「減黄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

硫黄化合物の低減方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING SULFUR COMPOUND - 特許庁

これにより、硫黄固形化剤の消費量が低減される。例文帳に追加

This reduces consumption of the sulfur solidification agent. - 特許庁

硝化阻害性硫黄化合物の量を減らす方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING AMOUNT OF NITRATION HINDERING SULFUR COMPOUND - 特許庁

流動床式接触分解におけるガソリンの硫黄低減例文帳に追加

GASOLINE SULFUR REDUCTION IN FLUID CATALYTIC CRACKING - 特許庁

硫黄含有スラグの硫黄含有量を効果的に低減することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method whereby sulfur content in sulfur-containing slag can be effectively reduced. - 特許庁

硫黄除去装置２２は、サブ燃料タンク２４内の燃料の硫黄濃度を低減する。例文帳に追加

A sulfur removal device 22 reduces the sulfur concentration in the fuel in the sub fuel tank 24. - 特許庁

汚泥の有機硫黄臭気の低減方法及び低減装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECREASING BAD SMELL OF ORGANIC SULFUR IN SLUDGE - 特許庁

機関に硫黄固形化剤を供給してＮＯ_Ｘ吸蔵還元触媒の硫黄被毒を抑制する際に、硫黄固形化剤の消費量を低減する。例文帳に追加

To reduce consumption of a sulfur solidification agent when the sulfur solidification agent is supplied to an engine to restrain sulfur poisoning of an NOx occlusion reducing catalyst. - 特許庁

この卵黄淡色化剤を鶏に与えると、卵黄色は赤みが減少し、薄い黄色を呈するようになる。例文帳に追加

Yolk has a color having reduced reddishness and shows a yellowish color by giving hens the yolk color brightener. - 特許庁

硫黄低減触媒は、独立した粒状添加剤の形態、または一体化されたクラッキング／硫黄低減触媒の成分の形態で使用してよい。例文帳に追加

The sulfur-reducing catalyst may be used in an independent granular additive form or integrated form of cracking/sulfur- reducing catalyst components. - 特許庁

光のための主要な減法混色の原色は、マゼンタ、シアンと黄色である例文帳に追加

the primary subtractive colors for light are magenta, cyan, and yellow  - 日本語WordNet

この手技を行えば、手術前に黄疸を軽減させることができる。例文帳に追加

this procedure may relieve jaundice before surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

症状としては黄疸、腹痛、吐き気、嘔吐、体重減少などがみられる。例文帳に追加

symptoms include jaundice, abdominal pain, nausea, vomiting, and weight loss.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コークス乾式消火設備内のガス中の硫黄化合物低減方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING SULFUR COMPOUND IN GAS IN DRY EXTINGUISHMENT FACILITIES OF COKE - 特許庁

ターボ機械が発生する硫黄酸化物排出量を低減するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR REDUCING SULFUR OXIDE EMISSION GENERATED BY TURBOMACHINE - 特許庁

燃料中に含有される硫黄及び芳香族類等を大幅に低減する。例文帳に追加

To largely reduce sulfur and aromatics contained in a fuel. - 特許庁

燃料油中の硫黄含有量を低減させる（脱硫する）こと。例文帳に追加

To reduce (desulfurize) a sulfur content in a fuel oil. - 特許庁

リン及び硫黄含量を低減させ、摩擦係数も低減された潤滑剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having decreased phosphorus and sulfur contents and reduced frictional coefficient. - 特許庁

リン及び硫黄含量を低減させ、摩擦係数も低減された潤滑剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having decreased phosphorus and sulfur contents and reduced frictional coefficient. - 特許庁

汚泥の有機硫黄臭気低減方法及び汚泥脱離液の酸化性低減方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING ORGANIC SULFUR ODOR OF SLUDGE AND METHOD FOR REDUCING OXIDIZING PROPERTY OF SLUDGE SUPERNATANT - 特許庁

ⅰ国内助成を削減対象（「黄」）と削減対象外（「緑」、「青」）の政策に分類する。例文帳に追加

(a) Domestic support measures are divided into "amber" (subject to reduction commitments) and "green"/ "blue" (not subject to reduction commitments) categories. - 経済産業省

熱凝固性を低減した上で、かつ、卵黄本来の風味を強く有するために、高濃度の卵黄液を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-concentration yolk liquid to increase a flavor originally possessed by the yolk while reducing the thermocoagulation. - 特許庁

卵黄リン脂質を主成分とする、卵風味が低減された卵黄油およびその用途を提供する。例文帳に追加

To provide egg yolk oil which contains egg-yolk phospholipid as a major component, and the egg flavor is reduced, and to provide an application of the same. - 特許庁

硫黄・Ｃａ含有スラグの硫黄含有量と水溶性Ｃａ含有量を効果的に低減することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method whereby sulfur content and water-soluble Ca content can be effectively reduced in slag containing sulfur and Ca. - 特許庁

黄変及び硫黄様臭を低減でき、実用的な収率を実現できる水溶性の変性ペプチドの製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a water-soluble, denatured peptide, whereby yellowing and sulfur-like odor can be reduced and practical yield can be achieved. - 特許庁

硫黄低濃度燃料２４を常時エンジン筒内燃焼用の燃料として用いて、硫黄被毒を抑制することができると共に、硫黄再生を行う頻度を減少させることができ、硫黄再生に必要な排気添加燃料を総量として減らすことができる。例文帳に追加

The sulfur low concentration fuel 24 is always used as engine cylinder combustion fuel, and the sulfur poisoning can be restrained, and a frequency of regenerating sulfur can be reduced, and exhaust adding fuel required for regenerating the sulfur can be reduced as the total quantity. - 特許庁

硫黄含有量が低減された高純度の二酸化硫黄ガスを容易にかつ効率よく製造することができる二酸化硫黄ガスの精製方法及び精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method and a refining apparatus for a sulfur dioxide gas, both capable of easily and efficiently producing a high-purity sulfur dioxide gas with a reduced sulfur content. - 特許庁

そしてこれらにより、硫黄放出制御時の排気中の還元剤成分の排出量を低減して、触媒の硫黄堆積量が多い状態で硫黄放出制御が実施されても、白煙が発生されないようにした。例文帳に追加

With this structure, even if the discharged amount of a reduction agent component in the exhaust in the sulfur discharge control is reduced and the sulfur discharge control is executed in the state where a large amount of sulfur is deposited in the catalyst, outbreak of white smoke is prevented. - 特許庁

鋼帯の酸洗処理において、通板速度低下時においても、少ない黄変抑制薬剤の使用でも黄変を防止し、酸洗処理の処理費用を低減することのできる鋼帯の黄変防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the yellowing of a steel strip in the pickling of the steel strip by which yellowing is prevented even with a small amt. of a yellowing inhibiting chemical, at a low strip traveling speed and at a reduced pickling cost. - 特許庁

リゾ化卵黄をスプレードライにより乾燥し、この乾燥卵黄にガム質を含有するバインダー添加して顆粒化して、得られた顆粒卵黄を超臨界二酸化炭素処理することにより、効率よくコレステロールを低減することにより得られる加工乾燥卵黄。例文帳に追加

The processed dried yolk is obtained by drying lysed yolk by spray drying, adding a gummy matter-containing binder to the dried yolk followed by granulating, and subjecting the granulated yolk thus obtained to supercritical carbon dioxide treatment so as to efficiently reduce cholesterol. - 特許庁

ニッケルの湿式精錬において、浸出濾別残渣から純硫黄を濾別して残った硫黄濾別残渣の払出しを行う際に、硫黄濾別残渣を比較的大きな粒径で且つ平滑な表面を有する粒形状に造粒し、付着水分を低減できる硫黄濾別残渣の造粒方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for granulating a sulfur filtration residue where, in wet refining for nickel, when a sulfur filtration residue left after the filtration of pure sulfur from a leaching filtration residue is discharged, the sulfur filtration residue is granulated into a grain shape having a relatively large grain size and also having a smooth surface, and the content of moisture to be stuck can be reduced. - 特許庁

発生地で降水量が多いとその後の黄砂の発生は減る傾向にある。例文帳に追加

When much rain falls in a place where kosa is supposed to occur, the occurrence frequency of kosa there tends to decrease thereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、土壌が地面に固定されるようになって次第に黄砂の量は減る。例文帳に追加

Therefore, the soil become more fixed on the surface of the land and consequently the amount of kosa decreases gradually.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭化水素供給物中の硫黄化合物および多環芳香族炭化水素の含有量の低減法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING CONTENT OF SULFUR COMPOUND AND POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON IN HYDROCARBON FEED - 特許庁

留出物燃料中の硫黄化合物および多環芳香族炭化水素の含有量の低減法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING CONTENT OF SULFUR COMPOUND AND POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON IN DISTILLATE FUEL - 特許庁

コレステロールが低減された、リゾ化率の高い加工乾燥卵黄を提供する。例文帳に追加

To provide processed dried yolk with reduced cholesterol having a high lysing rate. - 特許庁

硫黄分含有量が著しく低く、かつ発泡性を低減した軽油の提供。例文帳に追加

To provide a diesel oil having extremely low sulfur content and decreased foamability. - 特許庁

黄変防止とゲル又はフィッシュアイ低減が達成されたポリアミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin in which prevention of yellowing and reduction in gel or fish eyes have been achieved. - 特許庁

軽油の硫黄分を低減する触媒と、この触媒を用いた軽油の水素化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst of decreasing the sulfur content in light oil. - 特許庁

膨脹黒鉛中の残留硫黄の量が大きく減少され、優秀な油類吸着特性を有する。例文帳に追加

The amount of residual sulfur in expansive graphite is largely reduced to have excellent oil absorbing property. - 特許庁

硫黄分を低減し、かつ、十分な運転特性を確保した無鉛ガソリン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an unleaded gasoline composition with reduced sulfur content and assuring satisfactory driving performance. - 特許庁

ガソリンフラクションに含まれる硫黄の量を低減させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the amount of sulphur which is contained in gasoline fraction. - 特許庁

また、ＥＣＵ５０は、改質燃料の噴射量を、硫黄濃度が高くなるにつれて減少させる。例文帳に追加

Further, the ECU 50 reduces an injection amount of the reformed fuel as the sulfur concentration increases. - 特許庁

硫黄分含有量が著しく低く、かつ発泡性を低減した軽油の提供。例文帳に追加

To obtain the subject light oil with extremely low sulfur content. - 特許庁

燃料中の硫黄などの影響を受けずに、粒子状物質を低減する技術を確立すること。例文帳に追加

To establish a technology reducing particulate matter without being affected by sulfur or the like in fuel. - 特許庁