「混数性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この混合溶解液を多数の振動するロッドを備えた振動ミル１７に通して粒子の微細化と粘性調整を行い、燃料油を得る。例文帳に追加

Then the mixed solution is subjected to a particle pulverizing and viscosity adjusting process by means of a vibrating mill 17 having many vibrating rods to obtain the fuel oil. - 特許庁

簡易かつ安価で、信頼性が高い、混合できない複数液体の水系への比例注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, reliable, and inexpensive proportional injection method of a plurality of liquids immiscible with each other to a water system. - 特許庁

光の拡散性を高めて複数色のＬＥＤの混色を促進し、色ムラのない所望の白色を放射させる。例文帳に追加

To promote mixing of LEDs of a plurality of colors by enhancing diffusibility of light to emit a desired white color without color unevenness. - 特許庁

冷風と温風の混合性を確保すると共に、複数の吹出風間に十分な温度差が得られる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioner securing mixing of cold air with hot air and obtaining sufficient temperature difference among a plurality of blown air streams. - 特許庁

収容される複数の化粧料が互いに混入することのない、携帯性に優れたコンパクト容器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact container which prevents a plurality of stored cosmetics from getting mixed with each other and is portable. - 特許庁

求められる特性が異なる複数のキャパシタを同一基板上に混載するには、さらなる工夫が必要とされる。例文帳に追加

To provide a device with further aim at a plurality of capacitors which are demanded having differing characteristics on the same substrate. - 特許庁

接着剤層８０は、電気絶縁性の接着剤と、この接着剤に混入された絶縁材料からなる多数のフィラーとを有している。例文帳に追加

The layers 80 have many fillers made by electrically insulative material and insulation materials mixed with the adhesive material. - 特許庁

エアミックスタイプの車両用空調装置において、冷風と温風の混合性を少ない部品点数にて向上できるようにする。例文帳に追加

To provide an air-conditioner of an air mix type for a vehicle capable of enhancing the mixing performance of cold and hot winds using the small number of component parts. - 特許庁

そして、永久磁石３０の多数の小孔によって、潤滑油に混入された磁性粉を安定よく吸着保持する。例文帳に追加

With the many small holes of the permanent magnet 30, the magnetic powder included in the lubricating oil is stably attracted and held. - 特許庁

複数系列のデータを、１系列の伝送系を使用してしかも異なる誤り耐性を持たせて混合伝送できるようにする。例文帳に追加

To enable hybrid transmission for data of a plurality of sequences by using one transmission system while providing different error immunities to the data sequences. - 特許庁

アクチュエータ用材料として、熱膨張係数の絶対値の大きな高分子材料に、導電性微粒子を混合した材料を使用する。例文帳に追加

As a material for the actuator, a material prepared by blending conductive particles with a polymeric material having the large absolute value of a thermal expansion coefficient is used. - 特許庁

１００〜８００ナノサイズの異種の金属と異種の非金属の合計数が４種類以上混練する機能性合成樹脂。例文帳に追加

In the production method, different kinds of metals and different kinds of nonmetals each having 100-800 nano size, wherein total numbers thereof are ≥4 kinds are kneaded. - 特許庁

分子量や粘性が異なる複数の成分が混合した試料ガスについて、正確かつ連続した測定を行う。例文帳に追加

To accurately and continuously measure a sample gas containing a mixture of a plurality of components different in molecular weight or viscosity. - 特許庁

複数の光色のＬＥＤ素子を備えるレンズ付発光ユニットにおいて、狭角配光を可能とすると共に、混色性を向上する。例文帳に追加

To enable a narrow-angle light distribution and improve in color mixture properties in a light-emitting unit with a lens equipped with LED elements of a plurality of light colors. - 特許庁

複数種の酸化物粒子の混合体を担体とした場合に、貴金属を均一に高分散担持することで、活性をさらに向上させる。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying catalyst for improving the activity by using a particulate mixture of several oxides as a carrier and depositing a noble metal uniformly on the carrier highly dispersedly. - 特許庁

有機金属錯体単体と有機金属錯体カチオンアニオンを複数種混合したものが再生光耐久性に優れている。例文帳に追加

A storage medium obtained by mixing a plurality kinds of organometallic complex single bodies and organometallic complex cations and one with anions excels in reproduction light durability. - 特許庁

混合液のｐＨは、緩衝液に含有する塩基の酸性度指数（ｐＫａ）±１になっており、それは電気伝導度検出器５で検出される。例文帳に追加

The pH of the mixture solution has become acidity index (pKa) of the base included in the buffer solution ±1 and is detected by a conductivity detector 5. - 特許庁

誘電損失材料、磁性損失材料を数種類混合することにより広範囲の電磁波吸収体となる。例文帳に追加

Since several kinds of dielectric-loss materials and magnetic-loss materials are mixed together, this conductive foamed material becomes an electromagnetic wave absorber which can absorb a wide range of electromagnetic waves. - 特許庁

Ｓｉの格子定数より大きいＧｅをＳｉＣに混ぜるなどによって、格子不整の絶対値を小さくし、結晶性を高くする。例文帳に追加

For example, Ge having a lattice constant larger than that of Si is mixed with SiC, thus reducing the absolute value of the lattice mismatching, and increasing crystallinity. - 特許庁

次いで、各吸着剤を除染／活性化することにより、吸着剤を混合酸化状態に戻し、さらなる回数の除染を可能にする。例文帳に追加

The adsorbents are then decontaminated/activated to return the adsorbent to a mixed oxidation state and allow further rounds of decontamination. - 特許庁

１０ｋＨｚ〜２４０ｋＨｚの超音波とともに、各種周波数が混在する複合音波を水に印加して、水の活性度を高める。例文帳に追加

A complex sound wave which involves various frequencies is applied to water together with an ultrasonic wave of 10-240 kHz, thereby increasing the activity of the water. - 特許庁

権限の異なる複数の機能が混在したネットワーク機器の安全性を、複雑で無く、保持できるようにしたネットワーク機器を認証する。例文帳に追加

To provide an authentication method for network apparatuses, which can maintain safety of the network apparatuses mixed with multiple functions with different authorities in a simple manner. - 特許庁

広い周波数帯域の高周波に対して優れた電波吸収特性を示す電波吸収体用混合粉末および電波吸収体例文帳に追加

MIXED POWDER FOR WAVE ABSORBER SHOWING EXCELLENT WAVE ABSORBING CHARACTERISTIC TO HIGH FREQUENCY IN WIDE FREQUENCY BAND AND WAVE ABSORBER - 特許庁

不純物の混入が少なく、緻密性が高い光学層を多層数有する光学薄膜を作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacture method for an optical thin film having many optical layers with little incorporated impurities and high compactness. - 特許庁

透水性裏込め注入材を、軽量骨材と増粘材と水とを混練りしたものとし、その透水係数を１×１０^-1cm/sec〜５×１０^0 cm/secとする。例文帳に追加

A water permeable backfilling infusion is made as a mixture of a lightweight aggregate, thickener and water and its permeability coefficient is set to 1×10-1 cm/sec to 5×100 cm/sec. - 特許庁

異なるフォーマット形式の複数のデータが混在して記録された磁気テープのダビングを行う際に、良好な作業性を確保する。例文帳に追加

To secure satisfactory operability when dubbing a magnetic tape in which a plurality of data having different formats are mixedly recorded. - 特許庁

小型で軽量で、構造がシンプルで動作の信頼性が高く、複数個一体構成となる混合機能付きの流体ジョイント等の提供。例文帳に追加

To provide a fluid joint provided with a mixing function, compact and lightweight, having a simple structure and high reliability in operation, and integrally constituted by a plurality of parts. - 特許庁

周波数特性が良好で混変調が少ないと共に、ＤＣオフセットや利得のばらつきが少ない掛算器を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplier minimized in crossmodulation with good frequency characteristic and minimized in DC offset or dispersion of gain. - 特許庁

上記繊維混紡糸の撚数が４００〜５００Ｚであって、重量が２００〜１０００ｄｔｅｘである導電性紐材とすることができる。例文帳に追加

The electroconductive string material 1 having a twist multiplier of the fiber mix spun yarn of 400-500 Z and 200-1,000 dtex weight can be obtained. - 特許庁

この周波数変調チャープ型弾性表面波は、非圧電板１の上端面を伝わって液晶８に伝搬され、液晶８が混濁する。例文帳に追加

This surface acoustic wave is propagated to the liquid crystal 8 by traveling on the upper end surface of a non-piezoelectric plate 1 to make the liquid crystal 8 turbid. - 特許庁

また、増幅器１０１と周波数混合器１０２および整合回路２０３を半絶縁性基板の同一主面に形成した。例文帳に追加

Also, the amplifier 101, the frequency mixer 102 and a matching circuit 203 are formed on the same main surface of a semi-insulating substrate. - 特許庁

光部品接合材は、触媒を含む揮発性の有機溶媒と、複数の不飽和基を有するポリオルガノシロキサン及び複数のケイ素原子にそれぞれ結合した複数の水素原子を有するポリオルガノハイドロジェンシロキサンを混合したシリコーン混合溶液とを含む。例文帳に追加

The optical component joining material comprises a volatile organic solvent containing a catalyst, and a silicone mixture solution prepared by mixing polyorganosiloxane having a plurality of unsaturated groups and polyorganohydrogen siloxane having a plurality of hydrogen atoms bonded to the respective plurality of silicon atoms. - 特許庁

主に陰イオン界面活性剤を含有する界面活性剤混合液と粉末洗剤原料を混合する際、特別な機械力や複数の工程を必要とせず、粗粒化ないしは塊状化が抑制され、溶解性や自由流動性が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a detergent particle group having a good solubility and free fluidity by suppressing the formation of coarse particles or granulation in mixing surfactant-mixed liquid containing mainly an anionic surfactant with a powdery detergent raw material without requiring special mechanical force or in a plurality of processes. - 特許庁

本二次燃料ノズルのための単体構造燃料噴射マニホルドにより、燃料−空気混合が高められかつ該二次燃料ノズルの周りでの燃焼空気混合空間への吐出出口の様々な数、形式及び配向に対する適応性により混合プロフィールを変更する自由度が得られる。例文帳に追加

A unitary fuel injection manifold for the secondary fuel nozzle improves fuel-air mixing and offers flexibility to alter the mixing profile through adaptability to a variety of number, types, and orientation of discharge outlets to the combustion air mixing space around the secondary fuel nozzle. - 特許庁

送出開始時の流動性の異なった二種類のペーストより構成される歯科用印象材のそれぞれのペーストを複数の段階的な混合比より選択設定される混合比で吐出しミキサー体内で混合練和する歯科用印象材練和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dental impression material kneading device delivering respective pastes for the dental impression material composed of two types of pastes having different fluidity in starting the delivery at a mixing ratio selectively set from a plurality of stepwise mixing ratios and kneading in a mixer body. - 特許庁

空燃比学習値に基づいて混合燃料に含まれる複数の燃料の混合割合を推定するものにおいて、当該混合割合の推定が完了する前に機関運転が停止された場合であれ、次回の機関始動時に機関始動性が悪化することを抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of startability of an engine during the next start even if the operation of the engine is stopped before the estimation of the mixing ratio of a plurality of fuels contained in a mixed fuel is completed when the mixing ratio is estimated according to the learned value of an air-fuel ratio. - 特許庁

樹脂溶液を調製する前に、予め複数種類の樹脂を溶融混練して混合樹脂とし、該混合樹脂を溶解して樹脂溶液とすれば、それにより得られる光学フィルムはヘイズが１．５％以下という透明性を備え、しかも配向が制御されたものであることを見出した。例文帳に追加

The optical film having transparent properties of ≤1.5% haze and controlled orientation can be obtained by melting and kneading plural kinds of resins to form the mixed resin before a resin solution is prepared, then dissolving the mixed resin to form the resin solution. - 特許庁

気液２相冷媒の混合および分配性能を向上させ、さらに量産時の組立信頼性を向上させるとともに、部品点数および組立工数の少ない安価で信頼性の高い分配器を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a distributor improving a property of mixing and distributing gas-liquid two-phase refrigerant, assembling reliability in mass production and having fewer number of parts and fewer manhotus for assembling, a low price, and high reliability. - 特許庁

天然パルプを含まない非導電性繊維と炭素繊維とバインダーとから成る炭素繊維混抄紙と、混抄紙に取り付けられた複数の電極とを備える。例文帳に追加

This surface heater is equipped with mixed paper with carbon fibers composed of carbon fibers, a binder and non-conductive fibers without containing natural pulp, and plural electrodes mounted on the mixed paper. - 特許庁

そして、加熱された耐熱性の燃料油を含む複数の燃料油をブレンダー１３内で混合した後、生成された混合油の粘度を粘度計３３によって検出する。例文帳に追加

After mixing the plurality of the fuel oils including the heated heat-resistant fuel oil in a blender 13, the viscosity of the mixed oil generated is detected with a viscometer 33. - 特許庁

複数のクロス点で着火燃焼させるので、燃焼室内の混合気分布や混合気の濃度分布に左右されることなく、確実な点火を可能とし、ロバスト性の高い燃焼を実現する。例文帳に追加

Since air fuel mixture is ignited and burned at a plurality of the cross points, sure ignition is enabled without influenced by air fuel mixture distribution and concentration distribution of air fuel mixture in the combustion chamber, and robust combustion is materialized. - 特許庁

本発明は、添加剤を中に含む複数のマイクロカプセルと混合されることと、その添加剤と混合されることの両方またはそのいずれかである生物分解性物質で形成される基板のある光ディスクである。例文帳に追加

The optical disk has the substrate formed by using a biodegradable substance which is mixed with a plurality of microcapsules containing an additive therein and/or with the additive. - 特許庁

性状の異なる燃料蒸気を吸着した複数キャニスタからのパージ混合気による燃焼室内混合気のオクタン価変化を求める。例文帳に追加

To calculate change in an octane number of air fuel mixture inside a combustion chamber due to purged air fuel mixture from a plurality of canisters adsorbing fuel vapor with different properties. - 特許庁

そこで、運転年数の増加に伴い、重水に軽水を混入していき、その混入割合を徐々に増大する事によって中性子スペクトルを軟化して正のボイド反応度の増大を抑制する。例文帳に追加

Therefore, light water is mixed to the heavy water according to the increase in number of operation years, and its mixing ratio is gradually increased, whereby the neutron spectrum is softened to suppress the increase in positive void reactivity. - 特許庁

本発明は、簡単で小型の構成により、複数の発光素子からの光の混色性を向上させるようにした、多色発光素子混色装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color mixing device for multicolor light emitting devices in which color mixing performance of light from a plurality of light emitting devices is enhanced through a small and simple arrangement. - 特許庁