「混ねつ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

高熱効率・低ＮＯｘ排出である均質予混合圧縮着火燃焼を、機関負荷の幅広い範囲で実現する。例文帳に追加

To realize homogeneous premixed compression ignition combustion, which is high thermal efficiency and low NOx emission, in a wide range of engine load. - 特許庁

反応槽４内を加熱して硝酸ナトリウムを溶融し、硝酸ナトリウム廃棄物と還元剤を攪拌機５により混合する。例文帳に追加

An inside of the reaction vessel 4 is heated to fuse sodium nitrate, and the sodium nitrate waste and the reductant are mixed by a stirrer 5. - 特許庁

液晶パネルの処理方法において、酸化物半導体と液晶パネルを混合加熱することにより有機物を分解処理する。例文帳に追加

The treatment method of the liquid crystal panel comprises the decomposition and treatment of the organic materials by mixing and heating an oxide semiconductor and the liquid crystal panel. - 特許庁

加圧や加熱を必要とせずに、混合ガス中の特定成分を分離することのできる機能を有する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system with a function capable of separating a specific component in mixture gas without need of pressurizing or heating. - 特許庁

火力混合発電機とレーザ加熱装置炉並びに当該炉に用いるレーザシステム装置及びマグネット復水器装置の製造方法例文帳に追加

THERMAL POWER MIXED GENERATOR AND LASER HEATING FURNACE AS WELL AS METHOD FOR MANUFACTURING LASER SYSTEM EQUIPMENT AND MAGNET CONDENSER USED TO THE FURNACE - 特許庁

導体上に金属酸化物液状体混合焼成無機化樹脂塗膜層を設けて成ることを特徴とする耐熱絶縁電線にある。例文帳に追加

This heat-resistant insulated cable is comprised by arranging an inorganic resin coating film mixing and baking a liquid body of a metallic oxide on the conductor. - 特許庁

熱伝導率が10Ｗ／ｍＫ以上の無機系の充填材を前記エポキシ樹脂組成物に添加混合した注型樹脂組成物。例文帳に追加

The casting resin composition is obtained by formulating the epoxy resin composition with an inorganic filler having ≥10 W/mK heat conductivity. - 特許庁

連続混合反応装置、それを用いた有機銀塩粒子の製造方法、及び銀塩光熱写真ドライイメージング材料例文帳に追加

CONTINUOUS MIXING/REACTION APPARATUS, METHOD FOR PRODUCING ORGANIC SILVER SALT PARTICLE BY USING THE SAME AND SILVER SALT PHOTOTHERMOGRAPHIC DRY IMAGING MATERIAL - 特許庁

制御部１１は、高段側圧縮機２５が吸入する一次冷媒の過熱度が０以上で維持されるように、暖房混合弁６４を操作する。例文帳に追加

A control part 11 operates the heating mixing valve 64 so that the superheating degree of the primary refrigerant sucked by the high-stage side compressor 25 is maintained to exceed 0. - 特許庁

除去した細粒は、造粒機１５で１０ｍｍ以上の塊状として一般廃棄物と混合して熱分解溶融処埋することができる。例文帳に追加

The removed fine particles are mixed with general waste as lumps of 10 mm or larger with a granulator 15 for thermal decomposition melting processing. - 特許庁

経済的にも格段に優れ、水と混ぜて使用しても顕著な発熱を生じない高い凝集力の無機系凝集剤。例文帳に追加

To provide an inorganic flocculant which has a high flocculating performance and an extremely excellent economic advantage, and does not generate a noticeable heat even if used in an admixture with water. - 特許庁

そして、２次分散工程の後、２次混合物を加熱処理することによって、第１の有機溶剤を選択的に除去する。例文帳に追加

The first organic solvent is removed selectively by thermally treating the secondary mixture after the secondary distribution process. - 特許庁

多成分系混合溶液の共晶点を利用した蓄熱システム及び冷却システムにおける浮遊性結晶製造機の管壁温度制御方法例文帳に追加

TUBE WALL TEMPERATURE CONTROL METHOD OF FLOATING CRYSTAL MANUFACTURING MACHINE IN HEAT STORAGE SYSTEM AND COOLING SYSTEM UTILIZING EUTECTIC POINT OF MULTICOMPONENT MIXED SOLUTION - 特許庁

光、熱又は酸化により引き起こされる劣化に対して有機材料を安定化させる安定剤混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilizer mixture capable of stabilizing organic materials against deterioration due to light, heat, or oxidation. - 特許庁

流体の混合輸送及び熱交換のための装置はケース２を含み、その中に機器４が配置されている。例文帳に追加

This device for mixing transport and heat exchange of the fluid includes a case 2, and an apparatus 4 is arranged in its case. - 特許庁

未加熱の粉末状セラック樹脂に１０〜９５重量％の粉末状ロジンを混合して、機械加工用融解・凝固式固定剤を作る。例文帳に追加

This fusion or solidification fixative for machining is made by mixing 10 to 95 wt.% powder rosin with unheated powder ceramic resin. - 特許庁

紫外線吸収剤（Ｂ）を液状として押出機内に添加して溶融状態の熱可塑性樹脂と混練して製造する。例文帳に追加

This method for manufacturing a thermoplastic resin composition comprises adding an ultraviolet-radiation absorbent (B) as a liquid into an extruder and kneading with a thermoplastic resin in a molten state. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、組成物全量に対して４０質量％以上の無機フィラーとを含有する樹脂組成物において、木粉を混入する。例文帳に追加

This resin composition comprising a thermoplastic resin and the inorganic filler in an amount of ≤40 mass % based on the total amount of the composition is characterized by further adding wooden flour. - 特許庁

（１）Ａ層が、熱可塑性樹脂Ａが７０〜２０質量％、鱗片状無機物が３０〜８０質量％の混合物からなる。例文帳に追加

The A-layers have all of conditions (1)-(2) and each of the B-layers is a thermoplastic resin multilayered sheet comprising thermoplastic resin B. - 特許庁

排ガスと新鮮空気との混合供給を、熱機関に対する背圧の上昇を伴うことなく行なえるようにする。例文帳に追加

To mix and supply exhaust gas and fresh air without raising back pressure against a heat engine. - 特許庁

ステムマウント６の表面にはアルミナとシリカの混合物からなる非導電性の無機系耐熱性材料７が被覆されている。例文帳に追加

The surface of the stem mount 6 is covered with a nonconductive inorganic heat-resistant material 7 made of a mixture of alumina and silica. - 特許庁

液卵白に有機酸及び寒天を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and agar to liquid albumen to heat coagulation treatment, and then crushing the product. - 特許庁

少なくとも、シリカを主成分とする無機粉体と熱溶融硬化性樹脂を混練、微粉砕してセメント基材用樹脂配合物とする。例文帳に追加

This resin compound for cement base material is made by mixing and pulverizing inorganic powders consisting essentially of at least silica and a thermally meltable or curable resin. - 特許庁

これらの評価方法により加熱焼結性に優れる有機物被覆金属粒子を選別し揮発性分散媒と混合し、ペーストを製造する。例文帳に追加

An organic matter coated metal particle having excellent heat sinterability is selected by these evaluation methods, and mixed with a volatile dispersant to manufacture paste. - 特許庁

耐熱性に優れ、さらに、電荷輸送材料を混合しなくても発光し得る発光層を形成できる有機白金錯体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic platinum complex having excellent heat resistance, and further forming a luminous layer emitting light even without mixing a charge transport material. - 特許庁

熱可塑性樹脂に無機フィラーを混合させて造粒した樹脂組成物から成形を行う場合、樹脂成形体の剛性が向上する。例文帳に追加

When a resin composition prepared by mixing an inorganic filler with a thermoplastic resin and granulating the mixture is molded, the rigidity of the resin molding is improved. - 特許庁

有機物を回転撹拌して混ぜ合わせることになって加熱効率を高めることができ、製造能率を向上することができる。例文帳に追加

To provide a device for producing a carbon raw material, in which an organic material can be rotated, stirred and mixed to enhance the efficiency of heating, thereby enabling the improvement in production efficiency. - 特許庁

プラスチックとの混合分散性が高く、熱的安定性に優れた樹脂組成物を製造できる無機充填剤を得る。例文帳に追加

To obtain an inorganic filler which is high in mixing and dispersing property with respect to a plastic and with which a resin composition superior in thermal stability can be manufactured. - 特許庁

２種類以上の流体の効率的な混合、分散を達成できる熱交換機構付のマイクロミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a micro-mixer which has a heat-exchanging mechanism and can achieve efficient mixing and dispersion of two or more fluids. - 特許庁

液卵白に有機酸及びゲル化剤を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and a gelling agent to liquid albumen, to heat coagulation treatment and crushing the product. - 特許庁

この混練物を合成樹脂粉末が熱分解しない常温〜１２０℃の低温度域で、ブリケットマシンや押出成形機で成形する。例文帳に追加

The resultant kneaded material is shaped using a briquetting machine or an extruding machine in a low-temperature region between ordinary temperature and 120°C where the synthetic resin powder is free from thermal decomposition. - 特許庁

プラスチック粉体と無機蛍光粉体とを混合した後に非加熱で圧縮成形して製造される。例文帳に追加

The object is manufactured by blending a resin powder and an inorganic fluorescent powder and then conducting compression molding without heating. - 特許庁

従って、補助熱源機７が故障しても応急運転が実行されて混合水によるお湯が取り出せる。例文帳に追加

Thus, even if the auxiliary heat source 7 fails, emergency operation is executed, and hot water by mixed water can be taken out. - 特許庁

第４に、乾燥させた浮遊物に再生成分を加えて熱と粉砕力により粒状再生物とする混練機を設ける。例文帳に追加

Fourth, a kneader is furnished to add a regenerating component to the dried suspended matter to obtain a granular regenerated material by heat and crushing power. - 特許庁

樹脂に混練した時に均一に分散し、機械的強度の低下がなく、熱安定性に優れた帯電防止剤、難燃剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic agent or a fire retardant which is homogeneously dispersed upon kneading in a resin, shows no lowering of a mechanical strength and is excellent in a thermal stability. - 特許庁

熱可塑性樹脂に添加物を配合・混練して成形機で成形する射出成形方法である。例文帳に追加

A method for injection molding wherein additives are compounded and kneaded in a thermoplastic resin and the mixture is molded by means of a molding machine is provided. - 特許庁

外熱キルン炉１と汚泥乾燥機３５の下流側に混合装置３８と成形装置３９を備える。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a mixing device 38 and a molding device 39 at the downstream side of the external heating kiln furnace 1 and the sludge dryer 35. - 特許庁

ａ）親水性感熱性アイオノマーと、 ｂ）水又は水混和性有機溶剤、を含む熱画像形成組成物であって、水又は前記水混和性有機溶剤に可溶で少なくとも３個のスルホ基を有する赤外線に感じる色素（ＩＲ色素）をさらに含むことを特徴とする組成物。例文帳に追加

A thermal image forming composition contains a) a hydrophilic heat-sensitive ionomer and b) water or an organic solvent of water miscibility, and also contains a coloring matter (IR coloring matter) soluble in the organic solvent of water miscibility and sensitive to infrared rays containing at least three sulfo groups. - 特許庁

マレイミド系共重合体を加えて耐熱ＡＢＳ樹脂を製造する場合に、単軸押出機等の極めて一般的な混練機においても均一に混練りできて、得られる耐熱ＡＢＳ樹脂の物性バランスが優れたマレイミド系共重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a maleimide copolymer for producing a heat-resistant ABS resin, which can be homogeneously kneaded with a ABS resin even with an usual kneader, e.g. a single-screw extruder, and gives the heat-resistant ABS resin excellent in the balance among physical properties. - 特許庁

熱可塑性樹脂ペレットに、有機溶剤又は、溶液重合された熱可塑性樹脂もしくは乳化重合された熱可塑性樹脂エマルジョンを混合して添加剤マスター・ペレットを製造する。例文帳に追加

The additive master-pellet is produced by mixing an organic solvent or an emulsion of a solution polymerized thermoplastic resin or an emulsion polymerized thermoplastic resin with a thermoplastic resin pellet. - 特許庁

低熱膨張性の無機化合物粉と高熱伝導性の金属粉の混合体を圧延加工によってシート状に成型した後、熱処理して焼結する。例文帳に追加

A mixture consisting of inorganic compound powder with low thermal expansion and metal powder with high thermal conductivity is formed into sheet-like state by rolling and then heat-treated to undergo sintering. - 特許庁

始端槽より終端槽まで複数個の槽１、１…が直列に連結された連結完全混合型水蓄熱槽１００と熱源機６とを備えた蓄熱空調システム。例文帳に追加

This heat storage air-conditioning system comprises a connected complete mixing type water storage heat tank 100 formed by connecting in series a plurality of tanks 1, 1, ... ranging from a start end tank to a final end tank and a heat source machine 6. - 特許庁

または、有機質炭素源と火山灰とを混合すると共に加水し、自然醗酵熱からの熱供給による熱化学反応により６０〜８０℃でＡ型腐植酸を生成する腐植酸質土壌改良資材の製造方法とする。例文帳に追加

Otherwise, the organic carbon source is mixed with volcanic ash, hydrated and subjected to a thermochemical reaction at 60-80°C by a heat supply from the natural fermentation heat to form the A type humic acid. - 特許庁

熱可塑性樹脂又は熱可塑性混合材料からの熱成型するための装置１０は、押出し機１１、型変換ステーション１２、及び圧縮型ステーション１３を有して描かれている。例文帳に追加

A device 10 for heat-molding a thermoplastic resin or mixed material is structured in such a way as being provided with an extruder 11, a deforming station 12 and a compression type station 13. - 特許庁

熱交換器にＤＭＥとＨ_２Ｏの混合ガスを通すことにより、ＤＭＥを熱分解し、炉又は内燃機関の排ガスの顕熱をＨ_２燃料として回収する。例文帳に追加

By passing the mixed gas of DME and H_2O to the heat exchanger, DME is thermally decomposed and sensible heat in the exhaust gas of the furnace or the internal combustion engine is recovered as the H_2 fuel. - 特許庁