「演奏表現」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

演奏データに対して自動で簡単に演奏表現を付加することができる演奏データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playing data processor which can automatically and easily add playing expression to playing data. - 特許庁

演奏者の演奏のテンポに自動演奏のテンポを追随させることができ、特に演奏の盛り上がりや演奏表現によるテンポの揺れに対しても細やかにテンポ追随ができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make it possible to follow the tempos of automatic performance to the tempos of player's performance so as to perform fine tempo following also to the swing of tempos especially caused by the climax of performance or the expressions of performance. - 特許庁

ロードされている自動演奏曲を再生するときに、表示装置上に、指揮者と、その自動演奏曲のパートに応じた楽器を演奏する演奏者とを表示し、曲の再生に従って、指揮者と演奏者の各絵柄を切り替えることで、指揮動作や演奏動作が表現される。例文帳に追加

When automatically played music which has been loaded is reproduced, a conductor and players who play musical instruments corresponding to parts of the automatically played music are displayed on a display device and as the music is reproduced, patterns of the conductor and players are switched to represent conducting operation and playing operation. - 特許庁

豊かな演奏表現を得るために押鍵加速度を推定する。例文帳に追加

To predict push key acceleration for obtaining rich performance expression. - 特許庁

電子楽器において、簡単な操作で多様な演奏表現を可能にする。例文帳に追加

To make the expression of diversified performances possible with simple operations of an electronic musical instrument. - 特許庁

音楽知識や演奏経験の少ない演奏者でも簡単な打鍵操作で高度な演奏表現を擬似的に実現することができる電子鍵盤楽器の即興演奏支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an improvisation assist system of an electronic keyboard instrument that even a player having little music knowledge or experience can realize advanced pseudo performance expressions with simple key touch operations. - 特許庁

演奏者が音楽的な間違いを気にせずに演奏表現に気を配り、自然な聴感や変化に富んだ演奏出力を得ると共に、音色に合った演奏を可能にすること。例文帳に追加

To enable a player to pay attention to musical performance expression without worrying about a musical mistake, obtain a natural sense of hearing and a musical performance output which is rich in variation, and play music matching a timbre. - 特許庁

ピアノのレッスンなどにおいて、演奏の表現力までを習得し易くするように、演奏レッスンを効果的に支援する。例文帳に追加

To effectively support a performance lesson so as to make a user easily master the piano up to expressing power of performance in a piano lesson or the like. - 特許庁

鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。例文帳に追加

To provide a keyboard device capable of expressing various forms of performance by operating performance operation pieces of the keyboard device to give visual pleasure that is different from performance. - 特許庁

下半身が不自由な演奏者であっても、上半身によりペダルを連続量で操作可能にして、豊かな演奏表現を可能にする。例文帳に追加

To enable a player with trouble in a lower half of a body to operate a pedal by a continuous variate by an upper half of the body and to achieve rich performance expressions. - 特許庁

意図的に発音のタイミングをずらす「タメ」や「前ノリ」と呼ばれる演奏表現に基づき生成された演奏データを検出する。例文帳に追加

Performance data generated based on performance representations called "delaying" and "accelerating" for deliberately accelerating/delaying the timing of sound generation is detected. - 特許庁

音高指定と同時にピッチを変化させることが可能となり、演奏表現力を向上させる演奏操作入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playing operation input device which can vary a pitch at the same time as pitch specification and improve the play expressing power. - 特許庁

たんたんとした演奏ではなく、音色に適した特性を当てがい、自然な楽器らしさを表現する演奏データを容易に生成すること。例文帳に追加

To easily generate performance data for expressing a good likeness of a natural instrument by giving them a characteristics suitable for a tone color but not plain performance. - 特許庁

鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。例文帳に追加

To provide visual pleasure different from musical performance by enabling various forms to be expressed with operations of musical performance operation elements of a keyboard apparatus. - 特許庁

統一感ある表現豊かなアンサンブル演奏を可能とする自動演奏装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic performance system and the like which make an ensemble performance having the feel of uniformity and rich expression possible to be performed. - 特許庁

楽曲データに対して自動で簡単に演奏表現を付加することができる演奏情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a performance information processing device which automatically and easily adds a performance expression to musical piece data. - 特許庁

下半身が不自由な演奏者であっても、上半身によりペダルを連続量で操作可能にして、豊かな演奏表現を可能にする。例文帳に追加

To permit a player with trouble in a lower half of a body to operate a pedal by a continuous variate by an upper half of the body and to realize rich performance. - 特許庁

演奏に先立って簡単な設定を行うだけで、初心者であっても豊かな表現で曲を演奏できるようにする。例文帳に追加

To enable even a beginner to perform music by rich expression only by making a simple setting in advance of the performance. - 特許庁

発音中の楽音であっても、リアルタイムに演奏者の操作をダイナミクス変化に反映し、クレッシェンド、デクレッシェンドの演奏表現を実現することができる演奏制御装置、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a musical performance controller and a program that express a musical performance crescendo and decrescendo by reflecting operations of a player on dynamics variation of even a musical sound being generated in real time. - 特許庁

演奏データから適切な教示データを生成できるようにし、更には自動演奏との合奏で演奏者（ユーザ）がより幅広い音楽表現を行えるようにする。例文帳に追加

To generate appropriate instruction data from playing data and to allow a player (a user) to make a wide range musical expression while playing in concert with an automatic playing. - 特許庁

少ないスイッチ数で、同一の鍵を連続して押鍵する連打演奏において演奏者によるスタカート演奏を良好に表現することができる電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard instrument capable of excellently expressing staccato performance by a player in continuous hitting performance in which the same key is continuously hit, with the small number of switches. - 特許庁

所望の楽器演奏や奏法に対応したテンプレートを選択して付与するだけで、自然楽器と同等の高品質な演奏表現を自動演奏データに付与する。例文帳に追加

To obtain a control data input device for automatic performance of high quality equal to natural musical instrument by sorting the control data, giving a different control data to each performance data, and accurately controlling a series of sound generation from a rise to a fall of the musical sound waveform. - 特許庁

一連の演奏音をサンプリングし、サンプリングした演奏音をその演奏表現上の特徴に応じて複数の時間区間に分割し、各区間毎の波形データをアーティキュレーションエレメントとして取り出す。例文帳に追加

In this musical sound data preparing method, a series of performing sounds is sampled, the sampled sounds are divided into plural time intervals in response to their performance expressing characteristics, and a wave form data of each interval is extracted as an articulation element. - 特許庁

簡単な演奏操作で、前音に対応する演奏操作子の操作程度との関係で次音の発音特性を決定して、演奏表現力を高める。例文帳に追加

To enhance musical performance expressing power by determining sounding characteristics of a next sound through easy playing operation based upon the relation to an operation extent of a playing operator corresponding to the last sound. - 特許庁

このように、リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、リアルタイムに演奏される現在の楽音に対して適用すべき奏法の判別を行うようにしたことによって、リアルタイム演奏時においても自動的にタンギング奏法を表現しながら演奏することができるようになる。例文帳に追加

Thus, the playing style to be applied to the current musical sound played in real time is decided based upon the performance event information supplied in real time to play the musical sound while automatically representing a tonguing playing style even during the real-time musical performance. - 特許庁

カラオケという言葉が普及する以前は「空演奏」と表現されることが多かった。例文帳に追加

Before the word 'karaoke' became common, it was usually expressed as 'kara enso (literally meaning empty performance).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「へたり」とは（舞台・櫓で）座り（＝へたり）込んで叩くという意で、曳行での演奏とは対をなす表現。例文帳に追加

Hetari' means to sit and play a drum (on a stage and turret), as a counter-expression to the musical performance during the drawing danjiri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらのなかで、もっとも自由な演奏（音楽表現）ができるのは親太鼓である。例文帳に追加

Oyadaiko have the most freedom (of musical expression) of these instruments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リアルタイム演奏時に、自動的にタンギング奏法を表現できるようにする。例文帳に追加

To automatically represent a tonguing playing style during a real-time musical performance. - 特許庁

自動演奏装置において、曲の楽器編成が視覚的に表現できるようにする。例文帳に追加

To visually represent musical instrument composition of music in an automatic music player. - 特許庁

従来の演奏スタイルを維持したままで楽曲に新たなアレンジを加えて豊かな表現を実現する。例文帳に追加

To actualize rich representation by newly arranging music while maintaining a conventional playing style. - 特許庁

自然楽器を模倣して演奏表現豊かな楽音信号を生成することを課題とする。例文帳に追加

To generate a musical sound signal with rich performance expression by simulating a natural musical instrument. - 特許庁

音声に対して様々な演奏表現を付与することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to add various performance expressions to the voice. - 特許庁

アコースティックピアノのように、キー操作の態様に応じた豊かな演奏表現を可能にし、特に、キーオフ時の演奏表現をさらに向上すること。例文帳に追加

To enable rich playing expression corresponding to the mode of key operation like an acoustic piano and to further improve the playing expression, specially, at key-off time. - 特許庁

この発明では、楽器に対する依存性が高い音域、跳躍距離（跳躍ピッチ幅）、跳躍頻度、表現奏法などの演奏データ生成用パラメータ（演奏可能条件データ）が、予め、楽器演奏可能条件データベースＢ２に楽器の種類別に用意される。例文帳に追加

A musical performance data generating device is configured to prepare parameters (playable condition data) for musical performance data generation, such as registers having high dependency on musical instruments, jump frequencies, and expression playing styles, in a musical instrument playable condition database GB2 by kinds of musical instruments. - 特許庁

一定の演奏品質を維持しつつ、多数の楽器パートの演奏情報を多数のチャンネルの電子楽譜式の演奏データで表現した電子楽譜式音楽データを、所定数のチャンネルに削減編集した音楽データに編集する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for editing the electronic musical score music data expressing performance information of many musical instrument parts with the playing data of the electronic musical score music of multiple channels to a music data cutback edited to a prescribed number of the channels, while maintaining a fixed performance quality. - 特許庁

そこで、本実施の形態の演奏制御装置では、コードチェンジのタイミングをユーザに視覚的に表現することで、ユーザが常に適切なタイミングで演奏音を入力することができるように、ユーザ支援を行うようにしている。例文帳に追加

In the musical performance controller in this embodiment therefore, the user is supported so as to be able to input musical performance sound always at appropriate timing by visually expressing the code change timing to the user. - 特許庁

こうすると、所定の音域外の音高を用いた現実的には演奏が困難である奏法の適用を回避できるので、奏法指定時において音楽的に不自然な表現で演奏が行われることを防止できる。例文帳に追加

Then, the application of the way of playing using the pitch outside the prescribed range of tones, with which playing is difficult in actuality, can be avoided and therefore, the musically unnatural playing is prevented from being performed when the way of playing is specified. - 特許庁

演奏上の揺れを表現する小さなテンポ変動を排除でき、しかも曲調の再現性を損ねることなく再生テンポを調整できる自動演奏装置を実現する。例文帳に追加

To provide an automatic playing device capable of eliminating a small tempo variation for representing a fluctuation in performance and adjusting a reproduction tempo without impairing a reproducibility of musical condition. - 特許庁

非押鍵時の鍵前端側からのグリッサンドのような連続操作等の後方への鍵操作によって信号が出力されるようにして、演奏態様を増やして演奏表現力を向上させる。例文帳に追加

To improve expressiveness with increased performance modes, by outputting a signal with keyboard playing, from a front key side in key-releasing time, to the rear side of continuous playing, as in glissando. - 特許庁

遣り回しはともかく、地車の動きを表現する演奏は河内地域でも見受けられ、また地車のない摂津（大阪市内）でさえも存在する。例文帳に追加

Setting yarimawashi aside, musical performance that express the movements of danjiri can be seen in Kawachi region too, and even at Settsu (within Osaka City) which possesses no danjiri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演奏情報を構成する時系列データに対するレスポンスを良好に保ったまま、豊かな表現力を有する楽音信号を発生させる。例文帳に追加

To generate a musical sound signal having rich expression power while excellently keeping a response for the time series data constituting performance information. - 特許庁

楽音波形データの制御時にオーバーフローが発生することを防止しながら、表現力豊かな演奏を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform performance of rich expression as preventing occurrence of overflow in controlling musical waveform data. - 特許庁

演奏情報が付加された情報の作成装置および再生装置、特徴情報の表現要素が付加された情報の作成装置例文帳に追加

GENERATION DEVICE AND REPRODUCING DEVICE FOR INFORMATION WITH PERFORMANCE INFORMATION ADDED, AND GENERATION DEVICE FOR INFORMATION WITH EXPRESSION ELEMENT OF FEATURE INFORMATION ADDED - 特許庁

これにより、演奏データ全体にわたる音楽表現情報の自動的な付加を、簡単かつ効率的に処理することができるようになる。例文帳に追加

Thus automatic addition of musical expression information to entire performance data can be easily and efficiently processed. - 特許庁