「永久変位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電磁変換器１は、表面にボイスコイル９が形成された振動板８と、振動板８の両側に位置する永久磁石層６，７と、永久磁石層６，７の永久磁石が取り付けられると共に振動板８を厚み方向に変位可能に挟持するフレーム２，３とから構成される。例文帳に追加

The electromagnetic converter 1 includes: a vibration plate 8 on the surface of which a voice coil 9 is formed; permanent magnet layers 6, 7 positioned on both sides of the vibrating plate 8; and frames 2, 3 where permanent magnets in the permanent magnet layers 6, 7 are fitted and which pinch-hold the vibration plate 8 displaceably in the thickness direction. - 特許庁

遊技機の押ボタン装置は、操作ボタンの裏側に配設され操作ボタンとともに変位する永久磁石と、ベース部材に設けられ通電することにより永久磁石と対向する端面側に永久磁石と同極の磁力を発生させる電磁石とを具備する。例文帳に追加

A push button device of the game machine includes a permanent magnet which is disposed on the back side of an operation button and displaced together with the operation button, and an electromagnet which is provided on a base member and generates the magnetic force of the same pole as the permanent magnet on the end surface side facing the permanent magnet by being energized. - 特許庁

ステータユニットに対して永久磁石が軸方向に変位して組み付けられてもコギングトルクを低減でき、しかもコスト低減や更なるトルクアップが可能な永久磁石型回転機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet type rotary machine capable of reducing cogging torque even if permanent magnets are displaced in the axial direction and assembled, and allowing the cost reduction and increased torque. - 特許庁

開閉センサー２０は、駆動機構１９の切り換え操作に連動して変位する永久磁石２２と、永久磁石２２が待機位置へ切り換えられたことを検知してオンオフ信号を出力するセンサー本体２１とで構成する。例文帳に追加

The opening/closing sensor 20 comprises a permanent magnet 22 displaced while interlocked with the switching operation of the drive mechanism 19 and a sensor body 21 for detecting that the permanent magnet 22 is switched to the standby position and outputting an ON/OFF signal. - 特許庁

永久磁石回転子における永久磁石の破損時における破片の飛散をカバーにより確実に防止し、そのカバーの加工コスト、組み付け工数の増大を防止し、カバーの変位による振動を防止する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet rotor, capable of surely preventing broken pieces from scattering by a cover, even if permanent magnets are broken, and of preventing the processing cost of the cover and the number of man-hours for assembly from increasing and preventing vibrations due to the displacement of the cover. - 特許庁

ダイヤフラム２０には、永久磁石２５が設けられた受圧板２４が取り付けられており、上側本体３０に取り付けられたホール素子３５により、前記永久磁石２５すなわちダイヤフラム２０の変位を検出する。例文帳に追加

A pressure receiving plate 24 on which a permanent magnet 25 is mounted is installed on the diaphragm 20, and displacement of the permanent magnet 25, namely displacement of the diaphragm 20 is detected by a Hall element 35 mounted on the upper side body 30. - 特許庁

緩衝コイル１４は、可動鉄心部４の変位による永久磁石１３の相対的な変位により可動鉄心部４の変位に抵抗を与えるような電磁力を発生し可動鉄心部４の変位速度を低下させる。例文帳に追加

The buffer coil 14 generates the electromagnetic force, which gives resistance to a displacement of the movable iron core part 4 with a relative displacement of the permanent magnet 13 generated by displacement of the movable iron core part 4, to reduce the displacing speed of the movable iron core part 4. - 特許庁

回転角度変位センサ１１のヨーク１３には直方体の永久磁石Ｍ１ａ，Ｍ１ｂ，Ｍ２ａ，Ｍ２ｂが固着されている。例文帳に追加

Permanent magnets M1a, M1b, M2a, and M2b in a rectangular parallelepiped shape are fixed to the yoke 13 of a rotational angle displacement sensor 11. - 特許庁

移動ピン６の移動に伴って、ホール素子７は、永久磁石４が形成する磁場において、その変位量に応じた電圧を出力する。例文帳に追加

Accompanying the travel of the traveling pin 6, the permanent magnet 5 outputs a voltage according to the amount of displacement in a magnetic field formed by the permanent magnet 4. - 特許庁

非磁性体製のスペーサ１４ａを挟んで可動コア１４の変位方向一端側と他端側に永久磁石１４ｂを配置する。例文帳に追加

Permanent magnets 14b are disposed on one end side and the other end side in a displacement direction of the movable core 14 with a non-magnetic spacer 14a sandwiched. - 特許庁

永久磁石６及びホール素子７は、可動部材の変位を長尺物１の張力値に対応する計測信号に変換する。例文帳に追加

A permanent magnet 6 and a Hall element 7 convert the displacement of the movable member into a measurement signal corresponding to the tension value of the lengthy object 1. - 特許庁

永久磁石３５８の変位はＭＲＥ素子３６０により検出され、これにより、チャイルドシートが取り付けられたことを検出する。例文帳に追加

The displacement of the permanent magnet 358 is detected with a MRE element, therefore it is detected that the child seat is set. - 特許庁

回転角検出装置１によれば、可動子１２としての永久磁石は、ロータ４に装着されてロータ４とともに回転変位する。例文帳に追加

In this rotation angle detector 1, permanent magnets as the movable element 12 are fitted to a rotor 4 and are displaced rotationally together with the rotor 4. - 特許庁

操作部材４に操作荷重が加えられると、永久磁石２と可動片３との磁気吸引によって支持プレート１ｂが変位する。例文帳に追加

When an operating load is applied to the operating member 4, the supporting plate 1b is displaced through magnetic attraction between the permanent magnet 2 and the movable piece 3. - 特許庁

そして、この永久磁石の変位を密閉空間の圧力変化に換算してキャニスタの健全性を監視する。例文帳に追加

The displacement of the permanent magnet is converted into the pressure change of the closed space to monitor the soundness of the canister. - 特許庁

変位体３２の２つの側板３３、３４の各下端部３３ａ、３４ａに永久磁石３５、３６が固設される。例文帳に追加

Permanent magnets 35, 36 are respectively fixed to the lower end parts 33a, 34a of two side plates 33, 34 of the displacement body 32. - 特許庁

連通路５５内の磁気粘性流体Ｆに磁界を印加するための永久磁石６０と、連通路５５内の磁気粘性流体Ｆに対し、永久磁石６０を揺動ピストン５１の相対揺動に連動させて変位させる変位手段５１ａとを備える。例文帳に追加

A permanent magnet 60 to apply the magnetic field for the magnetic viscous fluid F in the communicating passage 55 and a displacement means 51a for making displacement of the permanent magnet 60 in interlock with the relative oscillation of the oscillating piston 51 to the magnetic viscous fluid F in the communicating passage 55 are provided. - 特許庁

押鍵操作によりハンマ６に連動して変位体３２が下方に変位すると、永久磁石３５、３６の各対向面３５ａ、３６ａが、収容ケース４２の左右の外壁面４２ａ、４２ｂに沿って非接触で変位する。例文帳に追加

When the displacement body 32 is displaced downward interlocking with the hammer 6 by a key pushing operation, the opposite surfaces 35a, 36a of the permanent magnets 35, 36 are respectively displaced in non-contact along the right and left outer wall surfaces 42a, 42b of the storing case 42. - 特許庁

永久磁石の磁束を磁性流体を介して負荷力として回転体に伝える簡易負荷装置において、上記回転体８を磁性流体９内に回転可能に保持し、上記磁性流体９を仕切る仕切り壁７を挟んで永久磁石５を配置するとともに、該永久磁石５と上記磁性流体９との距離を相対変位可能に構成した。例文帳に追加

The simple loading unit for transferring the flux of a permanent magnet, as a loading force, to a rotator through magnetic fluid is arranged such that the rotator 8 is held rotatably in the magnetic fluid 9, the permanent magnet 5 is disposed to hold a wall 7 for partitioning the magnetic fluid 9 between, and the distance between the permanent magnet 5 and the magnetic fluid 9 can be varied. - 特許庁

この発明は、遠心力による爪状磁極部の変位の影響を無くし、かつ永久磁石に作用する遠心力を継鉄部、あるいは磁石台座部材に溶接された磁石保護カバーで受けるようにし、永久磁石および継鉄部の加工精度を過度に高めることなく、簡易な磁石保持構造で、永久磁石を長期的に安定して保持できる回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a rotary electric machine in which effects of displacement of claw-like magnetic poles due to a centrifugal force are eliminated, the centrifugal force acting on permanent magnets is received by magnet protecting covers welded to yokes or magnet pedestal members and which stably holds the permanent magnets for a long period of time with a simple magnet holding structure without excessively enhancing the accuracy of machining the permanent magnets and the yokes. - 特許庁

熱処理室３４に永久磁石１１０により磁気処理された熱処理用空気を導くと共に、吸気通路８０における永久磁石１１０の配設領域に流れ調節手段９０，９２，９４，９６，９８及び／又は永久磁石１１０を変位可能に保持せしめる手段を設けて、該熱処理用空気に対して乱流を積極的に生ぜしめるようにした。例文帳に追加

The method for producing the deodorant sterilizer is characterized by introducing thermally treating air magnetically treated with permanent magnets 110 into a thermal treatment chamber 34 and disposing flow-adjusting means 90, 92, 94, 96, 98 and/or a means for displaceably holding the permanent magnets 110 in a permanent 110-disposed region in an air intake passage 80 to positively produce a turbulent flow for the thermal treating air. - 特許庁

永久磁石やコイルの変位量を増大させることができるとともに、永久磁石やコイルのセンタリングを保持することができ、小振幅、低振動数の振動に基づき発電する場合においても高発電量を得ることを可能とする。例文帳に追加

To increase the displacement of a permanent magnet or a coil, hold a permanent magnet or a coil at a center, and obtain high electricity generated even when power is generated based on a small amplitude of vibration and a low frequency of vibration. - 特許庁

この超磁歪素子５は、永久磁石３２の有する残留磁束密度の変化に影響されて伸びるので、これを非接触型変位センサ６で測定することで、永久磁石３２の特性劣化による磁束密度の低下を検知することができる。例文帳に追加

Since this supermagnetized skew element 5 is elongated due to being affected by changes in the remaining magnetic flux density of the permanent magnet 32, by measuring the elongation by a non-contact type displacement sensor 6, the lowering of the magnetic density due to the characteristics degradation of the permanent magnet 32 can be detected. - 特許庁

電磁変換器１は、表面にボイスコイル９が形成された振動板８と、振動板８の両側に位置する永久磁石層６，７と、永久磁石層６，７が取り付けられると共に振動板８を厚み方向に変位可能に挟持するフレーム２，３とから構成される。例文帳に追加

This electromagnetic transducer 1 includes: a vibration plate 8 with a voice coil 9 formed on a surface thereof; permanent magnet layers 6, 7 located at both sides of the vibration plate 8; and frames 2, 3 mounted with the permanent magnet layers 6, 7 and catching the vibration plate 8 in the thickness direction so as to be displaceable. - 特許庁

本バックル装置２１２では、ラッチ２５０に永久磁石３５８が取り付けられており、チャイルドシートが取り付けられた際にウエビングベルトに作用する比較的に大きなテンションでタングプレート３３０が引っ張られ、これに伴い、ラッチ２５０が移動すると永久磁石３５８が共に変位する。例文帳に追加

In the buckle device 212, a permanent magnet 358 is installed on a latch 250, when the child seat is set, a tongue plate 330 is pulled with a relatively large tension exerting a weaving belt, following this, and the latch 250 moves while the permanent magnet 358 displaces. - 特許庁

固定部２０９のトルクセンサ２１３は、固定部２０９と第２の永久磁石２０６間のトルクを計測し、第１の変位センサ２１７は、可動部２０１の上下変位を計測する。例文帳に追加

A torque sensor 213 of fixing part 209 measures the torque between the fixing part 209 and the 2nd permanent magnet 206, and the 1st displacement sensor 217 measures the up and down displacement of a mobile part 201. - 特許庁

振動膜の変位が大きくなった際、振動膜が緩衝部材を介して永久磁石に接触して、異音を発生させるのを防ぐために、振動膜の変位を制御するためのエッジ部を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an edge part for controlling a displacement of a vibration film in order to prevent abnormal noise generated when the displacement of the vibration film is increased and the vibration film comes into contact with a permanent magnet via a buffer member. - 特許庁

変位検出器１１は変位センサ１２と演算器１３と備え、変位センサ１２はケース１のガイド溝１０に対峙して取り付けられる一対のホール素子１４ａ、１４ｂと、回り止め部材９に取り付けられる永久磁石１５とからなる。例文帳に追加

The displacement detector 11 is provided with a displacement sensor 12 and a computer 13, and the displacement sensor 12 is constituted out of a pair of Hall elements 14a, 14b attached so as to face a guide groove 10 of the case 1, and a permanent magnet 15 attached at a lock member 9. - 特許庁

テレメータの電力は、固定側に設けられた永久磁石と可動側に設けられたコイル２６、５８との相対的変位による電磁誘導により供給する。例文帳に追加

Power of the telemeter is supplied by electromagnetic induction by relative displacement between a permanent magnet provided on a fixed side and coils 26 and 58 installed on a movable side. - 特許庁

こうして各ホール素子ＨＥ１，ＨＥ２の出力電圧は、永久磁石片５の変位に、ほぼ１次関数で対応した出力電圧を得ることができる。例文帳に追加

In this way, the output voltage of each Hall element HE1, HE2 can be obtained as the output voltage corresponding to the displacement of the permanent magnet piece 5 as an almost linear function. - 特許庁

オフ位置において操作レバー１１の永久磁石１４が磁性体からなる弁体３に近接し、弁体３は弁ケース４内で上部に変位して燃料通路を遮断する。例文帳に追加

In the OFF position, the permanent magnet 14 of the operating lever 11 approaches a valve body 3 formed with a magnetic material, and the valve body 3 is shifted upward within the case 4 to shut off the fuel passage. - 特許庁

前記リードスイッチ（２０）は、前記プリント回路基板（８）上に配置されたケーシング内で変位可能に案内配置される永久磁石により誘導的に作動する。例文帳に追加

The lead switch (20) operates inductively with a permanent magnet which is guided/arranged within the casing arranged on the printed circuit board (8) so that it can be displaced. - 特許庁

加速度が作用すると加速度の作用方向に完全反磁性の性質をもつ慣性質量３が変位し、永久磁石片５との間隔が変化して磁束密度が変化する。例文帳に追加

When accelerated, the inertial mass 3 having complete diamagnetic properties is displaced in the accelerated direction, varying the separation from the permanent magnet pieces 5 and the magnetic flux density. - 特許庁

電磁駆動型アクチュエータ１００は、変位可能な可動板１１２を含む可動板素子１１０と、可動板素子１１０の下方に永久磁石１５０とから構成されている。例文帳に追加

An electromagnetic driving actuator 100 comprises a movable plate element 110 comprising a movable plate 112 which can displace, and a permanent magnet 150 positioned below the movable plate element 110. - 特許庁

キープソレノイド１１は、第１の通電状態にされるとプランジャ１１ａを吸引して第１の位置から第２の位置へ変位させ、永久磁石の磁力でプランジャ１１ａを第２の位置に保持する。例文帳に追加

The keeping solenoid 11 sucks a plunger 11a under a first energized condition to displace it from a first position to a second position, and the plunger 11a is held at the second position by a magnetic force of a permanent magnet. - 特許庁

界磁用の永久磁石の磁束漏れを極力低減できると共に製造性も確保でき、加えて、回転子鉄心の介在部の変位を防止できるようにする。例文帳に追加

To reduce flux leakage of a field permanent magnet as much as possible while ensuring manufacturability and to prevent displacement of the interposing portion of a rotor core. - 特許庁

すなわち、永久磁石１０及び磁気センサ１５間の相対変位による磁束密度の変化に応じて所定の検出値を得るものであり、従来の薄膜状の圧電素子のようにそれ自身が歪むものではない。例文帳に追加

That is to say, this detector obtains a predetermined detection value according to the change in a magnetic flux density due to the relative deformation between the permanent magnet 10 and the magnetic sensor 15 and never deflects itself like the conventional thin-film piezoelectric element. - 特許庁

電磁石１００を励磁するとシート状の永久磁石からなるヒレ部１０１に磁気反発力が作用し、ヒレ部１０１の自由端側を外側に変位させるように駆動できる。例文帳に追加

When an electromagnet 100 is excited, a magnetic repulsive force works on fin parts 101 each comprising a sheetlike permanent magnet so as to be driven to be deformed outward on the free end side. - 特許庁

監視装置の制御部７４は、検出器によって検出された磁界の変化に基づいて、密閉容器の体積変化に伴う永久磁石の変位を検出する。例文帳に追加

A control part 74 of the monitor detects the displacement of the permanent magnet following the volumetric change of the closed container on the basis of the magnetic field change detected by the detector. - 特許庁

また、相対変位検出手段６は、永久磁石３４から第１ヨーク部材３７に出力された磁気を固定側の第３ヨーク部材４１に伝達し、ここから、ホール素子４５に伝達する。例文帳に追加

Also, a relative displacement detection means 6 transmits a magnetism outputted from a permanent magnet 34 to a first yoke member 37 to a fixed side third yoke member 41, and further transmits it to a hole element 45. - 特許庁

コイル又は発電用永久磁石を摩擦によるロスが発生せず、しかも、安定して所定方向に変位させることができる発電装置を得る。例文帳に追加

To provide a power generating apparatus that allows a coil or a permanent magnet for power generation to be stably displaced in a predetermined direction without causing no losses due to frictions. - 特許庁

出力軸ハウジング固定部１８の変位検出部３０Ａの移動子は固定子に対して相対移動し、固定子の永久磁石から移動子の強磁性体を通過する磁束が変化する。例文帳に追加

A movable element of a displacement detecting part 30A of the output shaft housing fixing part 18 is relatively moved in relation to a stator, and a magnetic flux passing through from a permanent magnet of the stator to the movable element changes. - 特許庁

各磁石挿入孔１３には界磁用の永久磁石１４を挿入し、隣り合った介在部２１間に、介在部２１の両端部を覆うように樹脂１５を設け、介在部２１の固定子側への変位を防止する構成とする。例文帳に追加

A field permanent magnet 14 is inserted into each magnet insertion hole 13 and resin 15 is provided between adjacent interposing portion 21 to cover the opposite ends thereof thus preventing displacement of the interposing portion 21 to the stator side. - 特許庁

ハウジング１内に角変位自在に回転軸３を設け、この回転軸３にアーム４を固定し、アーム４には、永久磁石片５を固定する。例文帳に追加

An axis of rotation 3 is provided in a housing 1 with the axis freely and angularly displaceable, the axis of rotation 3 is fixed to an arm 4, and a permanent magnet piece 5 is fixed to the arm 4. - 特許庁

アクチュエータ１５の振動板１５４の過大変位や永久磁石１５２への吸着を防止して、優れた性能を発揮し得るアクティブマウントを提供する。例文帳に追加

To provide an active mount capable of exhibiting an excellent performance by preventing over displacement of a vibrating plate of an actuator and attraction to a permanent magnet. - 特許庁