「溶剤接合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水道管として使用する有機溶剤浸透防止層付きポリオレフィン管を電気融着継手やバット融着接合法により、上水の有機溶剤汚染を排除して良好に接合できる溶剤浸透防止層付きポリオレフィン管の接合部を提供する。例文帳に追加

To provide a joining part of a polyolefin pipe with a solvent penetration preventing layer capable of eliminating the pollution of service water caused by an organic solvent and capable of joining the polyolefin pipe with the organic solvent penetration preventing layer used for a service water pipe by an electric fusion joint or a butt-welding and joining method. - 特許庁

接合剤を使用することで、微粒子に帯電する電荷が接合溶剤に放出され、２つの粒子は均一化しやすい。例文帳に追加

Since the cementing material is used, charges charged on fine particles are discharged in the cementing solvent, two particles are easy to be uniformed. - 特許庁

ゴム組成物、溶剤及び硬化剤からなるコンベヤベルト接合用接着剤であって、前記溶剤は、ＳＰ値が１８．４（［Ｊ／ｃｍ^3 ］^1/2 ）以下である化合物を少なくとも１種含有するコンベヤベルト接合用接着剤。例文帳に追加

The adhesive for joining conveyer belts comprises a rubber composition, a solvent and a hardener, wherein the solvent contains at least one compound having an SP value of ≤18.4 ([J/cm3]1/2). - 特許庁

溶剤接合の際、面取り部２１３ａ、３１３ａにより形成された溝状開口部１６、および面取り部２１４ａ、３１４ａにより形成された溝状開口部１７に溶剤を供給する。例文帳に追加

When the solvent bonding is carried out, the solvent is supplied to a grooved opening 16 formed by the chamfered parts 213a, 313a and another grooved opening 17 formed by the chamfered parts 214a, 314a. - 特許庁

スチレン系樹脂製のサイドカバー１１の位置決め軸１１ａと現像枠体の係合部２４をテルペン系溶剤Ｑにて接合する。例文帳に追加

The positioning shaft 11a of the styrene resin side cover 11 is joined with the engaging part 24 of the developing frame body by terpene solvent Q. - 特許庁

使い捨ての電熱線や危険な溶剤を用いることなく、樹脂製の管材同士を敷設現場において簡易迅速に接合可能な技術の実現。例文帳に追加

To achieve a technique capable of easily rapidly jointing resin-made tubular materials in a construction spot using neither a disposable electric heating wire nor a dangerous solvent. - 特許庁

プランジャー５とガスケット６とは、共通の溶剤で溶着するか、接着剤を介して接着することにより接合してもよい。例文帳に追加

The plunger 5 and the gasket 6 are fused and attached with a common solvent or adhered through an adhesive. - 特許庁

焼結後に加工油を使用して機械加工した鉄系焼結部品の鑞付け接合を、有機溶剤による部品の洗浄を行わずに可能ならしめる。例文帳に追加

To enable brazing joining for ferrous sintered parts subjected to machining using working oil after sintering without performing cleaning to the parts with an organic solvent. - 特許庁

溶剤を使用せず、かつ１液型接着剤の利点である簡便な施工が可能な、合成樹脂管の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for joining synthetic resin tubes, which enables easy execution of an advantage of a one-pack type adhesive without using any solvent. - 特許庁

二つの層の少なくとも一方は溶剤に対して浸透性であり、二つの層は、接着マトリックスに永久的に接合される。例文帳に追加

At least one of the two layers is permeable to a solvent, and the two layers are permanently bonded to the adhesive matrix. - 特許庁

接合を確実にできるように、一対のランナー形成入子部材87相互の接合およびランナー形成入子85とマニホールド本体81との接合には、溶剤を用いた拡散溶接を利用する。例文帳に追加

For the purpose of bonding securely, the diffusion bonding using a solvent is utilized for the bonding of a pair of runner forming insert die members 87 each other and also the bonding of the runner forming insert die 85 with the manifold main body 81. - 特許庁

防水ゴムシートを重ね張りで接合するに際し、接着剤には溶剤を使用せず、接着剤塗布後に直ぐ張り合わせることができ、ゴムシート接合部から漏水しない接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bonding waterproof rubber sheets by overlapping without a solvent, enabling the bonding immediately after the application of the adhesive and free from the leakage of water at the bonded part of the sheet. - 特許庁

簡便な方法で製造てき、溶剤や残存モノマーに起因した臭気の問題がなく、揮発性ガスの発生を嫌う製品の接合などに有利に利用でき、接合時に加熱することなく良好な粘着特性を発揮する無溶剤型ポリエステル系粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solventless polyester-based adhesive composition which can be produced by a simple method, has no problem of a bad smell resulting from a solvent or a residual monomer, can be advantageously used in bonding of a product which dislikes generation of volatile gas or the like, and exhibits good adhesion characteristics without heating during bonding. - 特許庁

尚、接着部６０と隔壁２８とは、同じ樹脂、軟化点が略同一の樹脂、又は同じ溶剤に溶ける樹脂からなっているので、熱圧着、或いは溶剤を塗布して表面を溶かして圧着する等の方法で接合すると、接合部分の密着性が高くなり、接着強度の低下やインクの侵入による接合部分の剥れの発生等が発生しない。例文帳に追加

Since the bonding part 60 and the partition wall 28 are composed of the same resin, resin having a substantially identical softening point or resin dissolving into an identical solvent, adhesion is enhanced at the joint when they are bonded by thermocompression or a method for melting he surface by coating with solvent and then compressing them. - 特許庁

ワイヤボンディング方法において、プラズマクリーニングや溶剤による洗浄を行うことなく、ワイヤ接合の直前に被接合部材の清浄な面を露出させる。例文帳に追加

To provide a wire bonding method by which the clean surface of a member to be bonded is exposed just before wire bonding without plasma cleaning nor washing using a solvent. - 特許庁

この融着部の内側に継手本体のポリオレフィンと管本体のポリオレフィン同士の融着接合界面が存在しているから、その融着接合界面への有機溶剤の侵入を排除できる。例文帳に追加

A fusion joining interface between the polyolefin of the joint body and the plyolefin of the pipe body exists inside the fusion part, and thereby the intrusion of the organic solvent to the fusion joining interface can be prevented. - 特許庁

ボールボンディング方法において、プラズマクリーニングや溶剤による洗浄を行うことなく、ワイヤ接合の直前に被接合部材の清浄な面を露出させる。例文帳に追加

To provide a wire bonding method capable of exposing clean surface of a jointing member just before wire bonding, without a washing with a solvent or plasma cleaning. - 特許庁

ポリエチレン管と電気融着継手との接合面の少なくともいずれか一方の接合面を、溶解度パラメーターが７．０〜９．５、好ましくは７．７〜８．５の溶剤で処理する。例文帳に追加

At least one joint face out of the joint faces of the polyethylene tube and electric fusion joint is treated with a solvent with a solubility parameter of 7.0-9.5, preferably 7.7-8.5. - 特許庁

フッ素ゴム引布接合において、２次加硫の工程を用いないで、優れた耐溶剤性と、十分な強度を有するフッ素ゴム引布の接合方法、該方法を用いたタンクシール及び該タンクシールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method for a fluororubber coated fabric whereby a fluororubber coated fabric having excellent solvent resistance and sufficient strength is obtained without undergoing the step of secondary vulcanization; a tank seal prepared by the method; and a method for producing the tank seal. - 特許庁

使い捨ての電熱線や危険な溶剤を用いることなく、樹脂製の管材同士を敷設現場において簡易迅速に接合可能であり、接合具合を容易にチェックできる技術の実現。例文帳に追加

To provide technique capable of easily and quickly bonding mutual tube materials on a construction job site without using throwaway electrothermal wires or a dangerous solvent and further capable of easily checking conditions of bonding. - 特許庁

透明性、耐熱性を有し、溶剤型接着剤を用いて接合しても接合面等に白化が生じないポリ乳酸樹脂積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated body of a polylactic acid resin having a transparency and a heat resistance and not generating whitening on a jointed part or the like even if a solvent type adhesive is used. - 特許庁

ヒートシンク（２）とリードフレーム（３）との接合にあたり、まず、ヒートシンク（２）の上面の接合部に対し、ポリイミド系樹脂を溶剤に溶解させた樹脂溶液（Ｌ）を塗布する塗布工程を実施する。例文帳に追加

On the occasion of joining a heat sink (2) and a lead frame (3) together, first, an application step is carried out to apply a resin solution (L), which is obtained by dissolving a polyimide-based resin in a solvent, to a joining portion of an upper surface of the heat sink (2). - 特許庁

高温及び有機溶剤を使用でき、クラックや割れの発生を抑制した接合方法とそれを用いて作製した信頼性の高い接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of bonding which can control generation of a crack or breakage and allow using an organic solvent with high temperature, and a bonded body of high reliability bonded by using the method. - 特許庁

ポリブタジエン成形品と極性樹脂成形品との接合（接着）力を向上させ、また、これらの成形品の溶剤を選ぶ（組み合わせる）ことで、さらに接合力を向上させる。例文帳に追加

To provide a method which allows improvement of joining (adhesion) force between a polybutadiene molded article and a polar resin molded article, and allows further improvement of the joining force by the additional use of a solvent for those molded articles. - 特許庁

有機溶剤を使用しないことにより安全衛生面に優れ、更に、作業性にも優れながら、有機溶剤を使用した場合と遜色ない接着力を有するコンベヤベルト接合方法及びその方法を用いてなるコンベヤベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a method for bonding a conveyor belt which can dispense with an organic solvent and therefore is excellent in aspects of safety and health, and also excellent in workability while imparting a bonding force not inferior to that obtained using an organic solvent and to provide a conveyor belt using the method. - 特許庁

ｐｎ接合を有する半導体基板上に焼成により電極を形成後、樹脂を含んだ有機溶剤に該電極を浸漬するか、または樹脂を含んだ有機溶剤を該電極表面に塗布した後に加熱処理を施して太陽電池を製造する。例文帳に追加

An electrode is formed by baking on a semiconductor substrate with a PN junction, then the electrode is dipped into a resin-containing organic solvent or a resin-containing organic solvent is applied on the surface of the electrode, and the assembly is subjected to a thermal treatment for the formation of a solar cell. - 特許庁

プロセスカートリッジの組立て工程において、部品間の固定手段に溶剤を用いた際の検査工程の効率を大幅に向上させ、部品間の間に確実に溶剤が浸透している（接合されている）ことを容易に検査可能なプロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a process cartridge, with which the efficiency of an inspection process when a solvent is used in fixing means between components in the assembling process of the process cartridge is significantly improved and sure infiltration (jointed) of the solvent between the components can be easily inspected. - 特許庁

シートの平面サイズが製品サイズ以上である２枚以上の光学シート１２、１４、１６、１８を積層し、この光学シート同士を少なくとも１以上の接合箇所１０Ａにおいて溶剤により接合し、接合後の光学シートの積層体の周縁を製品サイズに裁断する。例文帳に追加

Two or more optical sheets 12, 14, 16, 18 of which the flat plane size is the product size or more are stacked, the optical sheets are joined to each other with solvent on at least one joint part 10A and peripheries of the stacked body of the optical sheets after joining are cut into the product size. - 特許庁

簡便な工法により数時間以内で樹脂管同士の接着接合が完了出来、また、接合された樹脂管は、ＳＣ等の溶剤による損傷が発生せずに十分な接着強度が確保出来る樹脂管の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for connecting resin pipes by which adhesion and connection of the resin pipes together can be completed in several hours by a convenient technique and enough adhesive strength in the connected resin pipes can be ensured without generating damage caused by a solvent such as SC. - 特許庁

ポリアミド樹脂成形物の接合部位に接合助剤を塗布し、この接合部位に付加成形物部分となる別のポリアミド樹脂を溶着してポリアミド樹脂一体成形物を製造するに際し、（Ａ）成分として、トリヒドロキシベンゼンおよび／またはトリヒドロキシ安息香酸、（Ｂ）成分として、前記（Ａ）成分を溶解または分散可能な有機溶剤を含む接合助剤を用いる。例文帳に追加

In manufacturing the polyamide resin integrally molded product by applying the joining auxiliary to the joining region of a polyamide resin molded product and welding a separate polyamide resin becoming an addition molded product part to the coated joining region, the joining auxiliary containing trihydroxybenzene and/or trihydroxybenzoic acid as a component (A) and an organic solvent capable of dissolving or dispersing the component (A) as a component (B) is used. - 特許庁

ポリアミド樹脂成形物の接合部位に接合助剤を塗布し、この接合部位に付加成形物部分となる別のポリアミド樹脂を溶着してポリアミド樹脂一体成形物を製造するに際し、（Ａ）成分として、ジヒドロキシベンゼンおよび／またはジヒドロキシ安息香酸、（Ｂ）成分として、前記（Ａ）成分を溶解または分散可能な有機溶剤を含む接合助剤を用いる。例文帳に追加

In manufacturing the polyamide resin integrally molded product by applying the joining auxiliary to the joining region of a polyamide resin molded product and welding a separate polyamide resin becoming an addition molded product part to the coated joining region, the joining auxiliary containing dihydroxybenzene and/or dihydroxybenzoic acid as a component (A) and an organic solvent capable of dissolving or dispersing the component (A) as a component (B) is used. - 特許庁

電極触媒と接合用電解質を含む触媒層前駆体に、極性溶剤を浸潤させ且つ露出部分を乾燥させたデカール用触媒層前駆体である。例文帳に追加

The catalyst precursor for the decal is formed by impregnating a polar solvent in the catalyst layer precursor containing an electrode catalyst and a joining electrolyte and by drying an exposed part. - 特許庁

有害性の低いテトラヒドロフラン等の溶剤でも十分な接合強度を有し、白濁等の外観不良を生じない熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having sufficient bonding strength even against a solvent such as tetrahydrofuran low in harmfulness and not generating unacceptable appearance such as cloudiness or the like. - 特許庁

液状ポリサルファイドポリマーを含有する無溶剤形エポキシ樹脂組成物をゴムシートの重ね部に塗布しゴムシートを張り合わせて硬化させることによりゴムシート同士を接合する。例文帳に追加

Rubber sheets are bonded with each other by applying a solventless epoxy resin composition containing a liquid polysulfide polymer to the bonding part of the rubber sheet, contacting the sheets with each other and curing the resin composition. - 特許庁

接着剤、溶剤またはガスケットを追加で使用することなく、熱硬化性樹脂を熱可塑性シートに直接密接かつ確実に接合することの゛できる液体処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid treatment arrangement capable of directly, closely and surely bonding a thermosetting resin to a thermoplastic sheet without additionally using an adhesive, a solvent, or a gasket. - 特許庁

その樹脂膜は、ポリビニルアルコールの樹脂のフィルムをホース軸心周りに巻き付けて構成し、そしてフィルムの重なり部分を溶剤の吹付けにて一部溶解することによりフィルムを自己溶着させて一体接合する。例文帳に追加

The resin film is composed by winding a film of polyvinyl alcohol resin around a hose shaft, and the self-welding and the integral joining of the film are carried out by partially melting an overlapping portion of the film by spraying a solvent. - 特許庁

溶剤MEK、EtOH、分散剤TEAを磨砕混合し、これに上記粉体を加えて磨砕し、さらに可塑剤DBP、PEG、接合剤PVBを加えて磨砕し、スラリー粘度を調整して、シート形成機によりグリーンシートを形成する。例文帳に追加

The green sheet is formed by a sheet casting system by triturating and mixing solvent MEK, EtOH and dispersant TEA, adding the powder and triturating them, furthermore, adding plasticizers DBP, PEG and adhesive PVB and triturating them, and adjusting slurry viscosity. - 特許庁

コンクリート躯体に塗工された塗膜防水材の端部に、液状の樹脂系を形成した後、熱可塑性樹脂系防水シートを溶剤溶着もしくは熱融着により接合する。例文帳に追加

After a liquid resin is formed on an end part of a coating-film water proof material applied on a concrete skeleton, the thermoplastic resin water proof sheet is bonded by solvent welding or thermal fusion. - 特許庁

次に、これらの画素パターン３、４、５および基板側アライメントマーク６上に、ＩＴＯ層７を介して顔料と溶剤と接合性樹脂とからなるブラックインキ８ｂを用いてブラック層８ａが形成される。例文帳に追加

The black layer 8a is then formed on the pixel patterns 3, 4 and 5 and the substrate side alignment mark 6 via an ITO layer 7 by using a black ink 8b composed of a pigment, a solvent and a joining resin. - 特許庁

次に、塗布された有機溶剤が揮発しないうちに、隙間５５からコモン端子４９等と接合されたフレキシブル配線基板５１端部の上面に至る領域にわたり腐食防止用撥水剤を注射器を用いて塗布する。例文帳に追加

Then an anticorrosive water repellent is applied over the area from the gap 55 to the top surface of an end part of the flexible wiring board 51 joined with a common terminal 49 by using an injector before the applied organic solvent vaporizes. - 特許庁

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性と接着接合性が得られる。例文帳に追加

By the combined action between the surface treatment film as a lower layer film and an upper layer film obtained by blending a rustpreventive additive to the solvent based organic resin, particularly excellent corrosion resistance both in a plate portion and after working and adhesion joinability are obtained. - 特許庁

そして防水シート１２の切開部２１を閉じ合わせた状態で、増し張りシート１５を防水シート１１、１２に溶剤溶着や熱風融着により接合一体化する。例文帳に追加

The extension sheet 15 is connected and integrated to the waterproof sheet 11 and 12 by solvent welding or hot air fusion in the state the cut part 21 of the waterproof sheet 12 is closed. - 特許庁

溶剤を使用して熱収縮性フィルムのシールを行う際に、シール部分の接合状態のバラツキを防止してチューブ状体の歩留まりを向上させることができる熱収縮性フィルムのシール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sealing a heat-shrinkable film with a solvent, in which the irregular adhesion at the sealed part is prevented and a yield of a tubular product is improved. - 特許庁

有機溶剤剥離タイプのレジストを使用せず且つ熱処理工程を行わなくてもめっきの密着性および生産性を向上させることができる、金属−セラミックス接合部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal-ceramic-bonded member, which improves the adhesiveness of and a productivity for a plated film, without using a resist of a peeled type by an organic solvent and carrying out a heat treatment step. - 特許庁

これにより、加熱過程でフラックスの溶剤成分が気化して発生するガスが凹部内に閉じこめられて残留することがなく、接合部内にガスによる欠陥が発生しない。例文帳に追加

Thus, a gas generating due to the evaporation of solvent component in a flux during heating process is confined within the recessed part and it does not remain therein, thereby resulting in no failure due to gas in the bonding part. - 特許庁