「混ねつ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

（Ａ）少なくともエポキシ基と反応可能な官能基を有する熱可塑性樹脂と、エポキシ樹脂と、硬化剤とを加熱混合して得られる変性熱可塑性樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）硬化剤および（Ｄ）無機粒子を含有することを特徴とする電子機器用接着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition for an electronic equipment comprises (A) a modified thermoplastic resin produced by heating and mixing at least a thermoplastic resin having a functional group capable of reacting with an epoxy group, an epoxy resin and a curing agent, (B) an epoxy resin, (C) a curing agent and (D) an inorganic particle. - 特許庁

この機構においては、混合させることができない異なった性質の２種類の温水の加熱を、一つの熱交換部において分けて行うことができるので、熱交換器を個別に設置する必要がなくなり、機器の小型化や低コスト化を計ることができる。例文帳に追加

Therefore, because two kinds of water having different properties inhibiting their mixture can be heated in one heat exchange section, installation of individual heat exchangers is not required so that size reduction of instruments and cost reduction can be planned. - 特許庁

ポリウレタン等の熱硬化性樹脂を廃食用油等の液状分解剤と混合して連続的に熱分解する方法であって、粉末状の熱硬化性樹脂と液状分解剤のスラリー状混合物をスクリュー式の押出機９から配管１４を介して熱分解器１に連続的に供給する。例文帳に追加

In the continuous thermal decomposition of a thermosetting resin such as polyurethane, etc., by mixing the thermosetting resin with a liquid decomposing agent such as a waste edible oil, etc., a slurry mixture of a powdery thermosetting resin and the liquid decomposing agent is continuously fed from a screw-type extruder 9 through piping 14 to a pyrolysis apparatus 1. - 特許庁

導体の外周に被覆層を設けたケーブルであって、前記被覆層を、熱可塑性ポリウレタン樹脂と、この熱可塑性ポリウレタン樹脂と溶融混練可能な熱可塑性樹脂および窒素系有機化合物からなる窒素系樹脂組成物とを混合してなる熱可塑性ポリウレタン系樹脂組成物で形成する。例文帳に追加

This cable is formed by covering the circumference of a conductor with a covering layer, and the covering layer is composed of a thermoplastic polyurethane-based resin which is formed by mixing a thermoplastic polyurethane resin, and a nitrogen-based resin composition consisting of the thermoplastic polyurethane resin, a thermoplastic resin meltable and kneadable with respect to the thermoplastic polyurethane resin, and a nitrogen-based organic compound. - 特許庁

蒸気生成機１５の熱交換パイプ１５ａ内に送り込まれた水が気液混合状態で該熱交換パイプ１５内を通過する温度状態（洗浄に適した温度状態）において該熱交換パイプ１５ａ内に水を送り込んで気液混合状態の水によって熱交換パイプ１５ａ内を洗浄する。例文帳に追加

In a temperature state (a temperature state suited to cleaning) where water fed into a heat exchange pipe 15a of the steam generator 15 passes through the heat exchange pipe 15 in a gas-liquid mixing state, water is fed into the heat exchange pipe 15a to clean the inside of the heat exchange pipe 15a with water in the gas-liquid mixing state. - 特許庁

従来の混練機による溶融混練することのみで、ナノフィラーを含有し、機能性に優れた熱可塑性樹脂複合体組成物を得るためのフィラー分散用樹脂組成物、そのフィラー分散用樹脂組成物とフィラーを含む熱可塑性樹脂複合体組成物、及び該熱可塑性樹脂複合体組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for filler dispersion in order to obtain a thermoplastic resin composite composition including a nanofiller and excellent in functionality by only melt-kneading with a conventional kneader; a thermoplastic resin composite composition including a filler and the resin composition for filler dispertion; and a method for producing the thermoplastic resin composite composition. - 特許庁

また、上記範囲になるようシリカ質原料と水酸化ナトリウムを配合し、水共存下で攪拌混合し、賦形した後８０〜２５０℃の乾燥機中で加熱硬化させるか、あるいはこの混合物を散布成層した後、１００〜２５０℃の熱プレスによって加熱硬化させる無機質硬化体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the inorganic hardened body comprises mixing the silica raw material with sodium hydroxide so as to make the range, kneading and stirring the mixture in the presence of water, forming the mixture, heating and hardening the formed material in a dryer at 80-250°C or spraying the mixture into a layer and heating and hardening the layer by a hot press at 100-250°C. - 特許庁

本発明の熱硬化性樹脂組成物の製造方法は、平均粒子径が５ｎｍ以上１００ｎｍ以下の無機粒子と熱硬化性樹脂とを混合してなるもので、無機粒子と揮発性液体との混合物を未硬化の状態で液状の熱硬化性樹脂に分散させた後、交流電圧を印加するものである。例文帳に追加

This method for producing the thermosetting resin composition comprising inorganic particles having an average particle diameter of 5 to 100 nm and a thermosetting resin is characterized by dispersing a mixture of the inorganic particles with a volatile liquid in a liquid thermosetting resin in a non-cured state and then applying an AC voltage. - 特許庁

熱硬化型樹脂、無機フィラー、および、シクロヘキサノンを含む混合溶剤を含有し、前記熱硬化型樹脂の含有量が、前記熱硬化型樹脂および無機フィラーの合計に対して５〜２０重量％、シクロヘキサノンの含有量が、前記混合溶剤全体の２５〜３５重量％である塗料を調製する。例文帳に追加

The coating material contains a thermosetting resin, an inorganic filler and a mixed solvent containing cyclohexanone, wherein the amount of the above thermocuring resin is 5-20 wt.% of the sum amount of the above thermocuring resin and an inorganic filler and the amount of cyclohexanone is 25-35 wt.% of the total amount of the above mixed solvent. - 特許庁

耐熱性弾性材料として、金属アルコキシドと有機ケイ素化合物との反応によって得られる有機・無機ハイブリッドと、シラン変性ポリアミドイミド樹脂との混合物を使用する。例文帳に追加

As the heat resistant elastic material, a mixture of an organic/inorganic hybrid, obtained by reacting a metal alkoxide with an organic silicon compound, with a silane-modified polyamide-imide resin is used. - 特許庁

有機置換基で修飾されたシロキサン骨格を有する主剤と硬化剤を混合し、被着体に塗布し、加熱硬化させることを特徴とする有機無機ハイブリッド透明封止材。例文帳に追加

The organic and inorganic hybrid transparent sealing material is characterized by mixing a main material having a siloxane backbone, modified with an organic substituent, with a curing agent, applying on a material to be adhered, and curing by heating. - 特許庁

予熱機能と予混合機能とを考慮した適切な副噴射の燃料噴射制御を行うことが可能な圧縮自着火式の内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for a compression self-ignition internal combustion engine performing appropriate fuel injection control over sub injection in consideration of a preheating function and a premixing function. - 特許庁

ハロゲン化有機化合物を含有する汚染固形物を、アスファルト及びアルカリ金属化合物とともに加熱混練することによりハロゲン化有機化合物を分解するハロゲン化有機化合物含有汚染固形物の処理方法である。例文帳に追加

In the method for treating the helogenated organic compound- containing contaminated solid, the contaminated solid containing the halogenated organic compound is decomposed by heating and kneading the contaminated solid with asphalt and an alkali metal compound. - 特許庁

有機粘土を摂氏１５０℃程度以上の高温で樹脂と混練しても、樹脂が変色しない耐熱性有機粘土及び易分散性を有する有機粘土並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant organic clay which does not discolor a resin even when the organic clay is kneaded with the resin at temperature as high as ≥150°C and which is easily dispersible, and to provide a method for manufacturing the clay. - 特許庁

有機発光層４は、電子輸送性材料、正孔輸送性材料、ホストポリマー及び蛍光色素を混合し有機溶剤中に均一に溶解した有機発光性塗料の塗布膜を加熱及び乾燥させたものである。例文帳に追加

The organic luminescent layer 4 is a coated film heated and dried of either an organic luminescent paint evenly dissolving in an organic solvent a mixture of an electron transport material, a hole transport material, a host polymer, and fluorescent dye. - 特許庁

繊維状バガスを用いて不飽和ポリエステルと混合した後、加熱プレス機を用いて金型に装填後加圧加熱してバガスシートを作製する。例文帳に追加

After mixed with unsaturated polyester using a fibrous bagasse, it is loaded into a mold and then is pressed and heated by a heating press machine to produce the bagasse sheet. - 特許庁

感熱転写記録材料、感熱転写記録方法、色素と金属イオン含有化合物との混合物、カラートナー、有機エレクトロルミネッセンス素子、インク、光記録媒体及びカラーフィルター例文帳に追加

MATERIAL AND PROCESS FOR HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING, MIXTURE OF PIGMENT AND METAL ION CONTAINING COMPOUND, COLOR TONER, ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT, INK, OPTICAL RECORDING MEDIUM AND COLOR FILTER - 特許庁

この印刷用インキ１１は、無機粉末及びガラスフリットから構成される粉末成分と、合成樹脂及び熱硬化剤を混合した熱硬化型１液系樹脂成分と、溶剤成分とを含む。例文帳に追加

The printing ink 11 comprises a powder component constituted of an inorganic powder and glass frit, a thermosetting one-pack resin component comprised of a mixture of a synthetic resin with a thermosetting agent, and a solvent component. - 特許庁

有機塩素化合物を含む焼却灰中に塩素を固定させる物質を混入して電熱化学物質と共に圧力容器１内に入れ、前記電熱化学物質を点火爆発させて、塩素を金属塩として固定する。例文帳に追加

A material capable of fixing chlorine is incorporated in incineration ash containing an organic chlorine compound and is fed to a pressure vessel 1 with an electrochemical material and chlorine is fixed as a metallic salt by igniting and exploding the electrochemical material. - 特許庁

または、オレフィン系樹脂（Ａ）、エチレン・α−オレフィン系共重合体ゴム（Ｂ）および臭気中和剤（Ｄ）を含む混合物を有機過酸化物（Ｃ）の存在下に動的熱処理して得られるオレフィン系熱可塑性エラストマー。例文帳に追加

Otherwise, the olefinic thermoplastic elastomer is prepared by dynamically heat-treating the mixture containing the olefinic resin (A), the ethylene-α-olefinic copolymer rubber (B) and the malodor neutralizing agent (D) in the presence of the organic peroxide (C). - 特許庁

野菜と乳製品との混合物を、バキュームチャンバーを有する直接加熱式殺菌機で加熱殺菌する工程を含むことを特徴とする野菜プリンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the vegetable pudding involves a step for heating and pasteurizing a mixture of a vegetable and a milk product by a direct heating type pasteurizer having a vacuum chamber. - 特許庁

回転混合盤を介した連続攪拌機に添加剤を噴霧する設備を具備した装置を用いて、熱可塑性樹脂ペレット表面に添加剤を付着させ、添加剤を含有する熱可塑性樹脂ペレットを得る製造方法。例文帳に追加

The additive is bonded to the surfaces of thermoplastic resin pellets using an apparatus having equipment for spraying the additive on a continuous stirrer through a rotary mixing disc to manufacture the additive-containing thermoplastic resin pellets. - 特許庁

ガソリンを加熱して気化させる加熱棒６を有し、気化したガソリンを酸素ガスと混合させてノズルから噴出させる溶接又は切断機。例文帳に追加

This is the welding machine or the cutter which has a heating rod 6 heating and vaporizing gasoline and which spouts out a mixture from a nozzle after mixing the vaporized gasoline with an oxygen gas. - 特許庁

作動流体（水又は水とアンモニアの混合液）を加熱して、加熱した作動流体の圧力放出でタービンを回転してタービンの回転を発電機で電気に変換する。例文帳に追加

A working fluid (water or mixture of water and ammonia) is heated, a turbine is rotated by the release of the pressure of the heated working fluid, and the rotation of the turbine is converted to electricity by a generator. - 特許庁

ポリウレタンプレポリマーと、固形ポリアミンを不活性化した潜在性硬化剤を主成分とする熱硬化性組成物１０に、ガス１１を機械的に混合して、成形型に吐出後、発泡させ熱硬化させて成形した。例文帳に追加

Gas 11 is mechanically mixed in a thermosetting composition 10 essentially consisting of a polyurethane prepolymer and a potential hardener obtained by inactivating solid polyamine, and they are discharged to a forming mold and are foamed and thermally hardened to form a speaker edge. - 特許庁

２つの電極間に、無機化合物半導体又はそれを含む混合物にマイクロ波を照射し加熱処理をする熱触媒法による、励起発光性の蛍光体を用いたエレクトロルミネッセンス素子の製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method is used for manufacturing an electroluminescent element using an excitation light-emitting phosphor by a heat catalyst method of executing heat treatment by irradiating, with microwaves, an inorganic compound semiconductor or a mixture containing it which is located between two electrodes. - 特許庁

土壌と混合すると、改質材中の生石灰が土壌中の水と反応して熱を発生し、その熱で土壌中の水が蒸発し、また油分や揮発性分等の有機物が蒸散する。例文帳に追加

When the modifier is mixed with soil, heat is generated by reacting quick lime in the modifier with water in the soil and the generated heat evaporates water in the soil and organic materials such as oils and volatile matters. - 特許庁

ポリエステル繊維との混用において、染色時や熱セット時の耐熱性に優れ、断糸や劣化が起こりにくく、さらに加工後の伸度、強度、伸長回復等の弾性機能にも優れるポリウレタン弾性繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyurethane elastic fiber having excellent heat resistance during dyeing and heat-setting in mixed use with polyester fibers, scarcely causing yarn breakage or deterioration and further having excellent elastic functions such as elongation, strength and stretch recovery after processing. - 特許庁

本発明の放熱板の製造方法は、無機フィラー１ｂ，１ｃと熱硬化性樹脂１ａとからなる、絶縁性の混練物１と金属板２とを、真空中で積層することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for manufacturing a heat dissipation plate comprises a step for laminating an insulating kneaded matter 1 of inorganic fillers 1b, 1c and a thermosetting resin 1a and a metal plate 2 in vacuum. - 特許庁

接地電極の過熱による熱面着火を抑制すると共に燃焼室内に強力な筒内気流の存在する内燃機関においても安定した混合気への着火性を実現可能なスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug capable of restraining heated-surface ignition due to overheating of a grounding electrode, and realizing stable ignitability to fuel-air mixture even in case of an internal combustion engine with strong in-cylinder air stream existing in a combustion chamber. - 特許庁

炭素担体２Ａの製造工程において、炭化完了の後の赤熱あるいは白熱状態の炭素担体２Ａを機能性物質を混合させた液３に浸清させる。例文帳に追加

In a process for producing a carbon carrier 2A, the carbon carrier 2A in a red or while heated state after the finish of the carbonization is immersed in a liquid 3 mixed with a functional substance. - 特許庁

作動流体中に有機微粒子を含有せしめ、その大きさ、混合率、内容を最適化することで、小型・軽量化と高伝熱性能を両立させた伝熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pipe type heat transfer device, containing organic particulates in a working fluid, and optimizing the size, mixing percentage, and the content to attain compatibility between reduction in size and weight and high heat transfer performance. - 特許庁

熱可塑性樹脂１００質量部と１分半減期温度１６５℃以下の有機過酸化物０．００１〜２質量部とを溶融混練して得られることを特徴とする架橋熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The crosslinkable thermoplastic resin composition is obtained by melting and kneading 100 pts.mass thermoplastic resin and 0.001-2 pts.mass organic peroxide having a one minute half-life temperature of ≤165°C. - 特許庁

この放冷熱管１３は好ましくは、熱可塑性樹脂に金属及び無機物から選ばれるフィラーを混入させたものを管状に押し出し成形して製造される。例文帳に追加

The cold/hot heat radiating panel 13 is preferably manufactured by tubularly extrusion-molding a material prepared by mixing a filler selected from metal or inorganic substance into a thermoplastic resin. - 特許庁

有機物のみを熱分解するような温度で熱処理したＦＲＰを、粉砕することなくセメントと共に混練してコンクリートを製造し、該コンクリートを硬化させてコンクリート硬化体を製造することを解決手段とする。例文帳に追加

The solidified concrete product is manufactured by a method comprising heat treatment of FRP at a temperature at which only organic materials are pyrolytically decomposed, mixing of the heat treated FRP with cement without pulverization and solidification of the concrete. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル系樹脂中に占めるイソフタル酸成分の割合が、０．１〜１０重量％の範囲内である熱可塑性ポリエステル系樹脂を、押出機内で、発泡剤とともに加圧下で溶融、混練しつつ押出発泡成形する。例文帳に追加

A thermoplastic polyester resin containing an isophthalic acid component in a ratio of 0.1-10 wt.% is subjected to extrusion foam molding while melted and kneaded along with a foaming agent under pressure in an extruder. - 特許庁

有機系廃棄物を非酸化性雰囲気下において５００〜６００℃で加熱し、発生した熱分解ガスを９００〜１０００℃でスチームと混合せしめ、次いで、得た改質ガスを精製して水素を回収する方法。例文帳に追加

In the process, hydrogen is recovered by heating the organic waste at 500-600°C in a non-oxidizing atmosphere, mixing the generated pyrolysis gas with steam at 900-1,000°C and purifying the obtained reformed gas. - 特許庁

熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂組成物を成形する際に、その原料が帯電し、混合機のホッパーやタンブラー等の壁面に付着するのを防止する帯電防止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing a raw material for molding a thermoplastic resin or a thermoplastic resin composition from sticking to a wall surface of a hopper of a mixer or a tumbler, etc., by electrostatic charging when the thermoplastic resin or the thermoplastic resin composition is molded. - 特許庁

良伝熱性の金属粉末と前記金属より低熱膨張率である無機材料粉末の混合物にバインダーを添加することにより得られた多孔質の焼結体により放熱材１を構成する。例文帳に追加

A heat dissipating material 1 is made of a porous sintered body obtained by adding a binder to a mixed material of metal powder having high thermal conductivity and inorganic material powder having a thermal expansion coefficient lower than that of the metal powder. - 特許庁

利用側熱交換器４にプレート式、冷媒に非共沸混合冷媒を用いたヒートポンプ冷温水機において、冷媒循環方向を制御し効率のよい熱交換を得る。例文帳に追加

To ensure effective heat change by controlling a refrigerant circulation direction in a heat pump cold/hot water machine using a plate type one as a utilization side heat exchanger and a non-azeotropic mixing refrigerant. - 特許庁

燃料噴霧と空気との混合性能を低下させることなく、ピストンへの熱損失を低減して熱効率を向上できる内燃機関の燃焼室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion chamber structure of an internal combustion engine, which reduces a heat loss to a piston to enhance heat efficiency without a reduction of mixing performance of a fuel spray with air. - 特許庁

熱可塑性樹脂複合体は、熱可塑性樹脂からなる容器包装リサイクル材と、ポリプロピレンーポリエチレンのブロックコポリマーと、フライアッシュなどの無機材料とを溶融混練した複合体からなることを特徴とする。例文帳に追加

This thermoplastic resin composite comprises a composite which is formed by melt-kneading the container and package recycled material, a block copolymer of polypropylene/polyethylene, and an inorganic material such as fly ash or the like. - 特許庁

電磁誘導加熱による混在廃プラスチックを熱分解させたガス中に含まれるフタル酸により、設備機器を結ぶ配管ガス通路がフタル酸結晶物で閉塞するその結晶物を除去することは可能か。例文帳に追加

To allow removal of phthalic acid crystals blocking a piping gas passage connecting facility apparatuses mutually when phthalic acid is contained in a gas formed when mixed waste plastics are thermally decomposed by electromagnetic induction heating. - 特許庁

貯留タンクを大型化することなく貯留タンクにおける水熱媒への空気の混入防止と流水音の抑制とを実現した温水熱源機を得ること。例文帳に追加

To obtain a hot water heat source machine preventing inclusion of air in a water heating medium in a storage tank and suppressing water flowing noise without increasing the size of the storage tank. - 特許庁

副気流ユニット３０は、室内熱交換器２１に入る前の吸込み空気の一部および室内熱交換器２１を経た空気の一部を取込んで混合し副気流吹出口１０から吹出す機能を有する。例文帳に追加

The sub-airflow unit 30 has a function for taking and mixing a part of the sucked air before entering an indoor heat exchanger 21 and a part of the air having passed through the indoor heat exchanger 21, and supplying the same from the sub-airflow supply opening 10. - 特許庁