT AND MECHANICAL SKY PARKING EQUIPMENT EQUIPPED WITH IT - 特許庁

異なる紙送り速度でも、正しく横ミシン目を形成できるようにする。例文帳に追加

To correctly form transverse perforations even at a different paper feeding velocity. - 特許庁

車両Ｃを横送りする第１横送り装置を搬送台車１１に、第２横送り装置を上段及び下段受渡しスペースＵＳ１，ＵＳ２にそれぞれ設け、搬出入リフト７には設けない。例文帳に追加

The first transverse device transversing a car C is set up to the carrying truck 11 and the second transverse device to upper-lower stage delivery spaces US1, US2 respectively, and they are not set up to the carry-in-out lift 7. - 特許庁

リフト装置及び縦横送り棚は、その上に位置するパレットを隣接するリフト装置又は縦横送り棚に水平かつ直交する方向に移載する縦横送り機構（１８）を有する。例文帳に追加

The lift apparatus and the longitudinal and lateral feed racks have a lift apparatus for adjoining the pallets located thereon or a longitudinal and lateral feed mechanism 18 for transferring the pallets in a direction perpendicularly and horizontally to the longitudinal and lateral feed racks. - 特許庁

苗載せ台２１が左右の横移送ストロークエンドに到達するに伴って苗横送り軸４２の駆動力を苗縦送り動力として取り出す動力取り出し部６０を苗横送り機構４０に設けてある。例文帳に追加

A power take-off unit 60 for taking out the drive power of a lateral seedling transfer shaft 42 as a longitudinal seedling-transfer power depending on reaching of the seedling tray 21 to lateral transfer stroke ends is installed to the lateral seedling transfer mechanism 40. - 特許庁

苗載台を横送りする横送りネジ軸と苗載台上の苗を縦送りする縦送りカム軸との左右重量バランス良好な組込みを可能とさせる。例文帳に追加

To provide a rice transplanter allowing for the incorporation in good transverse weight balance between a traverse feed screw shaft for traversely sending a seedling stand and a longitudinal feed cam shaft for longitudinally feeding the seedlings on the seedling stand. - 特許庁

横送りと縦送りとを組み合わせて水平面内で循環させる場合の縦送り機構の簡素化を図るとともに、スムーズに縦横方向の送りができる駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking device capable simplifying a longitudinal feed mechanism when cross feed is combined with longitudinal feed to circulate in a horizontal plane and smoothly making feed in both cross and longitudinal directions. - 特許庁

苗を横送り及び縦送りする苗送り装置と、左右筋引マーカの植付部に対する良好な組込みを可能とさせる。例文帳に追加

To provide good assembling of a seedling feeder for transversely feeding and longitudinally feeding seedlings and left and right line drawing marker for a planting part. - 特許庁

横送りオーガの羽根なし部近傍で起立したままの刈取穀稈の姿勢を横臥状となして、横送りオーガによるフィーダハウスの搬入口部への刈取穀稈の搬入が、確実になされるようにする。例文帳に追加

To ensure to carry reaped culm into a carry-in entrance of a feeder house with a crossfeed auger by laying the reaped culm posture rising near a blade-less part of the crossfeed auger, to be a lying posture. - 特許庁

ワークとなるＩＣを固定する弾力性のＩＣ押え２を有した成形ダイ１を、横方向に対して横送りスライド送り軸６を有した横スライド機構７に設ける。例文帳に追加

A molding die 1 which comprises an elastic IC presser 2 which is used to fix an IC as a work is installed at a transverse slide mechanism 7 which comprises a transverse slide feed shaft 6 with reference to the transverse direction. - 特許庁

側部コンベヤ２６で搬送される整列物品Ｗは、横送り手段により横向き姿勢の整列状態のまま供給コンベヤ２２に横送りされる。例文帳に追加

The aligned articles W to be conveyed by the side conveyor 26 are fed sidewise to the feed conveyor 22 in a sidewise aligned posture by a side feed means. - 特許庁

信号機のない横断歩道１６を横断者が渡ろうとして横断者検出エリア１８ａ内に入ると、横断者検出センサ１８が横断者の存在を検知して、制御装置に検知信号を送り、横断歩道１６の近辺に配置された報知ランプ２８，３０，３２などを点灯制御する。例文帳に追加

When the crossing pedestrian enters a crossing pedestrian detection area 18a in order to cross the pedestrian crossing 16 having no traffic signal, a pedestrian detection sensor 18 detects the presence of the crossing pedestrian and sends a detection signal to a controller, so that notice lamps 28, 30, 32, etc., arranged nearby the pedestrian crossing 16 are controlled to illuminate. - 特許庁

横送り装置１の搬送方向の一端側に、横送り装置20から離脱したパトローネＰを送り込み装置20に案内する断面コ字型柱状案内部８を設ける。例文帳に追加

A columnar guiding part with U-shaped cross section for guiding the cartridge P detached from the device 1 to the feeder 20 is arranged on one end side in the carrying direction of the horizontal feeding device 1. - 特許庁

移動台４３を横送り方向に移動させる移動装置６６を設け、移動台４３を横送り方向に移動させてパレットの送りプレートを各組の２個の摩擦車５８で挟持する。例文帳に追加

A moving device 66 for moving the moving base 43 in the lateral feed direction is provided, the moving base 43 is moved in the lateral feed direction and the feed plate of the pallet is clamped by two friction wheels 58 of each set. - 特許庁

縦型ロ−ラ、横型ロ−ラは各々逆方向へ回転して原材を送り、縦型ロ−ラ及び横型ロ−ラの間に任意のクリアランスを設ける。例文帳に追加

The vertical roller and horizontal roller revolve in the opposite direction respectively and deliver raw materials, resulting in locating an optional clearance between the vertical and horizontal roller. - 特許庁

矩形循環路Ｊの前側横移送路Ｂ２のパレット横送り方向端部に１パレット分の搬入出中継スペースＳ２を隣設する。例文帳に追加

A bringing in and out relay space S2 for one pallet space is adjoined in the pallet cross feeding end of the front side crossing transfer way B2 of a rectangular circulation way J. - 特許庁

ヒータ４に給電するための横送り線１３や横接続コネクター１４を収める凹部１５を床面板１２に設ける。例文帳に追加

A recessed part 15 to contain a cross feed wire 13 and a cross connection connector 14 is formed in a floor plate 12. - 特許庁

パレットＰを横行装置２５により循環路２１と入出庫部５との間で横送りして車両Ｍを入出庫する。例文帳に追加

Thus by transversely delivering the pallets P between the circulating passage 21 and the loading/unloading section 5 by the transverse carrying device 25, a vehicle M is loaded in/unloaded from the parking apparatus. - 特許庁

フィードケース１１の右又は左の一方の横側面から横送り軸４１を突出させ、横送り軸４１に同芯状に連結された駆動アーム８０をフィードケース１１の右又は左の他方の横側面から突出させる。例文帳に追加

The sulky type rice transplanter is obtained by protruding the transverse feeding shaft 41 from either one of a right or a left transverse lateral face of the feed case 11 and protruding a driving arm 80 coaxially connected to the transverse feeding shaft 41 from the other right or left transverse lateral face of the feed case 11. - 特許庁

前記供給コンベアＡ２の搬送面を前記横送りローラーＡ３に弾力的に押当てる押圧部材７０，７０Ａを設け、根部Ｋ２が横送りされるときに供給コンベアＡ２と横送りローラーＡ３との間に切残した葉部Ｋ１ａを掻込んで引きちぎる。例文帳に追加

Pressing members 70 and 70A for elastically pressing the conveying surface of the feed conveyer A2 to the transverse feed roller A3 are installed and when the root part K2 is transversely fed, the leaf part K1a left between the feed conveyer A2 and the transverse roller A3 is raked and torn off. - 特許庁

六　はりわく及び持送りわくは、水平筋かいその他によつて横振れを防止する措置を講ずること。例文帳に追加

(vi) To take measures to prevent the beam frames and bracket frames from moving laterally with horizontal bracings.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前記グレンタンク１９２の底部に横送りコンベア（排出コンベア３９）を配設した。例文帳に追加

A horizontal feed conveyor (discharge conveyor 39) is installed in the bottom part of the above grain tank 192. - 特許庁

リーガルサイズ等の大きなシートを横送りした際の、処理トレイ上での整合精度を高める。例文帳に追加

To enhance registration accuracy on a processing tray, when cross-feeding a large sheet such as a legal size. - 特許庁

高品位の溝入れ、横送り加工を行うとともにチップ自体の損傷を防止する。例文帳に追加

To perform groove formation of a high grade and a transverse feed processing and also prevent the tip itself from being damaged. - 特許庁

それによって苗送り装置が縦の方向、および横の方向で鉢毬状苗を高精度で運べる。例文帳に追加

Thereby, ball-shape seedlings can be transmitted with high accuracy along the lengthwise direction and the transverse direction. - 特許庁

横送りネジの両端を、充分な強度を持つ支持フレームにより安定して支持すること。例文帳に追加

To stably support both ends of a transversely feeding screw with a supporting frame having a sufficient strength. - 特許庁

本発明は、苗ホルダ−３１から取り出された苗を受け入れて所定位置まで横送りした後、苗植付装置への搬送始端部に受け渡たす苗横送りベルト３２であって、この苗横送りベルトの外周面にはベルト回転方向に所定間隔をあけて突設する横送り突起３２ｃ，３２ｃ…の間隔内に受け入れた苗を係合保持する苗係合保持凹部３２ｇを設けてあることを特徴としている。例文帳に追加

The outer peripheral surfaces of the seedling-transversely feeding belts 32 are provided with seedling engaging and holding recessed parts 32g for engaging and holding the received seedlings in intervals of transversely feeding protrusions 32c protrusively installed at a prescribed interval in the belt rotative direction. - 特許庁

また、送りナットと移動テーブルを横ずれ吸収機構を介して結合する。例文帳に追加

The feed nut is coupled to the moving table via a horizontal displacement dissipation mechanism. - 特許庁

横行コンベヤＣＡ、ＣＡ…、送りコンベヤＣＢ間に複数の移載コンベヤ１０、１０…を設ける。例文帳に追加

A plurality of transfer conveyors 10, 10... are provided between lateral moving conveyors CA, CA... and a feeding conveyor CB. - 特許庁

各パレット１は、その下面に、幅方向に延びる横送りガイド部材１０と、長さ方向に延びる縦送りガイド部材２０とを有する。例文帳に追加

Each pallet 1 has a lateral feed guide member 10 extending in the width direction, and a longitudinal feed guide member 20 extending in the length direction. - 特許庁

簡素化した機構で横送りと縦送りとを組み合わせて水平面内でスムーズに循環させることができる駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide parking equipment which enables smooth cycles in a horizontal plane by combining cross feed and longitudinal feed by means of a simplified mechanism. - 特許庁

移動方向の異なる、横送りコンベアユニット１０と回転送りコンベアユニット１２とを所定単位、複数個隣接配置する。例文帳に追加

A plurality of transverse conveyor units 10 and rotary feed conveyor units 12 having different moving directions are adjacently arranged in prescribed units. - 特許庁

ワークヘッド２を縦送り機構４と横送り機構５により前後、左右方向へ移動できるようにする。例文帳に追加

The work head 2 is structured movable forth and back, and in left and right direction directions by a longitudinal feed mechanism 4 and a cross feed mechanism 5. - 特許庁