「混ねつ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

熱による溶融性および水溶性を有する硝酸塩等の塩類に、溶融時の塩類より比重が大きくかつ耐熱性を有する粉粒体状の無機系骨材を添加した後混合手段により混合して成る混合材料を用いて中子を造型しても、所要の強度および耐熱性を有する中子を得ることができる中子造型方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a core having a required strength and heat resistance, even when making the core by using a mixed materials which is formed by adding a powder and grain inorganic aggregate having a specific gravity larger than that of molten salts and having good heat resistance, to salts having a heat melting property and water solubility such as a nitrate salt, and then by mixing the mixed material by a mixing means. - 特許庁

金属を含む水に摩擦用混合物を添加し、前記摩擦用混合物を含む水を機械的に撹拌して熱を発生させ前記水を蒸発させることによって、前記金属と前記摩擦用混合物とを分離することを特徴とする濃縮方法によって達成される。例文帳に追加

The concentration method solves the problem as it separates the metal and a mixture for friction by adding a mixture for friction to water containing metal, and by mechanically agitating the water containing the mixture for friction to generate heat, so that the water vaporizes. - 特許庁

３０〜２００μｍの粒径を有する紙微粉体とデンプンとの混合物である紙ペレット７と、ポリプロピレン、ポリエチレン、及びポリスチレンの混合物である容器リサイクルペレット８と、発泡性ポリプロピレン９と、水１０とを押出機１１において加熱混合し、発泡体１を形成する。例文帳に追加

The foamed product 1 is formed by heat-mixing, in an extruder 11, a paper pellet 7 that is a mixture of a fine paper powder having a particle diameter of 30-200 μm and starch, a container recycle pellet 8 that is a mixture of polypropylene, polyethylene, and polystyrene, foamable polypropylene 9, and water 10. - 特許庁

セルロース系材料として粉状のＰＢサンダーダスト６０重量％と、熱可塑性プラスチック材料としてＰＰ、ＰＥ及びＡＢＳの混合物４０重量％とを攪拌翼型混合機１に投入し、約２５秒間攪拌混合することでゲル状の木質系樹脂組成物を製造した。例文帳に追加

A gelatinous woody resin composition is produced by a process in which 60 wt.% of powdery PB sander dust as a cellulosic material and 40 wt.% of a mixture of PP, PE, and ABS as a thermoplastic plastic material are charged in an agitation blade type mixer 1 and agitated for about 25 sec. - 特許庁

天然ゴム及び合成ゴムからなる群から選ばれる１種以上の材料を混練機に投入して加熱することにより可塑化し、可塑化された材料にポリ乳酸の粉末を添加し、さらにポリ乳酸の融点未満の温度で混練して混合物を得る。例文帳に追加

A mixture is obtained by charging and heating one or more kinds of materials selected from the group consisting of the natural rubber and a synthetic rubber in a kneader to plasticize the materials, adding a powder of the polylactic acid to the plasticized materials, and kneading the resultant mixture at a temperature lower than the melting point of the polylactic acid. - 特許庁

無機質フィラー７０〜９５重量部と、熱硬化樹脂組成物５〜３０重量部を有する混合物シート700と、前記混合物シート700に一体化されたリードフレーム701とを備え、前記混合物700がリードフレーム701の表面まで充填されている。例文帳に追加

The heat conductive substrate is provided with a mixture sheet 700, which comprises 70 to 95 pts.wt. of the inorganic filler and 5 to 30 pts.wt. of a thermosetting resin composition and a lead frame 701 which is integrated with the mixture sheet 700, and the mixture sheet 700 is filled up to the surface of the lead frame 701. - 特許庁

主成分の骨材と、結合材である水硬性無機質材料と、靱性化付与繊維質材料と、を水を加えて混練して水硬性混和物９を形成し、この水硬性混和物９を成形して自硬化させて耐火耐熱パネル１２を形成する。例文帳に追加

The fire resistant heat resistant panel 12 is formed by preparing a hydraulic admixture 9 by kneading an aggregate being a main component, a hydraulic inorganic material being a binder, a fibrous material for imparting toughness and water, then forming the hydraulic admixture 9, and subjecting the formed hydraulic admixture 9 to self-curing. - 特許庁

このようなリチウム含有複合酸化物は、酸化マンガン等の金属酸化物と平均粒径が５μｍ以下の炭酸リチウムとをせん断力により粉砕・混合する方式の混合機を用いて混合し、５０℃/h以下の昇温速度で加熱して焼成することにより製造することができる。例文帳に追加

The method for manufacturing this lithium- containing double oxide can be performed by mixing of a metal oxide such as manganese oxide and the lithium carbonate having an average particle diameter of 5 μm or less using a mixer of a type of pulverization and blend by shearing force, then the baking thereof by heat at a programmed temperature rate of 50°C/h or less. - 特許庁

液体炭化水素とアルコールとの混合燃料を確実に液体炭化水素とアルコール−水混合液とに分離でき、アルコール−水混合液を支障無く使用できると共に、優れた熱効率が得られる内燃機関を備えた動力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power plant provided with an internal combustion engine by which mixed fuel of a liquid hydrocarbon and an alcohol can be separated into a liquid hydrocarbon and an alcohol-water liquid-mixture, which can be used without any trouble, and the thermal efficiency can be increased. - 特許庁

廃棄物溶融炉用コークスの製造装置は、原料を乾留する乾留炉１と、乾留炉１から排出した乾留物に発熱量調整材とバインダを添加し混練する混練装置６と、混練物を加圧成型する成型機７と、成型物を乾留する乾留炉からなる。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the coke for the waste melting furnace comprises a carbonization furnace 1 which carbonizes a raw material, a kneader 6 which adds a caloric value-adjusting material and a binder to the carbonized product discharged from the carbonization furnace 1 to knead the resulting mixture, a molding machine 7 which subjects the kneaded product to press molding, and a carbonization furnace which carbonizes the molded product. - 特許庁

結着樹脂、特定量以上のワックス及び特定の吸油量を有する着色剤を含む原料をオープンロール型混練機で混練する場合でも、混練物が加熱ロールから脱落しないトナーの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a toner in which even when raw materials including a binder resin, a specific amount or more of a wax and a colorant having a specific oil absorption value are kneaded with an open roll type kneading machine, a kneaded material does not drop off a heating roll. - 特許庁

水素貯蔵材料１であって、室温以上に加熱されて水素を放出する粒子状の無機材料（第１の無機材料）７と、粒子状の無機材料７よりも熱伝導性が高い線状の無機材料（第２の無機材料）８との混合組成物を含む。例文帳に追加

The hydrogen storage material 1 contains a mixed composition of a particulate inorganic material (a first inorganic material) 7 for releasing hydrogen when heated to room temperature or higher with a linear inorganic material (a second inorganic material) 8 having the thermal conductivity higher than that of the particulate inorganic material 7. - 特許庁

電子機器をラックに収容してデータセンタとして使用する電子機器収容装置において、電子機器の収容方式が異なる複数種類のラックが混在しても、電子機器による発熱を適正に冷却する。例文帳に追加

To properly cool exothermic heat due to electronic apparatuses even when a plurality of types of racks having different methods for housing electronic apparatuses are mixedly mounted in an electronic apparatus housing device which houses the electronic apparatuses in the respective racks and is used as a data center. - 特許庁

空調機器と冷設機器が混在する店舗や施設において、空調機器と冷設機器にかかる負荷熱量をシミュレートし、消費電力量を推定するシミュレーション技術を提供する。例文帳に追加

To provide simulation technology for simulating the load heat quantity applied to an air conditioning device and a cooling device, and estimating the power consumption in a shop and a facility where the air conditioning device and the cooling device coexist. - 特許庁

〔１〕ダイスとスクリュー軸とを有する押出混練機において、スクリュー軸先端とダイス内壁との距離（スクリュー軸方向）がスクリューの直径より小さい押出混練機を用いて、フィラーを配合した熱可塑性樹脂組成物を混練・押出する工程を有する熱可塑性樹脂ペレットの製造方法。例文帳に追加

The thermoplastic resin pellet is manufactured by using an extrusion kneading machine having a die and a screw shaft in which a distance (in the screw shaft direction) between the tip of the screw shaft and the inner wall of the die is smaller than the diameter of a screw, and kneading and extruding a thermoplastic resin composition compounded with the filler. - 特許庁

インフレーションフィルム押出し成形装置は、予め二軸混練押出し機等で所定の配合で混練した熱可塑性エラストマー材料を投入口からホッパー１に投入し、単軸押出し機２によりゴムと樹脂とを混合し、この混合溶融材料をサーキュラダイ３で円筒状に成形する。例文帳に追加

An inflation film extrusion molding machine is constituted so that a termoplastic elastomer material preliminarily kneaded in a predetermined compounding ratio by a twin-screw kneading extruder or the like is charged in a hopper 1 from a charging port to mix a rubber and a resin by a single-screw extruder 2 and this mixed molten material is molded into a cylindrical shape by a circular die 3. - 特許庁

空気調和機Ｘの室外機１の室外熱交換器１３から吐出された気液混合冷媒（気泡が混入した液状冷媒）は，該気液混合冷媒が流通する冷媒配管１４に設けられたベンチュリー管１７によって，該気液混合冷媒中の気泡の細分化（マイクロバブル化）を伴って攪拌される。例文帳に追加

The gas-liquid mixture refrigerant (a liquid refrigerant mixed with bubbles) delivered from an outdoor heat exchanger 13 of an outdoor unit 1 of the air conditioner X is agitated with segmentation (micro-bubbling) of the bubbles in the gas-liquid mixture refrigerant by a venturi pipe 14 provided in a refrigerant piping 14 carrying the gas-liquid mixture refrigerant. - 特許庁

少なくともカーボン、希土類酸化物およびポリテトラフルオロエチレンを混合攪拌する工程を経て空気極触媒を製造するにあたり、大過剰の水にカーボンおよび希土類酸化物を添加して混合攪拌し、次いでポリテトラフルオロエチレン水性分散液を添加して混合攪拌し、その後、有機溶媒を添加し、その有機溶媒の添加後に加熱混合攪拌する工程を経て空気極触媒を製造する。例文帳に追加

In manufacturing the air electrode catalyst, at least, treated by a process mixing and stirring carbon, rare earth oxide and polytetrafluoroethylene, carbon and rare earth oxide are added to excessive water to be mixed and stirred, polytetrafluoroethylene aqueous dispersion is added thereto to be mixed and stirred, an organic solvent is added thereto, and then the air electrode catalyst is manufactured through a process of heating and mixing it. - 特許庁

本発明の有機ヒ素含有汚染物の処理方法は、有機ヒ素化合物を含有する汚染物に、該汚染物中の有機ヒ素化合物含有量に応じたプラスチック系産業廃棄物を加えて混合物とし、その後に、該混合物を８００〜１１００℃の温度で加熱することを特徴とする。例文帳に追加

The method for treating the organic arsenic-containing contaminant includes the steps of: adding the plastic-based industrial waste of the amount which is determined according to the content of organic arsenic compounds in the contaminant, to the organic arsenic-containing contaminant; and heating the obtained mixture at 800-1,100°C. - 特許庁

この内燃機関は、突出部材３６を駆動して高部燃焼室２５ａ内の混合ガスを圧縮することにより同混合ガスにピストン２２の圧縮動作によりもたらされる熱エネルギーと異なる二次的な熱エネルギーを付与する。例文帳に追加

This internal combustion engine drives a protruding member 36 and compresses mixed gas in the high part combustion chamber 25a to give secondary heat energy being different from heat energy brought by compression operation of the piston 22 to the mixed gas. - 特許庁

本発明は、一緒に回転する二つのスクリューの押出機内で熱可塑性ポリオレフィン、架橋性ゴム及び硬化剤を同時に混合し、それにより架橋性ゴムが混合の間に硬化されることを含む動的架橋された熱可塑性エラストマーの製造方法に関する。例文帳に追加

There is provided a method for producing the dynamically vulcanized thermoplastic elastomer comprising simultaneously mixing a thermoplastic polyolefin, a vulcanizable rubber and a curing agent in a co-rotating twin-screw extruder, thereby curing the vulcanizable rubber during mixing. - 特許庁

オレフィン系樹脂（Ａ）およびエチレン・α−オレフィン系共重合体ゴム（Ｂ）を含む混合物を有機過酸化物（Ｃ）の存在下に動的熱処理した後、臭気中和剤（Ｄ）を配合し混練して得られるオレフィン系熱可塑性エラストマー。例文帳に追加

The olefinic thermoplastic elastomer is obtained by dynamically heat-treating a mixture containing an olefinic resin (A) and an ethylene-α-olefinic copolymer rubber (B) in the presence of an organic peroxide (C) and then compounding and kneading the resultant mixture with a malodor neutralizing agent (D). - 特許庁

（メタ）アクリルモノマー、ビニル基を有する重合開始剤および有機過酸化物重合開始剤を含有する混合物を得る第１工程と、前記混合物を加熱して（メタ）アクリルモノマーを重合する第２工程とを有する光学用熱硬化性樹脂の製造方法。例文帳に追加

There is provided the method for producing the thermosetting resin for the optical use including: a first step of affording a mixture containing an acrylic or a methacrylic monomer, a polymerization initiator having vinyl, and the organic peroxide polymerization initiator; and a second step of heating the mixture and polymerizing the acrylic or methacrylic monomer. - 特許庁

ペレット状オレフィン系樹脂（Ａ）と、塊状オレフィン系ゴムを粉砕することによって得られた粉砕物（Ｂ）と、架橋剤（Ｃ）を含む混合物を、連続混練機に連続的に供給し、動的に熱処理して得られることを特徴とする熱可塑性エラストマー組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the thermoplastic elastomer composition comprises continuously feeding a mixture containing a crushed material (B) obtained by crushing a lump-shaped olefinic rubber, a pellet-shaped olefinic resin (A) and a cross-linking agent (C) to a continuous kneader continuously, and dynamically heat-treating. - 特許庁

有害な重金属類を含む材料を有機酸水溶液又は塩酸と接触させる手段；得られる混合物を加熱する手段；及び加熱した混合物を固体と液体とに分離する手段；を有する、有害な重金属類を含む材料から重金属類を除去する装置。例文帳に追加

This apparatus for removing heavy metals from a material including the harmful heavy metals comprises a means for bringing the material including the harmful heavy metals into contact with an organic acid aqueous solution or hydrochloric acid, a means for heating the obtained mixture, and a means for separating the heated mixture into a solid and a liquid. - 特許庁

鉄系軟磁性粉末を０．２〜２質量％の樹脂で固めたボンド軟磁性体において、前記樹脂は、熱可塑性樹脂／熱硬化性樹脂＝０．４〜２．５の配合比で混合した混合樹脂である室温および高温における機械的強度が共に優れたボンド軟磁性体。例文帳に追加

In the bond soft magnetic material in which an iron-base soft magnetic powder is molded with a 0.2 to 2 mass% resin, the resin is composed of a mixed resin with the compounding ratio of thermoplastic resin/ thermosetting resin = 0.4 to 2.5, and it has excellent mechanical strength not only at room temperatures but also at high temperatures. - 特許庁

通電加熱機１３は、混合液１１を案内する流路を有する管部材と、管部材に対をなして取り付けられる電極と、電極に電力を供給する電源ユニットとを有し、混合液１１は流路内を流れながら連続的に通電加熱される。例文帳に追加

The electrification heater 13 has a tube member having a channel for guiding the mixed liquid 11, a pair of electrodes fitted to the tube member, and a power unit for supplying power to the electrodes, and the mixed liquid 11 is continuously galvanize-heated while flowing through the inside of the channel. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、エポキシ樹脂と、分子内に芳香環を３個以上有するアラルキルフェノール系エポキシ樹脂硬化剤を有機溶媒中で混合し、基材上に前記混合液の層を形成させ、加熱・乾燥し、次いで基材を除去し、粘着フィルムとする。例文帳に追加

The adhesive film is formed by mixing a thermoplastic resin, an epoxy resin, and an aralkylphenol-based epoxy-resin curing agent having three or more aromatic rings in a molecule in an organic solvent; forming a layer of the mixed solution on a base member; heating; drying; and removing the base member to obtain the adhesive film. - 特許庁

重合体から形成された外殻内に発泡剤が封入された構造を持つ熱発泡性マイクロスフェアー、有機ケイ素化合物、及びパルプを含有する混合材料からなり、熱発泡性マイクロスフェアーが該混合材料中で発泡している低密度発泡紙。例文帳に追加

The low-density foam paper comprises a mixture of thermally foaming microspheres having the structure in which a foaming agent is enclosed in the outer shell made of a polymer, an organosilicon compound and pulp in which the thermally foaming microspheres are foamed in the mixed material. - 特許庁

平均粒子径が１μｍ以下の無機微粒子と、重合度が２０００以上のポリビニルアルコールを少なくとも含有する無機微粒子塗布液の製造方法において、無機微粒子水分散液と、加熱されたポリビニルアルコール水溶液を混合し、該混合液を冷却した後、ひび割れ防止剤を混合することを特徴とする無機微粒子塗布液の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the inorganic fine particle-applying liquid comprising the inorganic fine particles having ≤1 μm mean particle diameter and a polyvinyl alcohol having ≥2,000 degree of polymerization is characterized by mixing an aqueous inorganic fine particle dispersion with a heated aqueous polyvinyl alcohol solution, cooling the mixed liquid and then mixing a crack-preventing agent. - 特許庁

熱可塑性樹脂、有機液体および無機微粉を含む混合物を溶融混練した後、溶融成形し、得られた成形物より有機液体を抽出除去して多孔性膜を得る方法において、混合物中の無機微粉の量が０．５重量％以上１０重量％以下であることを特徴とする、多孔性膜の製造方法。例文帳に追加

The method of preparing a porous film in which a mixture containing a thermoplastic resin, an organic liquid, and an inorganic powder is melted and kneaded, the melt kneaded mixture is melted and molded, and the organic liquid is removed by extraction from the resultant molded product, is characterised in that the content of the inorganic powder in the mixture is 0.5-10 wt.%. - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物は、表面に有機過酸化物基を有する金属酸化物微粒子及び熱可塑性樹脂を溶融混練してなり、金属酸化物微粒子に熱可塑性樹脂がグラフト化されたグラフト体と、熱可塑性樹脂とを含有するものである。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition contains a thermoplastic resin and a grafted material composed of a thermoplastic resin grafted to metal oxide fine particles and obtained by melting and kneading a thermoplastic resin and metal oxide fine particles having an organic peroxide group on the surface. - 特許庁

結晶性熱可塑性樹脂組成物は、表面に有機過酸化物基を有する金属酸化物微粒子及び結晶性熱可塑性樹脂を溶融混練してなり、金属酸化物微粒子に結晶性熱可塑性樹脂がグラフト化されたグラフト体と、結晶性熱可塑性樹脂とを含有するものである。例文帳に追加

The crystalline thermoplastic resin composition contains crystalline thermoplastic resin and a graft material which is prepared by melt-mixing metal oxide fine particles having an organic peroxide group on the surface and the crystalline thermoplastic resin and has a structure wherein the crystalline thermoplastic resin is grafted to metal oxide fine particles. - 特許庁

押出機は、オーガーが押出しダイ１６への押出し通路に沿ってその材料を送る間、ヒーターが熱可塑性樹脂材料を加熱して流体材料とする場所であるオーガー１５内へ熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂混合材料を送るために、頂上に設けられたホッパー１４を有する。例文帳に追加

The extruder is equipped with a hopper 14 for transporting a thermoplastic resin or mixed material into an auger 15 wherein a heater heats a thermoplastic resin material, to make it a fluidizing material during a period when the auger transports the material along an extruding pathway to the extruding die 16. - 特許庁

再生固形燃料の発熱量を大きく低下させることなく、しかも、容器内雰囲気を加熱すべく高性能又は大形の加熱装置を反応容器自体に設けることなく、有機塩素を含む混合廃棄物を加熱して該廃棄物を効果的に破砕し且つ脱塩する。例文帳に追加

To effectively crush and desalinize mixed waste containing organic chlorine by heating the mixed waste without remarkably lowering the calorific value of recycled solid fuel and without providing a high performance or large sized heating device to heat the atmosphere of a reaction vessel in the vessel itself. - 特許庁

農薬活性成分と熱可塑性材料と無機系希釈担体とを含む農薬組成物を、該熱可塑性材料の融点以上で加熱混練した後、熱可塑性材料の融点以下で押し出し造粒することを特徴とする農薬粒剤の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the agrochemical granule comprises heating and kneading an agrochemical composition comprising the agrochemically active ingredient, the thermoplastic material and the inorganic diluting carrier at a temperature not lower than the melting point of the thermoplastic material and then extruding and granulating the kneaded material at a temperature not higher than the melting point of the thermoplastic material. - 特許庁

負の熱膨張係数を有する原料物質と正の熱膨張係数を有する原料物質の混合比率に応じて熱膨張係数を制御することができ、さらに、機械的強度が極めて高い熱膨張係数制御型セラミックスを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic with a controlled thermal expansion coefficient which has very high mechanical strength and of which the thermal expansion coefficient can be controlled according to the mixing ratio of a raw material with a negative thermal expansion coefficient and a raw material with a positive thermal expansion coefficient. - 特許庁

この水蒸気圧縮機１２は、膨脹弁１４で減圧され蒸発器１３内で排熱１８等を熱源として蒸発した水冷媒１７を圧縮して過熱蒸気を生成し、蒸気タービン１１出口の過熱蒸気と混合して蒸気利用設備に供給する。例文帳に追加

The steam compressor 12 generates the overheated steam by compressing water cooling medium 17, which has been reduced in pressure at an expansion valve 14 and vaporized with a heat source of exhaust heat 18 or the like in an evaporator 13, mixes it with overheated steam at an outlet of the steam turbine 11 and supplies it to steam utilizing equipment. - 特許庁

熱硬化性樹脂をフッ化水素酸水、塩化水素水、臭化水素水から選ばれた少なくとも一つの水溶液と有機カルボン酸化合物とを混合させた溶液を加熱し、この加熱した溶液中で分解処理することにより、効率よく熱硬化性樹脂を分解させることができる。例文帳に追加

This method for decomposing the thermosetting resin in a good efficiency is to heat a mixed solution of at least one aqueous solution selected from aqueous hydrofluoric acid, hydrochloric acid and hydrobromic acid solutions with an organic carboxylic acid compound and perform the decomposition treatment of the thermosetting resin in the heated solution. - 特許庁

天然有機繊維と熱可塑性樹脂とを含む原料混合物Ｒをハニカム構造体１０の区画１０Ａ内に充填し、熱風加熱することによって芯部まで熱可塑性樹脂を均一に溶融して繊維を結着し、低密度で断熱性のよい繊維板を製造する。例文帳に追加

A raw material mixture R including natural organic fibers and a thermoplastic resin is charged in the cells 10A of a honeycomb structure 10 and heated by hot air to uniformly melt the honeycomb structure up to the core part of the honeycomb structure to bond the fibers to manufacture the low density fiberboard having good heat insulating properties. - 特許庁

２つの流体を使用して、高い熱交換効率を有する２重管式の熱交換器において、熱交換器自体の製造、および組み込む機器との接続が容易であり、且つ２つの流体の混入を予防し、そのリークを容易に検知する熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a double-tube heat exchanger having high heat exchange rate with use of two fluids, which is easily manufacturable and connectable with equipment to incorporate the heat exchanger therein, and being adapted to prevent the two fluids from being mixed, and to easily detect the leakage. - 特許庁

コーティング剤や成形材料に要求される高硬度、高弾性、高耐熱性能に関して、有機化合物単独、無機化合物単独、あるいは有機化合物と無機化合物との混合では得られない高硬度、高弾性、高耐熱性を有するとともに、高い透明性を有する樹脂硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin cured product having a high hardness, a high elasticity and high heat-resisting performance which are necessary for coating agents and molding materials and unattainable with one organic compound, one inorganic compound or their mixture, and also having high transparency. - 特許庁

冷媒の蒸発温度が低い熱交換器から専ら冷媒を吸入する圧縮機と、冷媒の蒸発温度の異なる熱交換器から冷媒を切り換えて吸入する圧縮機とが混在する冷凍装置において、両方の圧縮機へ確実に冷凍機油を供給する。例文帳に追加

To positively supply refrigerating machine oil to both compressors in a refrigeration device having a mixture of a compressor exclusively sucking in a refrigerant from a heat exchanger with a low evaporation temperature of the refrigerant, and a compressor switching and sucking refrigerants from heat exchangers with different evaporation temperatures of the refrigerants. - 特許庁

高分子材料に熱伝導性の無機フィラーを混合して金型に充填する熱伝導性の組成物を調製するとともに、無機フィラーの少なくとも一部を被覆材料により被覆してその硬度を無機フィラーの硬度よりも低くし、熱伝導性の組成物の熱伝導率を高分子材料の熱伝導率よりも大きくする。例文帳に追加

The thermally conductive composition for being filled in a mold is prepared by mixing a thermally conductive inorganic filler with a polymeric material, wherein at least a part of the inorganic filler is coated with a coating material, to make the hardness of the resultant filler lower than that of the original inorganic filler and the thermal conductivity of the thermally conductive composition is rendered greater than that of the polymeric material. - 特許庁

有機性廃棄物３０を収容して熱分解させる熱分解室２と、熱分解室２に熱を供与し、加熱用空気と燃料との混合比を可変としたバーナー１１と、熱分解室２の下流にあって燃焼用空気と熱分解室２からのガスとが導入される触媒燃焼部８を有している。例文帳に追加

This pyrolysis furnace is equipped with a pyrolysis chamber 2 for housing organic wastes 30 therein and pyrolyzing them, a burner 11 for supplying heat to the pyrolysis chamber 2 where mixing ratio of air for heating and a fuel is made variable, and a catalytic combustion section 8 locating downstream of the pyrolysis chamber 2 and where air for combustion and a gas from the pyrolysis chamber are introduced. - 特許庁