「混ねつ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

熱可塑性樹脂１５〜５５重量％と磁性粉４５〜８５重量％とをバッチ式密閉混練機を用いて混練し、得られた熱可塑性樹脂と磁性粉との混合物６０〜８０重量％、熱可塑性樹脂１５〜３５重量％及びワックス１〜５重量％を押出機を用いて混練し、得られた混合物を粉砕、分級することを特徴とする磁性トナーの製造方法。例文帳に追加

The magnetic toner is manufactured by kneading a 15-55 weight % thermoplastic resin and a 45-85 weight % magnetic powder by using an airtight batch kneader, and extruding the obtained 60-80 weight % kneaded mixture and the 15-35 weight % thermoplastic resin and the 1-5 weight % wax by using an extruder, and pulverizing and classifying the obtained mixture. - 特許庁

有機物乾留ガス、或いは化石燃料ガス、又は化石燃料等との燃焼バーナーを熱源として、焼却灰、或いは炭化灰を混合燃焼させた混合燃焼炎を加熱蓄熱凸起体面にに衝突・溶融させる。例文帳に追加

A premixed combustion flame formed by premixedly combusting the incineration ash or the carbonization ash using a combustion burner with organic substance dry distillation gas, fossil fuel gas, or fossil fuel collides with a heating heat storage projecting body and melts. - 特許庁

プラスチックと有機溶媒とを混合してなる混合物を加熱処理槽１内で加熱し、加熱処理槽１から排出される排ガスを排ガス誘導路２で誘導する。例文帳に追加

A mixture of a plastic material and an organic solvent is heated in a heat-treating tank 1 and waste gas discharged from the heat-treating tank 1 is guided through a waste gas guiding line 2. - 特許庁

廃棄されたＰＥＴを主体とし、他の熱可塑性樹脂を混合して、押出機、熱ロールなどにより混練し、燃焼熱量６，０００〜７，５００ｋｃａｌ／ｋｇの燃料素材とし、これを２ｍｍ以下の細粒、細片に粉砕する。例文帳に追加

This fuel is obtained by blending PET-based waste plastics with other thermoplastic resins followed by kneading using an extruder, hot roll or the like into a fuel material 6,000-7,500 kcal/kg in heat of combustion, which is then ground to fine granules/chips ≤2 mm in size. - 特許庁

下水汚泥処理方法においては、有機性下水汚泥に、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の鉄分含有スラッジを混合し、次に、混合物に生石灰を加えて発熱させ、混合物を乾燥する。例文帳に追加

In a sewage sludge treatment method, the iron component-containing sludge is mixed with org. sewage sludge in an amt. necessary for removing the malodor of the org. sewage sludge and quick lime is subsequently added to the resulting mixture to generate heat to dry the mixture. - 特許庁

有機溶剤に溶解もしくは分散してなる熱硬化型粉体塗料用原料溶液を、減圧下に加熱溶融混合しながら減圧機により有機溶剤を除去した後、次いで有機溶剤を除去した熱硬化型粉体塗料の溶融物を溶融混合分散機により混合分散することを特徴とする熱硬化型粉体塗料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a thermosetting powder coating comprises heating, melting and mixing the source solution for a thermosetting powder coating obtained by dissolving or dispersing in an organic solvent and removing the organic solvent under a reduced pressure with pressure-reducing machine, subsequently melting and dispersing the molten thermosetting powder coating from which the organic solvent is removed with melting-mixing- dispersing machine. - 特許庁

熱可塑性樹脂の混合割合は、有機バインダーと熱可塑性樹脂全体に対して２重量％以下とする。例文帳に追加

The mixing rate of the thermoplastic resin is 2 wt % or less to the total of the organic binder and the thermoplastic resin. - 特許庁

珪素水素水を加熱し生成される高熱蒸気と、炭化籾殻から抽出した珪素とを混合して生成された水溶性有機珪素を得る。例文帳に追加

The water-soluble organosilicon is generated by mixing the high-temperature steam generated by heating the silicon hydrogen water with a silicon extracted from the carbonized rice husk. - 特許庁

セルロースナノファイバーの水分散体と熱可塑性樹脂（例えば、ポリ乳酸樹脂）とを撹拌機で混合して熱可塑性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

A water-dispersion body of the cellulose nano-fiber and the thermoplastic resin (for example, polylactic acid resin) are mixed by a stirring machine to obtain the thermoplastic resin composition. - 特許庁

回路部品を実装した基板に対し、無機フィラーと熱硬化性樹脂との混練物である高効率な放熱用基板を形成する。例文帳に追加

To form an efficient substrate for heat dissipation formed of a kneaded substance of an inorganic filler and thermosetting resin on a substrate mounted with circuit components. - 特許庁

炭化物と熱可塑性ポリマーとを機械的に粉砕及び混合させることを特徴とする熱可塑性複合体の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the thermoplastic composite comprises mechanically crushing and mixing a carbonized material and a thermoplastic polymer. - 特許庁

熱重量測定装置２を用いて、有機物とアルミニウムの混合物であるＡｍｇのアルミ塗料を酸素雰囲気中で加熱する。例文帳に追加

Amg aluminum paint that is the mixture of an organic matter and aluminum is heated in an oxygen atmosphere, by using a thermogravimetric apparatus 2. - 特許庁

ゴムと熱可塑性樹脂とを別々の供給口から押出機に供給して溶融混練する熱可塑性エラストマー組成物の製造方法。例文帳に追加

This thermoplastic elastomer composition is produced by supplying a rubber and a thermoplastic resin to an extruder from separate supply ports and by melting and kneading the materials. - 特許庁

回路部品を実装した基板に対し、無機フィラーと熱硬化性樹脂との混合物である高効率な放熱用基板を形成する。例文帳に追加

To form a substrate for high-efficiency heat dissipation, which is a mixture of inorganic filler and thermosetting resin for a substrate, on which circuit components are mounted. - 特許庁

無機質発泡体、補強繊維および熱可塑性樹脂を主成分とする混合物をフォーミングした後、熱圧成形する。例文帳に追加

After foaming a mixture comprising mineral foam, reinforcing fiber and thermoplastic resin as main components, it is formed by hot pressing. - 特許庁

本発明の蓄熱体は、蓄熱材（ａ）と有機処理された層状粘土鉱物（ｂ）の混合物が、多孔体（ｃ）に担持されてなることを特徴する。例文帳に追加

This heat accumulation body includes a mixture of the heat accumulating material a and an organically treated layered clay mineral b supported by a porous body c. - 特許庁

また、熱分解によって生じたセラミックス状の残灰に、ＰＣＢ類等の有機化合物を含む廃棄物を混合して熱分解させる。例文帳に追加

Ceramic-like residual ashes generated by the thermal decomposition are mixed with wastes containing organic compounds such as PCBs and then thermally decomposed. - 特許庁

高い流動性をもつ混練物を与えるとともに、優れた機械的強度と断熱性とを兼ね備えた断熱用コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide insulating concrete having both excellent mechanical strength and heat-insulating property for giving high fluidity to a kneaded material with this insulating concrete. - 特許庁

有機質炭素源と石炭灰とを混合すると共に加水し、外部熱源からの熱供給または自然醗酵熱からの熱供給による熱化学反応により腐植酸質土壌改良資材の製造方法とする。例文帳に追加

An organic carbon source is mixed with coal ash, hydrated and subjected to a thermochemical reaction by a heat supply from a heat source of an external part or by a heat supply from a natural fermentation heat to form an A type humic acid. - 特許庁

組成物は、キュアリング剤、未硬化フルオロカーボンエラストマー、官能性充填剤および熱可塑性材料を結合することにより製造され、混合物はエラストマー材料を加硫するのに十分な温度および時間加熱され、その間機械的エネルギーが加熱工程の間混合物を混合するために適用される。例文帳に追加

The mixture is heated at a temperature and for a time enough to vulcanize the elastomer material, while mechanical energy is applied to blend the mixture during the heating process. - 特許庁

硬化剤、未硬化フルオロカーボンエラストマー、摩耗低減性添加剤および熱可塑性材料を混合し、エラストマー材料の加硫を行うのに充分な温度で充分な時間加熱し、その間機械エネルギーを混合物に加えて加熱工程中混合する。例文帳に追加

The compositions are made by mixing a curing agent, an uncured fluorocarbon elastomer, the wear-reducing additive and the thermoplastic material, and heating the mixture at a temperature and for a time sufficient to effect vulcanization of the elastomeric material, while mechanical energy is applied to mix the mixture during the heating step. - 特許庁

上流ベントと下流ベントとを備える押出機に過熱ポリマー−溶剤混合物を導入し、上流ベント及び下流ベントを通して過熱ポリマー−溶剤混合物から溶剤を除去し、過熱ポリマー−溶剤混合物からポリマー生成物を単離する。例文帳に追加

The method comprises feeding a super-heated polymer-solvent mixture to an extruder having an upstream vent and a downstream vent and removing the solvent from the super-heated polymer-solvent mixture to isolate a polymer product from the super-heated polymer-solvent mixture. - 特許庁

Al、Ce及びZrを含み複数種類の塩溶液から共沈法によって製造された複合酸化物と、耐熱性無機酸化物との混合物からなり、複合酸化物と耐熱性無機酸化物とを重量比で複合酸化物：耐熱性無機酸化物＝５：３〜２：３の範囲で混合した構成とした。例文帳に追加

The catalyst carrier comprises a mixture of a compound oxide which contains Al, Ce, and Zr and is prepared from salt solutions by a coprecipitation method and a heat resistant inorganic oxide, and the complex oxide and the inorganic oxide are mixed in a weight ratio of 5:3-2:3. - 特許庁

前記湯水混合器３で混合調節されて補助熱源機に送出される混合水温度Ｆｎの単位時間あたりの温度変化Ｖ＝Ｆｎ−Ｆn-1／ｔを前記補助熱源機において温度調節可能な単位時間あたりの温度変化Ｓmax以下となるように抑制する。例文帳に追加

The temperature change V=Fn-Fn-1/t per unit time of the mixture water temperature Fn mixed and regulated by a hot-cold water mixer 3 and sent out to the auxiliary heat source machine is suppressed so as to be below the temperature change Smax per unit time as is capable of making temperature regulation in the auxiliary heat source machine. - 特許庁

難溶性成分および有機酸を含む液体混合飼料の製造方法であって、炭酸カルシウムおよび乳酸カルシウムを含む溶液を加熱混合後、該溶液に塩化ナトリウムと有機酸と果実抽出液とを添加して混合溶解させることを特徴とする液体混合飼料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the liquid mixed feed containing hardly soluble components and organic acids comprises mixedly heating a solution containing calcium carbonate and calcium lactate followed by mixedly adding sodium chloride, organic acids and fruit extract liquid to the solution. - 特許庁

エポキシ樹脂および硬化剤を含有する第１の組成物を、第１の混練機２により加熱混練した後、第２の混練機３において、硬化促進剤を含有する第２の組成物を、第１の組成物に配合して、冷却混練する。例文帳に追加

This method for producing an epoxy resin composition for sealing optical semiconductors, comprises heating and kneading a first composition comprising an epoxy resin and a curing agent with a first kneading machine 2, compounding the first composition with a second composition comprising a curing accelerator, and cooling and kneading the mixture with a second kneading machine 3. - 特許庁

構造上、シリンダやスクリュに発生する局所的な力を抑えつつ、被混練物に加わるせん断力を小さくし発熱を小さくすることができる同方向二軸混練機のシリンダ及びそれを用いた同方向二軸混練機及びそれによる混練方法を提供する。例文帳に追加

To provide the cylinder of the same direction twin-screw kneader which can control heat generation by reducing shearing force applied to a material to be kneaded while suppressing local force generated in the cylinder and the screws, the same direction twin-screw kneader machine using the cylinder, and a kneading method by the kneader. - 特許庁

有機廃棄物にウォラストナイトを混合し、次いで濃硫酸を混合し反応させて固化または粒状化させたものに、有機廃棄物を加熱油で油浸処理して含水率を低下させたものを混合し、当該混合物を培地として有効微生物を加え発酵させることで堆肥を得る。例文帳に追加

The compost is obtained by mixing the organic waste with wollastonite, further mixing concentrated sulfuric acid to react with each other to solidify or granulate, further mixing with a material obtained by oil-immersing the organic waste with a hot oil to decrease the water content, adding effective microorganisms and fermenting using the mixture as a culture medium. - 特許庁

本発明は、発熱による被混練材料の品質低下を抑制し、且つ混練機の本来有する処理能力を減殺することなく、翼数を増加して生産性を向上させることができる密閉式混練機およびそれに用いられる混練ロータを提供する。例文帳に追加

To provide a hermetically closed kneader which suppresses the fall of the quality of a material to be kneaded and capable of enhancing productivity by increasing the number of blades without lessening the treatment capacity originally possessed by a kneader, and a kneading rotor used therein. - 特許庁

本組成物は、硬化剤、未硬化フルオロカーボンエラストマー、完全にフッ素化した熱可塑性材料、及び部分的にフッ素化した熱可塑性材料を混ぜ合わせ、かつ該混合物をエラストマー材料の加硫を達成する為に十分な温度で十分な時間加熱し、同時に加熱工程中、機械エネルギーを加えて混合物を混合することにより製造される。例文帳に追加

The composition is produced by mixing a curing agent with an uncured fluorocarbon elastomer, the fully fluorinated thermoplastic material and the partially fluorinated thermoplastic material, heating the resultant mixture at a temperature and for a time sufficient to achieve vulcanization of the elastomeric material and simultaneously mixing the mixture by applying mechanical energy to the mixture during the heating step. - 特許庁

本発明によるニッケルナノ粒子の製造方法ではニッケル前駆物質及び有機アミンを混合して混合物を用意し、混合物を加熱してニッケルナノ粒子を製造する。例文帳に追加

The method for producing the nickel nanoparticles includes preparing a mixture of a nickel precursor and an organic amine by mixing them, and heating the mixture to produce the nickel nanoparticles. - 特許庁

本発明のノンハロゲン・ノンリン熱硬化性樹脂組成物１は、硬化剤混合物１０、エポキシ樹脂混合物１１及び無機添加剤１２を混合して形成されるワニスである。例文帳に追加

The non-halogen, non-phosphorus thermosetting resin composition 1 is a varnish formed by mixing a curing agent mixture 10, an epoxy resin mixture 11 and an inorganic additive 12. - 特許庁

プロセスを分割して、複数の混練機を連結する構成により、最初の混練機で難燃剤を含有する樹脂を加熱して溶融したのち、次の混練機で、溶剤と樹脂を混合させて練ったあと、溶剤を排出し、最後の混練機で、樹脂中に残留した溶剤を真空排気して、線状の非難燃樹脂として吐出させて、冷却後切断してペレット化する。例文帳に追加

The apparatus comprises connected plural kneading machines by dividing the process, the first kneading machine is for heating and melting the flame retardant containing-resin, the next one is for mixing and kneading the resin with a solvent and finally for exhausting the solvent, and the last one is for removing remaining solvent by evacuation and for discharging a non-flame retarding resin that is cooled and then pelletized. - 特許庁

射出成形機用ノズルによる熱可塑性樹脂と添加物の混合方法及び射出成形機用ノズル体例文帳に追加

METHOD FOR MIXING THERMOPLASTIC RESIN AND ADDITIVES BY NOZZLE FOR INJECTION MOLDING MACHINE, AND NOZZLE BODY FOR INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

無機及び／又は有機粉体、固着剤、吸液芯劣化抑制剤とを混合して成形したことを特徴とする加熱蒸散用吸液芯。例文帳に追加

The other objective liquid absorbing wick for heat transpiration is characterized by mixing an inorganic and/or organic powder, a binder, and the above agent and then molding the mixture. - 特許庁

液状有機化合物と熱伝導性粉体を混合し、該液状有機化合物を硬化させ固体の化合物にし、蒸着源とする。例文帳に追加

A liquid organic compound is mixed with thermally conductive powder, and the liquid organic compound is solidified so as to be formed into a solid compound, which is used as the vapor deposition source. - 特許庁

該有機化合物が含浸せしめられた活性炭を加熱乾燥させて該有機化合物と水との共沸混合物を除去する。例文帳に追加

The active carbon, in which this organic compound is impregnated, is heated and dried and the azeotropic mixture of this organic compound and water can be removed. - 特許庁

無機材料のように、熱膨張が小さく、難燃性の多孔質無機材料混合物を提供することができる。例文帳に追加

Thereby, the porous inorganic material mixture which has small thermal expansion like inorganic material and is flame-retardant can be obtained. - 特許庁

本発明の課題は、押出機（混練機）のヘッド部を開放することなく、一般的な混練機で安定して製造することができ、均一な熱伝導性を示す成形品が得られるポリアミド樹脂組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition giving a molded article exhibiting uniform thermal conductivity, which can be stably produced by a general kneader without opening the head part of an extruder (kneader). - 特許庁

樹脂複合材料１は、フラーレン類３を有機溶媒に溶解してなるフラーレン溶液と、熱可塑性スチレン系エラストマー又はポリウレタンとを混合して得られる混合物を加熱成形してなる。例文帳に追加

The resin composite material 1 is produced by hot molding a mixture that is prepared by means of mixing a fullerene solution, derived from dissolving the fullerene 3 in an organic solvent, with the thermoplastic styrene elastomer or the polyurethane. - 特許庁

食品原料に、示差走査熱量測定法により測定された吸熱終了温度が９５℃以上である澱粉を混合し、当該混合物をドラムドライヤー乾燥機で乾燥して、粉末化する。例文帳に追加

Starch whose heat absorption completion temperature measured by differential scanning calorimetry is at least 95°C is mixed in the food raw materials, and the mixture is dried by a drum dryer to be powdered. - 特許庁

本発明の多層プリント配線板用樹脂組成物は、（Ａ）軟化点、または融点が５０℃以下の熱硬化性樹脂に、（Ｂ）有機着色剤を加熱溶融混合させてなる溶融混合物を含むことを特徴する。例文帳に追加

The resin composition contains a molten mixture formed by heating, melting, and mixing (A) a thermosetting resin whose softening point or melting point being ≤50°C, and (B) an organic coloring agent together. - 特許庁

炭素質粉末と結着材との混合原料を加熱炉にて加熱した後、該混合原料を加圧成形機に導入して加圧成形する燃料電池用セパレータの製造方法。例文帳に追加

The fuel cell separator is manufactured by guiding the mixed raw material into pressure molding machine and pressure molding the mixed raw material, after heating the mixed raw material of carbonaceous powder and binder by a heating furnace. - 特許庁

複数個の潜熱回収型熱源機１の各排気通路１０からの燃焼排ガスを混合することにより白煙の発生を抑えるための混合排気通路２を設ける。例文帳に追加

There is also provided a mixed exhaust passage 2 for suppressing generation of white smoke by mixing the combustion exhaust gasses from the individual passages 10 of the plurality of units 1. - 特許庁

スターリング冷凍機が発生する温熱を放熱する高温側二次冷媒循環回路に、沸点の異なる冷媒の混合液を封入し、その混合比を運転時と停止時で自動的に変える。例文帳に追加

To seal a mixed liquid of refrigerants with different boiling points in a high temperature side secondary refrigerant circulation circuit dissipating heat generated by a Sterling refrigerating machine, and to automatically change a mixing ratio of the refrigerants at operation and at stoppage. - 特許庁