「混ねつ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

浮遊性結晶を含む多成分系混合溶液の共晶点を利用した蓄熱システムおよび冷却システムの浮遊性結晶製造機において、冷熱源の管壁面における浮遊性結晶の凍結を予防する。例文帳に追加

To prevent freezing of floating crystal on a tube wall face of a cold source in a floating crystal manufacturing machine of a heat storage system and a cooling system utilizing an eutectic point of multicomponent mixed solution. - 特許庁

回路基板１０７に有した少なくとも１つの回路部品１０８の天面に当接する面を備えた、無機フィラーと熱硬化性樹脂との混練物からなる放熱用基板１０９である。例文帳に追加

This substrate 109 for heat radiation is constituted of the kneaded object of inorganic filler, and thermosetting resin which is provided with a face brought into contact with the top surface of at least one circuit component 108 mounted on a circuit board 107. - 特許庁

蓄熱レンガ3にて温められた熱風と蓄熱レンガ3に接触させずに吹出口8側に送る外気とを吹出口8付近で混合させて適切な温度の温風にする温度調節機構9を具える。例文帳に追加

Further this heat storage heater comprises a temperature adjusting mechanism 9 near the blowout port 8 for mixing the hot air heated by the heat storage brick 3 and the outside air sent to a blowout port 8 side without brought into contact with the heat storage brick 3 to obtain the hot air of a proper temperature. - 特許庁

回路基板１０７に有した少なくとも１つの実装部品１０８の天面に当接する面を備えた、無機フィラーと熱硬化性樹脂とプレゲル材との混練物からなる放熱用基板１０９である。例文帳に追加

The substrate 109 for heat dissipation is formed of a kneaded substance of an inorganic filler, thermosetting resin, and a pregel material, and has a face abutted against a top face of at least one packaging component 108 mounted on a circuit board 107. - 特許庁

無機質構成要素と、熱硬化性樹脂と、平均粒径５μｍ以下の非晶質シリカ粉状体とを必須成分とする混合物を成形し、加熱，硬化して得られる。例文帳に追加

The inorganic formed article is obtained by forming a mixture containing, as essential ingredients, an inorganic constitutive element, a thermosetting resin, and powdery amorphous silica having an average particle diameter of ≤5 μm, and then heating/hardening the formed body. - 特許庁

ＬＮＧの冷熱は、ＬＮＧ主熱交換器１９でランキンサイクル５の混合フロン冷媒に移行し、空気冷却器６で空気圧縮機２の吸気を冷却して動力を削減することができる。例文帳に追加

The LNG cryogenic operation is moved to a mixed hydrofluorocarbon(HFC) refrigerant of a Rankine cycle 5 in an LNG main heat exchange 19, and power can be reduced by cooling intake air of an air compressor 2 by an air cooler 6. - 特許庁

また、本発明では、熱可塑性樹脂にＳＡＮ−ＥＰＤＭを添加し、二軸押出機により溶融混練して、熱可塑性樹脂中に、サブミクロンオーダーの微粒子状でＳＡＮ−ＥＰＤＭを分散させる方法をも提供する。例文帳に追加

There is also provided a method for dispersing the SAN-EPDM as a fine particle of a sub-micron order in a thermoplastic resin by adding the SAN-EPDM into the thermoplastic resin and melt-kneading by a twin-screw extruder. - 特許庁

無機フィラーと熱硬化性樹脂とプレゲル材との混合物からなり、それが加熱される前は軟体であるため、容易にそれが組み合わされる回路基板の実装部品の天面に当接するように成形することができる。例文帳に追加

Since the substrate is made of a mixture of inorganic filler, thermosetting resin, and pregel material, being a soft body before they are heated, the substrate can be formed in such a way that the substrate abuts surfaces of mounted components of the circuit substrate, which are easily combined. - 特許庁

農業機械用熱交換器の如く、冷却用の空気流に異物が混じり易い環境において、異物によるコルゲートフィンの目詰まりを防止すると共に、熱交換性能を向上させること。例文帳に追加

To prevent clogging of a corrugated fin by foreign matters and to improve heat exchanging performance even in an heat exchanger used in an environment where the foreign matters easily mix in the airflow for cooling such as a heat exchanger for agricultural machine. - 特許庁

そして、乾燥機３に導かれる前の加熱空気に空気加熱器５を通過した排ガスの一部を混入するための第一の再循環排ガス経路Ｐ１を備えている。例文帳に追加

The waste treatment apparatus has a first recycling exhaust gas path P1 for mixing a part of the exhaust gas passing through the air heating device 5 into the heated air before led to the drying machine 3. - 特許庁

回路基板１０７に有した少なくとも１つの実装部品１０８の天面に当接する面を備えた、無機フィラーと熱硬化性樹脂とプレゲル材との混練物からなる放熱用基板１０９である。例文帳に追加

The substrate 109 for the heat sink includes a surface of a circuit substrate 107 brought into contact with a top surface of at least one mounting component 108 provided on the substrate 107 and is made of the kneaded material of the inorganic filler, the thermosetting resin and a pregel material. - 特許庁

無機粉末としては、ＳｉＯ_２とＭｇＯからなる滑石粉末を用いることが出来るが、示差熱分析で７００℃以下において発熱ピークを有さない材料となるように、水ガラスなどのバインダを混入させない。例文帳に追加

A powder of tale formed of SiO2 and MgO can be used as the inorganic powder, and binders such as water glass are not mixed so that the inorganic powder may have no exothermic peak at 700°C or less in differential thermal analysis. - 特許庁

流路に蒸気を流してキャビティ内壁面を成形用樹脂の熱変形温度以上に加熱した状態で、射出成形機からキャビティに、超臨界液体が混入された樹脂を射出する。例文帳に追加

A resin mixed with a supercritical liquid is injected in a cavity from an injection molding machine in a state that the inner wall surface of the cavity is heated to at least the thermal deformation temperature of a molding resin by allowing steam to flow through a flow channel. - 特許庁

靭性、衝撃強度などの機械的特性が改良され、溶融混練時並びに成形加工時の発生ガス量が少なく、更に、耐熱性に優れる熱可塑性樹脂組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which has improved mechanical characteristics such as toughness and impact strength, causes little amount of evolved gas when melt kneaded and molded, and possesses excellent thermal resistance. - 特許庁

有機珪素化合物をるつぼに秤量して、水酸化アルカリ及びアルコールと混合し、ホットプレート上で加熱乾固し、その後バーナーを用いて加熱融解する。例文帳に追加

A method for determining the quantity of silicon includes the steps of first weighing the organic silicon compound in a crucible on weight basis, mixing the compound with a hydroxide alkali and an alcohol, heating to dry the mixture on a hot plate, and thereafter heating to melt the mixture by using a burner. - 特許庁

本発明によるリチウム２次電池用負極活物質の製造方法は、シリコン前駆体、有機基を有するハロゲン化アンモニウム塩を含む界面活性剤、開始剤、および溶媒を混合した混合物を準備する段階；前記混合物を熱処理する段階；前記熱処理して得られた結果物を常温で冷却し洗浄する段階；および前記洗浄して得られた結果物を焼成する段階；を含む。例文帳に追加

The method of producing a negative electrode active material for lithium secondary battery includes a step for preparing a mixture of a silicon precursor, a surfactant containing ammonium halide salts having an organic group, an initiator, and a solvent, a step for heat-treating the mixture, a step for cooling and cleaning the resultant product of heat treatment at room temperature, and a step for burning the resultant product obtained by cleaning. - 特許庁

発電用ボイラ１は、混合燃料を貯留するための燃料バンカ２、混合燃料を粉砕するための粉砕機３、混合燃料を燃焼させるための燃焼炉４、燃焼灰を回収するためのサイクロン５、燃焼ガスと循環水との間で熱交換を行うための対流伝熱手段６等によって構成されている。例文帳に追加

The boiler 1 for power generation is composed of the fuel bunker 2 for storing the composite fuel; a crushing machine 3 for crushing the composite fuel; a combustion furnace 4 for burning the composite fuel; a cyclone 5 for recovering combustion ash; and a convection heat transfer means 6 for performing heat exchange between combustion gas and circulation water. - 特許庁

溶融状態にある熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に圧力調整した窒素を混合させた後、該混合物を大気圧以上に圧力調節した二酸化炭素および／または窒素により加圧保持された金型キャビティへ充填し、かつ、充填後、任意に設定した圧力、任意に設定した時間、該混合物を加圧保持することにより得られるものであることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物による機構部品。例文帳に追加

The mechanical component of a thermoplastic resin composition is obtained by a method in which after the molten resin composition and pressurized nitrogen are mixed, the mixture is packed in a mold cavity pressurized with carbon dioxide and/or nitrogen and pressurized/held at an optional pressure for an optional length of time. - 特許庁

水及び発泡剤を撹拌しながら、乾式で調合した、セメント、石炭灰、及び石膏を含む粉体組成物を混練した後、混練した混合物を型枠に流し込んで成型し、蒸気養生して固化することにより、石炭灰及び石膏を有効に利用して、熱伝導率の低い無機質の断熱材を簡易に製造することができる。例文帳に追加

The inorganic heat insulating material having low heat conductivity is simply manufactured by effectively using coal ash and gypsum by kneading a powder composition containing cement, coal ash and gypsum, prepared in a dry state while stirring water and a foaming agent and pouring the kneaded mixture into a forming flask to form and steam aging to solidify. - 特許庁

アルコールとガソリンとの２種の燃料の混合燃料を使用するフレキシブル燃料機関１０の電子制御ユニット１５は、筒内圧センサ１４の検出する燃焼圧力に基づいて、燃焼された混合燃料の燃焼時の単位質量当りの発熱量を算出するとともに、その算出された発熱量に基づいて現在使用中の混合燃料のアルコール濃度を推定する。例文帳に追加

An electronic control unit 15 of the flexible fuel engine 10 using the composite fuel of two kinds of fuels of alcohol and gasoline calculates the calorific value per unit mass of the burned composite fuel in combustion based on a combustion pressure detected by a cylinder pressure sensor 14, and estimates the alcohol concentration of the composite fuel in use based on the calculated calorific value. - 特許庁

燃料電池用セパレータの製造方法において、カーボン粉末と熱可塑性樹脂とを配合し混合体を形成し、該混合体を混錬機によりペレット状とし、該ペレット状混合体を押出し成形により均一なシート状に成形し、セパレータのパターンに対応した溝を有する圧延ロールによりパターンをシート状成形物に転写することにより燃料電池用セパレータを製造すること。例文帳に追加

In a manufacturing method of the separator for the fuel cell, carbon powder and thermoplastic resin are blended to make up a mixture, which is kneaded in a pellet shape with a kneading machine, and the pellet- shaped mixture is extrusion molded into uniform sheets, on which a pattern is transferred by a rolling machine having grooves corresponding to the pattern of the separator. - 特許庁

マグネタイトを含んで成る酸化鉄粒子の製造方法であって、（ｉ）鉄イオンとしては３価の鉄イオンのみを含んで成る水溶液と還元性の水溶性有機液体と塩基とを混合して混合液を得る工程、および（ｉｉ）混合液を加圧下で加熱し、混合液中で酸化鉄粒子を形成する工程を含んで成る製造方法。例文帳に追加

The method for production of the ferric oxide particles including magnetite comprises (i) a process for mixing a reducing water-soluble organic liquid, a base and an aqueous solution including the ferric ions of only trivalent ones to obtain a liquid mixture, and (ii) a process for forming the ferric oxide particles in the liquid mixture by heating under pressure. - 特許庁

ゲル化剤及び食物繊維の混合物、又は更に澱粉を添加した混合物を適量の水と共に押し出し機内で混合混練、室温又は加熱下、加圧、押し出し吐出、近接カッターで切断し、そのまま又は周期表１族及び／又は２族イオン水溶液に浸漬後、乾燥させてなる栄養補助食品。例文帳に追加

This nutritional supplement is obtained by mixing a mixture comprising a gelling agent and the dietary fiber or adding a starch to the mixture, and a proper amount of water and kneading at room temperature or heating, under pressure in an extruder and then extruding and cutting with a proximity cutter, directly or after soaking in an aqueous solution of ions of the first or the second group of the periodic system and drying. - 特許庁

外熱キルン炉１より回収される高温状態の炭化物１２と、汚泥乾燥機３５より回収される若干の水分を含んだ湿り乾燥汚泥３４ａを混合装置３８にて混合し、得られる乾燥汚泥と廃棄物炭化物の混合物４０を成形装置３９で成形して混合燃料４１を製造する。例文帳に追加

The carbonized product 12 in a high temperature state recovered from the external heating kiln furnace 1 and wet dried sludge 34a containing some quantity of moisture recovered from the sludge dryer 35 are mixed in the mixing device 38, and the thus-obtained mixture 40 of the dried sludge with the carbonized product of waste is molded by the molding device 39 to give the mixed fuel 41. - 特許庁

新規な方法である水熱合成に基づき、温度５００−９００℃、圧力３０−２００ＭＰａにおいて、ニッケルの存在下でポリエチレン／水の混合物、フラーレン／水の混合物、有機溶媒／水の混合物あるいは非晶質カーボン／水の混合物を用いることによって、多層で、開放端を有する、閉じたカーボンナノチューブが得られた。例文帳に追加

The closed carbon nanotube that is multi-layered and has open ends is obtained by employing a mixture of a polyethylene/water, fullerene/ water, an organic solvent/water, or amorphous carbon/water in the presence of Nickel at 500-900°C under the pressure of 30-200 Mpa, based on a novel method of hydrothermal crystalization. - 特許庁

有機過酸化物架橋型オレフィン系共重合体ゴム（Ａ）と有機過酸化物分解型結晶性オレフィン樹脂（Ｂ）とを混練することで得られる混練反応物に、α−オレフィンのオリゴマー合成油（Ｃ）を配合し、得られた熱可塑性エラストマーを射出成形してシール材を得る。例文帳に追加

The sealant is obtained by mixing (C) an α-olefin oligomer synthetic oil with a kneaded reactive product obtained by kneading (A) an organic peroxide-crosslinking type olefinic copolymer rubber and (B) an organic peroxide-decomposing type crystalline olefinic resin and injection-molding the obtained thermoplastic elastomer. - 特許庁

本発明の電子機器は、動力源を用いて冷却液１４１０を循環させ、冷却液によって高熱部品を冷却する液冷構造を有し、さらに動力源に対して空気が混入することを妨げる気体混入防止機構を有する。例文帳に追加

This electronic equipment has a liquid-cooling structure for cooling an intense heat part by a coolant by circulating the coolant 1410 by using a motive power source, and has a gas mixing preventive mechanism for preventing mixing of the air in the motive power source. - 特許庁

１５０℃における粘度が１００ｃｐ以上であって、かつ９００℃で炭化させた場合の炭素化する成分と揮発する成分との重量比率が１：２〜１：４である有機化合物と、黒鉛性炭素質物とを混合し、得られた混合物を加熱して有機化合物を炭化させる。例文帳に追加

An organic compound, wherein viscosity at 150°C is 100 cp or more, and a weight ratio of a carbonized component to a volatile component when carbonized at 900°C is 1:2 to 1:4, and a graphitic carbonaceous material are mixed, and then a resultant mixture is heated to carbonize the organic compound. - 特許庁

原料樹脂の熱劣化を防ぐことができ、また、フィラーを破損させることなく樹脂内部に分散させて平均化させる混練を可能とし、さらに、異なる原料樹脂の十分な混練を可能とする樹脂押出機用スクリュー、樹脂押出機、およびペレット製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a screw for a resin extruder which can prevent a resin material from heat deleterioration and enables uniform kneading of a filler by dispersing it inside the resin without damaging the filler and sufficient kneading of different resin materials, the resin extruder, and a pelletizing method thereof. - 特許庁

椰子殻１を加熱等により炭化させ（Ｓ１）、粉砕機等で微粉化することにより（Ｓ２）、固体物２を製造し、この固体物２とパーム油残渣物３とを撹拌混合機等で混合することにより（Ｓ３）、スラリ状のバイオマス燃料４が得られる。例文帳に追加

The slurry-like biomass fuel 4 is provided by producing a solid 2 by carbonizing (S1) coconut husks 1 by heating or the like and pulverizing (S2) the same by grinder or the like, and mixing (S3) the solid 2 with a palm oil residue 3 by stirring mixer or the like. - 特許庁

離型フィルム２１上に無機物薄膜層１６を形成し、この無機物薄膜層１６の一部に熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂との混合樹脂からなる有色透明の着色層１５を形成した後、無機物薄膜層１６のうち着色層１５にて覆われていない部位を除去する。例文帳に追加

An inorganic thin film layer 16 is formed on a separating film 21, a colored transparent coloring layer 15 comprising mixed resin of thermoplastic resin and thermosetting resin is formed on a part of the inorganic thin film layer 16, and a portion of the inorganic thin film layer 16 not covered with the coloring layer 15 is removed. - 特許庁

熱分解性有機化合物、有機ケイ素化合物及び／又は無機ケイ素化合物、並びに、銅及びジルコニウム含有アモルファス型過酸化チタン及びアナターゼ型過酸化チタンの混合物を含む反射率低減剤を基体の表面に塗布し、これを加熱して当該基体を低反射性とする例文帳に追加

In the method of manufacturing the low-reflectivity base, a reflectivity reducing agent containing a mixture of a thermally-degradable organic compound, an organic silicon compound and/or an inorganic silicon compound, copper and zirconium-containing amorphous type titanium peroxide, and anatase type titanium peroxide is applied on a surface of the base, and heated to make the base less reflective. - 特許庁

ディーゼルエンジン発電機Ａのエンジンの排熱で加熱された温水を、ディーゼルエンジン発電機Ａから外筒と内筒の二重乾燥構造を有し廃棄物を撹拌混合する温水乾燥機１に、送水ポンプＢによって送水して廃棄物を乾燥させる。例文帳に追加

The waste is dried by conveying hot water heated by the exhaust heat of an engine of a diesel engine generator A to a hot water dryer 1 having a double drying structure of an outer cylinder and an inner cylinder and to stir and mix the waste from the diesel engine generator A by a water feed pump B. - 特許庁

有機ハロゲン含有ガスを大気圧近傍で発生する熱プラズマを用いて処理する場合において、熱プラズマの中心部を通過するガスと周辺部を通過するガスとを混合する有機ハロゲン含有ガスの処理方法、および有機ハロゲン含有ガスの処理装置である。例文帳に追加

When the gas containing organic halide is treated by using thermal plasma generated around atmospheric pressure, the method and the device for treating the gas containing organic halide comprising mixing of the gas passing through a center part of the thermal plasma and the gas passing through a peripheral part thereof are applied. - 特許庁

本発明の目的は、蓄熱カプセルを含んで構成される蓄熱材と吸着材とを混合した蓄熱機能付吸着材において、当該蓄熱カプセルの強度を上げて破壊されにくく、湿気や水分が存在する条件下および有機溶剤が存在する条件下でも蓄熱性能が低下せず、良好な吸着・脱着性能を確保することができる技術を提供する点にある。例文帳に追加

To provide an adsorbing material having a heat accumulation function, in which a heat storage material including a heat storage capsule and an adsorbing material are mixed, and to provide a technique for allowing the heat storage capsule to be hardly broken by increasing the strength thereof and ensuring excellent adsorption-desorption performance so that the heat accumulation performance is not deteriorated even under such a condition that moisture exists and even under such a condition that an organic solvent exists. - 特許庁

木片ＦＬまたは木質繊維ＦＬ’とセメント系無機材料とを含有する原料混合物の硬化物である木質セメント板であって、内部には熱可塑性有機繊維ＯＦの綿状塊中に該原料混合物が包含されている集合体Ｃに由来する熱可塑性有機繊維網が全体的に広がっている木質セメント板を提供する。例文帳に追加

This woody cement board is a hardened body of a raw material mixture containing a cement-based inorganic material and wood chips FL or wood fiber FL' and has a structure such that a thermoplastic organic fiber network derived from conglomerates C in each of which the raw material mixture is included within a cotton-like lump of thermoplastic organic fiber OF spreads throughout the inside of the whole hardened body. - 特許庁

熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合されることを防いで熱効率を向上させると共に、シスターンの抜気作用を向上させる。例文帳に追加

To improve thermal efficiency and the air extracting action of a cistern by preventing hot water heated by a heat exchanger, from being mixed with hot water on the heating circuit side in the cistern in a hot water supply heater in which a heat exchange circuit for circulating hot water to the heat exchanger, and a heating circuit for circulating hot water to a heating radiator, are connected through the cistern. - 特許庁

配線パターン11、無機質フィラー70-95重量％と熱硬化性樹脂を5-30重量％含む熱伝導混合物からなる電気絶縁層12、および放熱板13を含み、外部放熱部材に固定されて使用される回路基板であって、前記外部放熱部材に対する前記回路基板のそりが基板長さに対して1/500以下であり、温度が上昇するに従って前記回路基板のそりが前記放熱板側に凸になる方向に変化する。例文帳に追加

The circuit substrate includes a wiring pattern 11, an electrical insulating layer 12 comprising a hat-conductive mixture containing inorganic filler of 70 to 95 wt.% and a thermosetting resin of 5 to 30 wt.%, and a heat sink 13, and is fixed to an external heat dissipation member. - 特許庁

本発明によるマルチ空気調和機は、多数台の室外熱交換機と、前記各室外熱交換機を冷却する多数個の室外ファンと、前記各室外熱交換機を経て気液分離機に流入する気相／液相冷媒の混合比が各運転条件にしたがって適切に調節されるよう前記室外ファンの回転数を制御する制御手段を含めてなる。例文帳に追加

This multi-air conditioner includes many exterior heat exchangers, many exterior fans for cooling each exterior heat exchanger, and a control means for controlling the rotational frequency of the exterior fans so that the mixing ratio of the vapor-phase/liquid-phase coolant flowing into the vapor-liquid separator via each exterior heat exchanger can be adjusted properly according to each operation condition. - 特許庁

カルボキシル基を有するポリエステル樹脂を主成分とする結着樹脂と着色剤とを含有する混合物を、有機溶剤中に溶解または分散させて着色剤含有樹脂液を製造する第一工程と、該着色剤含有樹脂液を水性媒体中に懸濁または溶解させて着色剤含有樹脂粒子液を製造する第二工程と、を有し、前記混合物が、前記結着樹脂の少なくとも一部と前記着色剤とを、加熱及び冷却機能を有するオープンロール型連続混練機を用い、溶融混練分散処理して溶融混練分散物を得る工程を含む工程により得られるものである。例文帳に追加

The mixture is obtained by steps including a step of subjecting at least a part of the binder resin and the coloring agent to melt kneading and dispersion treatment by using an open roll type continuous kneading machine having heating and cooling functions and obtaining the melt kneaded dispersion. - 特許庁

基材微粒子の表面に、導電性金属層が形成された導電性微粒子の製造方法であって、ポリアミック酸と金属アルコキシドと非重合性有機溶媒とを混合してポリアミック酸混合溶液を調整する工程と、前記ポリアミック酸混合溶液と乳化剤水溶液とを混合し、攪拌する乳化工程と、前記乳化工程を行った混合液を加熱する加熱工程とを有する基材微粒子調製工程を有する導電性微粒子の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the conductive particulates with a conductive metal layer formed on the surface of base material particulates includes a base material particulate manufacturing process which comprises: a step of adjusting polyamic acid mixed solution by mixing polyamic acid, metal alkoxide and non-polymerizable organic solvent; an emulsification step of mixing and agitating the polyamic acid mixed solution and emulsifier solution; and a heating step of heating the mixed solution after the emulsification process. - 特許庁

この油汚染土壌の処理方法は、油汚染土壌を回収する土壌回収工程（Ｓ１）と、油を吸着する天然性有機吸着剤を、回収した前記油汚染土壌に対して混合・攪拌する混合・攪拌工程（Ｓ２）と、天然性有機吸着剤が混合・攪拌された前記油汚染土壌を加熱処理することにより、前記天然性有機吸着剤に吸着された油分を蒸発させて熱脱着する加熱処理工程（Ｓ３）とを備えている。例文帳に追加

This oil polluted soil treatment method comprises processes of: soil recovering (S1) recovering oil polluted soil; mixing/agitating (S2) mixing/ agitating a natural organic adsorbent adsorbing oil to the recovered oil polluted soil; and heating (S3) for desorbing the oil adsorbed to the adsorbent by vaporizing, by heat treatment of the oil polluted soil mixed and agitated with the adsorbent. - 特許庁

本発明は、電気特性、耐熱性、軽量化、機械的強度、加工特性、製造コストと同時に熱伝導性に優れた、全芳香族ポリアミド（アラミド）のファイブリッド及びフロックならびに熱伝導性粒子を特定の構成比率で混合したシート状の成型品及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a composite sheet with excellent mechanical strengths, electrical insulation and thermal conductivity by forming into a sheet a mixture of aramid fibrids, aramid flocs and a thermoconductive substance. - 特許庁

芳香族ポリカーボネート樹脂を含有する熱可塑性樹脂混合物が有する本来の特性（耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性）を損なうことなく、成形加工時の流動性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition comprising an aromatic polycarbonate resin that exhibits excellent flowability at the time of molding processing without the detriment to inherent properties (mechanical properties such as impact resistance and the like, and heat resistance) of a thermoplastic resin composition. - 特許庁

その耐熱性環状シール１７は、セラミック系粒子を主とし、バインダーとしての熱硬化性樹脂を混合した耐熱性無機接着剤から構成されており、スクリーン印刷にて本体１１の表面上に形成されるようになっている。例文帳に追加

The heat resistant annular seal 17 is made of a heat resistant inorganic adhesive mainly containing ceramic particles and mixing a thermoplastic resin as a binder, and formed on the surface of the main body 11 by screen printing. - 特許庁