「混ねつ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プラスチックの粉砕物が、プラスチックを加熱した後に冷却して粉砕して得られたもの、さらにプラスチックと有機溶媒とを混合して、有機溶媒の顕熱および／または外部の熱源により加熱した後に冷却して固化体とし、固化体を粉砕して粉砕物を得ることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the crushed plastic material is produced by heating and cooling the plastic material and crushing the product, or mixing the plastic material with an organic solvent, heating the plastic material by the sensible heat of the organic solvent and/or an outer heat source, cooling the material and crushing the solidified material. - 特許庁

（１）８０≦熱可塑性樹脂の配合割合（重量％）＜９９ （２）１＜無機微粒子の配合割合（重量％）≦２０ （但し、熱可塑性樹脂の配合割合と無機微粒子の配合割合の合計を１００重量％とする。） （３）熱可塑性樹脂の融点（℃）−８０＜混合温度（℃）＜熱可塑性樹脂の融点（℃）−２０例文帳に追加

In the relations (1) and (2), the sum total of the compounding ratio of the thermoplastic resin and the compounding ratio of inorganic fine particles is set to 100 (wt.%). - 特許庁

粉体離型潤滑剤として、加熱により蒸発または分解して気体を発生する有機物粉体とグラファイト、カオリナイト、シラスバルーン、雲母、または窒化ホウ素のような潤滑性を有する無機物粉体との混合粉体を用い、かかる混合粉体から発生した気体と無機物粉体との気体・個体混合層を断熱境界層として利用する。例文帳に追加

As the powdery releasing lubricant, the mixture of an organic powdery material generating gas by vaporizing or decomposing with heating and an inorganic powdery material having lubricity, such as graphite, kaolinite, volcanic glass balloon, mica or boron nitride, is used and the gas-solid mixed layer of the gas generated from such mixed powdery material and the inorganic powdery material, is utilized as a heat-insulating boundary layer. - 特許庁

ａ）親水性熱感受性イオノマー ｂ）水又は水混和性有機溶剤、及び ｃ）水又は水混和性有機溶剤に可溶性であって、水又は水混和性有機溶剤中で測定して７００ｎｍを超えるλmaxを有する赤外線感受性ビス（アミノアリール）ポリメチン色素 を含んでなる熱感受性組成物。例文帳に追加

The thermosensitive composition contains (a) a hydrophilic thermosensitive ionomer, (b) water or a water-miscible organic solvent and (c) an infrared-sensitive bis(aminoaryl)polymethine dyestuff being soluble in the water or the water-miscible organic solvent and having λmax exceeding 700 nm when measured in this solvent. - 特許庁

本発明の好適な実施形態の有機汚泥燃料の製造方法は、有機汚泥を含む有機物及び第１の熱可塑性プラスチックを混合して燃料混合物を得る第１工程と、第２の熱可塑性プラスチックからなる外殻内に燃料混合物が収容された生成物を形成する第２工程とを有している。例文帳に追加

This method for producing the organic sludge fuel of a suitable embodiment comprises a first process of mixing organic materials containing the organic sludge and a first thermoplastic plastic material to obtain a fuel mixture, and a second process of forming a product housing the fuel mixture in an outer shell consisting of a second thermoplastic plastic material. - 特許庁

この活物質材料は、３官能のモノアルキルシランを重合させて、モノアルキルポリシロキサンを得る重合工程（＃１）と、モノアルキルポリシロキサンに有機化合物を加え、両者を攪拌混合して混練物を得る攪拌混合工程（＃２）と、混練物を不活性雰囲気下で加熱処理する加熱工程（＃３）によって製造される。例文帳に追加

This active material is manufactured through a polimerization process (#1) for polymerizing trifunctional monoalkylsilane to obtain monoalkyl polysiloxane, a kneading and mixing process (#2) for adding an organic compound to the monoalkyl polysiloxane and for kneading and mixing both of them to obtain a kneaded substance, and a heating process (#3) for heat-treating the kneaded substance in an inert atmosphere. - 特許庁

水、または水と有機溶剤との混合物を溶媒とする銀イオン含有溶液と、水、有機溶剤または水と有機溶剤との混合物を溶媒とする有機酸アルカリ金属塩の溶液とを、マイクロミキサーを用いて混合して粒子形成反応を起こさせることを特徴とする非感光性有機銀塩粒子の製造方法、及びその有機銀塩粒子を用いた熱現像感光材料。例文帳に追加

In a method for preparing the non-photosensitive organic silver salt grains, a silver ion-containing solution using water or a water-organic solvent mixture as a solvent and a solution of an alkali metallic salt of an organic acid in water, an organic solvent or a water-organic solvent mixture as a solvent are mixed using a micromixer to cause a grain formation reaction. - 特許庁

生物由来有機系廃棄物と製紙スラッジとを混在させて非酸化性雰囲気下で熱分解し、発生した熱分解ガスをスチームと反応させることを特徴とする、有機物のガス化方法。例文帳に追加

In this organic matter gasification method, biomass organic waste and paper manufacture sludge are mixed together and thermally decomposed in a non-oxidation atmosphere, and generated pyrolysis gas is reacted with steam. - 特許庁

このような木質成形材料は、木質材料Ｗと加熱溶融した熱可塑性樹脂１と有機および／または無機軽量体Ｌとの混合物マットをプレス成形することによって製造される。例文帳に追加

A woody molding material is produced by press-molding a mat of a mixture comprising the woody material W, the heat-melted thermoplastic resin 1, and the organic and/or inorganic lightweight materials L. - 特許庁

熱可逆性変色膜２は、温度により可逆的に変色する性質を持つ無機顔料と無機系結合剤とを含む混合材料を、被加熱体３に焼き付けてなる。例文帳に追加

The color changing film 2 is a mixture of an inorganic pigment with its color reversibly changeable according to temperature and an inorganic binder, and is cured onto the heat receiving element 3. - 特許庁

プラスチックを有機溶媒と混合した状態で反応容器１内で加熱溶融して当該プラスチックに熱処理を加えた後に、上記有機溶媒を反応容器１から蒸発させて除去する。例文帳に追加

A plastic material is heat-treated by heating and melting in a reaction vessel 1 in a state mixed with an organic solvent and the solvent is evaporated and removed from the reaction vessel 1. - 特許庁

また過熱水蒸気で有機物を直接加熱して炭化する際に、該有機物に引火点が２００℃以上、あるいは発火点３００℃以上の油を混合することを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the oil having a flash point of ≥200°C or a firing point of ≥300°C is mixed with the organic matter when the organic matter is carbonized by direct heating with superheated steam. - 特許庁

基板７の温度を基板冷却・加熱装置８で制御して冷却または加熱しながら、蒸着源２，３から同時に有機材料（Ａ）と（Ｂ）を蒸発させ、その基板７上に両有機材料を混合しながら堆積させる。例文帳に追加

Through cooling or heating by controlling a temperature of a substrate 7 in a heating apparatus 8, organic materials (A) and (B) are evaporated from the evaporating source 2 and 3, at the same time, and the organic materials are accumulated while being mixed. - 特許庁

熱硬化性接着剤粒子および無機フィラーを、ドライブレンド法で混合することで、前記無機フィラーを前記熱硬化性接着剤粒子の表面に配置させた粉体接着剤により課題を解決する。例文帳に追加

This invention relates to a powder adhesive produced by mixing particles of a thermosetting adhesive and an inorganic filler by a dry blending method to have the inorganic filler disposed on the surface of the particles of the thermosetting adhesive. - 特許庁

混合ガス中のＴＤＭＡＴ濃度が異なる場合にはアンプル加熱機構１０６の、基板１０２の温度が異なる場合にはサセプタ加熱機構１０３の設定温度を調整する。例文帳に追加

In the case the concentration of TDMAT in the gaseous mixture is different, the set temperature of an ampule heating mechanism 106 is controlled, and in the case the temperature of the substrate 102 is different, the set temperature of a susceptor heating mechanism 103 is controlled. - 特許庁

補助熱源機と接続する湯水混合ユニットにおいて、補助熱源機の故障や通信が成り立たない場合等でも温水供給器の温水を有効かつ安全に利用できるようにする。例文帳に追加

To realize effective and safety use of hot water of a hot-water supplier in a hot-water/water mixing unit connected to an auxiliary heat source even in the case of a failure of the auxiliary heat source or when communication can not be established. - 特許庁

熱可塑性樹脂１中に長繊維状の有機繊維２を混在させた樹脂繊維複合物３において、長繊維状の有機繊維２に引っ張り方向の応力を与えた状態で熱可塑性樹脂１と複合させた。例文帳に追加

In a resin-fiber composite 3 in which filament-like organic fibers 2 are mixed in a thermoplastic resin 1, the filament-like organic fibers 2 are mixed with the thermoplastic resin 1 to make the composite under a condition that stress is applied on the filament-like organic fibers 2 in the stretching direction. - 特許庁

プラスチックを有機溶媒と混合した状態で反応容器１内で加熱溶融して当該プラスチックに熱処理を加えた後に、上記有機溶媒を反応容器１から蒸発させて除去する。例文帳に追加

In a state where plastics is mixed with the organic solvent, plastics is melted under heating within a reactor 1 to apply a heat treatment to the plastics, and then the organic solvent is evaporated and removed from the reactor 1. - 特許庁

酸性基を有する少なくとも１種のポリエステル樹脂を有機溶媒と接触させて、樹脂混合物を形成するステップと、前記樹脂混合物を所望の温度まで加熱するステップと、少なくとも１種の溶媒転相剤を混合物に添加するステップと、前記樹脂混合物を中和剤で中和するステップと、シリコーンを含まない泡止め剤を前記樹脂混合物に導入するステップと、を含む方法。例文帳に追加

The process includes the steps of: contacting at least one polyester resin possessing acid groups with an organic solvent to form a resin mixture; heating the resin mixture to a desired temperature; adding at least one solvent inversion agent to the mixture; neutralizing the resin mixture with a neutralizing agent; and introducing a silicon-free anti-foam agent to the resin mixture. - 特許庁

金属コート充填剤の製造方法において、有機ジオールの溶液を複数の多孔質充填剤粒子と混合して支持混合物を得る工程と、金属塩溶液を前記支持混合物と接触させて反応混合物を形成する工程と、前記反応混合物を５０〜２００℃の温度範囲内の温度まで加熱する工程とを備える。例文帳に追加

A method for producing a metal-coated filler includes the steps of: obtaining a supporting mixture by mixing a solution of an organic diol with a plurality of porous filler particles; forming a reaction mixture by bringing a metal-salt solution into contact with the supporting mixture; and heating the reaction mixture to a temperature within the temperature range of 50-200°C. - 特許庁

鉄塩をアルコール、カルボン酸、アミンと有機溶媒中で混合し、混合物を２００〜３６０℃に加熱することによりマグネタイト・ナノ粒子材料を作製する。例文帳に追加

A magnetite nanoparticle material is prepared by mixing an iron salt with an alcohol, a carboxylic acid and an amine in an organic solvent and heating the mixture at 200-360°C. - 特許庁

攪拌式混合造粒機を用いて、香味等を有する芯物質、食品用乳化剤及び／又は油脂、並びにステロールを攪拌・混合しながら加熱する。例文帳に追加

The method for producing a chewing gum coating composition comprises heating core substance, food emulsifier and/or oil and fat, and sterol while stirring and mixing them using a stirring-type mixing granulator. - 特許庁

テトラカルボン酸二無水物とジアミンとを、混練機を用いて溶媒を介さずに混練を行い、剪断発熱にて反応させることを特徴とするポリイミド樹脂の製造方法。例文帳に追加

In the preparation method of the polyimide resin, a tetracarboxylic dianhydride and a diamine are kneaded using a kneader without any solvent and reacted through shear heating. - 特許庁

高分子とピロロキノリンキノン類とを有機溶媒中混合又は熱溶融混合することにより、生体内外で細胞の付着性や増殖性を向上させることができる高分子材料。例文帳に追加

The high molecular weight material is able to enhance adhesiveness and proliferation of cells in vivo and in vitro by mixing the high molecular material with pyrroloquinoline quinone in an organic solvent or through thermal fusion. - 特許庁

あるいは、本発明の高分子複合体の製造方法は、無機粒子（Ａ）のスラリーとポリマー（Ｂ）のラテックスとを混合した混合液を、アルカリ性条件下で加熱する。例文帳に追加

Alternatively, the method for producing the polymer composite product is characterized by heating a mixture liquid of a slurry of inorganic particles (A) with a latex of a polymer (B) under an alkaline condition. - 特許庁

廃材ウレタンフォームを粉砕して得られたポリウレタン微粉末Ａと、熱可塑性樹脂Ｂと、発泡剤とを混練した混合物を、押出成形機７０で押出成形することにより、押出発泡成形体８０を成形している。例文帳に追加

The extrusion foamed molding 80 is molded by extrusion molding a mixture obtained by kneading a polyurethane fine powder A obtained by comminuting a waste urethane foam, a thermoplastic resin B and a foaming agent by an extrusion molding machine 70. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂（ＥＶＡ）等の熱可塑性プラスチックのペレットと液状芳香剤とを混合して、ペレットに液状芳香剤を含浸させ、その後に同混合物を成形機で成形する。例文帳に追加

A pellet of a thermoplastic plastic such as an ethylene-vinyl acetate copolymer resin (EVA) or the like is mixed with a liquid-like aromatic, and the pellet is impregnated with the aromatic, and thereafter the mixture is molded by a molding machine. - 特許庁

２−ホルミル−５−ヒドロキシメチルフランと、硝酸水溶液と、水と共沸混合物をつくる、エーテル結合を有する脂肪族系有機溶媒とを混合し、加熱し共沸により水を反応系外へ除去する。例文帳に追加

2-Formyl-5-hydroxymethylfuran is mixed with an aqueous solution of nitric acid and an aliphatic organic solvent forming an azeotropic mixture with water and having an ether bond and heated to remove water to the outside of the reaction system by azeotropy. - 特許庁

夾雑物の燃焼熱が小さく、有機塩素化合物が混在している場合においても、有価成分に塩基等を混ぜないで、夾雑物を除く装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing a foreign substance, without mixing a base in a valuable component, even when an organic chlorine compound mixedly exists when combustion heat of the foreign substance is small. - 特許庁

（ａ）成分とポリオルガノシルセスキオキサン微粒子とエポキシ基含有有機ケイ素化合物とを、室温でまたは加熱しつつ均一に混合した後、（ｂ）成分および（ｃ）成分を加えてさらに混合することにより得ることができる。例文帳に追加

This composition is obtained by uniformly mixing the component (a), polyorganosilsesquioxane fine particles and the epoxy group-containing organosilicon compound at room temperature or under heating, adding the components (b) and (c), and further mixing those. - 特許庁

このような集合体Ｃは熱可塑性有機繊維ＯＦと木片ＦＬまたは木質繊維ＦＬ’とを原料混合物調製に先立って回転攪拌混合することによって生成される。例文帳に追加

The formation process of such conglomerates C involves subjecting thermoplastic organic fiber OF and wood chips FL or wood fiber FL' to rotary agitation/mixing prior to preparation of the raw material mixture. - 特許庁

予め粉砕された廃棄プラスチックの原料１３と無機質の骨材１４とを混合室１７において混合し、約１００℃に加熱されたシリンダ１４内に供給する。例文帳に追加

A raw material 13 comprising preliminarily ground waste plastic and an inorganic aggregate 14 are mixed in a mixing chamber 17 to be supplied into a cylinder 14 heated to about 100°C. - 特許庁

無機質の微粉体と熱可塑性樹脂を９０〜５０質量部：１０〜５０質量部の範囲で混練し、この混練物を金型にて加圧成型することによって基材を作製する。例文帳に追加

A base material is made by kneading an inorganic fine powder and a thermoplastic resin in a range of 90-50 parts by mass:10-50 parts by mass, and press-molding the kneaded product in a mold. - 特許庁

ゴム及び／又は熱可塑性エラストマーと鉱油とを、スクリュー式混練押出機で、剪断速度３０〜５０（ｓｅｃ^-1）で混練してアスファルト改質剤を製造する。例文帳に追加

This method for producing the asphalt modifier comprises kneading a rubber and/or a thermoplastic elastomer with a mineral oil by using a screw-type kneading/extruding machine at a shear rate of 30-50 (sec^-1). - 特許庁

カーボン粉末と、有機バインダーと、溶剤とを混練してなる電気回路用抵抗ペーストに、この電気回路用抵抗ペーストの焼成温度以下の温度で溶ける材質の熱可塑性樹脂を混合する。例文帳に追加

A thermoplastic resin of a material soluble at a temperature not more than the baking temperature of the resistive paste for this electrical circuit is mixed with the resistive paste for the electrical circuit which is obtained by kneading carbon powder, an organic binder, and a solvent. - 特許庁

粉砕加硫ゴム、ニトロキシドフリーラジカルを有する化合物およびラジカル開始剤を、加熱混合機を用いて160〜190℃の温度で混合し、反応させて、変性粉砕加硫ゴムを製造する。例文帳に追加

The modified crushed vulcanized rubber is produced by mixing and reacting the crushed vulcanized rubber, a compound having nitroxide free radical and a radical initiation agent using a hot mixer at 160-190°C. - 特許庁

白色顔料などの不活性無機粒子が高度に混練分散含有され、かつ、混練時の熱劣化や色相の悪化等が抑制された白色ポリエステル組成物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a white polyester composition in which inert inorganic particles, such as a white pigment, are highly kneaded, dispersed, and contained, and heat deterioration, deleterious change in hue, etc. during kneading are suppressed. - 特許庁

一定の含水率を有する汚泥Ａと微粉炭Ｂとを混合調製機２で混合し、炉の性能試験に供すべき汚泥と同等の発熱量を発現する調質汚泥Ｃを得る。例文帳に追加

Sludge A and pulverized coal B having a certain moisture content are mixed in a mixing adjusting machine 2, and a refined sludge C for generating a heating value equivalent to that of the sludge to be used for the performance testing of the incinerator is provided. - 特許庁

本発明の貝殻粉末混入フィルムは、貝殻原料を、３００〜８００℃で１〜８時間の熱処理を行うと共に微粉砕機により粉砕処理した貝殻粉末を、樹脂原料に混入してフィルム化してなる。例文帳に追加

The film in which seashell powder is mixed is obtained by mixing seashell powder obtained by carrying out heat treatment of seashell raw material for 1-8 hr at 300-800°C and carrying out pulverizing treatment of the seashell by a pulverizing mill into a resin raw material and forming the mixture into a film. - 特許庁

貯湯式給湯システム１０は、湯を熱源機１３で沸上げて貯湯タンク１１に高温層と中温層を共存させて貯湯し、給水と混合して混合給湯する。例文帳に追加

In this hot water storage type hot water supply system 10, hot water is boiled up by a heat source machine 13, stored in the hot water storage tank 11 in a state that the high temperature layer and the intermediate-temperature layer coexist, and mixed with the supplied water to supply the mixed hot water. - 特許庁

こんにゃく用凝固剤水酸化カルシウムの溶液にも、当該ミネラル液を溶解して、混練機で混入、加熱して凝固したこんにゃくは、こんにゃく特有の臭いのないこんにゃくとなる。例文帳に追加

The konjak coagulated by heating becomes the konjak without the malodor peculiar to the konjak. - 特許庁

貯湯式給湯システム１０は、湯を熱源機１３で沸上げて貯湯タンク１１に高温層と中温層を共存させて貯湯し、給水と混合して混合給湯する。例文帳に追加

In this hot water storage type hot water supply system 10, hot water is boiled up by a heat source machine 13, stored in the hot water storage tank 11 in a state that the high temperature layer and the intermediate temperature layer coexist, and mixed with the supplied water to supply the mixed hot water. - 特許庁

その後、これらのゴム配合物の混合物にジクミルペルオキシド等の有機過酸化物及び硫黄等の架橋助剤を添加し、混練し、次いで、加熱、加圧して架橋し、防振ゴム等として有用な架橋ゴムを得る。例文帳に追加

Thus prepared two rubber compositions are mixed, and the resultant mixture is compounded with an organic peroxide (e.g. dicumyl peroxide) and an assistant cross-linker (e.g. sulfur), kneaded, and cross-linked by thermal pressing, thus giving a crosslinked rubber useful as a vibrationproof rubber or the like. - 特許庁

大豆脂肪酸、ヒマワリ脂肪酸及びそれらの混合物からなる群より選ばれる脂肪酸を含むゴム組成物の熱機械的混合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of thermomechanically blending a rubber composition containing fatty acid(s) selected from the group consisting of soybean-based fatty acids, sunflower-based fatty acids and mixtures thereof. - 特許庁

そして液体タンク２と、液体タンク２から供給される液体を加熱して加熱液体粒子を発生させる加熱手段１１と、加熱手段１１により発生した加熱液体粒子と送風機７で送風される浴空間４内の空気とを混合した混合空気を、浴空間４内に挿入された足裏に向けて吐出する手段を備える。例文帳に追加

It is provided with a liquid tank 2, a heating means 11 for heating the liquid supplied from the liquid tank 2 to generate heating liquid particles, and a means for discharging mixed air produced by mixing the heating liquid particles generated by the heating means 11 with air in the bath space 4 fed by a blower 7 toward the sole inserted into the bath space 4. - 特許庁