「炭素繊維製品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製品寸法、製品形状に加工したかさ比重１．５以上の炭素繊維強化プラスチックにシリコン又はシリコン合金を含浸することを特徴とする炭素繊維強化炭素材料の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the carbon-fiber-reinforced carbon-material, a carbon-fiber-reinforced plastic that has a bulk density of ≤1.5 and is worked into a product shape and a product dimension if impregnated with silicon or the silicon alloy. - 特許庁

炭素繊維強化プラスチック製品の電気的ボンディング構造及びその製造方法例文帳に追加

ELECTRICAL BONDING STRUCTURE OF CARBON FIBER-REINFORCED PLASTIC PRODUCT, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

(1) 分散染料可染性繊維を用いた繊維製品を分散染料により染色するに際し、超臨界二酸化炭素を媒体として染色する繊維製品の染色方法。例文帳に追加

(1) A method of dyeing fiber product made of disperse dye- dyeable fiber by using supercritical carbon dioxide as a dyeing medium, when the fiber is dyed with disperse dyes. - 特許庁

広い範囲にわたって、要求性能に応じた任意の繊維長の整った、即ち所望の繊維長分布の炭素短繊維又はこれとガラス繊維を含有する熱可塑性樹脂組成物を提供することにあり、しかも原料としてＦＲＰ製造時に生じる廃材や廃ＦＲＰ製品を用いることができ、環境保全にも優れた炭素繊維又はこれとガラス繊維を含有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition containing carbon fiber staple, having an optional uniform length as required in wide range i.e. having a desired fiber length distribution, or containing the carbon fiber and glass fiber, wherein waste materials by-produced in FRP production and waste FRP products can be used to provide the composition and so the composition is excellent in environmental preservation. - 特許庁

炭素繊維または炭素繊維プリプレグパッケージにおいて、ＩＣタグ付き紙管を使用したときの通信性能の低下が起こらないパッケージと、そのパッケージを梱包しＩＣタグを用いた製品管理の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a package the communication performance of which is not deteriorated when an IC tag attached paper pipe is used, in a carbon fiber or a carbon fiber prepreg package, and a product management method which employs an IC tag with the package packed. - 特許庁

炭素繊維とゴムとの接着性が良好であり、ゴム付着性に優れ、最終製品におけるゴム中での耐疲労性が優れたゴム補強用炭素繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a carbon fiber for rubber reinforcement, which exhibits excellent adhesion to rubber with excellent adhesive properties between the carbon fiber and rubber, resulting in excellent fatigue resistance in rubber of a final product. - 特許庁

経済的な量の炭素繊維を用いるこのユニークなバインダーは、炭素繊維がランダム配列されていることにより、得られた炭素製品の強度を増強させると共に１方向以上の熱膨張率を低下させる能力を有する。例文帳に追加

This unique binder using an economical amount of carbon fibers has the carbon fibers randomly arranged and therefore possesses abilities to increase the strength of the obtained carbon products and to reduce the coefficient of thermal expansion in one or more directions. - 特許庁

超臨界、高圧二酸化炭素系で反応分散染料を用いて、セルロース系繊維及び縫製品を染色する方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for dyeing a cellulosic fiber and sewed product by using a reaction disperse dye in a supercritical high-pressure carbon dioxide system. - 特許庁

添加助溶剤の共存効果を利用した高圧二酸化炭素による繊維および縫製品の洗浄、染色または機能加工例文帳に追加

WASHING, DYEING OR FUNCTIONAL PROCESSING FOR FIBER PRODUCT AND SEWED PRODUCT BY HIGH-PRESSURE CARBON DIOXIDE UTILIZING COEXISTING EFFECT OF ADDED AUXILIARY SOLVENT - 特許庁

簡便な設備により小ロットの製品をスピーディに低コストで製作できる炭素繊維強化樹脂材の製造方法する。例文帳に追加

To provide a method for quickly manufacturing a carbon fiber-reinforced resin material in a small lot at a low cost using simple equipment. - 特許庁

得られた炭素繊維は、カラーバリエーションに富んでおり、多くの製品に芸術性を持たせることができ、多彩な用途が見込まれる。例文帳に追加

Since the obtained carbon fiber is rich in color variation so as to be able to impart artistic qualities to many products, it is expected to have a variety of use applications. - 特許庁

製品の品質を損なう事態を防止することができ、しかも、量産性に優れた炭素繊維の熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus for a carbon fiber, capable of preventing such a situation as to deteriorate quality of a product and having excellent mass productivity. - 特許庁

ポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維不織布における一方の面を巻回時の外面として、前記不織布が巻回する場合、ロール内面（前記不織布における他方の面）に巻き皺を生せず、不織布の製品としての品位が高く、製品率も高いＰＡＮ系炭素繊維不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacrylonitrile (PAN)-based carbon fiber nonwoven fabric having a high grade as a nonwoven fabric product and a high product ratio without causing rolling wrinkles on a roll inner surface (the other surface in the nonwoven fabric) when the nonwoven fabric is rolled with one surface in the PAN-based carbon fiber nonwoven fabric as an outer surface during rolling. - 特許庁

透明又は半透明の熱可塑性樹脂に炭素繊維及び／又は合成繊維で成る織物シートを積層し含有させ強度、意匠性、成型性に優れた織物加飾樹脂製品の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide the molding process of a fabric decorative resin product superior in strength, design features and moldability by making a fabric sheet including carbon fibers and/or synthetic fibers overlaminate a transparent or a translucent thermoplastic resin to contain them. - 特許庁

添加物としての炭素繊維等のセラミック繊維が均一に分散されて強度を増大したコンクリート製品を製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of manufacturing a concrete product wherein ceramic fiber such as carbon fiber and the like as an additive is uniformly dispersed and a strength is increased. - 特許庁

炭素繊維の引き揃えが容易となり、熱伝導率や弾性率等の機械的強度について設計通りの製品が提供でき、又、大がかりな装置を必要とせず、製造コストの低減を図れる炭素繊維強化金属複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber-reinforced metal composite material that is easy to align the carbon fiber in order and gives a product in accordance with the design in terms of thermal conductivity and mechanical strength such as elastic modulus and that is capable of reducing the manufacturing cost without necessitating large equipment. - 特許庁

δ−バレロラクトン、γ−ヘプタノラクトン、γ−カプロラクトン等の、環内に−ＣＯＯ−基を有する炭素数３〜１０（カルボニル炭素を含む）の脂環式化合物を含有する繊維製品用しわ除去剤組成物。例文帳に追加

The wrinkle removing agent composition for a textile product comprises a 3-10C (including a carbonyl carbon) alicyclic compound containing a -COO- group in the ring such as δ-valerolactone, γ-heptanolactone, γ-caprolactone, etc. - 特許庁

経済的な量の炭素繊維を使用する独特なバインダーは、得られる炭素製品の、２方向以上で強度を増加し、熱膨脹率を下げる能力を有する。例文帳に追加

This unique binder using an economical amount of carbon fibers has the capacity to increase the strength and reduce the coefficients of thermal expansion of the resulting carbon products in more than one direction. - 特許庁

化学的気相浸透法により製品形状のくずれがなく、緻密で高密度の炭素繊維強化炭素材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process for a carbon fiber-reinforced carbon material, which enables the production of such a carbon material that is dense and has high density, without causing deformation of the resulting product, by using a chemical vapor infiltration method. - 特許庁

(4) 前記染色時の超臨界二酸化炭素の温度が二酸化炭素の臨界温度より５℃以上高いこと、または前記染色時の超臨界二酸化炭素の温度が６０℃以上で圧力が１５ＭＰａ以上である繊維製品の染色方法。例文帳に追加

(4) A method of dyeing fiber products wherein the temperature of the supercritical carbon dioxide is 5°C higher than the critical point of the carbon dioxide on dyeing or the temperature and pressure of the supercritical carbon dioxide are ≥60°C and ≥15 MPa on dyeing, respectively. - 特許庁

ポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維紡績糸織物における一方の面を巻回時の外面として、前記紡績糸織物が巻回する場合、ロール内面（前記紡績糸織物における他方の面）に巻き皺を生せず、紡績糸織物の製品としての品位が高く、製品率も高いＰＡＮ系炭素繊維紡績糸織物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacrylonitrile (PAN)-based carbon fiber spun yarn woven fabric having a high grade as a spun yarn woven fabric product and a high product ratio without causing winding wrinkles on a roll inner surface (the other surface of a spun yarn woven fabric) when the spun yarn woven fabric is rolled with one surface in the PAN-based carbon fiber spun yarn woven fabric as an outer surface during rolling. - 特許庁

ジカルボン酸の６０モル％以上が芳香族ジカルボン酸であるジカルボン酸成分とジアミン成分の６０モル％以上が炭素数６〜１２の脂肪族アルキレンジアミンであるジアミン成分とからなるポリアミド繊維からなる繊維製品。例文帳に追加

The textile product comprises a kind of polyamide fiber composed of a dicarboxylic acid component with an aromatic dicarboxylic acid accounting for 60 mol% or more of the total dicarboxylic acid and a diamine component with a 6-12C aliphatic alkylenediamine accounting for 60 mol% or more of the total diamine component. - 特許庁

過剰な張力や衝撃を与えることなく、しかも繊維切れの発生がなく、確実な開繊を可能とした均一な金属被覆がなされ高品質の製品を製造することを可能にする炭素繊維束に対する金属被覆方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating a carbon fiber bundle with a metal enabling the production of a high-quality carbon fiber product uniformly coated with the metal and capable of sure disaggregation without applying any excessive tension or impact thereon and without causing any fiber breakage. - 特許庁

この繊維ピッチバインダーは、そのまま、炭素体、例えば、黒鉛電極、ピンストック、または特殊黒鉛製品、を製造するためのバインダーとして用い得る。例文帳に追加

This fiber-pitch binder may be used directly as a binder for preparing a carbon body, e.g. a graphite electrode, a pin stock and a special graphite product. - 特許庁

窒素原子に結合する４つの基が炭素数３〜６のアルキル基である第４級アンモニウム塩を０．１〜１０質量％含有する、青色に染色された繊維製品の濃色化剤。例文帳に追加

The color deepening agent for the textile product dyed blue contains 0.1-10 mass% of quaternary ammonium salt of which four groups bound to a nitrogen atom are each a 3-6C alkyl group. - 特許庁

網状繊維シートのファイバー自体に炭素微粉末を含有させたものとなし、これにより柔軟性や保温効果に優れ、且つ格段の耐久性や脱臭効果を発揮できる各種製品の提供。例文帳に追加

To provide a net-like fiber sheet obtained by allowing a carbon fine powder to be included in the fiber itself of the net-like fiber sheet, and as a result, to provide various kinds of products having excellent flexibility and heat-insulation effects, and capable of exhibiting excellent durability and deodorant effects. - 特許庁

被塗物である基材が樹脂等の熱に弱い製品であっても迅速な硬化、乾燥によって形成可能である機能性皮膜としての炭素繊維含有皮膜およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a carbon fiber-containing film being a functional film which can be formed on a base material being the object to be coated by the quick curing/drying work even when the base material is a product such as a resin weak against heat and to provide a method for producing the carbon fiber-containing film. - 特許庁

制度面の整備に関しては、企業立地促進法の改正により、2009年度から集積区域の産業用資産の特別償却措置の対象に窯業・土石製品製造業(炭素繊維製造業を含む)を追加した。例文帳に追加

Regarding measures to make institutional improvements, the Industrial Location Promotion Act was amended to add the ceramic, stone and clay product industries (including the carbon fiber manufacturing industry) to the scope of sectors eligible for a special depreciation measure related to industrial assets in cluster areas in fiscal 2009. - 経済産業省

得られた繊維ピッチバインダーは、不規則に配向した実質的に単一のモノ−フィラメントとして実質的に分散した約０．５〜約１０．０重量％の炭素繊維を含み、炭素物体、例えばグラファイト電極、ピンストックまたは特殊なグラファイト製品の製造に結合剤として直接使用できる。例文帳に追加

The resulting fiber pitch binder contains about 0.5 to about 10.0 wt.% carbon fibers substantially dispersed as substantially single monofilaments which are randomly oriented, which may then be used directly as a binder for producing carbon bodies, for example, graphite electrodes, pin stock or specialty graphite articles. - 特許庁

この発明は、分子構造中に炭素−水素結合を有する高分子材料、すなわちプラスチック製品、繊維又は繊維製品等の表面にめっきをするに当たって、表面粗化工程を経ることなく、また、重金属の排出などの環境に負荷のかかる排出物を排出することのない、めっき前処理方法およびめっき方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plating pretreatment method and plating method which do not undergo a surface roughening process in plating the surfaces of polymeric materials having carbon-hydrogen bonds in molecular structures, i.e., plastic products, fibrous or textile products and obviate the discharge of environmentally burdening emission materials, such as discharge of heavy metals. - 特許庁

炭素からなる成形体とポリイミドフィルムとからなる積層体、特に炭素繊維織物とポリイミドフィルムとからなる積層体、さらに特には炭素からなる成形体とポリイミドフィルムがエポキシ樹脂を介して接着されてなる積層体、またさらに特には炭素繊維織物にエポキシ樹脂を含浸してなる複合製品とポリイミドフィルムとからなる積層体、ならびに上記積層体を筒状に成形してなる筒状体。例文帳に追加

A laminate comprising the molding of carbon and a polyimide film, especially a laminate comprising a carbon fiber fabric and the polyimide film, a laminate in which the molding of carbon and the polyimide film are bonded to each other through an epoxy resin, a laminate comprising a composite product in which the carbon fiber fabric is impregnated with the epoxy resin, and a cylinder in which the laminates are molded in a cylindrical shape are provided. - 特許庁

二酸化炭素発生量を低減できるなど環境に優しく、かつ石油系由来のポリマーを使用した製品と比較してバイオマス由来のポリマーを使用した製品が劣る耐摩耗性等の欠点を解消できる繊維集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber aggregate which is friendly for environment, such as the reduction in generated carbon dioxide, and can eliminate defects, such as inferior abrasion resistance, of products using polymers derived from biomass in comparison with products using polymers derived from petroleum. - 特許庁

二酸化炭素発生量を低減できるなど環境に優しく、かつ石油系由来のポリマーを使用した製品と比較してバイオマス由来のポリマーを使用した製品が劣る耐摩耗性等の欠点を解消できる土木・建設用繊維集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber aggregate for civil engineering works and construction, which is friendly for environment, such as the reduction in generated carbon dioxide, and can eliminate defects, such as inferior abrasion resistance, of products using polymers derived from biomass in comparison with products using polymers derived from petroleum. - 特許庁

（ａ）アミノ変性ポリシロキサン、（ｂ）不揮発性ポリシロキサン、（ｃ）モノアルキル又はモノアルケニル（アルキル又はアルケニル基の炭素数は４〜２４で、直鎖でも分岐鎖でも良い）グリセリルエーテル、及び水を含有する繊維製品処理剤組成物。例文帳に追加

This fiber product processing agent composition contains (a) an amino-modified polysiloxane, (b) a nonvolatile polysiloxane, (c) a monoalkyl (a 4-24C straight-chain or branched-chain alkyl) or monoalkenyl (a 4-24C straight-chain or branched-chain alkenyl) glyceryl ether, and water. - 特許庁

隣接する炭素原子にそれぞれ結合する少なくとも２つのカルボキシ基を有する分子量１１６〜１，０００の多価カルボン酸又はその塩を特定範囲で含有し、残部が水であって、ｐＨが３．０〜７．５であるアイロン仕上げ用繊維製品処理剤。例文帳に追加

This treating agent for the textile products for ironing comprises a polyvalent carboxylic acid having at least two carboxyl groups respectively bound to the adjacent carbon atoms and 116-1,000 molecular weight or its salt within a specific range and the balance of water at pH 3.0-7.5. - 特許庁

航空機の機体となる炭素繊維強化プラスチック積層板やジュラルミン板、金属薄板、石材、アスファルト道路等々を任意形状の高精度製品として容易に直線及び任意曲線切断できる新規な丸鋸による直線及び任意曲線切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new device for cutting a linear and arbitrary curved line by a circular saw capable of easily cutting, in the linear and arbitrary curved line, a carbon fiber reinforced plastic laminated sheet, a duralumin plate to form an airframe of an aircraft, sheet metal, a stone material, or an asphalt road or the like as arbitrary shaped high-precision products. - 特許庁

炭素繊維糸発熱織物を利用した遠赤外線面状発熱体またはその以外の面状発熱体１２１を型枠の中に定置し、面状発熱体１２１の上下に、骨材を含む混合物１３１，１３２を流し込んで常温乾燥させ、成形発熱材１３３を製品化する製造方法である。例文帳に追加

The molded heat generating material 133 is produced by putting a far-infrared planar heat generating component using a carbon fiber heat generating fabric or other planar heat generating component 121 into a frame, pouring mixtures 131 and 132 containing an aggregate on and under the planar heat generating component 121 and drying them at room temperature. - 特許庁

バイオマス由来のポリマーを少なくとも一部に含有した複合繊維を使用することで、二酸化炭素発生量を低減できるなど環境に優しく、かつ石油系由来のポリマーを使用した製品と比較してバイオマス由来のポリマーを使用した製品が劣る耐摩耗性等の欠点を解消することができるロープ・綱類を提供する。例文帳に追加

To provide ropes and cords ecologically friendly such as the reduction of carbon dioxide gas generation by using a conjugate fiber containing a polymer derived from a biomass at least as a part of the fiber, and overcoming the drawbacks of the poor abrasion resistance, etc., of the product produced by using a biomass-derived polymer compared with a product produced by using a petroleum-based polymer. - 特許庁

（ａ）抗菌性化合物、（ｂ）分子中に炭素数８〜２２のアルキル基等を１つ以上有し、ＨＬＢが０．５〜５である分子量４５０〜１５００の非イオン性又は陽イオン性親油性化合物及び（ｃ）ＨＬＢが５を越える（ａ）成分以外の非イオン又は陰イオン界面活性剤を、それぞれ特定比率で含有し、残部が水である繊維製品防臭処理剤。例文帳に追加

This deodorizing agent for fiber products comprises (a) an antimicrobial compound, (b) a nonionic or cationic hydrophobic compound having one or more 8-22C alkyl groups and having 0.5-5 HLB and 450-1,500 molecular weight and (c) a nonionic or anionic surfactant other than the component (a) having >5 HLB at a specific ratio and further comprises the balance of water. - 特許庁