「液体銀」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

液体水銀のみを使用する蛍光ランプにおいて、最冷点温度が上昇した場合でも、２８００Ｋの色度を実現する蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp realizing a chromaticity of 2800 K even when the coldest point temperature is raised in the fluorescent lamp using only liquid mercury. - 特許庁

水銀が液体の状態であれば空気中の熱を磁力線を利用することで直接吸収できるようにするとともに、半導体を使って吸収した熱を電気に変換できるようにする。例文帳に追加

To provide a heat absorbing power generator which absorbs in direct the heat in the atmosphere by utilizing a line of magnetic force when mercury is in the liquid condition and also converts the absorbed heat to electricity by utilizing a semiconductor. - 特許庁

蒸留塔１の塔頂温度Ｔ_1，塔底温度Ｔ_2を適正管理することにより、液状炭化水素Ｌから効率よく水銀を除去し、性状変動が抑制された製品液体Ｐを製造する。例文帳に追加

To produce a product liquid P having controlled fluctuation of properties by efficiently removing mercury from a liquid hydrocarbon L by properly controlling the overhead temperature T_1 and the bottom temperature T_2 of a distillation column 1. - 特許庁

天然皮革の銀面繊維層２に、空孔（カプセル）中に該空孔と独立に運動しうる微粒子及び／または液体を内包する鈴型マイクロカプセル４が分散または固定されていることを特徴とする本革１。例文帳に追加

The genuine leather 1 is characterized in that, in the grain side fiber layer 2 of the natural leather, there are dispersed or fixed the bell type microcapsules 4 that occlude in the capsules fine particles and/or a liquid that can move independently of the capsules. - 特許庁

本発明の目的は、電子装置の導電性素子を作製するために適した液体処理可能な安定した銀含有ナノ粒子組成物を調製するための、よりコストの低い方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a more inexpensive method for preparing a stable silver-containing nanoparticle composition capable of liquid treatment which is suitable for producing an electroconductive element in an electronic device. - 特許庁

電子デバイスの導電素子を製造するのに適した、液体で加工することが可能で安定な銀含有ナノ粒子組成物を調製するための、より低コストの方法を提供する。例文帳に追加

To provide more inexpensive processes for preparing a stable silver-containing nanoparticle composition which is suitable for producing the conductive element of an electronic device, and can be worked in a liquid. - 特許庁

現像主薬を含有するパートがポリエチレンスクシネートを主成分とするプラスチックによって造られた容器に収納されたハロゲン化銀写真用の現像液用液体調合処理剤。例文帳に追加

In the liquid formulation agent for a silver halide photographic developing solution, a developing agent-containing part is housed in a container made of plastic consisting essentially of polyethylene succinate. - 特許庁

本発明の目的は、電子デバイスの電気伝導素子を製作するのに適した、液体処理が可能で安定な銀含有ナノ粒子組成物のより低コストの調製方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lower cost method for preparing a silver-containing nanoparticle composition that has liquid processable and stable property and is suitable for fabricating electrically conductive elements of an electronic device. - 特許庁

スイッチ本体４０２は、界面４２０で連通する第一のチャンバ４０４及び第二のチャンバ４０８が形成され、第一のチャンバ中に液体水銀４０６が、第二のチャンバ中に中和物質４１０が封入される。例文帳に追加

A switch body 402 has a first chamber 404 and a second chamber 408 communicating with each other at an interface 420, and liquid mercury 406 is filled in the first chamber and a neutralizing substance 410 is filled in the second chamber. - 特許庁

金属製の外箱３の内部に水銀灯発光管１を取り付け、外箱の内部に熱媒（液体）２を満たして外箱３に蓋をした構造の暖房機。例文帳に追加

In a structure of a heater, the mercury lamp arc tube 1 is attached in an interior of an outer box 3 made of metal, the interior of the outer box is filled with a heating medium (liquid) 2, and the outer box 3 is covered by a lid. - 特許庁

本質的に、Ａ 有機自己硬化性成分、Ｂ 結晶形成下で硬化反応し、かつ膨張する無機成分、Ｃ 水から成り、かつ銀アマルガムと同じ時間の硬化進行を示す粉末及び液体から成る歯科充填材料。例文帳に追加

The dental filling material comprises a powder and a liquid comprising A, an organic self-curing component, B, an inorganic component carries out curing reaction under crystal forming condition and expands, C, water, wherein the material manifests curing progress same as the time path of the silver amalgam. - 特許庁

これにより、被処理液体中に存在する被濾過物質（病原菌）に応力が加わり濾過材の無機銀系抗菌剤層に接触・固定される。例文帳に追加

By this method, the substance to be filtered (pathogenic bacteria) present in the liquid to be treated receives stress to be brought into contact with and fixed to the inorganic silver type antibacterial agent layer of the filter medium. - 特許庁

従って、被濾過物質（病原菌）は無機銀系抗菌剤の抗菌作用を効果的受けることができ、十分な除菌効果により病害菌の繁殖を効率的に抑制する安価な液体処理方法を提供できる。例文帳に追加

Accordingly, the substance to be filtered (pathogenic bacteria) receives the antibacterial action of an inorganic silver type antibacterial agent effectively and the propagation of pathogenic bacterial is efficiently suppressed by a sufficient bacterial removing effect. - 特許庁

その後に、補助タンク20から水銀などを封体10へ移すと共にガスボンベ15から希ガスを封入し、液体窒素などの冷却装置19で固化または液化し、チップ管13を切り離して放電管１を完成する。例文帳に追加

In the next step, mercury, etc., is moved into the sealing bulb 10 from the auxiliary tank 20 and rare gas is injected from a gas cylinder 15 and condensed into solid or liquid with a cooling measures 19 such as liquid nitrogen and finally the tip tube 13 is cut off to complete the discharge lamp 1. - 特許庁

液体試料に、リン酸、硫酸第一マンガン及びペルオキソ二硫酸カリウムを添加してから、一定時間加熱し、冷却後に試料の色を目視して判定することを特徴とする銀イオン濃度の測定方法である。例文帳に追加

In a method for measuring the concentration of a silver ion, phosphoric acid, manganous sulfate, and potassium peroxydisulfate are added to a liquid sample before being heated for a fixed amount of time and then being cooled, and then the sample color is visually judged. - 特許庁

本発明の目的は、高温等の過酷な条件下で長期間にわたり保存した際の保存安定性に優れ、かつ着色性が改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の液体発色現像濃縮組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material having excellent storage stability and improved coloring property when stored under severe conditions of high temperature, etc., over a long period of time. - 特許庁

効果的にかびの発生が抑止され、それに伴って仕上り写真の表面の汚れが低減できるハロゲン化銀カラー感光材料の写真処理用の最終浴及びその濃厚液体組成物を提示すること。例文帳に追加

To provide a final bath for photoprocessing of a silver halide color photosensitive material in which mold growth is effectively inhibited, accordingly surface stain of a finished photograph can be suppressed, and to provide a thick liquid composition for the final bath. - 特許庁

次に、この被膜の表面に銀や銅等からなる抗菌材４を含む液体を塗布し、次いで加熱処理を施すことにより、ガラス微粒子５内に抗菌材４を拡散させ、抗菌性被膜２を形成する。例文帳に追加

Then, a liquid including an antimicrobial agent 4 such as silver, copper or the like is coated on the surface of the coating film and heated to diffuse the antimicrobial agent 4 into the glass particles 5 and to form an antimicrobial film 2. - 特許庁

排煙脱硫装置１０で燃焼排ガスと気液接触した後の石膏を含有する吸収液中の水銀を固定化する方法は、添加剤供給機５０から添加剤を吸収液に添加して、吸収液中の水銀を吸収液中の液体分側または固体分側に偏在させる工程を含む。例文帳に追加

The method for immobilizing the mercury in the absorbing liquid containing gypsum after gas-liquid contact with combustion flue-gas in the flue-gas desulfurization apparatus 10, includes a process for unevenly distributing mercury in the absorbing liquid into the liquid side or solid side of the absorbing liquid, by adding additives to the absorbing liquid from an additive supplying machine 50. - 特許庁

排煙脱硫装置１０で燃焼排ガスと気液接触した後の石膏を含有する吸収液中の水銀を固定化する方法は、添加剤供給機５０から添加剤を吸収液に添加して、吸収液中の水銀を吸収液中の液体分側または固体分側に偏在させる工程を含む。例文帳に追加

A method for immobilizing the mercury in absorbing liquid containing gypsum after gas-liquid contact with combustion flue-gas in the flue-gas desulfurization apparatus 10, includes a process for unevenly distributing mercury in the absorbing liquid into the liquid side or solid side, by adding additives to the absorbing liquid from an additive supplying machine 50. - 特許庁

この発明は、有機バインダ及び／又は無機バインダと設定粒径以下に微粒子化したハイドロキシアパタイトとを少なくとも含む粉状原料体と、設定粒径以下に微粒子化した銀とアミノ酸を液体に混入して生成した銀コロイド溶液を少なくとも含む液状原料体とからなり、前記粉状原料体と前記液状原料体とを混合して生成されることを特徴とする。例文帳に追加

The coating comprises a powdery raw material containing at least an organic binder and/or an inorganic binder and hydroxyapatite pulverized to a fixed particle diameter or below and a liquid raw material containing at least a silver colloidal solution formed by mixing silver pulverized to a fixed particle diameter or below and an amino acid with a liquid and is formed by mixing the powdery raw material with the liquid raw material. - 特許庁

プラスチックフィルムの少なくとも一方の面を、２０ｋＨｚ〜１００ｋＨｚの周波数で、１〜５ｗ・ｍｉｎ．／ｍ^２の出力のコロナ放電処理を施し、該コロナ放電処理したプラスチックフィルム面側に、ｐＨ１０〜１１．５の液体現像液で現像処理を行うハロゲン化銀写真感光材料の感光層が塗設されていることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料及び処理方法。例文帳に追加

At least one face of a plastic film is subjected to corona discharge treatment with an output of 1 to 5 W×min/m^2 at a frequency of 20 to 100 kHz, and the treated face of the plastic film is coated with a photosensitive layer of a silver halide photographic sensitive material which is developed with a developing solution of pH 10 to 11.5. - 特許庁

（Ａ）特定の非イオン性界面活性剤３０〜７０質量％、（Ｂ）特定の非イオン性化合物、（Ｃ）水溶性銀塩、水溶性銅塩及び水溶性亜鉛塩から選ばれる１種以上の水溶性塩、並びに（Ｄ）水を含有し、（Ａ）／（Ｂ）質量比が１００／６０〜１００／５である液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition contains: (A) 30-70 mass% of a specific nonionic surfactant; (B) a specific nonionic compound; (C) one or more water-soluble salt selected from water-soluble silver salt, water-soluble copper salt and water-soluble zinc salt; and (D) water; wherein the mass ratio ((A)/(B)) is 100/60 to 100/5. - 特許庁

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity. - 特許庁

純水槽内において、 ＋と−の電極に純銀板を使用することと、 該電極をそれぞれ濾紙で囲むことと、 上記電極に直流電流を通電することと、 上記濾紙内の液体を除去することと、 残ったコロイド液を濃縮することと、からなる透明なコロイドシルバーの製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing the transparent colloidal silver in the pure water tank includes using the pure silver plates for the positive and negative electrode, surrounding each of the electrodes with a filter paper, causing direct current to flow between the electrodes, removing a liquid in the filter paper and concentrating the remaining colloid solution. - 特許庁

オレフィンに対する透過性と選択性が高いだけでなく、液体溶媒の供給がない長時間の乾燥した運転条件でも分離性能が安定し、銀イオンの還元などによる分離性能の低下現象がなく、安定な分離膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable separation membrane and its production method having not only high permeability and selectivity for olefins, but also stable separation performance even in a long, dry operation condition with no supply of a liquid solvent, causing no lowering phenomenon of the separation performance due to reduction of silver ions, and its production method. - 特許庁

繊維構造体に制電性を付与する方法は、銀等の金属または金属の化合物を含む液体を衣類等の繊維構造体に入り込ませた後、乾燥させることによって繊維構造体に金属または金属の化合物を付着させることを特徴とするものである。例文帳に追加

This method for furnishing the fiber structure with the antistaticity comprises making a solution containing a metal, such as silver, or a compound of the metal penetrate into the fiber structure, such as clothes, and then drying the structure, so as to attach the metal or the metal compound to the fiber structure. - 特許庁

支持体上に感光性ハロゲン化銀乳剤層及び非感光性親水性コロイド層を少なくとも１層づつ塗設されたハロゲン化銀写真感光材料において、該非感光性親水性コロイド層の少なくとも１層に、１ｍ^2当たり３００ｍｇ以上の多孔質微粒子微粉末及び常温で液体である液状紫外線吸収剤を含有させたことを特徴とする走査露光用ハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material having at least one photosensitive silver halide emulsion layer and at least one non-photosensitive hydrophilic colloidal layer disposed on a support by coating, a porous particulate fine powder ≥300 mg/m^2 and a liquid ultraviolet absorber which is liquid at ordinary temperature are contained in the at least one non-photosensitive hydrophilic colloidal layer. - 特許庁

ヒートモードのレーザ露光を用いて銀薄膜を除去することにより平版印刷版を作製するため用いる平版印刷原版の製造方法であって、少なくとも、平版印刷原版の支持体にハロゲン化銀乳剤を塗布し、拡散転写現像液により現像して銀薄膜を形成させる製造方法において、該現像液による現像処理工程以降の液体処理を塩素イオン濃度が０ｐｐｍ以上０．１ｐｐｍ未満の処理液で行うこと。例文帳に追加

A silver halide emulsion is applied on a substrate and developed with a diffusion transfer developing solution to form a thin silver film and subsequent processing is carried out with a processing solution having 0 to <0.1 ppm chlorine ion concentration to produce the objective planographic printing original plate used for manufacturing a planographic printing plate by removing the thin silver film by heat-mode laser exposure. - 特許庁

抗菌作用を有する金属イオン（亜鉛イオン、銅イオン、鉄イオン、銀イオンからなる群から選ばれる一種のイオン又は二種以上のイオンの組合せである）と、水に不溶の金属塩を生成する界面活性剤（ソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルである）とから成る抗菌性液体組成物。例文帳に追加

The antibacterial liquid composition comprises an antibacterial action-having metal ion (an ion selected from the group consisting of a zinc ion, copper ion, iron ion, and silver ion, or a combination of two or more ions) and a surfactant (a sorbitan fatty acid ester, a glycerol fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester) producing a water-insoluble metal salt. - 特許庁

濾過面に無機銀系抗菌剤層を形成したシート状の濾過材を、一端から渦巻き状に巻き込んで円筒状に形成するとともに、筒状の濾過ケースに装入して、該濾過ケースを軸方向の中心軸の周りに回転させ、該濾過ケースの軸方向に供給されて前記濾過材により濾過される被処理液体に遠心力を作用させる。例文帳に追加

A sheetlike filter medium having an inorganic silver type antibacterial agent layer formed to its filtering surface is spirally involved from its one end to be formed into a cylindrical shape to be inserted in a cylindrical filter case and the filter case is rotated axially around the center axis to allow centrifugal force on the liquid to be treated supplied axially through the filter case to be filtered by the filter medium. - 特許庁

冷媒が内部を流動する第１配管３４と、該第１配管３４の外周面に対して内周面が所定間隔離れた状態で前記第１配管３４の外側を覆う第２配管３５と、前記第１配管３４の外周面と前記第２配管３５の内周面との間に充填される液体状の水銀と、を備えた。例文帳に追加

The pipe includes a first pipe 34 in which a refrigerant flows; a second pipe 35 covering the outside of the first pipe 34 with the inner circumferential surface thereof being separated from the outer circumferential surface of the first pipe 34 by a predetermined distance; and liquid mercury filled between the outer circumferential surface of the first pipe 34 and the inner circumferential surface of the second pipe 35. - 特許庁

Ｎ−ヒドロキシアルキル置換されたｐ−フェニレンジアミン発色現像主薬を含有し、かつ下記一般式（Ｉ）で表される化合物と、下記一般式（II）または（III）で表される化合物とを含有し、希釈して使用することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の液体発色現像濃縮組成物。例文帳に追加

The liquid concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material is diluted before use, contains an N-hydroxyalkyl substituted p-phenylenediamine color developing agent and also contains a compound represented by formula (I) and a compound represented by the formula: RSO_2M_1 or H_2N-R-AM_2. - 特許庁

繊維構造体に制電性を付与する方法は、銀等の金属または金属の化合物を含む液体を衣類等の繊維構造体の表面上に存在させた状態で乾燥させることによって繊維構造体の表面に金属または金属の化合物を付着させることを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for imparting the antistatic property to the fiber structure involves drying a liquid containing a metal such as silver or a compound of the metal in a state in which the liquid is present on the surface of the fiber structure such as clothes to attach the metal or the compound of the metal on the surface of the fiber structure. - 特許庁

油脂類の溶解性の向上に有効であるとされている磁気エネルギーに着目し、チタンＴｉ、銀Ａｇ、銅Ｃｕ、ゲルマニウムＧｅ、バナジウムＶから選ばれる一もしくはそれ以上の金属元素を焼付けることによりその磁束密度を増大させた固体磁石の磁気エネルギーを粘稠性液体に作用させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for modifying the viscosity of the liquid is characterized by taking note to magnetic energy said to be useful for improving the solubility of oils and fats, effecting the magnetic energy of a solid magnet of which magnetic flux density is increased by baking ≥1 metal element selected from titanium Ti, silver Ag, copper Cu, germanium Ge and vanadium V with the magnet, on the solid magnet. - 特許庁

金色又は銀色で画像濃度が高く、高解像の画像が得られる電子写真捺染用トナー及び液体現像剤並びにその電子写真捺染方法を提供することであり、捺染の作業性を大幅に効率化し、オンデマンド性を持たせた、ムダのない電子写真捺染方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner for electrophotographic printing which is golden or silver in color, is high in image density and makes a high resolution image obtainable, and a liquid developer for electrophotographic printing, and an electrophotographic printing method thereof to provide an electrophotographic printing method which greatly improves workability of printing, imparts on-demand property to printing and is efficient. - 特許庁

銀色を出力することができる静電荷像現像用のトナー、液体現像剤、インクジェットインク等の記録材料及び画像形成方法、それらの電子写真方式による方法を配線パターンは導通不良を起こさず配線回路の解像度が高く複雑な電気回路を忠実に再現する。例文帳に追加

To provide a toner and a liquid developer for electrostatic image development outputting silver color, a recording material such as ink-jet ink and an image forming method, and to reproduce faithfully a complex electric circuit with high resolution of a wiring circuit without causing faulty conduction when the method by an electrophotographic system is applied to formation of a wiring pattern. - 特許庁

原料油は炭化水素反応器４で水素化分解され、液体生成物から分留帯域９で分離された未転化のフラクション１１は、その中に含まれる多芳香族化合物（ＰＮＡ）を、吸着帯域１７，１８において、水銀多孔度測定法によって測定された細孔容積等の制限されたマクロ孔含有量を有するアルミナ−シリカをベースとする吸着剤により吸着除去したのち、炭化水素反応器へ再循環される。例文帳に追加

The raw material oil is hydrocracked in a hydrocarbon reactor 4 and an unconverted fraction 11 separated from the liquid products in a fractionation zone 9 is recycled to the hydrocarbon reactor after the polynuclear aromatic compounds (PNA) contained therein are removed by adsorption by an adsorbent based on alumina-silica having a controlled macropore content as a pore volume measured by the mercury porosimetry in adsorption zones 17 and 18. - 特許庁