「機械式継手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鋼管杭接続用機械式継手メス部材の保護冶具例文帳に追加

PROTECTION TOOL FOR MECHANICAL JOINT FEMALE MEMBER FOR CONNECTING STEEL PIPE PILES - 特許庁

鉄骨構造柱梁仕口部の機械式継手方法例文帳に追加

MECHANICAL COUPLING METHOD FOR STEEL STRUCTURE BEAM-COLUMN JOINT PORTION - 特許庁

この機械式鉄筋継手１は、２本の鉄筋５，５を軸方向端で継ぐ鉄筋継手である。例文帳に追加

An inventive mechanical reinforcement joint 1 is a reinforcement joint which joins two reinforcements 5, 5 with each other at the end in an axis direction. - 特許庁

無機グラウト機械式継手、鉄筋接続方法、および導体の施工方法例文帳に追加

INORGANIC GROUT MECHANICAL JOINT, REINFORCING STEEL CONNECTING METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD OF CONDUCTOR - 特許庁

上端部に第１機械式継手部２を有する下側鋼管１と、下端部に回転により第１機械式継手部２に嵌合する第２機械式継手部４を有する上側鋼管３とを上下に接合する。例文帳に追加

A lower steel pipe 1 having a first mechanical joint 2 at the upper end and an upper steel pipe 3 having a second mechanical joint 4 fitted to the first mechanical joint 2 by rotation at the lower end are vertically joined to each other. - 特許庁

ガスタービンエンジンにおいて機械式継手を熱管理するための装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for thermal management of mechanical joints in a gas turbine engine. - 特許庁

この継手は、機械式接続部品上の溶接接続部により完成されることができる。例文帳に追加

This joint can be completed by means of welded connections on the mechanical connection parts. - 特許庁

そしてＰＣ梁部材の機械式継手内及び鉄筋収容孔１１内にグラウトを充填する。例文帳に追加

Then, the grout is infilled into the mechanical joint of the prestressed concrete beam member and the reinforcement storage hole 11. - 特許庁

スリーブで嵌合した鉄筋のかん合長さＬを容易に測定し、機械式継手によって、接合した継手の性能を評価する。例文帳に追加

To easily measure fitting length L of a reinforcing bar fitted with a sleeve and then evaluate performance of a coupler jointed with a mechanical type reinforcing bar coupler. - 特許庁

柱の四隅に配設される柱主筋１の継手は機械式継手３とされ、その他の柱主筋１の継手は、柱主筋１より小さな径を有する添え筋２を用いた重ね継手とされている。例文帳に追加

The intermediate parts of the column are provided with joints of the column main reinforcements 1. - 特許庁

主筋１１、１２は、機械式継手１１３で接合される第１主筋１１と、機械式継手で接合されない第２主筋１２と、からなる。例文帳に追加

The main reinforcements 11 and 12 comprise the first main reinforcement 11 which is joined by means of the mechanical joint 113, and the second main reinforcement 12 which is not joined by means of the mechanical joint. - 特許庁

輸送効率のよい小型化された機械式継手を提供し、さらに、施工現場における鋼管の接続作業を効率よく迅速かつ低コストで実施できる機械式継手を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical coupling which is miniaturized to offer better transport efficiency, and allows steel pipe connection work at a construction site to be executed efficiently and quickly at a low cost. - 特許庁

工作機械用、土木機械用、油・空圧工具用等の高圧ホ−スに取り付ける継手であって、専用の加締め設備をもって加締めを行わず、単にねじ込み式で容易に行え、取り外しも、又、再利用も可能な継手である。例文帳に追加

To enable easy installation, removal or reuse without additional fastening with dedicated additional fastening equipment by only threading, in a pipe joint attached to a high pressure hose for a machine tool, a civil engineering machine, an oil/pneumatic tool, etc. - 特許庁

２本の鋼管杭を、各々の対応する端面に溶接で固着した内継手管と外継手管とを嵌め合わせ、ピン止めして一連に機械式に連結する継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure which makes two steel pipe piles serially and mechanically coupled together by fitting and pinning inner and outer joint pipes fixed to corresponding end surfaces of the steel pipe piles by welding. - 特許庁

機械式継手を上鋼管１０の下端部に固着した円筒状の外継手１２と下鋼管２０の上端部に円環体２１を介して固着した内継手２２で構成する。例文帳に追加

A mechanical joint comprises: a cylindrical outer joint 12 fixed to the bottom end of an upper steel pipe 10; and an inner joint 22 fixed to the upper end of a lower steel pipe 20 via a circular ring body 21. - 特許庁

機械及び工作機械。原動機(陸上の乗物用のものを除く)。機械用の継手及び伝動装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く)。農業用器具(手動式のものを除く)。ふ卵器例文帳に追加

Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs. - 特許庁

第7類 機械及び工作機械。原動機(陸上の乗物用のものを除く)。機械用の継手及び伝動装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く)。農業用器具(手動式のものを除く)。ふ卵器例文帳に追加

Class 7 Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs. - 特許庁

機械及び工作機械。原動機 (陸上の乗物用のものを除く)。機械の継手及び伝導装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く)。農業用器具 (手動式のもの以外)。孵卵器例文帳に追加

Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements (other than hand-operated); incubators for eggs.  - 特許庁

手持ち式機械は、この機械の使用者の一方の手を受け止めるための第１のグリップ１０６、この機械の使用者のもう一方の手を受け止めるための第２のグリップ１１８、及びこの手持ち式機械を可撓性管路１１６に接続するための少なくとも１つの継手１１４を備える。例文帳に追加

The handheld machine includes a first grip 106 for receiving one hand of a user of the machine, a second grip 118 for receiving the other hand of the user of the machine, and at least one joint 114 for joining the handheld machine with a flexible conduit 116. - 特許庁

比較的小型で鉄骨造の柱と梁を、ほぞと込み栓による機械式継手で結合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coupling relatively small steel-frame columns and beams to each other by a mechanical joint using a tenon and cotter pins. - 特許庁

２つの鉄筋１、２を端縁１ａ、２ａをつきあわせてスリーブ３で接合して機械式鉄筋継手とする。例文帳に追加

The mechanical type reinforcing bar coupler is formed by joining end edges 1a, 2a of two reinforcing bars 1, 2 to connect with a sleeve 3. - 特許庁

グラウト１４をコンクリート部材１０の上面を伝わせ、鉄筋挿入口１２Ａより機械式継手１２内部へ流しこむ。例文帳に追加

When the grout 14 is filled, it traces an upper surface of a concrete member 10 to be poured via the reinforcement insertion port 12A into the mechanical joint 12. - 特許庁

上側鋼管３に牽引線７の一端部を巻き付けるととともに、牽引線７の他端部を牽引工具５により引くことにより上側鋼管３に回転力を与えて第２機械式継手部４を第１機械式継手部２に嵌合する。例文帳に追加

One end of a towing line 7 is wound round the upper steel pipe 3, and the other end of the towing line is pulled by a towing tool 5 to apply a turning force to the upper steel pipe 3, thereby fitting the second mechanical joint 4 to the first mechanical joint 2. - 特許庁

自動車や産業機械に使用する摺動式等速自在継手において、取り扱い時に外側継手部材と内側継手部材が容易に分離せず、しかも取り扱い時の利便性を向上することが可能な構造ものを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a sliding constant velocity universal joint which is used for an automobile or an industrial machine, and can improve conveniences during handling without causing easy separation between an outside joint member and an inside joint member during handling. - 特許庁

鉄筋のうちカプラー内に挿入されている部分の長さが鉄筋の継手として十分な長さであるかどうか、鉄筋の接合後に継手の外観から容易に確認することが可能な鉄筋の機械式継手用カプラーを提供する。例文帳に追加

To provide a coupler for a mechanical joint for a reinforcement enabling easy recognition as to whether a reinforcement length of an inserted part inside the coupler is sufficient or not as a joint for the reinforcement from the appearance of the joint after connection of the reinforcement. - 特許庁

この機械式鉄筋継手は、互いに接続される一対の鉄筋４，４の端部が両端から挿入されて両鉄筋４，４を相互に接続する筒状の継手本体２と、この継手本体２の外周面に設けられたフック３とを有する。例文帳に追加

The mechanical reinforcement joint includes a cylindrical joint body 2 to which ends of a pair of bars 4, 4 connected to each other are inserted from both ends to connect both bars 4, 4 with each other, and a hook 3 provided on the outer peripheral surface of the joint body 2. - 特許庁

ＰＣ部材に分配ホースや塩ビ管などを埋設することなく、上方に鉄筋挿入口が開口する機械式継手内にグラウトを充填できるようにする。例文帳に追加

To fill grout into a mechanical joint having a reinforcement insertion port opened upward, without embedding a distribution hose, a polyvinyl chloride tube, etc. in PC members. - 特許庁

オルダム軸継手機構、ピンクランク機構等のような摺動嵌合する構成を用いることなく、駆動側のスクロールと従動側のスクロールとを相対的に旋回運動可能な機構を備えたスクロール式流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine provided with a mechanism realizing a relative orbiting movement between a drive scroll and a driven scroll without using a sliding element configuration such as Oldham's coupling mechanisms and/or pin-crank mechanisms. - 特許庁

主筋１１、１２は、機械式継手１１３で接合される第１主筋１１と、柱１０の中央部分にて端部が突き合わされた第２主筋１２からなる。例文帳に追加

The main reinforcements 11 and 12 comprise the first main reinforcement 11 which is joined by means of a mechanical joint 113, and the second main reinforcement 12, the end of which butts against a central portion of the column 10. - 特許庁

また、梁鉄筋３２Ｂと梁鉄筋４６Ｂとを接続する機械式継手３４は孔４８に収納されており、切欠き部４０の奥壁面４０Ａから突出していない。例文帳に追加

A mechanical joint 34 for connecting beam reinforcements 32B and 46B to each other is housed in a hole 48, and not protruded from a back wall surface 40A of the notch 40. - 特許庁

熱間据込加工によって一端に円板状の拡径部１を形成された第一鉄筋２の他端と、一端にフック５を有する第二鉄筋の他端とを機械式継手４によって接合したものである。例文帳に追加

This reinforcement with the fixing part is constituted, by joining the other end of a first reinforcement 2 for forming a disk-like diametrally expanded part 1 on one end by hot casting work, and the other end of a second reinforcement having a hook 5 on one end, by a mechanical joint 4. - 特許庁

その状態で、上部から上杭１を縦アングル材７の上部傾斜面７ｂに沿って降下させ、上杭１の下端と下杭２の上端を当接させ、上下の杭を機械式継手で結合する。例文帳に追加

In this state, the upper pile 1 is lowered from the upper part along the upper sloped surfaces 7b of the vertical angles 7, the lower end of the upper pile 1 and the upper end of the lower pile 2 are brought into contact with each other, and the upper and lower piles are joined to each other through a mechanical coupling. - 特許庁

車両における駆動機械４と切換変速機１６との間の電気力学的駆動システム２は、遊星歯車式変速機１２と、クラッチ継手４０と、制御装置とを備えている。例文帳に追加

The electrodynamic drive system 2 provided between a drive machine 4 and the shifting transmission 16 in the vehicle comprises a planetary gear type transmission 12, a clutch joint 40, and a controller. - 特許庁

柱と梁とからなる建物の骨組構造を構成する複合構造梁１であり、両端部のＰＣ造部材２と中央部の鉄骨造部材３とを機械式継手と緊張鋼材による緊張力によって接合したものである。例文帳に追加

A composite structural beam 1 constitutes a skeletal structure of a building comprising columns and beams, and PC structure members 2 at both ends and a steel structure member 3 at the center part are joined by tensioning force by a tension steel material and a mechanical joint. - 特許庁

グラウト注入作業がしづらい方向に向くか否かにとらわれることがなく、また前記機械式鉄筋継手等の品質を一定とすることが出来、さらには注入材容器などの産業廃棄物をなくすことが出来る継手と鉄筋あるいは定着体と鉄筋との連結時におけるあそび防止方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for preventing a play in a connection between a joint and a reinforcement or an anchor body and the reinforcement, which can keep the quality of a mechanical type reinforced joint or the like constant without depending upon whether or not grouting works are directed in the difficult direction and can prevent industrial waste such as a grouting-material vessel. - 特許庁

ＰＣパネル１を使用した建造物の構造では、接合されるＰＣパネル１の各々の接合面１ａからＣｒ含有量が５質量％以上の鉄筋２を突出させ、鉄筋２どうしを機械式継手４により結合する。例文帳に追加

In this structure of the building using the PC panel 1, reinforcing bars 2 with a Cr content of 5 mass% or more are protruded from joint surfaces 1a of the PC panels 1 to be joined, respectively, and coupled together by means of a mechanical joint 4. - 特許庁

この発明によれば、中子筋２０を第１主筋１１に係止させないので、第１主筋１１に機械式継手１１３を用いても、柱１０の断面積を大きくすることなくかぶり厚さを確保でき、施工コストが増大するのを抑制できる。例文帳に追加

According to the invention, since the core reinforcement 20 is not locked to the first main reinforcement 11, a covering depth can be secured without an increase in the cross-sectional area of the column 10 even using the mechanical joint 113 for the first main reinforcement 11; and the increase of the construction cost can be suppressed. - 特許庁

機械式継手のグラウト充填方法、ＰＣ部材の接合方法、柱梁接合部の構築方法、柱梁仕口部の構築方法、床部材とＰＣ壁部材の接合方法、ＰＣ部材の接合構造、柱梁接合構造、柱梁仕口部構造、床と壁の接合構造例文帳に追加

METHOD OF FILLING GROUT INTO MECHANICAL JOINT, PC MEMBER CONNECTION METHOD, BEAM-COLUMN CONNECTION PORTION CONSTRUCTION METHOD, BEAM-COLUMN JOINT PORTION CONSTRUCTION METHOD, FLOOR MEMBER AND PC WALL MEMBER CONNECTION METHOD, PC MEMBER CONNECTION STRUCTURE, BEAM-COLUMN CONNECTION STRUCTURE, BEAM-COLUMN JOINT PORTION STRUCTURE, AND FLOOR AND WALL CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

外径Ｄ（ｍｍ）が１０００ｍｍ以上の鋼管本体の端部に機械式継手を溶接する際に、先ず、鋼管本体の中心軸に対する最大角度θが（９７４００／Ｄ）°以下となる間隔で仮付け溶接した後、本溶接を行う。例文帳に追加

When the mechanical joint is welded to an end of the steel pipe body having a diameter D (mm) of 1,000 mm or more, firstly the mechanical joint is temporarily welded at an interval of a maximum angle θ (97,400/D)° or less with respect to a central axis of the steel pipe body, and thereafter finally welded. - 特許庁

そして、本体７の接合面２３に所定の間隔で固定された仮固定用鉄筋２７と、プレキャストブロック２９の接合面３９に仮固定用鉄筋２７と対向して固定された仮固定用鉄筋４５とを、機械式継手４９を用いて一体化する。例文帳に追加

Temporary anchoring reinforcements 27 fixed to an alignment face 23 of the body 7 at predetermined intervals and temporary anchoring reinforcements 45 opposed to the temporary anchoring reinforcements 27 and fixed to an alignment face 39 of the precast block 29 are combined with each other by making use of a mechanical joint 49. - 特許庁

接合は、鋼管Ｐ同士の接合手段として凹凸（凹部Ｐ１および凸部Ｐ２）に螺合する機械式の継手部材４を利用することができ、溶接接合と比較して、接合作業の手間や時間が軽減され、施工コストを大幅に低減させることができる。例文帳に追加

Connection can use a mechanical joint member 4 screwed to the unevenness (a recess section P1 and a projecting section P2) as a joint means of both steel pipes, and when it is compared with the welding connection, it reduces labor and time of the joint work to largely decrease a construction cost. - 特許庁

前記アクチュエータ（８）が、摩擦要素（１１）に対して選択的にブレーキ力を作用するために前記摩擦要素（１１）に向かって軸方向に移動するプッシャ（１３）を備えている電気機械式ブレーキであって、前記アクチュエータは角度を付けて傾むくために、少なくとも前記アクチュエータの一部分が前記プッシャを担持することを可能にする継手部材（２０；３０）を介して前記サポートに取り付けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In this electromechanical brake comprising a pusher 13 being axially displaceable towards friction elements in order to apply a braking force selectively to the friction elements 11, the actuator is mounted on the support via a connection member 20, 30 allowing at least a portion of the actuator carrying the pusher to tilt angularly. - 特許庁