「液体銀」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

柔らかで銀灰色の延性のある金属元素（平温では液体で存在する）例文帳に追加

a soft silver-white ductile metallic element (liquid at normal temperatures)  - 日本語WordNet

通常の動作時、液体水銀は第一のチャンバ内で作動する。例文帳に追加

At normal operation, liquid mercury is actuated in the first chamber. - 特許庁

液体中で安定な銀ナノ粒子を大スケールで製造する。例文帳に追加

To produce a silver nano-particle stable in a liquid on a large scale. - 特許庁

銀の除去方法は、銀イオンを含む液体にShewanella oneidensisまたはShewanella algaeの細菌を接触させることによって、液体中の銀の濃度を低下させる方法である。例文帳に追加

In the silver removal method, a bacterium, Shewanella oneidensis or Shewanella algae, is brought into contact with a liquid containing silver ions to reduce the concentration of silver in the liquid. - 特許庁

浄化対象ガスＧを脱硫処理用液体３に接触させて脱硫した後、その上側で浄化対象ガスＧを水銀捕捉用液体４に接触させて金属水銀を分離し、硫黄酸化物と水銀捕捉用液体４の接触を回避する。例文帳に追加

After bringing the gas G to be purified into contact with the desulfurization liquid 3 for desulfurization, the gas G to be purified is brought into contact with the liquid for capturing mercury 4 at the upper part so as to separate metal mercury, to avoid contact of sulfur oxides with the liquid for capturing mercury 4. - 特許庁

メインチャネル１２０の内部には水銀等の液体金属１３０が封入される。例文帳に追加

Liquid metals 130 such as mercury are enclosed in the main channel 120. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の液体発色現像濃縮組成物例文帳に追加

LIQUID CONCENTRATED COLOR DEVELOPING COMPOSITION FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

水銀捕捉用液体の補充量を減らせる排ガス浄化設備を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purification facility reducing a replenishment amount of liquid for capturing mercury. - 特許庁

化粧品用防腐剤として、微粒子化した銀を液体に混入して生成される銀コロイド溶液からなるようにする。例文帳に追加

This preservative for the cosmetics comprises a silver colloid solution produced by adding finely micronized silver in a liquid. - 特許庁

水銀を液体分側に偏在させた吸収液を石膏分離機３０で固液分離すると、水銀含有量の低い石膏を得ることができる。例文帳に追加

By separating the absorbing liquid with mercury unevenly distributed in the liquid side by a gypsum separator 30 into solid and liquid, gypsum with the low mercury content can be obtained. - 特許庁

水銀を液体分側に偏在させた吸収液を石膏分離機３０で固液分離すると、水銀含有量の低い石膏を得ることができる。例文帳に追加

Solid-liquid separation of the absorbing liquid with mercury unevenly distributed in the liquid side by a gypsum separator 30 provides gypsum with the low mercury content. - 特許庁

この負極部を製造する方法としては、炭素材料の成型体を臭素イオンが含まれた液体に浸漬した後乾燥し、更に銀イオンを含む液体に浸漬することにより、前記炭素材料の表面に臭化銀を担持させる。例文帳に追加

A method of manufacturing the negative electrode portion includes immersing a molding of the carbonaceous material into a liquid containing bromine ions, then drying it, and further immersing it in a liquid containing silver ions to carry the silver bromide on the surface of the carbonaceous material. - 特許庁

バックライトに関し、液体水銀が移動しにくくし、あるいは液体水銀が移動しても、輝度が低下しないようにしたバックライト及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a back light making hard the movement of liquid mercury or, even if the liquid mercury is moved, preventing a brightness from lowering, and a method of manufacturing the back light. - 特許庁

本発明は、高精度で微量な水銀等を吐出することができ、保守の必要が少なく、且つ経済的な水銀等の微量液体注入方法および微量液体注入装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for injecting micro liquid of mercury or the like that can accurately deliver micro mercury or the like, does not require much maintenance, and is economical. - 特許庁

液体流路内の液体を煙道内に噴霧させつつ、噴霧ノズルの液体流路内で発生した液漏れの検出が可能な噴霧装置及び水銀除去システムを提供する。例文帳に追加

To provide a spray device which can detect liquid leakage occurring in a liquid passage of a spray nozzle while spaying liquid in the liquid passage into a flue, and a mercury removal system. - 特許庁

固定ブロック２には、液体水銀の入った水銀槽４と、水銀槽４から外部に水銀蒸気を供給する供給管５と、ガラスバルブ６内に水銀蒸気やアルゴンガス等の希ガスを注入する注入管７が設けられている。例文帳に追加

The fixed block 2 is provided with a mercury tank 4 for storing liquid mercury, a supply tube 5 for supplying mercury vapor from the mercury tank 4 to the outside, and a filling pipe 7 for filling mercury vapor and a rare gas such as argon gas into a glass bulb 6. - 特許庁

鳥インフルエンザ予防剤は、設定粒径以下に微粒子化した銀を液体に混入して銀コロイド溶液を生成し、設定粒径以下に微粒子化したハイドロキシアパタイトを液体に混入してハイドロキシアパタイト溶液を生成し、前記銀コロイド溶液を前記ハイドロキシアパタイト溶液中に分散させて生成した銀−ハイドロキシアパタイト懸濁液からなる。例文帳に追加

The prophylactic agent for avian influenza comprises a silver-hydroxyapatite suspension liquid produced by preparing a silver colloid solution by mixing atomized silver having less than a predetermined particle size with a liquid to form the silver colloid solution, and preparing a hydroxyapatite solution by mixing atomized hydroxyapatite having less than a predetermined particle size with a liquid to form the hydroxyapatite solution and then suspending the silver colloid solution into the hydroxyapatite solution. - 特許庁

この発明は、設定粒径以下に微粒子化した銀を液体に混入して銀コロイド溶液を生成し、設定粒径以下に微粒子化したハイドロキシアパタイトを液体に混入してハイドロキシアパタイト溶液を生成し、前記銀コロイド溶液を前記ハイドロキシアパタイト溶液中に分散させて生成した銀−ハイドロキシアパタイト懸濁液からなることを特徴とする。例文帳に追加

The bactericidal/deodorizing agent comprises a silver-hydroxyapatite suspension that is obtained by admixing silver atomized to a set-up particle size or less with a liquid to give a silver colloid solution, admixing hydroxyapatite atomized to a set-up particle size or less to give a hydroxyapatite solution, and dispersing the silver colloid solution in the hydroxyapatite solution. - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤の製造およびハロゲン化銀乳剤塗布液を塗布するハロゲン化銀感光材料の製造方法において、前記ハロゲン化銀乳剤または前記ハロゲン化銀乳剤塗布液の写真特性を液体センシトメトリー装置を用いて、オンラインで連続または間歇的に測定することを特徴とするハロゲン化銀感光材料の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the silver halide emulsion and the method for manufacturing the silver halide photographing sensitive material by using a coating fluid containing the silver halide emulsion are characterized by continuously or intermittently measuring the photographic characteristics of the silver halide emulsion and the silver halide emulsion fluid on line by using a liquid sensitometrical device 5. - 特許庁

本発明は、水銀などの液体金属をスイッチング機構およびラッチ機構として使用する光リレーアレイを提供する。例文帳に追加

Provided is the optical relay array which uses liquid metal such as mercury as a switching mechanism and a latch mechanism. - 特許庁

電気的に伝導的な電子素子要素の製造のために適した、液体プロセス可能（processable）な、安定した、銀含有の、ナノ粒子組成、を低コストで準備する。例文帳に追加

To prepare liquid processable, stable silver-containing nanoparticle compositions that are suitable for fabricating electrically conductive elements of electronic devices at a low cost. - 特許庁

次に、陰極用端子４の位置に、ディスペンサの容器７から銀の粉体と溶剤を含有する液体を滴下する。例文帳に追加

Then, a liquid containing silver powder and solvent is dropped at the position of the cathode terminal 4 from the container 7 of the dispenser. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像用液体処理剤組成物及び現像処理方法例文帳に追加

LIQUID PROCESSING AGENT COMPOSITION FOR COLOR DEVELOPMENT FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND DEVELOPMENT PROCESSING METHOD - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用の液体濃厚発色現像剤組成物及び現像処理方法例文帳に追加

CONCENTRATED LIQUID COLOR DEVELOPER COMPOSITION FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND DEVELOPING METHOD - 特許庁

本発明は、水銀に代わるものとして、ガリウムを含有する材料からなる導電性液体の小滴（３１０）を利用する液体金属スイッチ（３００）を提供する。例文帳に追加

As a replacement for mercury, a liquid metal switch (300) utilizing a droplet (310) of conductive liquid composed of a material containing gallium is provided. - 特許庁

上記液体状有機金属化合物に、金（Ａｕ）、銀（Ａｇ）、銅（Ｃｕ）、白金（Ｐｔ）およびロジウム（Ｒｈ）などの金属元素を含む液体状有機金属化合物を混合し、これにより有機金属膜を形成するようにしてもよい。例文帳に追加

It is allowable that an organometallic film is formed by mixing the liquid organometallic compound with a liquid organometallic compound containing metal elements, such as gold (Au), silver (Ag), copper (Cu), platinum (Pt), rhodium (Rh). - 特許庁

液体噴射ヘッド３はノズルを有し、記録媒体Ｐに吸収されず好ましくは比重の大きな液体（例えば水銀）をそのノズルから噴射し、その噴射される液体が記録媒体Ｐに衝突する力により記録媒体Ｐの表面を塑性変形させて凹部を形成させる。例文帳に追加

The liquid jetting head 3 has a nozzle and jets, from the nozzle, liquid (such as mercury) of preferably high specific gravity without being absorbed by the recording medium P, and the jetted liquid plastically deforms the surface of the recording medium P with the force colliding with the recording medium P to form a recess. - 特許庁

点灯時に残留する概ね全ての液体水銀が有効発光領域(13)に局所的又は全体的に集中的に存在するので、スパッタ物による水銀上の被覆を回避することができる。例文帳に追加

Since almost all liquid mercury remaining at time of lighting exists locally or totally intensively in the effective luminous area (13), coating on mercury with sputtered matter can be avoided. - 特許庁

従って、非放電領域Ａ付近に水銀が液体として残留してしまうことを防止すると共に、内部空間２８全体の温度を水銀が蒸発することのできる温度にまで確実に上昇させて維持する。例文帳に追加

Therefore, mercury is prevented from remaining as liquid around the non-discharge area A, and at the same time, temperature in the inside space 28 as a whole is raised and maintained at a temperature in which mercury can evaporate. - 特許庁

水溶性珪酸溶液中において銀もしくは銀化合物が分散不良を起こさず、水溶性珪酸溶液中に銀もしくは銀化合物が安定良く存在し、別途バインダーを用いなくても抗菌処理の対象となる繊維製品や植物に対する付着性を維持させる銀系液体無機抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a silver-based liquid inorganic antibacterial agent presenting silver or a silver compound in a water soluble silicic acid solution in a good stability, without developing poor dispersion of the silver or silver compounds in the water soluble silicic acid solution, and maintaining the attaching property toward fibrous products or plants becoming the objectives of antibacterial treatments, even without using a binder separately. - 特許庁

繊維製品の洗浄における抗菌処理方法であって、洗浄の最終工程において、銀イオンおよび銀コロイド粒子からなる群から選ばれる少なくとも１つを含む銀成分および添着剤を含む銀含有液と繊維製品とを接触させる工程と、銀含有液を含む繊維製品から液体分を除去する工程とを含むことを特徴とする繊維製品の抗菌処理方法。例文帳に追加

The method for antibacterial treatment in washing of textile products comprises, in final steps of washing, a step for contacting textile products with a silver-containing liquid containing a silver component comprising an attaching agent and at least one selected from a group consisting of silver ion and silver colloidal particle and a step for removing liquid part from textile products containing the silver-containing liquid. - 特許庁

本発明は、設定粒径以下に微粒子化した銀を液体に混入して生成する銀コロイド溶液にＬ−ヒスチジン等のＬ−アミノ酸を混合させて生成される銀コロイド−Ｌ−アミノ酸錯体溶液を用いることを特徴とする。例文帳に追加

A silver colloid-L-amino acid complex solution produced by mixing a silver colloid solution with an L-amino acid such as L-histidine is used, wherein the silver colloid solution is produced by mixing finely granulated silver having a smaller diameter than the predetermined particle diameter, with a liquid. - 特許庁

水溶性銀塩（ａ）と、ヒスチジンおよびアルギニンから選択される少なくとも一種のアミノ酸（ｂ）と、水とを含有し、前記水溶性銀塩（ａ）中の銀イオンと前記アミノ酸（ｂ）とのモル比（ｂ）／（ａ）が（ｂ）／（ａ）＝５〜５０であり、かつ、ｐＨが５〜１１であることを特徴とする液体洗濯助剤組成物。例文帳に追加

The liquid washing auxiliary composition comprises a water-soluble silver salt (a), at least one amino acid (b) selected between histidine and alginin and water, and is characterized by having a molar ratio, (b)/(a), of the amino acid (b) to the silver ion in the water-soluble silver salt (a) of 5-50, and a pH of 5-11. - 特許庁

水溶性銀塩（ａ）と、イミダゾール誘導体（ｂ）と、水とを含有し、前記水溶性銀塩（ａ）中の銀イオンと前記イミダゾール誘導体（ｂ）とのモル比（ｂ）／（ａ）が（ｂ）／（ａ）＝５〜５０であり、かつ、ｐＨが５〜１１であることを特徴とする液体洗濯助剤組成物。例文帳に追加

The liquid cleaning additive composition comprises a water-soluble silver salt (a), an imidazole derivative (b) and water, wherein the molar ratio of (b)/(a) of silver ion in the water-soluble silver salt (a) to the imidazole derivative (b) falls into the range of 5 to 50 and pH of the liquid cleaning additive composition is 5 to 11. - 特許庁

金属粒子、樹脂を主体とする電子写真液体トナーにおいて、該金属粒子が銀を主成分とし、該樹脂の２００℃、せん断速度１．５×１０^3(1/s)における粘度が１０〜４００mPa・sであることを特徴とする電子写真液体トナー及びそれを用いた画像形成方法である。例文帳に追加

The electrophotographic liquid toner is provided essentially comprising metal particles and a resin, wherein the metal particles essentially comprise silver, and the resin shows a viscosity of 10 to 400 mPa s at 200°C at a shear speed of 1.5×10^3 (1/s). - 特許庁

液体材料を超音波振動子13により霧化微粒子とし、水銀ランプ7を光源とする光エネルギーにより液体材料の酸化マグネシウム前駆体の結合エネルギー準位を高めるとともに、有機溶媒成分の蒸発を促進させ、加熱状態の被処理体3に供給させる。例文帳に追加

The liquid material is made to atomized particles by the supersonic vibrator 13, the binding energy level of a magnesium oxide percursor of the liquid material is increased by optical energy with a mercury lamp as a light source, further, the evaporation of an organic solvent component therein is promoted, the atomized material is supplied to a body 3 to be treated in a heated state. - 特許庁

有機液体混合物を膜の片側に供給し、他の側から気相で有機液体混合物中の一部の成分を分離する膜分離法に用いられる分離膜であって、該分離膜が多孔質支持膜と銀イオンを対イオンとするイオン性基含有ポリマーからなるものであることを特徴とする有機液体混合物用分離膜、およびそれを用いた膜分離方法。例文帳に追加

This separation membrane is used for a membrane separation process that comprises feeding an organic liquid mixture to one side of separation membrane and separating and recovering a part of components of the organic liquid mixture in a gas phase from the other side, and consists of a porous support membrane and an ionic group-containing polymer having a silver ion as a counter ion. - 特許庁

有機酸を主成分とする液体を、銀イオンを担持したゼオライトの充填床に通すことにより、該液体中に１０００ｐｐｂ以下の濃度で含まれるヨウ素を１０ｐｐｂ以下に低下させる方法において、該液体を該ゼオライトの充填床に通す前にアルミナの充填床に通すことを特徴とする方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for reducing iodine content in the liquid with iodine concentration of ≤1,000 ppb to ≤10 ppb by passing the liquid mainly comprising the organic acid through the zeolite packing bed carrying Ag ion, wherein the liquid passes through an alumina packing bed before passing through the zeolite packing bed. - 特許庁

銀イオン発生装置１０は、電池収納部１４に電池１が収納された状態で処理対象である液体に投入された場合に銀電極１２が下面側に位置するように姿勢を自動的に復元する姿勢復元手段２４を備えている。例文帳に追加

The silver ion generator 10 includes a posture restoring means 24 for restoring its posture automatically in such a way that the silver electrodes 12 are positioned on the undersurface side, when thrown into a liquid to be treated, with the battery 1 housed in the battery housing 14A. - 特許庁

点灯中にランプが破損すると、液体粒子になった水銀やランプの細かいガラス片などは、ランプ１を冷却していた冷却風とともサイクロン捕集器１３内に入り、ランプの破片や水銀粒子は、冷却風から分離され捕集される。例文帳に追加

When the lamp is broken during lighting, the mercury in a state of liquid particles, small glass flakes of the lamp or the like are introduced together with the cooling air that cools the lamp 1 into the cyclone collector 13, where the flakes of the lamp and mercury particles are separated from the cooling air and collected. - 特許庁

無機系抗菌剤は、ゼオライト等の比表面積の大きいセラミックス粉末の表面に、銀や銅をイオン交換法により表面改質して化学的に結合させ、銀イオンや銅イオンの液体中への溶出量を５０ｐｐｂ以下としている。例文帳に追加

The inorganic antimicrobial agent is formed by depositing silver and copper on the surface of ceramic powder of zeolite, etc., having a large specific surface area, subjecting the powder to surface medification by an ion exchange method to chemically bond the silver and the copper and allowing the elution rate of silver ions and copper ions to be ≤50 ppb. - 特許庁

銀を備えた筒状体２、前記筒状体の内面に形成されているハロゲン化銀からなる層３、前記筒状体の外面に形成されている絶縁層４、及び、前記筒状体の内部空間に充填された疎水性イオン液体５、を備えるようにした。例文帳に追加

The comparison electrode includes a cylindrical member 2 made of silver, a silver halide layer 3 formed on the inner surface of the cylindrical member, an insulating layer 4 formed on the outer surface of the cylindrical member, and a hydrophobic ion liquid 5 filling the internal space of the cylindrical member. - 特許庁

対向電極間に銀または銀を化学構造中に含む化合物を含有する電解質を含有し、銀の溶解析出を生じさせるように該対向電極の駆動操作を行う表示素子であって、該電解質が窒素原子を含まない陽イオン種、または、窒素原子を含まない陰イオン種からなるイオン液体を含むことを特徴とする表示素子。例文帳に追加

The display element includes, between counter electrodes, an electrolyte containing silver or a compound containing silver in its chemical structure and performs driving operation of the counter electrodes so as to generate dissolution and deposition of silver, wherein the electrolyte includes an ionic liquid comprising cation species containing no nitrogen atom or anion species containing no nitrogen atom. - 特許庁

水銀を含み且つ放電時の気体水銀量を除くほとんど全ての液体水銀２８が放電管の端部から離れた第１の位置に集められた放電管２４と、該放電管の第１の位置を冷却する冷却装置３２と、該放電管の該第１の位置とは異なる位置を冷却する少なくとも１つの第２の冷却装置３３とを備えた構成とする。例文帳に追加

This back light comprises a discharge tube 24 containing mercury and having liquid most mercury 28 excluding gaseous mercury amount at the time of discharge collected to a first position apart from the end part of a discharge tube, a cooling device 32 for cooling the first position of the discharge tube, and at least one second cooling device 33 for cooling the position of the discharge tube different from the first position. - 特許庁

塩化アンモニウムを液体状で噴霧する場合に、液滴が煙道等に衝突するのを防止しつつ、水銀の除去性能、窒素酸化物の還元性能を維持することが可能な排ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of maintaining mercury removal performance and nitrogen oxide reduction performance while preventing liquid droplets from colliding against a flue or the like when spraying ammonium chloride in a liquid form. - 特許庁