「歪修正」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このシミュレーションステップは、路面形成物モデルが塑性変形かつ荷重負荷状態にあると判断された場合、計算された応力を、予め設定された塑性変形時における応力と体積歪との関係を示す特性曲線に基づいて修正する修正処理を含む。例文帳に追加

The simulation step includes correction processing for correcting a calculated stress based on a preliminarily set characteristic curve indicating a stress and a volume strain in plastic deformation, when the road surface forming subject model is judged to be under the plastic deformation and a load-applied condition. - 特許庁

ユーザはＮＧ画像中の光学情報のコーナーセルの位置を指定する、セル数を指定する、光学情報の種類を入力することで、光学情報の各セルの中心位置を修正して画像中の光学情報の歪みを修正する。例文帳に追加

The user can correct a central position of each cell of the optical information to correct distortion of the optical information in a NG image by specifying a position of a corner cell of the optical information in the NG image, specifying the number of cells and inputting the type of the optical information. - 特許庁

歪みの少ない良好な車両周辺画像を低コストに表示することができる「車両周辺監視装置およびこれに適用される歪み補正値の設定修正方法」を提供すること。例文帳に追加

To provide a "vehicle periphery monitoring apparatus and a setting correcting method of distortion correction value" capable of inexpensively displaying an excellent vehicle periphery image having little distortion. - 特許庁

画像歪量に対する調整軸の回転角、回転方向を決定し、この決定に基づき調整軸を所定方向に所定角だけ回転させて画像歪を修正する。例文帳に追加

The turning angle and the turning direction of the adjustment shaft with respect to the image distortion amount are decided and the adjustment shaft is turned by a prescribed angle in a prescribed direction on the basis of the decision to correct the image distortion. - 特許庁

速度修正力がニップで変形する適合部材に伝達され、これによりニップにおける部材表面にニップ内で係合により引き起こされた歪みを相殺し又は制御可能に低減させる歪みを有する。例文帳に追加

A speed correcting force is transferred to the fitting member which deforms in a nip, thereby, a strain which countervails or reduces controllably the strain which is caused by engagement in the nip is generated on the surface of the member in the nip. - 特許庁

その後、歪量マップに基づいて、Ｘ−Ｙステージ駆動部１１−２を制御し、ウエハの歪が生じている領域にＹＡＧレーザ発振器１３からの修正用レーザ光を照射する。例文帳に追加

Then, based on the distortion amount map, the X-Y stage drive part 11-2 is controlled so that a region where a distortion of wafer occurs is irradiated with correction laser beam from a YAG laser oscillator 13. - 特許庁

その歪量と予め定められた基準値とを比較し、歪量が基準値よりも大きい場合に、該評価対象領域におけるベクトル化オブジェクトの形状をオブジェクトの形状に近づけて歪量を低減するように修正する。例文帳に追加

Comparing the amount of distortion with the predetermined reference value, if the amount of the distortion is larger than the predetermined reference value, the shape of the vectorized object in the evaluation object area is approximated and corrected so that the amount of the distortion is decreased. - 特許庁

符号化歪み推定部１３１は，その推定された変換係数の電力に基づいて，各中間の領域サイズに対する符号化歪みを推定し，最適領域サイズ算出部１３２は，推定された符号化歪みに基づいて，修正係数を乗じる最適な領域サイズを算出する。例文帳に追加

A coding distortion estimate section 131 estimates coding distortion for each of the intermediate area sizes on the basis of the estimated electric power of the transform coefficient and an optimum area size calculation section 132 calculates an optimum area size with which the correction coefficient is multiplied on the basis of the estimated coding distortion. - 特許庁

ここでカメラ位置検出部はこのカメラ部の撮影位置と被写体との位置関係を検出するので、カメラ位置対応歪み修正パラメータ演算部は、上記検出されたカメラ部の撮影位置と上記被写体との位置関係に基づいて撮影された画像データを上記撮影位置を異ならせた画像データに変換するためのカメラ位置対応歪み修正パラメータを求める。例文帳に追加

Here, since a camera position detection unit detects a positional relationship between a photographing position of the camera unit and the subject, a camera position-corresponding distortion correction parameter calculation unit calculates a camera position-corresponding distortion correction parameter for converting image data photographed based on the detected positional relationship between the photographing position of the camera unit and the subject into image data obtained by making the photographing position different. - 特許庁

携帯電話はその領域でのトランスポンダと同じ歪みを一般に経験するから、修正ベクトルは真の位置を得るために粗い装置位置に適用され得る。例文帳に追加

Since the portable telephone generally experiences the same distortion as that of the transponder in its area, the correction vector can be applied to the rough position of the equipment for obtaining the true position of the equipment. - 特許庁

長距離に亘る光ファイバ伝送技術などにおいて、信号光の波形歪みに基づく信号劣化をリアルタイムで簡易にモニタリングするとともに、修正する。例文帳に追加

To easily monitor and correct in real time signal deterioration based on the waveform distortion of signal light in long-distance optical fiber transmission technologies or the like. - 特許庁

そして判定結果として、誤りであるとされた場合は、復号された最短符号の修正を行うことにより、歪のある信号に対して通常の最尤復号による信号検出よりもビット誤り率を改善する。例文帳に追加

When the result of the determination indicates an error, the decoded shortest code is corrected, so that, a bit error rate is improved for a distorted signal as compared with a normal signal detection by maximum-likelihood decoding. - 特許庁

リソグラフィ投影装置によって基板上にパターン形成を重ねる場合に、投影するパターン像の歪みを結像プロセス中に修正してオーバレイ誤差を減少する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of correcting the distortion of a pattern image projected in an imaging process and decreasing an overlay error, when the pattern is overlaid on a substrate by a lithography projection apparatus. - 特許庁

メッシュの歪み形状に対応した修正処理を行うことにより、高品質の解析用メッシュデータを作成する解析モデル作成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an analysis model generation system for generating analysis mesh data of high quality by correction processing corresponding to distortion configuration of the mesh. - 特許庁

本発明に係る環状金属部材用歪修正装置は、２つの固定位置ローラー２の間に環状金属部材１の位置を測定する位置センサー４を備えるとともに、加圧ローラー３も位置センサーとして機能する。例文帳に追加

The strain correcting device for the annular metal member has a position sensor 4 for measuring the position of the annular metal member 1 between two fixed position rollers 2, and a pressure roller 3 also functions as a position sensor. - 特許庁

生産性を劣化させることなく、容易にかつ高精度に、ミスコンバーゼンスと画面上下の横線の歪みを修正できる偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke capable of easily and highly precisely correcting misconvergence and distortion of lateral lines, on the upper and lower parts of a screen without deteriorating productivity. - 特許庁

前記第１および第２の円筒状反射面は円筒面、トーリック面、トロイダル面、緩い円錐面などにして像の歪曲を修正することができる。例文帳に追加

The 1st and 2nd cylindrical reflection surfaces 1 and 2 have the cylindrical surfaces, the toric surfaces, the toroidal surfaces and the gentle conical surfaces, etc., so as to compensate the image distortion. - 特許庁

画像補正手段２０は、第２の角度測定手段１６で測定された角度に基づいて、光軸１３２と投写面３０とのなす角度に起因する画像の歪みを修正する。例文帳に追加

A picture correction means 20 corrects the distortion of the picture caused by an angle formed by the optical axis 132 with the projection surface 30 based on the angle measured by the 2nd angle measuring means 16. - 特許庁

パターン・プロセッサ３７はメモリ３８から送られたパターンデータと共に周波数ドメインデータを受け取り、パターンデータを基板歪に合致するよう修正する。例文帳に追加

A pattern processor 37 receives the frequency domain data together with pattern data sent by a memory 38, and corrects the pattern data so that the pattern data matches with the distortion in the substrate. - 特許庁

ゼロクロスタイミングは、クロック数ｘ＝０のときよりも、ｍクロックだけ早まり、データ修正も行われるため、Ｄ／Ａ変換器２０４の入力データは小さくなり、２次、３次歪み誤差による影響が低減される。例文帳に追加

The zero-cross timing is fastened by (m) clocks than a case of clock number x=0 and the data correction is also performed, so that input data of a D/A converter 204 are reduced and influences of second-order and third-order distortion errors are reduced. - 特許庁

演算処理装置５は、可動式カメラユニット３で撮影された、歪んだ画像を、台形補正等のソフトウェアにより画像処理を実行することで、撮像画像が適正になるように修正する。例文帳に追加

A calculation processor 5 processes a distorted image which is photographed with the movable camera unit 3 using a software, such as trapezoidal correction, so that the photographed image is corrected to a proper one. - 特許庁

符号量計算部１１３が各符号化パスの符号量を計算して、傾き計算部１１４が修正した歪と符号量の関係に基づく傾きを算出する。例文帳に追加

A code amount calculation part 113 calculates the code amount of each encoding path, and an inclination calculation part 114 calculates inclination based on the relation between the corrected distortion and the code amount. - 特許庁

ユーザーが画面の修正がなされたか否かを判断する必要がなく、画面の歪みを自動補正するプロジェクターの投影画面自動補正方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically correcting the projected image of a projector and its device, that can automatically correct distortions in the projected image, without the need for a user to discriminate whether the projected image is corrected. - 特許庁

すなわち、変換式を簡単化し、しかも、ｘ方向だけの座標変換で、歪曲収差の大きい魚眼画像を人間が見易い画像に修正する。例文帳に追加

More specifically, a transformation formula is simplified, a fisheye image having large distortion aberration is corrected to an image that can be easily seen by humans with coordinate transformation only in an x direction. - 特許庁

画像データ変換手段５０は、歪み情報を用いて合成画像の画像データＰを変換し、修正後の合成画像の画像データＰ’を生成する。例文帳に追加

An image data conversion means 50 converts the image data P of the superimposed image by using the distortion information and generates image data P' of the superimposed image after correction. - 特許庁

すると、歪み修正パラメータ演算部は、複数の位置で撮影された画像データに基づいて上記台面上に載置された被写体の表面形状を求め、この表面形状を平面状に戻すパラメータを演算する。例文帳に追加

Then, a distortion correction parameter calculation unit calculates a surface shape of the subject placed on the base surface based on image data photographed at the plural positions, and calculates a parameter for restoring the surface shape to a planar state. - 特許庁

スピーカの低音再生不良を聴感上修正し、歪みの少ない豊かな重低音の再生を実現することができる低音補償装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low-frequency sound compensating apparatus, capable of realizing regeneration of a heavy low-frequency sound which has small distortion and is rich by correcting a regeneration defect of the low-frequency sound of a loudspeaker in view of listening. - 特許庁

マイクロディスプレイからテーパ状の透明なスラブに投影される平面パネル・ディスプレイにおける画像の歪みを修正する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting distortions of an image, on a flat panel display where an image is projected to a tapered transparent slab from a microdisplay. - 特許庁

このように、ワークＷからマスクＭに対して下側から力がかかっているとき、マスクＭの吸着を解除すると、ワークＷからマスクＭにかかる力によりマスクの歪みや撓みが修正される。例文帳に追加

By releasing the suction of the mask M when force is exerted from the work W on the mask M from below, the distortion or the deflection of the mask is corrected by the force exerted from the work W on the mask M. - 特許庁

指紋回転印象及び指紋平面印象の画像データの歪みを修正して、これらの画像データ同士を近似させることにより、これらの画像データを切り貼りして得た合成指紋画像の隆線が滑らかに接続する。例文帳に追加

By correcting the distortion of the image data of the fingerprint rotation impression and the fingerprint flat impression and approximating the image data to each other, ridges of the composed fingerprint image which has been obtained by cutting and pasting the image data are connected smoothly. - 特許庁

定電流を導通することで磁界が発生して、カラー陰極線管装置の上下画像枠近傍における電子ビームの軌道が修正され、画面歪を上下独立に容易に補正できる。例文帳に追加

Magnetic field set up by passing constant currents modify the trajectories of electron beams in the vicinity of upper and lower sides of a picture frame of the color cathode-ray tube device, and thus distortions of upper and lower parts of a picture can be independently corrected easily. - 特許庁

３Ｄステレオ立体画像は、対象物における歪曲を検出するために、幾何学要素と比較されてもよく、最終的モデルにおいて歪曲が修正され、そのモデルがオリジナルの対象物を正確に表現することを保障することを可能にする。例文帳に追加

The 3D stereoscopic image may be compared with the geometric elements in order to detect distortions in the object, and the distortions are corrected in the final model to ensure that the model accurately represents the original object. - 特許庁

補正処理部２３は、スクリーン処理部２１におけるスクリーン処理の特性に応じて、スクリーン処理部２１から入力される画像データに対して補正処理を行い、歪み検出部２２によって検出された画像の歪みを修正する。例文帳に追加

The correction processor 23 applies correction processing on the image data inputted from the screen processor 21, according to the screen processing characteristics at the screen processor 21, and corrects the distortions of the image detected by the distortion detector 22. - 特許庁

また、画像変化算出手段110が起動時に得られた基準歪み補正画像109と歪み補正画像107とを比較して画像変化を算出し、人体端点修正手段122によって端点座標結果121を画像変化のある領域へ補正する。例文帳に追加

In addition, image change is calculated by comparing a reference distortion compensated image 109 obtained in the case of startup with a distortion compensated image 107 by an image change calculating means 110 and an end point coordinate result 121 to an area where the image is changed by a human body end point correcting means 122. - 特許庁

これにより、各補強支持杆６の全体としての底面に面歪みが生じ難く、仮に各補強支持杆６の全体としての底面に面歪みが生じていても、カバー体Ｃ上に車両等の荷重がかかると、カバー板５が隣接する補強支持杆６，６の間の部分で撓むことにより、面歪みが修正され、ガタ付くことがない。例文帳に追加

If a plane strain is generated in the whole of the bottom faces of the reinforcing support rods 6, application of a load of a vehicle or the like on the cover body C bends the cover plate 5 at a part between the adjacent reinforcing support rods 6, 6, thereby modify the plane strain to eliminate wobbling. - 特許庁

タンデムのボコーダ処理による移動局から移動局への電話の呼の音声品質を改善するが、これは、第２ボコーダにより処理される前に音声信号のスペクトラムを修正して、第２ボコーダにより生成されるデジタル歪みを補償するものである。例文帳に追加

This method improves calling speech quality by phone from a mobile station to a mobile station by tandem vocoder processing, and compensates digital distortion caused by a 2nd vocoder by correcting the speech signal spectrum before the signal is processed by the 2nd vocoder. - 特許庁

そして、前記修正された最大和を用いて、歪みしたピクセルの補償位置を決定し、その決定された補償位置に基づいて、前記データイメージ内のピクセルをオーバーサンプリングすることにより、データイメージをサブピクセル単位で補償することができる。例文帳に追加

A compensation location for a distorted pixel is determined using the modified maximum sum, a data image can be compensated with a sub-pixel unit by performing the over-sampling of a pixel in the data image on the basis of the determined compensation location. - 特許庁

超高層ビル等に据え付けられている昇降機のガイドレールに発生した大きな歪みや曲がりの修正に好適で、円滑かつ確実にガイドレールの再芯出しが行える、昇降機のガイドレール再芯出し方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a guide rail realigning method for an elevator capable of correcting large distortion and bending generated in a guide rail of the elevator installed in a high rise building satisfactorily and realigning of the guide rail smoothly and securely. - 特許庁

コーンビームＣＴ装置において用いるＦｅｌｄｋａｍｐ法に基づく再構成演算で必然的に生じてしまうＣＴ画像の形状歪みを修正して、被写体を正確に再現した３次元画像を得ることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an accurately reproduced three-dimensional image of an object by correcting shape distortion of a CT image inevitably caused by a reconstruction computing based on the Feldkamp method applied in a cone beam CT apparatus. - 特許庁

シート状に導電ペーストまたは段差解消用セラミックペーストを第１，第２のグラビア印刷工程により印刷する工程を備え、印刷ずれの修正を高精度に行うことができ、印刷歪みが生じ難い、セラミック電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ceramic electronic component that has a step of printing a conductive paste or a level difference dissolving ceramic paste in sheet shape in first and second gravure printing processes, can accurately modify deviation in printing, and hardly generates distortion in printing. - 特許庁

受信側バッファ９と送信側バッファ１３は、信号周波数がベースバンド信号の高域カットオフ周波数付近から低下するに従って利得が低減する特性を有し、受信系統と送信系統で生じる損失による信号の歪みを修正する。例文帳に追加

A reception buffer 9 and transmission buffer 13 have the characteristic that the gain decreases as the signal frequency decreases from near the high cut-off frequency of a base-band signal and corrects the distortion of the signal due to the loss in a reception system and a transmission. - 特許庁

回転多面鏡において、反射面の遠心荷重や熱による歪みを防ぎ、また動的な不釣り合いの修正時に発生するバリや切り粉の取り除き作業を容易にして、光ビームの偏向走査精度に優れる回転多面鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary polygon mirror device being excellent in the deflecting and scanning accuracy of a light beam by preventing a reflection surface from being distorted because of centrifugal load or heat and facilitating the elimination work of burrs and chips caused when dynamic imbalance is corrected. - 特許庁

ステンシルマスクの塵埃等の付着による汚染を防止し、さらにメンブレン領域を大きくしてもステンシルマスクの歪みを防止できる防塵装置と、防塵装置付きステンシルマスクおよびこれを用いた露光方法、マスク検査方法と欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust-proofing device which can prevent contamination of a stencil mask due to sticking of dust, etc., and further can prevent distortion of the stencil mask even when the membrane region is enlarged, and to provide a stencil mask with the dust-proofing device, an exposure method using it, a mask inspection method and a defect repairing method. - 特許庁

その後、プロジェクタ本体１４を動作させつつ傾斜調整部材３３及び回転位置調整部材３５の調節を行なって、光学ユニット２０の３軸α，β，γの回りの姿勢を修正することによってスクリーン１８における画像領域を傾斜や台形歪みのないものとすることができる。例文帳に追加

A tilt adjustment member 33 and a rotation position adjustment member 35 are regulated to correct attitudes around three axes α, β, and γ of an optical unit 20 while actuating the projector main body 14, so that an image area on the screen 18 can be made free from tilt and trapezoidal distortion. - 特許庁

ステージ目標位置から現在位置までの変位量だけ、レーザビームの入射位置が入射目標位置から変位するように、走査手段の歪による入射位置のずれを考慮して、暫定指令位置の修正量を決定する。例文帳に追加

In a manner that the incident position of the laser beam is displaced from the target incident position by a displaced quantity from the stage target position to the present position, the deviation of the incident position due to the distortion of the scanning means is taken into consideration, with the correction quantity of the temporary command position decided. - 特許庁