「歪曲する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光学ブロック３２はレチクル２から伝達された熱に起因する歪曲の変化を減少させる。例文帳に追加

The optical block 32 reduces changes in distortion caused by heat transferred from the reticle 2. - 特許庁

電力増幅器の線形化のためのデジタルフィードバック前置歪曲装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital feedback predistortion apparatus and method for linearizing a power amplifier. - 特許庁

フォーカスレンズ１は、中央部を拡大し、その周辺部を圧縮する歪曲収差特性を持つ。例文帳に追加

A focus lens 1 has distortion aberration characteristic that a center part is extended and its periphery part is compressed. - 特許庁

歪曲補正と回転ブレの補正を行う際に、撮像された画角の情報を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use information on an imaged angle of view when distortion correction and roll correction shake are made. - 特許庁

投射された画像の歪曲収差や色収差を簡易に低減できるプロジェクターを提供すること。例文帳に追加

To provide a projector capable of simply reducing distortion aberration and chromatic aberration in a projected image. - 特許庁

電力効率及び光効率が高く、かつ歪曲のないＬＥＤ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distortion-free LED driving device with high electric power efficiency and light efficiency. - 特許庁

その他の実施態様は機械的に変化して歪曲した形状に組織３０６を保持する。例文帳に追加

Other embodiments may be mechanically altered to hold the tissue 306 in a distorted shape. - 特許庁

歪曲収差が少なく、明るく、テレセントリックな広角レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a wide angle lens which is reduced in distortion aberration, and bright and telecentric. - 特許庁

歪曲収差の補正精度を確保しつつ利便性を高められる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus with which good distortion aberration correction accuracy is ensured, and convenience is enhanced. - 特許庁

カメラレンズシステムの曲線歪曲を補正する固体イメージセンサアレイ例文帳に追加

SOLID-STATE IMAGE SENSOR ARRAY FOR CORRECTING CURVE DISTORTION OF CAMERA LENS SYSTEM - 特許庁

広画角で、かつ歪曲収差が低減された撮像光学系を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging optical system that is wide in view angle and reduced in distortion aberration. - 特許庁

画像回復処理によって画像のぼけ成分と歪曲成分を高速に補正する。例文帳に追加

To quickly correct a blur component and a distortion component of an image by image restoration processing. - 特許庁

測定対象物の歪曲を適切に補償した検査領域の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting an inspection area in which distortion of a measuring object is appropriately compensated. - 特許庁

メモリのアクセス速度の低下を抑えつつ、光学系の歪曲収差を補正すること。例文帳に追加

To correct distortion aberration of an optical system, while suppressing the reduction in the access speed of a memory. - 特許庁

バックフォーカスが焦点距離の１．８倍以上で歪曲収差を−２％以下にする。例文帳に追加

To set back focus to 1.8 times or more as long as a focal distance and to keep distortion aberration ≤-2%. - 特許庁

歪曲収差が少なく、明るく、テレセントリックな広角レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a bright and telecentric wide angle lens with less distortion aberration. - 特許庁

これにより、歪曲収差の少ない顔認証に適した写真を容易に取得することができる。例文帳に追加

This makes it possible to easily obtain a photograph suitable for the face authentication in which distortion is less. - 特許庁

この場合貿易歪曲効果によりＡ国の厚生は低下し、世界全体の経済効率も低下する。例文帳に追加

This distorts trade and reduces the welfare of country A and the economic efficiency of the entire world. - 経済産業省

ＣＭＯＳセンサ１１５は、光学レンズ装置１１１により第１の座標系の平面（歪曲補正前座標系の受光面）において結像する際に歪曲が生じた画像を原画像として撮像し、その原画像のデータ（歪曲ＲＡＷ２０１）を出力する。例文帳に追加

A CMOS sensor 115 images, as an original image, an image distorted when imaging is carried out on the plane (light-receiving surface of a distortion pre-correction coordinate system) of a first coordinate system by an optical lens device 111, and outputs the data (distortion RAW201) of the original image. - 特許庁

画像データを内部又は外部の記録部に記録する際に、前記被写体の像の歪曲の程度を示す歪曲補正情報を、予め記憶されたディストーション情報に基づいて生成し、その歪曲補正情報を前記画像データに対応付けて記憶する。例文帳に追加

In recording image data in an internal or external recording part, distortion correction information indicating the degree of distortion of an image of an object is generated on the basis of prestored distortion information, and the distortion correction information is associated with the image data to be stored. - 特許庁

歪曲収差は、レンズ系への入射角θに依存するので、歪曲収差が無いときに光軸からｒ_０だけ離れた点に結像すべき点が光軸からｒだけ離れた点に結像したとすると、歪曲収差Ｖは、 Ｖ＝（ｒ−ｒ_０）／ｒ_０ で表される。例文帳に追加

Since distortions depend on an angle of incidence θ onto a lens system, a distortion V is expressed by V=(r-r_0)/r_0 when a point which should form an image at a point separated from an optical axis by r_0 without distortions has formed an image at a point separated from the optical axis by r. - 特許庁

製造コストを抑えながら、撮像光学系の像面歪曲収差を良好に補正して、被写体の中心から周縁部まで全体にわたって鮮明な画像情報を取得することができる像面歪曲収差補正撮像装置及び像面歪曲収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curvature of field aberration correcting imaging apparatus that can satisfactorily correct curvature of field aberrations of an imaging optical system while suppressing the manufacturing cost, and that can obtain image information such that an image is sharp from the center of a subject to a peripheral edge part, and a curvature of field aberration correcting method. - 特許庁

歪曲表面を有する支持部１６により半導体素子１１の裏面を支持して、半導体素子１１の、電極が配置された表面に多数の探針（図２では、コンタクトピン１２）を圧接して、半導体素子１１を歪曲表面の形状に歪曲させて、電気特性を試験する。例文帳に追加

Electrical characteristics are tested by supporting the back surface of a semiconductor element 11 with a supporting part 16 having a distorted surface, bringing a large number of probes (contact pins 12 in Fig.2) into press-contact with the surface having electrodes disposed thereon of the semiconductor element 11, and distorting the shape of the distorted surface of the semiconductor element 11. - 特許庁

そして、ＲＯＭ１１に保存している歪曲収差データの中から撮影時ズーム位置と撮影距離に対応する歪曲収差データを読み込み（ステップ１４）、先程読み込んだ歪曲した画像データを補正して（ステップ１５）、歪曲補正された画像を画像圧縮伸張回路１３によって圧縮し（ステップ１６）、メモリカード１４に保存する（ステップ１７）。例文帳に追加

Then, distortion aberration data corresponding to the zoom position in photographing and the photographing distance are read from among the distorted aberration data stored in a ROM 11 (step 14), the distorted image data previously read are corrected (step 15), the distortion-corrected image is compressed by an image compression/decompression circuit 13 (step 16), and the compressed image is stored in a memory card 14 (step 17). - 特許庁

曲線歪曲を補正する固体イメージセンサアレイ、及びこのイメージセンサアレイの製造方法は、イメージセンサアレイの構造を画定する曲線歪曲の曲率を近似する直線セグメント（６０６、６０８）を利用する。例文帳に追加

The solid-state image sensor array for correcting curve distortion and the manufacturing method of the image sensor array use straight line segments (606, 608) which approximate curvature of curve distortion which defines a structure of the image sensor array. - 特許庁

歪曲収差補正が施された画像を高い解像度でユーザーが認識できるようにするとともに、歪曲収差補正に要する処理時間を短縮する。例文帳に追加

To enable a user to recognize an image which is subjected to distortion correction, with high resolution and to reduce a processing time required for the distortion correction. - 特許庁

光学系に起因する歪曲収差を有する第１の原画像に対し、歪曲収差に応じた大きさのブロックを設定し、第１の現画像とは時間的に異なる第２の原画像と前記ブロックとの相関を演算する。例文帳に追加

A block having a size corresponding to distortion aberration is set for a first original image having distortion aberration due to an optical system, and the correlation between a second original image which is temporally different from the first original image and the block is calculated. - 特許庁

二次光学系（電子写像光学系）９で発生する歪曲収差と、光写像光学系１４で発生する歪曲収差が打ち消しあうように光写像光学系１４を設計する。例文帳に追加

The optical system 41 is designed, so that the distortion aberration generated in the secondary optical system (electronic mapping optical system) 9 sets off the distortion aberrations generated in the photo mapping optical system 14. - 特許庁

閉鎖体、アームの内面及びタブは、閉鎖体がロッド受け入れ通路内に前進するとき、機械的に協働してアーム及び延設部の歪曲を防止する、合わさる螺旋状の歪曲防止逆角度案内及び前進構造体を有する。例文帳に追加

The closure and inner surfaces of the arms and tabs have mating helical, anti-splay, reverse angle guide and advancement structure that mechanically cooperate to prevent splaying of the arms and the extensions as the closure is advanced into the rod receiving channel. - 特許庁

補正手段は、第１のズーム領域での補正処理を、第２のズーム領域での補正処理後に画像データに残存する歪曲成分よりも大きな歪曲成分が画像データに残存するように行う。例文帳に追加

The correction means performs correction processing in the first zoom area in such a way that a distortion component greater than a distortion component remaining in image data after correction processing in the second zoom area can remain in the image data. - 特許庁

歪曲収差を補正し、画像を撮像する撮像装置及び撮像制御方法であり、撮像指示に応じて歪曲収差補正量を変化させ、複数の画像を撮像する。例文帳に追加

The imaging apparatus and the imaging control method are for correcting the distortion aberration and picking up the images, and a distortion aberration correction amount is changed according to the imaging instruction and the plurality of images are picked up. - 特許庁

レンズシフト型光学式手ブレ補正機能と撮像レンズに固有の歪曲収差を補正する歪曲補正機能を有する撮像装置において、周辺部の画質劣化を抑制しつつ補正機能の効果を得る。例文帳に追加

To provide an imaging device including a lens shift type optical camera-shake correction function and a distortion correction function of correcting distortion aberration specific to an imaging lens, the imaging device exerting an effect of the correction function while suppressing image quality deterioration at the periphery. - 特許庁

歪曲収差補正の方向として撮像光学系の光軸からの放射方向のみを考慮しながら、歪曲収差補正の際に画像に発生しうるジャギーを抑制することのできる撮像装置を実現する。例文帳に追加

To realize an imaging apparatus which suppresses a jaggy appearing on an image at correcting of the distortion aberration with taking account of only the radiating direction from the optical axis of an imaging optical system as the distortion aberration correcting direction. - 特許庁

電子ズーム及び歪み補正処理部１０４は、歪曲画像の画素を再マッピングすることで、歪曲画像に電子ズーム処理及び歪み補正処理を施す。例文帳に追加

An electronic zooming and distortion correction unit 104 performs electronic zooming and distortion correction of a distorted image by remapping the pixels of the distorted image. - 特許庁

撮像光学系は、特定像高での歪曲収差量が特定値より大きい第１のズーム領域と該特定像高での歪曲収差量が該特定値より小さい第２のズーム領域とを有する。例文帳に追加

The imaging optical system includes a first zoom area where a distorted aberration amount of a specific image height is greater than a specific value and a second zoom area where the distorted aberration amount at the specific image height is smaller than the specific value. - 特許庁

クライアント装置は、クライアント用秘匿情報から得られる歪曲入力ビットy(p(L))からなる組み合わせに対応する情報を用いて歪曲回路情報で特定される計算を行う。例文帳に追加

The client device performs evaluation specified by the distortion circuit information by using information corresponding to a combination of distortion input bits y(p(L)) obtained from the confidential information for a client. - 特許庁

これら直線セグメントの利用により、樽形又は糸巻き形歪曲等の曲線歪曲を補償する、不均一パターンに分布した光電素子を得ることができる。例文帳に追加

By using the straight line segments, photoelectric elements distributed in an ununiformed pattern can be obtained wherein curve distortion such as barrel type distortion and spool type distortion is compensated. - 特許庁

倍率色収差、歪曲収差が大きい広角の光学系を用いた画像撮像装置において、倍率色収差補正と歪曲収差補正の座標変換に必要なメモリの低コスト化を実現する。例文帳に追加

To reduce costs of a memory required for coordinate conversion for correcting chromatic aberration of magnification and distortion aberration in an image pickup apparatus using a wide-angle optical system with large chromatic aberration of magnification and distortion aberration. - 特許庁

広角レンズを用いて撮像された歪曲画像に対して、電子ズーム処理と歪み補正の両方を施す場合に、不自然な画像になることを抑制しつつ、歪曲画像を的確に補正できるようにすること。例文帳に追加

To correct a distorted image accurately while preventing it from becoming an unnatural image when the distorted image captured using a wide-angle lens is subjected to both electronic zooming and distortion correction. - 特許庁

原画像データに対して、歪曲収差補正回路７で歪曲収差を補正し、この画像データを最大画角画像データとしてメモリ５に格納する。例文帳に追加

A distortion aberration correction circuit 7 corrects distortion aberration of the source image data, and the corrected image data are stored in a memory 5 as maximum field angle image data. - 特許庁

この切り出した画像に対して、歪曲収差補正回路７で歪曲収差を補正し、この画像データを望遠画像データとしてメモリ５に格納する。例文帳に追加

The distortion aberration correction circuit 7 corrects the distortion aberration of this segmented image, and the corrected image data is stored in the memory 5 as telescopic image data. - 特許庁

デジタルカメラでは、光収差に対する歪曲補正処理を行うときの基準位置Ｐｓが設定さており、この基準位置と各画素の距離に基づいて補正量を変えて歪曲補正を行う。例文帳に追加

In a digital camera, a reference position Ps is set for performing a distortion-correcting process for aberrations to perform the distortion correction by changing the correcting amount, based on the distances between the reference position and each pixel. - 特許庁

カメラのレンズの光軸と歪曲補正図とが垂直に配置されていなくても、レンズの収差に起因する画像の歪曲収差補正を簡便に且つ高精度で行う。例文帳に追加

To easily and accurately perform distortion correction of an image resulting from aberration of a lens of a camera even in case that the optical axis of the lens is not arranged vertically to a deviation correction drawing. - 特許庁

画像内に被写体距離が異なる複数の被写体が存在している場合にも、画像全体の歪曲収差を高精度で補正することができるようにした歪曲収差補正装置。例文帳に追加

To provide a distortion aberration correction device that can precisely correct distortion aberration throughout an image even if there are a plurality of subjects of different subject distances in the image. - 特許庁

１つのモデルで距離による歪曲収差の変化に容易に対応可能であり、対象物の距離に関わらず高精度の歪曲収差補正を行うことのできるキャリブレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calibration method for easily coping with a change in distortion aberration depending on distance by means of one model to perform highly accurate distortion aberration correction independently of the distance to an object. - 特許庁