「欠品情報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、特定した商品と類似であって、欠品中の商品の情報を商品情報表示装置１０５に表示させる。例文帳に追加

Then, the store management apparatus 106 makes a commodity information display device 105 display information of a commodity which is similar to the specified commodity but is stockout. - 特許庁

欠品情報収集装置２ａ、２ｂ、２ｃを個々の販売員が携帯し、顧客から問合せを受けた商品の在庫が存在しない場合に、その商品の情報を欠品情報として収集する。例文帳に追加

Each salesman/saleswoman has a lack of stock information collecting devices 2a, 2b, or 2c to collect the information about goods as the lack of stock information when the goods inquired from a customer is not in stock. - 特許庁

移動局装置及びチャネル品質情報の送信方法に関し、チャネル品質情報送信の欠落が発生する場合に、より正確なチャネル品質情報の情報を伝達可能にする。例文帳に追加

To transmit information of further correct channel quality information when lack of channel quality information transmission occurs, in relation to a mobile station device and a method of transmitting channel quality information. - 特許庁

固体撮像装置の欠陥情報、特性情報および製品情報等に基づく製品毎の個別の調整作業を自動化すると共に、それらの情報の管理を容易化する。例文帳に追加

To automate individual adjustment operations for every product based on defect information, characteristic information, and product information of the solid state imaging apparatus, and to facilitate management of the information. - 特許庁

端末機は、そのモニタに、その初期欠点製品のこれら詳細情報を表示する。例文帳に追加

The terminal displays the detail information for the initial defective product on its monitor. - 特許庁

欠品資材・余剰資材のシミュレーション方法、情報装置および生産計画立案方法例文帳に追加

SIMULATION METHOD FOR DEFICIENT MATERIAL/EXCESS MATERIAL, INFORMATION DEVICE AND METHOD FOR PLANNING PRODUCTION - 特許庁

このためには、製品の様々な環境配慮情報の活用が不可欠となります。例文帳に追加

Use of a range of information about environmental considerations taken into the product is essential to realize this.  - 経済産業省

記憶した欠陥ロット情報と、各測定結果を得る際の分析に使用した消耗品情報、あるいは分析装置内に設置された消耗品情報とを照合する。例文帳に追加

The stored defect information is collated with the consumable information used in the analysis when obtaining the each measured result, or the consumable information set in the analyzer. - 特許庁

画像品質が保証できず、画像欠落が生じやすい画像形成環境であっても、画像欠落による情報損失を防止する。例文帳に追加

To prevent information loss due to a lack of an image even in an image forming environment where image quality cannot be guaranteed and the lack of the image easily occurs. - 特許庁

固体撮像装置１００に搭載される固体撮像素子Ａの欠陥情報、特性情報および製品情報等を記憶した記憶素子Ｂを、例えば、同一チップ１１０上に配置する。例文帳に追加

A storage element B for storing the defect information, the characteristic information, and the product information of a solid state imaging element A mounted on the solid state imaging apparatus 100 is arranged, for example, on the same chip 110. - 特許庁

安定して確実に欠陥情報及び欠陥管理情報を管理することができ、製品の信頼性を装置及び記憶媒体の両面で向上することができる。例文帳に追加

To improve reliability of products in both surfaces of a device and a storage medium, by stably and surely managing defect information and defect management information. - 特許庁

結晶欠陥の基板上での形成状態や分布の情報を欠陥種別の情報と合わせて把握することができ、基板の品質評価や製造工程管理等へのフィードバックも有効に図ることが可能となる。例文帳に追加

The formation state of the crystal defects on a substrate and information on distribution can be grasped with information on the type of defects, and feedback to the quality evaluation/manufacture process management, or the like of a substrate can be achieved effectively. - 特許庁

あらかじめ半製品における欠陥情報を、インターネットを経由して顧客に送信し、該欠陥情報に基づいて顧客が製品化の可否を判断し、製品化指令をインターネットを経由して顧客から受信し、該製品化指令に基づいて製品にする。例文帳に追加

The defect information of a half-product is previously transmitted to a customer through the Internet, the customer judges whether the completion of a product is available or not on the basis of the defect information and a manufacturer receives a production command from the customer through the Internet and manufactures a product on the basis of the production command. - 特許庁

このように、オフラインによる物品管理が可能であり、途中で欠品が生じても、一括情報タグ２０に書き込まれた物品情報の履歴と比較するだけで、容易に判別することができる。例文帳に追加

Thus, on-line commodity management is available and defects, if found on the way, are easily discriminated by comparison with the histories of the commodity information written on the block information tags 20. - 特許庁

鋼板又は鋼帯を切取って商品取りを行うための板の取合せ方法であって、前記商品の形状情報、及び、鋼板又は鋼帯の欠陥部位情報に基づいて、商品の切取り位置を決定する。例文帳に追加

In an arrangement method of board to provide an article by cutting a steel board or steel band, on the basis of the form information of the article and the defect portion information of the steel board or steel band, the cutting position of the article is determined. - 特許庁

一部の良品パターン情報のみで、検査基板のパターンずれの検出を可能とし、検査領域全面の予測位置情報も必要なく、必要最小限の情報量に抑えることが可能な欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flaw inspecting device capable of detecting the pattern shift of an inspection substrate only on the basis of a part of excellent article pattern data, dispensing with even the estimate position data of the whole surface of an inspection region and capable of suppressing data to a necessary minimum amount, and a flaw inspecting method. - 特許庁

成型品の欠陥に関して原因を推定するための材料を提供するための成型品情報の検索方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for retrieving molded product information for providing materials for estimating a cause of the defect of molded products. - 特許庁

成形品の欠陥に関する情報や材料物性に関する情報や材料メーカ側の知見などを、材料メーカから成形品製造メーカに迅速に提供することが可能な製品の情報提供方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for providing information on a product which can speedily provide information regarding a defect of a molding, information regarding material properties, the knowledge of a maker side, etc., from the material side to a molding manufacturing maker. - 特許庁

所持者から所持品への情報送信による所持者認証の欠点を補う所持者認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a possessor authentication system for compensating detects of possessor authentication using information transmission from a possessor to his/her belongings. - 特許庁

ユーザが何時でも何処でも所望の販売実績などを含む売上情報を得ることができることで、販売店舗での欠品防止を可能とする。例文帳に追加

To prevent out-of-stock in a store by enabling a user to acquire sales information including desired sales results anytime and anywhere. - 特許庁

複数のストロークが接近する場合であっても情報が欠落することなく、描画品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent drawing quality from deteriorating without missing information even if a plurality of strokes come close. - 特許庁

表面に付された情報コードの欠損を防止することができる医薬品の包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container for medical supplies which prevents the loss of an information code attached to its surface. - 特許庁

作業工数低減を可能する高品質なコンクリート表面の欠陥情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality surface flaw data recording device of concrete capable of reducing the number of work processes. - 特許庁

商品タグ１０は、表面にこの商品タグ１０を取り付ける対象である被服の商品情報２を表示し、シート１の上下に第１の切り欠き部５及び第２の切り欠き部６を形成して構成される。例文帳に追加

The merchandise tag 10 is so composed that merchandise information 2 of the cloth which is an object to the surface of which the merchandise tag 10 is fitted is displayed, and a first notched part 5 and a second notched part 6 are formed at the top and the bottom of a sheet 1. - 特許庁

一定速度で搬送される帯状物品につき、欠陥情報とロット情報とを関連付けて提供してオペレータの負担を軽減できる検査システムの提供。例文帳に追加

To reduce operator's load by associating defect information with lot information concerning a belt-like article transported at a fixed speed. - 特許庁

所謂２重閉ループ制御を用いた送信電力制御方法及び装置において、情報が間欠的に送受信される際に情報の送受信の開始時から情報の受信品質の劣化の少ない送信電力制御を可能にする送信電力制御方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a transmission power control method and apparatus for employing the so-called, 'two-closed loop control' that attains transmission power control with little deterioration in information reception quality from start of information transmission reception, when information is intermittently transmitted/received. - 特許庁

化学物質の安全性に関する情報は、当該化学物質やそれを含有する製品を適切に使用・管理するために必要となる基本的情報であり、化学物質を取り扱う事業者のみならず、最終使用者である一般消費者にとっても必要不可欠な公共的要素の強い情報である。例文帳に追加

Safety information on chemicals is basic information that is necessary for the proper use and management of chemical substances or products containing them. Such information is considered to be public property and is essential not only to companies handling chemicals but also to general consumers.  - 経済産業省

欠品判別手段１９ａは、被検査物ＷのＸ線透過データと予め設定される被検査物Ｗの内容物情報とを元に、内容物Ｗａの欠品の有無を判別する。例文帳に追加

A deficiency determination means 19a determines the presence of a deficiency of the content Wa, based on the X-ray transmission data of the inspected object W and preset content information. - 特許庁

時間帯別商品在庫数ファイル３３によって各商品毎に日々の時間帯別在庫量を管理するとともに、商品情報ファイル３１によって各商品毎に欠品による損失度合いを示す欠品重要度の値を時間帯別に設定する。例文帳に追加

The daily stock amount by time zone is managed for every commodity by a time zone-based commodity stock number file 33, and the value of a stockout importance showing the degree of loss by stockout is set for every commodity by time zone by a commodity information file 31. - 特許庁

売り切れ等の理由で商品陳列棚で欠品となっている商品を、顧客に提案、取寄せ、販売の予約、および通信販売を行うことを可能とする商品陳列棚システムおよび欠品商品情報表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity display rack system and a stockout commodity information display program for proposing a commodity which is stockout on a commodity display rack due to a stste being sold out or the like to a customer and performing ordering, reservation of sales and mail-order selling of the commodity. - 特許庁

手動で小物品を供給する物品供給装置に関して、物品が欠乏したとき操作不能にすると共に、商品売切れ情報を表示する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for making operation impossible and displaying sold-out information of commodities when the commodities run short in an article supplying device for supplying a small article manually. - 特許庁

そこで本発明では、予め代替商品を設定しておくことなく、欠品した発注商品の少なくとも色情報に基づき代替商品を決定する。例文帳に追加

Accordingly, by presetting the alternate commodity, the alternate commodity is determined on the basis of at least the color information of the out-of-stock ordered commodity. - 特許庁

上位コンピュータとの通信障害が生じた場合でも、継続して製造品の検査を行うことができ、また、検査結果情報を紛失する恐れがない欠陥検査装置を欠陥検査装置およびその記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To execute inspection of manufactured goods continuously, even when a communication trouble with a host computer occurs, and to remove the possibility to losing inspection result information. - 特許庁

電位コントラスト欠陥を欠陥孔の配置状態によって分類、あるいは、設計情報を参照して、前工程における部品位置との相関関係に基づいて分類する。例文帳に追加

Potential contrast defects are classified according to the arrangement state of the defect holes, or are classified based on the correlation with a component position in a preprocess by referring to design information. - 特許庁

製品出荷後に撮像素子の画素欠陥を検出し記憶させる際に、その時の条件等によって有効な画素欠陥情報が消失することを防ぐことが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device in which effective pixel defect information can be prevented from being missed depending on conditions or the like when a pixel defect of an imaging element is detected and stored after a product is shipped. - 特許庁

粒子などのフィラーが存在するフィルムの中から、迅速かつ高精度な欠陥検査を可能にし、該欠陥検査の情報を記録若しくは添付してフィルム状製品として提供するフィルム対する欠陥検査方法とその装置並びにフィルム状製品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for the inspection of a defect with reference to a film wherein the defect can be inspected quickly and with high accuracy from the film in which fillers such as particles or the like exist and information on the inspection of the defect is recorded or attached so as to be provided as a filmlike product and to provide the filmlike product. - 特許庁

これにより、データの欠落がない形で有害物質の含有特性を示す情報を算出できることで、製品に実装される部品が含有する有害物質の含有特性を示す情報を高精度に算出できるようになり、しかも、法規制に適合する形で算出できるようになる。例文帳に追加

This can compute information representing content characteristics of hazardous substances without data omission to calculate information representing content characteristics of hazardous substances included in parts mounted in products with accuracy and in conformance with regulations. - 特許庁

固体撮像装置１００を組み込んだ撮像機器の組み立て工程等において、その製品のＣＰＵ等が、端子Ｐ１〜Ｐ５を介して固体撮像素子Ａの欠陥情報等を電気的に読み取り、それらの情報に基づく製品毎の調整作業を自動的に実施可能にする。例文帳に追加

A CPU or the like of the product electrically reads the defect information or the like of the solid state imaging element A via the terminals P1-P5 in an assemble process or the like of the imaging equipment into which the solid state imaging apparatus 100 is incorporated so as to enable the adjustment operations for every product to be automatically executed based on the information. - 特許庁

試料の設計情報を用いて形成される回路パターンの配置や上下関係などの構造を解析し、解析結果をもとに欠陥画像から良品画像を作成し、比較検査により欠陥を検出することができる欠陥観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for observing defects capable of analyzing the arrangement and the hierarchical relationship of a circuit pattern formed using the design information of a sample, creating a non-defective image from a defective image based on the analysis results, and detecting the defects by comparison checking. - 特許庁

商品の運搬や陳列などの際に情報伝達票によって透光性フィルムや被包装物品に欠陥が生じることを防止することができる包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package preventing a flaw from occurring on a translucent film or a packaged article by an information transmitting slip during transportation or display or the like of goods. - 特許庁

印刷が成されたシートの印刷品質状態の検査を行い、不良シートを排除するとともに、不良シートの余白領域に欠点情報を印字することができる印刷品質検査装置を得る。例文帳に追加

To provide a printing quality inspection device which performs an inspection of the printing quality state of a sheet on which printing has been applied, eliminates defective sheets, and at the same time, can print the defect information in a margin region of the defective sheet. - 特許庁

前記情報は複数箇所で記載されているので、一部が欠けている場合においても記載内容を認識することができ、部品又は製品から剥離する必要があるか否かを速く正確に判断することができる。例文帳に追加

Since the information is described at a plurality of the points, the described contents can be recognized even when the sheet is partly chipped and whether there is the need for peeling the sheet from components and the product or not can be rapidly and exactly judged. - 特許庁

欠陥管理情報を記録品位が所定値以上の高品位な候補領域にのみ書き込むことで信頼性の高い代替処理を可能とする光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk drive achieving reliable alternative processing by writing the defect management information only in the area high in recording quality having a predetermined level or higher. - 特許庁

本発明に係る半導体設計・製造システムは、機能ブロックデータベース１と、機能ブロック選択部２と、クリティカルエリア・データベース３と、チップ情報計算部４と、欠陥発生率情報データベース５と、良品チップ数計算部６と、製造管理情報データベース７と、コスト納期計算部８と、計算結果データベース９と、最適組合せ選択部１０とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor device designing/manufacturing system is provided with a functional block database 1, a functional block selecting part 2, a critical area database 3, a chip information calculating part 4, a defect occurrence rate information database 5, a non-detective chip number calculating part 6, a manufacture management information database 7, a cost payment deadline calculating part 8, a calculated result database 9, and optimal combination selecting part 10. - 特許庁

上記課題の欠点を解決するために、商品の表示札と、保証書からなる情報表示媒体において、乱数生成手段によって対を成す第１の乱数及び第２の乱数を生成し、表示札には第１の乱数を、保証書には第２の乱数と商品毎に異なる固有番号を形成したことを特徴とする商品の情報表示媒体、及び、これを使ったシステムを提供する。例文帳に追加

The information display medium of the commodity and a system using this are provided. - 特許庁