1016万例文収録!

「歪曲する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 歪曲するの意味・解説 > 歪曲するに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

歪曲するの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 529



例文

我々はまた,経済危機下に導入された保護主義的又は貿易歪曲的な措置を是正するよう取り組むことにコミットする例文帳に追加

We remain committed to taking steps to roll back protectionist or trade distorting measures introduced during the crisis.  - 経済産業省

エコノミーはまた,環境物品・サービス貿易を歪曲する現地調達要求を含む非関税障壁を撤廃する(附属文書C参照)。例文帳に追加

Economies will also eliminate non-tariff barriers, including local content requirements that distort environmental goods and services trade (see Annex C).  - 経済産業省

SCM 協定は、貿易歪曲効果が高い補助金を規律する観点から、特定性のある補助金の付与に関する規定を定めている。例文帳に追加

The SCM Agreement covers "specific subsidies" with a view to addressing those subsidies with a particularly high trade-distorting effect. - 経済産業省

3Dステレオ立体画像は、対象物における歪曲を検出するために、幾何学要素と比較されてもよく、最終的モデルにおいて歪曲が修正され、そのモデルがオリジナルの対象物を正確に表現することを保障することを可能にする例文帳に追加

The 3D stereoscopic image may be compared with the geometric elements in order to detect distortions in the object, and the distortions are corrected in the final model to ensure that the model accurately represents the original object. - 特許庁

例文

レンズなどを構成する光学ブロック部11を設計する際、歪曲収差を最小、または最小近傍に設定することにより、歪曲収差の補正に必要とされるフィルタタップ数を最小、または、最小近傍にすることができる。例文帳に追加

When designing an optical block unit 11 which constitutes a lens, etc., it is possible to minimize or almost minimize the number of filter taps required for the correction of distortion aberration by setting distortion aberration at minimum or at the neighborhood of minimum. - 特許庁


例文

簡素な構成で、歪曲収差によって歪曲している観察領域に対応する領域に照明光を出射することで照明効率を容易に向上できる内視鏡用照明光学系と、この内視鏡用照明光学系を有する内視鏡とを提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting optical system for an endoscope with a simple structure which can easily improve the efficiency of lighting by exiting the light to an area corresponding to an observation area distorted due to lense distortion, and to provide the endoscope having the lighting optical system. - 特許庁

歪曲自在な基体部11aに機能性薄膜11bを形成した歪曲部材11を備える機能性素子に、機能性薄膜に発生する内部応力とは応力ベクトルが異なる内部応力を発生させるAlN等の元素を主成分とする応力制御薄膜11cを形成する例文帳に追加

A stress control thin film 11c making the element of AlN or the like a main component producing the inner stress different in a stress vector from the inner stress produced in the functional thin film is formed on the functional element provided with the distortion member 11 forming the functional thin film 11b on the flexible base substance 11a. - 特許庁

個人的な感情の歪曲、虚構の問題の挿入、あるいは解釈なしで知覚されることを強調するまたは、表すさま例文帳に追加

emphasizing or expressing things as perceived without distortion of personal feelings, insertion of fictional matter, or interpretation  - 日本語WordNet

現実の歪曲と思考障害、言語障害、社会接触からの逃避を特徴とする数種の精神異常の総称例文帳に追加

any of several psychotic disorders characterized by distortions of reality and disturbances of thought and language and withdrawal from social contact  - 日本語WordNet

例文

著作物の歪曲又は切除であると著作者が考えるような改変を防ぐ権利 翻訳過程での修正は侵害にならないものとする例文帳に追加

The right to prevent any modification considered by the author as distortion or mutilation of the work  - 特許庁

例文

これにより、写像型電子顕微鏡全体として歪曲収差が小さくなり、高分解能で試料を観察することができる。例文帳に追加

Thereby the total distortion aberration of mapping type electron microscope becomes small, and the sample can be observed with high resolution. - 特許庁

座標変換手段は、倍率色収差色補正と歪曲収差補正のいずれか一方あるいは両方のために座標変換する例文帳に追加

The coordinate transforming unit performs coordinate transformation for any one of or both magnification color aberration correction and distortion aberration correction. - 特許庁

前記デッキ歪曲センサは、前記デッキに結合され、電気的中間装置及びアンテナを含む非接触の変位センサとして機能する例文帳に追加

The deck deflection sensor is coupled to the deck and functions as a contactless displacement sensor including an electrical intermediate device and an aerial. - 特許庁

圧電体3に所定の電圧を印加すれば、圧電体3は例えば矢印方向に変形し、基板1を歪曲し凹面鏡とすることができる。例文帳に追加

The piezoelectric body 3 when applied with a specific voltage deforms, for example, as shown by arrows to distort the substrate 1 into a concave mirror. - 特許庁

80°程度以上の撮影画角を有し、歪曲収差の発生が少ないワイドコンバーターレンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a wide converter lens having a photographing viewing angle ≥about 80° and restraining the occurrence of distortion aberration to be small. - 特許庁

負の歪曲収差を有する対物レンズ2により結像された被写体像を固体撮像素子3により撮影し全体画像Pが取得される。例文帳に追加

A solid-state imaging element 3 photographs the subject image picked up through the objective 2 having the negative distortion aberration to obtain a whole image P. - 特許庁

このような対称的なレンズタイプによれば、コマ収差や歪曲収差を良好に補正することができる。例文帳に追加

Such a symmetrical lens type can have a coma aberration and a distortion aberration excellently compensated. - 特許庁

広視野での歪曲収差を抑えることができ、高分解能で試料を観察できる写像型電子顕微鏡を提供する例文帳に追加

To provide a mapping type electron microscope capable of suppressing the distortion aberration in a wide field of view and observing a sample with a high resolution. - 特許庁

これにより、トレンチの歪曲及び下部電極における露出面積の減少を防止することができる。例文帳に追加

By this setup, a trench can be prevented from being distorted, and a lower electrode can be restrained from decreasing in exposed area. - 特許庁

歪曲収差を有するレンズを通して得られた画像の位置情報および濃度情報の精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance precision of position information and density information of an image obtained through a lens having distortion. - 特許庁

撮像センサ20で得られたズーム可動レンズ群補15に起因する歪曲収差は、歪補正回路26で電気的に補正される。例文帳に追加

A distortion correction circuit 36 electrically corrects aberration caused by the zoom moving lens group 15 obtained by an imaging sensor 20. - 特許庁

サーバ装置は、サーバ用秘匿情報から特定される秘匿値PW_i,0,PW_i,1を用い、論理回路を歪曲回路情報に変換する例文帳に追加

The server device uses confidential values PW_i,0 and PW_i,1 specified with the confidential information for a server to convert a logic circuit to distortion circuit information. - 特許庁

また基準網点データとの比較により、レンズの歪曲収差の影響を抑え、さらに高精度に測定することが可能である。例文帳に追加

Moreover, comparison with reference dot data suppresses influence of distortion aberration of a lens to achieve measurement with higher accuracy. - 特許庁

負の歪曲収差を有する対物レンズにより結像された被写体像を撮影し取得した画像に対し、高速に画像補正を施す。例文帳に追加

To make image corrections fast for an image obtained by photographing a subject image picked up through an objective having a negative distortion aberration. - 特許庁

また投射型表示装置に用いる投影レンズが負の歪曲収差を生ずるレンズである場合、図1(B)に示す表示領域24とする例文帳に追加

When the projection lens used in this device is a lens causing the negative distortion aberration, a display area 24 shown by Figure 1 (B) is obtained. - 特許庁

これによって、従来に比べて歪曲収差のバランスがとれた乱視矯正用眼鏡レンズを提供することが可能となる。例文帳に追加

As a result, the spectacle lens for astigmatism correction with which the distortion aberrations are balanced more satisfactorily than heretofore can be provided. - 特許庁

PDPの内部に備わる電極に印加される電気的信号の歪曲を防止し、高画質のプラズマディスプレイモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a plasma display module of high image quality that prevents the distortion of an electrical signal applied to an electrode provided within a plasma display panel. - 特許庁

歪検出素子220は、ピエゾ抵抗体を用いた半導体素子であり、ダイアフラム部215の歪曲状態を検出する例文帳に追加

The distortion detecting element 220 is a semiconductor element using a piezoresistor and detects the distorted state of the diaphragm part 215. - 特許庁

歪曲収差補正処理を実行する際に画像中の被写体の顔が欠けたり、顔が検出できなくなることを防ぐ画像処理技術の実現。例文帳に追加

To provide an image processing technology for executing distortion aberration correction processing without omission of a subject's face or non-detection of the face. - 特許庁

準備手順では、光学系が画像に与える歪曲パターンと、その光学系のレンズポジションとの関係を取得する例文帳に追加

In the preparation procedure, the relationship between a distortion pattern which an optical system gives an image and the lens position of the optical system is acquired. - 特許庁

画角をより広くするとともに、それに伴う収差を十分に補正して歪曲等の無い鮮明な画像を得る。例文帳に追加

To provide an image capable of widening a field angle, and capable of correcting sufficiently an aberration in accompaniment thereto to get free from a distortion or the like. - 特許庁

投射型表示装置に用いる投影レンズが正の歪曲収差を生じるレンズである場合、図1(A)に示す表示領域14とする例文帳に追加

When a projection lens to be used in this projection type display device is a lens causing the positive distortion aberration, a display area 14 shown by Figure 1 (A) is obtained. - 特許庁

歪曲収差補正処理装置14は、光学系1からの被写体象を格納するための、DRAM4と、SRAM5と、を備える。例文帳に追加

A distortion aberration correction processing apparatus 14 includes a DRAM 4 and an SRAM 5 for storing an object image from the optical system 1. - 特許庁

補色フィールド色差順次信号画像を適切に歪曲収差補正できる画像処理装置を提供する例文帳に追加

To provide an image processing device capable of appropriately correcting distortion aberration of a complementary-color field color-difference sequential signal image. - 特許庁

ハードウェア的な構成が簡単ながらもコントラストの歪曲が少ないコントラスト補正装置及びその方法を提供する例文帳に追加

To provide a contrast correction device which has a little contrast distortion with a simple hardware configuration and a method therefor. - 特許庁

歪曲補正のための演算処理負担やメモリ容量が増大するのを抑えつつ、各ズーム状態において良好な画質の画像データを得る。例文帳に追加

To obtain image data of excellent image quality in each zoom state while suppressing an increase in arithmetic processing burden for distortion correction or in memory capacity. - 特許庁

続いて、測定領域に対して変換条件を設定し、基準データと測定データとの間の歪曲量に従う変換関係を取得する例文帳に追加

A conversion condition is set in relation to the measurement region, and a conversion relation corresponding to distortion amount between the reference data and the measurement data is acquired. - 特許庁

歪曲円形画像からの切出場所を切り替えても、切り替え前後の画像の空間的な位置関係を把握できるようにする例文帳に追加

To comprehend a spatial positional relationship of an image before and after switching even when a place of segmentation from a distorted circular image is switched. - 特許庁

光学レンズにより生じる画像の倍率色収差、歪曲収差の補正を、一括して行うことを可能とする例文帳に追加

To correct at the same time magnification chromatic aberration and distortion of an image due to an optical lens. - 特許庁

この歪曲矩形32がCCDカメラ18の視野24から外れないように基準矩形26の仕様を調整する例文帳に追加

The specification of the reference rectangle 26 is adjusted so that the distortion rectangle 32 does not extend beyond a visual field 24 of the CCD camera 18. - 特許庁

表現可能な全階調の中で上位階調のガンマ歪曲が除去できる第1のフレームレート制御方法を提供する例文帳に追加

To provide a first frame rate control method capable of eliminating gamma distortion of a higher gradation among all gradation which can be represented. - 特許庁

非接触光計測において歪曲収差などの系統誤差を低減させ、高精度の絶対値計測を実現する例文帳に追加

To reduce systematic errors, such as distortional aberrations and the like in a noncontact optical measurement, and to realize a high-accuracy absolute value measurement. - 特許庁

適度な長さのバックフォーカスを有し、広い画角を持つ、歪曲収差の小さい2群2枚構成の撮影レンズの提供を目的とする例文帳に追加

To provide a photographic lens system which has a proper back-focal distance and has less distortion and is comprised of two lenses in two groups. - 特許庁

撮像した画像に対し、歪曲補正を含む画像処理を適切に行う方法及び装置を提供する例文帳に追加

To provide a method for appropriately performing an image processing including distortion correction with respect to a picked up image, and to provide an image processor thereof. - 特許庁

これにより、マークの形状歪曲を抑制すると同時に、マークの形状を改善できて記録/再生特性が向上される。例文帳に追加

By doing so, the method prevents distortion of and improves a mark shape such that the characteristic of recording/reproducing is improved. - 特許庁

画像回復フィルタのデータ量の肥大化による処理速度の低下を回避しつつ、ぼけ成分と歪曲成分を良好に補正する例文帳に追加

To excellently correct a blur component and a distortion component while avoiding a decrease in processing speed due to an increase in data amount of an image restoration filter. - 特許庁

表現可能な全階調の中で上位階調のガンマ歪曲が除去できる第1のフレームレート制御方法を提供する例文帳に追加

To provide a first frame rate control method capable of eliminating gamma distortion of a higher grayscale among all the grayscales which can be represented. - 特許庁

模様部4の凹凸は多数の細かな凸条41により形成され、この凸条41が歪曲し且つランダムな方向に伸びている構成とする例文帳に追加

The unevenness of the pattern parts 4 is formed of a large number of fine ridges 41 which are distorted to extend in a random direction. - 特許庁

パラメータ計算器は、低周波数成分による遅延及び信号歪曲のないトラッキングエラー信号から調整パラメータの値を決定する例文帳に追加

A parameter calculator decides a value of the adjustment parameter from the tracking error signal in which delay due to low frequency components and signal distortion are not contained. - 特許庁

例文

歪曲補正や画像の縮小・拡大処理等の所定の処理を施した後のRAWデータを生成できる撮像装置を提供する例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of creating RAW data subsequent to predetermined processing such as distortion correction and the reduction/enlargement processing of an image. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS