「母材成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

下地部材である母材１０または下盛層１１の表面に、ＰＴＡにより肉盛層（溶接層）２０を溶接する方法において、溶接後の肉盛層２０において、溶接用パウダーの成分に対して希釈により溶け込む下地部材１０、１１の成分を見込んで、溶接用パウダーの成分比と下地部材の成分比を予め設定する。例文帳に追加

In the welding method which performs welding cladding layer (welding layer) by PTA on the surface of a underlying layer 11 or mother material 10 being a substrate, anticipating the content of the substrate 10, 11 which is melted into the content of welding powder by dilution in the cladding layer 20 after welding, the percent composition of the welding powder and the substrate are predetermined. - 特許庁

減衰性材料は、母材となる樹脂材料と、その樹脂材料に減衰性を付与する減衰性付与成分としてのＮ，Ｎ′−ジ−２−ナフチル−ｐ−フェニレンジアミンとを含有している。例文帳に追加

The damping material comprises a resin material as matrix and N,N'-di-2-naphthyl-p-phenylenediamine as the active ingredient of the above dampingness-imparting agent. - 特許庁

減衰性材料は、母材となる樹脂材料と、その樹脂材料に減衰性を付与する減衰性付与成分としてのトリアジン系化合物とを含有する。例文帳に追加

The damping material comprises a resin material as a base material and a triazine-based compound as a damping property-imparting component which imparts the damping performance to the resin material. - 特許庁

溶射材料としては、母材と同等の成分を含む金属材料、即ち鋼材を用いることが好ましく、常温で施工できることから高周波アーク溶射による施工が好ましい。例文帳に追加

A metallic material containing the components equivalent to those of a base material, in other words, steel is preferably used for the thermal spraying material, and the execution by the high frequency arc thermal spraying is preferable because the execution can be performed at normal temperature. - 特許庁

この製造方法は、（１）ビレットに圧延が施され、材質が難加工鋼である線状の母材２６が得られる工程及び（２）この母材２６に、その主成分が窒化チタンであるコーティング層をその表面に有するダイス２４で、シェービングが施される工程を含む。例文帳に追加

This production method comprises: a stage (1) where a billet is rolled, so as to obtain a linear base material 26 whose material is made of a hard-to-work steel; and a stage (2) where the base material 26 is subjected to shaping by a die 24 whose surface has a coating layer essentially consisting of titanium nitride. - 特許庁

同検出素子１は、イットリウム系酸化物高温超電導材料ＹＢａ_2 Ｃｕ_3 Ｏ_X （ＹＢＣＯ）を母材として多孔質に形成され、この母材（ＹＢＣＯ）中には、α−Ａｌ_2 Ｏ_3 を主成分（Ｌａ酸化物を重量比１％含む）とする緻密化抑制剤２が添加されている。例文帳に追加

The detection element 1 is formed porously with an yttrium-based oxide high temperature superconducting material YBa2Cu3Ox(YBCO) as base material, and a densification suppressor 2 having α-Al2O3 as a main component (including a La oxide with a weight ratio of 1%) is added in the base material (YBCO). - 特許庁

接近センサ１０を構成するセンサ素子１１は、コイル形状に基づくインダクタンス（Ｌ）成分、キャパシタンス（Ｃ）成分及びレジスタンス（Ｒ）成分を有してＬＣＲ共振回路として機能するコイル状炭素繊維１２を母材１３に分散させて形成されている。例文帳に追加

A sensor element 11 constituting the proximity sensor 10 is formed of coil-shaped carbon fiber 12 distributed in a matrix material 13 including inductance (L) component, capacitance (C) component, and resistance (R) component, based on a coil shape, thus functioning as an LCR resonance circuit. - 特許庁

このセンサ素子１００において、一対の櫛歯状電極１２０、１３０は、母材である金（Ａｕ）及びこの金に添加されたある種の添加材を主成分とする電極材料でもって形成されている。例文帳に追加

In this sensor element 100, a pair of the interdigital electrodes 120, 130 is formed with an electrode material consisting primarily of gold (Au) of a base material and one type of add-in material that is added to this gold. - 特許庁

金属薄板の材料としては、例えば、鉄、銅、アルミニウムのうちの一つを成分に含む材料からなる母材の表面を、電気抵抗率が５．５μΩ・ｃｍ以下の金属（例えば、金、銀、銅）で被膜したもが使用される。例文帳に追加

The surface of a mother board made of materials including one of iron, copper, and aluminum as components is coated with metal (for example, gold, silver, or copper) whose electric resistance is not more than 5.5 μΩ cm so as to be used as the materials of the metallic thin board. - 特許庁

接着剤成分を含有する母材に充填剤が分散してなる接着剤組成物において、前記充填剤が多孔質樹脂粒子であり、その多孔質樹脂粒子を構成する樹脂の１０ＧＨｚでの比誘電率が母材固形分の比誘電率以下であることを特徴とする。例文帳に追加

There is provided an adhesive composition formed by dispersing a filler in a base material containing an adhesive component, wherein the filler is a porous resin particle, and the relative permittivity at 10 GHz of a resin constituting the porous resin particle is lower than the relative permittivity of the solid component in the base material. - 特許庁

硬質成分の含有濃度は、固体潤滑剤層３のうち母材１側では、固体潤滑剤層３の表出面３ｓ側よりも相対的に多く設定されており、且つ、固体潤滑剤層３の表出面３ｓ側では、母材１側よりも相対的に少なく設定されている。例文帳に追加

The content concentration of the hard components is set in such a way that it is relatively higher on the base material 1 side of the solid lubricant layer 3 than on the exposed surface 3s side of the solid lubricant layer 3 and also relatively lower on the exposed surface 3s side of the solid lubricant layer 3 than on the base material 1 side. - 特許庁

表面層２は，母材１０を構成する成分元素の少なくとも１つを金属状態で含有してなる金属相２１と，酸化物より構成される酸化物相と２２を有しており，かつ，金属相２１は，母材１０と結晶学的に整合性を保持している。例文帳に追加

The surface layer 2 includes a metal phase 21 containing at least one composition element for forming the base material 10 in a metallic state and an oxide phase 22 containing oxide, and the metal phase 21 maintains crystallographic alignment with the base material 10. - 特許庁

保護成分の粒子体Ｐを所定方向ＰＤから母材ＢＭの表面へと供給して保護膜ＰＭを形成する保護膜の形成方法は、所定方向ＰＤと、母材ＢＭの表面とがなす角度を調節する角度調節工程を有する。例文帳に追加

The method for depositing the protective film, in which particle bodies P of a protective component are supplied to the surface of a base material BM from a predetermined direction PD to deposit the protective film PM, comprises an angle adjustment step of adjusting an angle to be formed by the predetermined direction PD and the surface of the base material BM. - 特許庁

周期律表第ＩＩＩｂ族元素及び第ＩＶｂ族元素から選択される少なくとも１つの元素を主要構成成分とする非晶質相を母相とし、母相中に金属炭化物を主要構成成分とするナノサイズ径の微細結晶相粒を分散させた被膜を基材上に被覆してなる摺動部材。例文帳に追加

This sliding member is formed by manufacturing, as a parent phase, an amorphous phase formed mainly of at least one element selected from group 3b elements and group 4b elements in the periodic table and putting, on a base material, a film formed by distributing, in the parent phase, micro crystal phase grains of nano size diameter formed mainly of a metal carbide. - 特許庁

高密度エネルギー熱源を用いた溶融処理で多元共晶組織を有する金属を製造するときにおいて、前記溶融処理は、前記多元共晶組織を構成する成分金属を含む母材表面にその母材に含まれない多元共晶組織を構成する他の成分金属を含む粉体を載置した状態で、又は粉体を供給しながら行われる。例文帳に追加

In the method for producing a metal having a multiple eutectic structure by melting treatment using a high density energy heat source, the melting treatment is performed in a state in which the surface of a base metal containing componential metals composing the multiple eutectic structure is provided with powder containing the other componential metal composing the multiple eutectic structure not contained in the base metal or while the powder is being fed thereto. - 特許庁

プロトン伝導体としては、炭素を主成分とする炭素質材料を母材としてプロトン解被基を導入してなるものでたとえばフラーレン分子が好ましい。例文帳に追加

As a proton conductive body, one introducing a proton-releasing group using as a main material carbonaceous material with carbon as a main ingredient, for instance, fullerene molecule is preferable. - 特許庁

特に高い加工精度を必要とせず、また部材間の成分の変更や熱処理などを必要とすることなしに、母材と連結板を安定かつ確実に摩擦接合することができる。例文帳に追加

To stably, surely and frictionally joint a base material and a connecting plate, without requiring particularly high working accuracy, the change and heat treatment of components of members, or the like. - 特許庁

プレス加工によって成形されたステンレス鋼製の母材からなるベースプレート２０は、研磨工程において、Ｆｅ_２Ｏ_３を主成分とする研磨材によって研磨され、バリが除去される。例文帳に追加

A base plate 20 made of a base material of stainless steel formed by press working is polished by an abrasive mainly composed of Fe_2O_3 in a polishing process and is deburred. - 特許庁

アフィルタ用濾材であるウエット層用濾紙５Ａは、繊維径が１０〜５０μｍの天然繊維を主成分とした母材と、繊維径の平均が１μｍ以下のフィブリル化した微細天然繊維とからなっている。例文帳に追加

A filter paper 5A for a wet layer, which is the filter material for the air filter, consists of a base material mainly composed of a natural fiber with the fiber diameter of 10-50 μm and a fibrillated fine natural fiber with an average fiber diameter of 1 μm or below. - 特許庁

表面分析装置は、被測定面ＳＰからの反射光Ｌｒの強度に基づいて同被測定面ＳＰを構成する成分としての母材Ｍ１と添加材Ｍ２の構成を制御装置２０にて分析する。例文帳に追加

The surface analysis apparatus analyzes the composition of a base material M1 and an add-in material M2 as the components composing the surface to be measured SP based on the intensity of the reflected light Lr from the surface to be measured SP with a control device 20. - 特許庁

表面に金属酸化物被覆雲母を主成分とする顔料を含有した樹脂系塗料から成る塗膜層５を形成したため、実際の布部材を用いなくても、金属酸化物被覆雲母による光の干渉効果により、布調の外観品質を表現することができる。例文帳に追加

Since a coating film layer 5 comprising a resin based coating containing a pigment containing metal oxide-covered mica as a main component is formed on a surface, even if an actual cloth member is not used, the appearance quality of fabric tone can be expressed by interfering effect of a light by the metal oxide-covered mica. - 特許庁

フェライト系ステンレス鋼材からなる母材５の表面に、ニッケル被覆層３を形成して熱交換器用部品を成形し、それらの部品をろう材４を介して組立て、それを高温の炉内に入れてニッケル被覆層３と母材５成分とを相互に拡散させると共に、ろう材４を溶融させて熱交換器を製造する。例文帳に追加

Components for a heat exchanger are formed by depositing a nickel coating layer 3 on a surface of a base metal 5 made of ferritic stainless steel, the components are assembled via a brazing filler metal 4, placed in a high-temperature furnace to diffuse the composition of the nickel coating layer 3 and the base metal 5, and the brazing filler metal 4 is melted to manufacture the heat exchanger. - 特許庁

この液相焼結アルミニウム合金は、母材粉末と、酸化アルミニウムを主成分とする硬質粒子及びムライトを主成分とする硬質粒子の少なくとも一方とを混合した混合粉末を成形した成形体を液相焼結することで製造される。例文帳に追加

The liquid phase sintered aluminum alloy is manufactured by liquid phase sintering of a compact prepared by compacting a mixture powder of the base material powder and at least either hard particles essentially including aluminum oxide or hard particles essentially including mullite. - 特許庁

気体成分処理シートは、気体透過性を有する母材フィルム中に所定の気体成分を除去する粉粒状の除去剤１が分散されてなる処理層２と、この処理層２の少なくとも片面に積層形成された気体透過性を有する保護フィルムからなる保護層３とからなっている。例文帳に追加

The gas component treated sheet comprises a treated layer 2 obtained by dispersing a powder particle remover 1 for removing a predetermined gas component in a base material film having gas permeability, and a protective film formed and laminated on at least one surface of the layer 2 and having gas permeability. - 特許庁

薄板母材の表面にその改質層を酸性フッ化アンモニウム及び硝酸を主成分とする処理液で洗浄することにより形成するメタルマスクの製造方法。例文帳に追加

Further, the reformed layer is formed by washing the surface of the thin base material plate with a processing liquid mainly made of acid ammonium fluoride and nitric acid. - 特許庁

花崗岩系、長石系、雲母系および沸石系の鉱物・岩石の少なくとも１種を主成分とし、さらにドロマイトと炭酸リチウムとを少量含有してなる機能性材料。例文帳に追加

The functional material contains at least one kind of mineral or rock selected from among granite, feldspar, mica, and zeolite as the main component and small amounts of dolomite and lithium carbonate. - 特許庁

燃料電極１１の多孔質中には炭素を主成分とする炭素質材料を母体とし、プロトン解離性の基が導入されたプロトン伝導体が含浸されている。例文帳に追加

A proton conductor which matrix is a carbonaceous material containing carbon as a principal component and that a proton dissociation group is introduced is impregnated with a porous matter of the fuel electrode 11. - 特許庁

チェーン用ピンの母材となる鋼の最表部に、バナジウム炭化物を主成分としかつ少量のクロム炭化物を含む炭化物層を形成する。例文帳に追加

A carbide layer which is mainly made of vanadium carbide and contains small quantity of chromium carbide is formed on a topmost surface part of steel to be a base material of the pin for the chain. - 特許庁

この場合には、母材の最表部に形成される炭化物層がバナジウム炭化物を主成分としているので、炭化物層の表層から剥離が起こるのを防止できる。例文帳に追加

In this case, generation of peeling from a surface layer of the carbide layer can be prevented since the carbide layer formed on the topmost surface part of the base material is mainly made of vanadium carbide. - 特許庁

合成高分子の母相にバイオマス由来成分の分散相が形成されている高分子複合材料において、前記分散相を高度に微細化、均一化させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for highly refining and uniforming the dispersed phase of a polymeric composite material which has the dispersed phase of a biomass-derived component formed in a mother phase of a synthetic high polymer. - 特許庁

弾性粒状体２０は有効成分含有体（図示せず）を内部に保持する複数の保持手段２１と、複数の保持手段２１を覆う弾性母材２２とにより構成されている。例文帳に追加

The elastic granular material 20 includes plurality of holding means 21 holding effective component content bodies (not shown) inside, and an elastic base material 22 covering the plurality of holding means 21. - 特許庁

弾性母材２２は保持手段２１から吐出された有効成分含有体の外部への吐出量を制御する複数の通路２３が外部からの圧力に応じて形成されるようになっている。例文帳に追加

The elastic base material 22 is adapted to form, according to the external pressure, a plurality of passages 23 for controlling the ejection amount of the effective component content bodies ejected from the holding means 21. - 特許庁

鉄を主成分とする金具母材３の表面に、厚さ５〜２０μｍのめっき層４を有すると共にそのめっき層４上に、６価クロムを含まない防錆被膜５を１層又は２層以上備える。例文帳に追加

This metal fitting comprises a plated layer 4 with a thickness of 5-20 μm on a surface of the base material 3 mainly consisting of iron, and one or more layers of rust prevention coatings 5 without including hexa-valent chromium on the plated layer 4. - 特許庁

Ｆｅ含有量を１．４％未満とし、さらにＭｏとＯの成分を適正化することにより、母材部及び溶接継手ともに、高強度、高耐食性を維持しつつ、靭性を改善することができる。例文帳に追加

The titanium alloy can improve the toughness of both a base metal part and a weld joint while maintaining the high strength and high corrosion resistance, by setting the Fe content at less than 1.4% and further optimizing components of Mo and O. - 特許庁

厚さが５〜２０μｍであるＰ（りん）を実質的に含まないＮｉまたはＣｒの単一成分めっき層を表面に形成し、かつ母材の金属組織が実質的にフェライト単相組織となるようにする。例文帳に追加

The steel electric component is structured so that a plating layer of single component of Ni or Cr not containing P substantially and having a thickness of 5-20 μm is formed on the surface, and the metal structure of the parent material is made substantially a ferrite single phase structure. - 特許庁

溶液中で固体試料が希釈されることにより、固体試料の主成分又は母材の影響が低下し、ガラスビード法と同様の効果で高精度に元素の定量を行うことができる。例文帳に追加

The effects of the main component or the matrix of the solid sample is lowered, to quantify the element with high accuracy with the same effects as those of glass beads methods. - 特許庁

母材は、更にＳｎ、Ａｇ、Ｐｂ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｍｎ、Ｓｉ、Ａｌ及びＴｉから選ばれた任意成分を合計で０．００５〜３．０質量％の範囲で含有することができる。例文帳に追加

The base material may further contain 0.005-3.0 mass% in total of arbitrary components selected from Sn, Ag, Pb, Fe, Ni, Mn, Si, Al and Ti. - 特許庁

合成樹脂を主成分とする絶縁素材中に、抗酸化作用を持つ、乳酸菌、酵母菌、放線菌、光合成細菌等の微生物の抽出物を添加する。例文帳に追加

An extract from a microorganism having an antioxidation action, such as lactic acid bacteria, a yeast, actinomycetes and a photosynthetic bacteria, are a added to an insulating raw material having a synthetic resin as the main components. - 特許庁

コアインゴットの加熱加工が容易で、伝送損失を増大させるＯＨ成分が少なく、光学特性に優れたガラス母材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass preform almost free from OH components causing an increase in transmission loss, and excellent in optical characteristics, in which heating/processing of a core ingot is easily performed. - 特許庁

成形条件、シーム溶接部の形状、母材の成分を工夫することなく、拡管時の成形性を安定化させた、成形性に優れたＵＯＥ鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a UOE steel tube having excellent formability for stabilizing the formability during the expansion without devising the forming condition, the shape of a seam-weld portion or the composition of a base metal. - 特許庁

母材は、更にＳｎ、Ａｇ、Ｐｂ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｍｎ、Ｓｉ、Ａｌ及びＴｉから選ばれた任意成分を合計で０．００５〜３．０質量％の範囲で含有することができる。例文帳に追加

The base material may further contain an optional ingredient selected from Sn, Ag, Pb, Fe, Ni, Mn, Si, Al, and Ti within a range of 0.005-3.0 mass% in total. - 特許庁

発光分光分析法による母材金属中に含有される特定成分の形態別定量方法、及びコンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

METHOD FOR QUANTITATIVE DETERMINATION CLASSIFIED BY STATES FOR SPECIFIED COMPONENT CONTAINED IN BASE METAL BY EMISSION SPECTROPHOTOMETRY, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

少なくとも表面部が金属を主成分とする母材、の表面に、少なくとも石英層と、ジルコンセラミックス層とで構成される多層構造を備える金属製品である。例文帳に追加

The metal product is provided with a multi-layer structure configured by at least a quartz layer and a zircon ceramic layer on the surface of a base material at least the surface part of which has a metal as a main component. - 特許庁

母材８に対向してアーク９を発生させて溶融池１０を形成し、アーク９及び溶融池内を流れる電流に交差させる方向で直流磁界成分を含む交流磁界を付与する溶接方法。例文帳に追加

In the welding method, a molten pool 10 is formed by generating an arc 9 opposite to a base material 8, and the AC magnetic field including the DC magnetic field component in the direction across the arc 9 and the current running in the molten pool. - 特許庁

状態変化促進材層１６は、Ｓｎ，Ｔｉ，Ｓｉ，Ｂｉ，Ｇｅ，Ｃ等のうちのいずれかの元素を主成分とし、誘電体層１４Ａ、１４Ｂにおける母材としての誘電体材は、ＺｎＳ，ＳｉＯ_２，ＡｌＮ，Ｔａ_２Ｏ_５等のうち少なくとも１種類の材料を含んで構成されている。例文帳に追加

The state change promoting material layer 14 consists essentially of at least one element of Sn, Ti, Si, Bi, Ge, C and the like and a dielectric material as a base material in the dielectric layers 16A and 16B contains at least one kind of material of ZnS, SiO_2, AlN, Ta_2O_5 and the like. - 特許庁