「焼入温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、循環液の温度を検知する温度センサーを設け、温度センサーの検知温も燃焼器への入力を制御の要素とする。例文帳に追加

A temperature sensor is arranged for detecting the temperature of the circulating liquid, and the detecting temperature of the temperature sensor is also used as an element for controlling the input to the combustor. - 特許庁

トーチが複雑に移動しても、的確に焼入れ部位の温度を測定し、当該部位の温度管理が可能なレーザ焼入れ装置の提供。例文帳に追加

To provide a laser hardening device which can correctly measure the temperature of a part to be hardened, and control the temperature of the part even when a torch is moved in a complicated manner. - 特許庁

焼入れ油温度は、９０℃〜１５０℃にし、焼入油中では１０〜４０分間保持しておく。例文帳に追加

It is held in the hardening oil at a temperature of 90-150°C for 10-40 minutes. - 特許庁

焼入装置１０は、焼入炉１、油槽２、引上げコンベア３、放射温度計８を備えている。例文帳に追加

An quenching apparatus 10 is provided with: a quenching furnace 1; an oil vessel 2; a lifting conveyor 3; and a radiation thermometer 8. - 特許庁

高周波焼入方法１０は、温度制御工程２０と、焼入制御工程３０とを備えている。例文帳に追加

The induction-hardening method 10 is provided with a temperature control process 20 and a hardening control process 30. - 特許庁

上記の鋼管を製造するには、仕上げ圧延後の焼き入れ開始温度、冷却速度および焼戻し温度を制限する必要がある。例文帳に追加

In order to manufacture the above steel pipe, it is necessary to limit starting temperature of quenching after finish rolling, cooling rate and tempering temperature. - 特許庁

タービン入口温度演算部１５で、燃焼器３へ供給する燃料の流量Ｇｆ及び温度Ｔｆと空気の流量Ｇ３及び温度Ｔ３とに基づいて、タービン入口温度Ｔ４を求める。例文帳に追加

The turbine inlet temperature T4 is obtained by a turbine inlet temperature operation unit 15 based on the flow rate Gf and the temperature Tf of fuel to be fed to a combustor 3, and the flow rate G3 and the temperature T3 of air. - 特許庁

こうして推定された入水温度と入水流量と設定温度とに基づき燃焼量をフィードフォワード制御し、更に、出湯温度と設定温度との偏差に基づきフィードバック制御を行う。例文帳に追加

In this water heater, the combustion amount is feedforward controlled based on the estimated inflow water temperature, the inflow water quantity and the preset temperature, and further feedback controlled based on a deviation between the tapping temperature and the preset temperature. - 特許庁

燃焼内面保護具４０は、ガスコンロ部２０の火口２２からＬＰガスの燃焼炎を導入する際の、高温度の燃焼温度から下部開口３１の内面及びコンロ本体３４の内壁面を木炭１の燃焼温度から保護し、高温度による劣化を進行させない。例文帳に追加

A burning interior protector 40 protects the internal surface of a lower opening 31 from a high burning temperature of flames of LPG out of burners of a gas cooking stove part 20, and the interior wall of the grate body 34 from a high burning temperature of the charcoal 1, to thereby prevent degradations of these components posed by high temperature. - 特許庁

タービン入口温度推定機能部３０は、燃焼器の熱効率等を物理モデル式に適用することにより、タービン入口温度を推定する。例文帳に追加

A turbine inlet temperature estimating function part 30 applies the heat efficiency of a combustor to a physical model expression for estimating the temperature of the inlet of the turbine. - 特許庁

本発明の高周波熱処理方法は、焼入用温度制御工程と、焼入時期制御工程と、焼入冷却工程とを備えている。例文帳に追加

The method for high frequency induction heat-treatment is provided with a temperature control process for hardening, a hardening timing control process, and a hardening cooling process. - 特許庁

成形用鋼板１の端板部３の温度を焼入れ温度未満及び／又は防錆層４の融点未満に維持しつつ、成形用鋼板１の基板部２を焼入れ温度以上に加熱する。例文帳に追加

While holding the temperature of the edge sheet parts 3 in the steel sheet 1 for forming to less than quenching temperature and/or to less than the melting point of the rust preventive layer 4, the substrate part 2 in the steel sheet 1 for forming is heated to the quenching temperature or above. - 特許庁

熱処理に続いて焼入れ処理したチタン合金の熱処理で、合金の温度を、合金の再結晶温度よりも高く、合金のベータ-トランサス温度よりも低い温度まで上げて、合金内部で移相を引き起す。例文帳に追加

In thermal treatment of the titanium alloy subjected to quenching following thermal treatment, the temperature of the alloy is raised to a temperature higher than the recrystalization temperature of the alloy and lower than the beta-transus temperature of the alloy to cause a phase shift within the alloy. - 特許庁

対象鋼材をＡ_３ 変態点以上の温度から焼き入れした後，再結晶温度以下の鍛造前温度から再結晶以上の鍛造後温度に達する鍛造加工を繰り返して行う。例文帳に追加

After quenching the objective steel material from the temperature not lower than A_3 transformation point, the forging-works from the temperature before forging not higher than the recrystallization temperature, reaching to the temperature after forging not lower than the recrystallization temperature, are repeatedly performed. - 特許庁

この燃焼により触媒体２内の温度が上昇し、触媒体２に流入する前のキャリアガスの温度と触媒体内温度との温度差が大きくなる。例文帳に追加

The burning increases the temperature in the catalyst body 2 to enlarge a temperature difference between the temperature of carrier gas before flowing in the catalyst body 2 and the temperature inside the catalyst body. - 特許庁

加熱目標温度を暫定設定温度として燃焼作動を開始した後、熱交換器１５への入水量の積算値が所定の基準流量に達すると、制御手段３６は、加熱目標温度を設定温度に切り替える。例文帳に追加

When a cumulative value for the amount of water flowing into the heat exchanger 15 reaches a predetermined reference flow amount after starting combustion operation with a heating target temperature as the provisional set temperature, the control means 36 changes over the heating target temperature into the set temperature. - 特許庁

焼入剤としてヘリウムガス及び焼入油５を用いて鋼の焼入れを行う方法であって、処理品を焼入温度まで加熱した後に、ヘリウムガスにより焼入油５の特性温度以下まで冷却し、その後に焼入油５により前記処理品を冷却した。例文帳に追加

This method for quenching the steel comprises using helium gas and a quenching oil 5 as quenching agents, heating the steel to its quenching temperature, then cooling it below the characteristic temperature of the quenching oil 5 by helium gas, and thereafter cooling the steel by the quenching oil 5. - 特許庁

熱処理工程部１５は、リング状品Ｗ１を焼入れ温度に近い所定の予熱温度まで誘導加熱により加熱する予熱工程部１５ａと、焼入れ温度まで連続加熱炉２１で加熱する均熱工程部１５ｂと、焼入工程部１５ｃと焼戻工程部１５ｄを含む。例文帳に追加

The heat treatment section 15 includes: a preheating section 15a for heating the annular piece W1 to a predetermined preheating temperature which is close to a quenching temperature, by induction heating; a soaking section 15b for heating the annular piece W1 to the quenching temperature in a continuous heating furnace 21; a quenching section 15c; and a tempering section 15d. - 特許庁

水中に木材を入れ，不活性ガスでバブリングを行った後，水から木材を取り出し，燃焼温度より低い温度で加熱処理する。例文帳に追加

Wood is immersed in water, taken out from the water after being subjected to inert gas bubbling, and heat-treated at a temperature lower than a combustion temperature. - 特許庁

外乱である燃焼排ガスの温度や流量に基づいて、事前に加熱空気の流量又は入口温度を調節する。例文帳に追加

Based on the temperature of the combustion exhaust gas that is disturbance and the flow rate, the flow rate of the heated air or inlet temperature is adjusted in advance. - 特許庁

予熱過程Ｓ１では、リング状品Ｗを焼入れ温度に近い所定の予熱温度まで誘導加熱により加熱する。例文帳に追加

In the preheating step S1, the ring-shaped article W is heated to a prescribed preheating temperature near the quenching temperature with an induction-heating. - 特許庁

ボールねじ部品において、鋼をＡ１変態点を超える浸炭窒化処理温度で浸炭窒化処理後、Ａ１変態点未満の温度に冷却した後、Ａ１変態点以上で浸炭窒化処理の温度未満の焼入れ温度に再加熱し、その後、焼入れを行う。例文帳に追加

For the ball screw parts, after the steel is subjected to carbonitriding treatment at a carbonitriding treatment temperature higher than the A1 transformation point, it is cooled to a temperature lower than the A1 transformation point, reheated to a hardening temperature not lower than the A1 transformation point and lower than the carbonitriding treatment temperature, and then quenching is applied. - 特許庁

この熱電対挿入穴３に熱電対を挿入して燃焼試験を行うと、切り欠き部で着火して燃焼が上記挿入穴に到達した時点の温度、すなわち燃焼伝播温度を測定することができる。例文帳に追加

By performing combustion test with a thermocouple inserted in the insertion hole 3, the temperature when the combustion reaches the insertion hole, after performing ignition at the notch part can be measured, that is, the combustion propagation temperature. - 特許庁

焼入硬化方法は、ＪＩＳ規格ＳＵＪ２からなり、窒素富化層が形成された被処理物を、Ａ_１点以上の温度からＭ_Ｓ点以下の温度まで冷却することにより焼入硬化する焼入硬化方法である。例文帳に追加

In the quench-hardening method, the workpiece, which is composed of the SUJ2 of the JIS and in which the nitrogen-enriched layer is formed, is quench-hardened by cooling the workpiece from the temperature of A_1 point or above to the temperature of M_S point or below. - 特許庁

ローラー１１は、誘導加熱によりＡ_１点より低い温度からＡ_１点以上の温度に加熱された後、Ａ_１点以上の温度領域の所定の温度からＭ_ｓ点以下の温度に冷却されることにより焼入硬化されている。例文帳に追加

The roller 11 is quench-hardened by being heated by induction heating from a temperature lower than an A_1 point to a temperature equal to or higher than the A_1 point and then being cooled from a predetermined temperature in a temperature range that is equal to or higher than the A_1 point to a temperature equal to or lower than an M_s point. - 特許庁

平均粒径の調製は、オーステナイト領域の温度まで急速加熱した後、オーステナイト領域以下の温度まで急速冷却する工程を３回以上繰り返す、高周波焼入れ、レーザ焼入れ、火炎焼入れまたは電解焼入れのいずれかの焼入れ処理により行う。例文帳に追加

Adjustment of average grain diameter is performed by one of induction hardening, laser beam hardening, flame hardening or electrolytic hardening in which a process of quick cooling to temperature of austenite zone or less after quick heating to temperature of austenite zone is repeated three times or more. - 特許庁

焼き入れで排出される熱エネルギーを焼き戻しに有効利用し、焼き戻しの温度を有効に調整可能とすること。例文帳に追加

To effectively adjust a tempering temperature by effectively utilizing heat energy discharged in quenching, for tempering. - 特許庁

噴霧装置７は、エンジンの吸入空気内に霧状の水（燃焼温度低減液）を噴射する。例文帳に追加

This misting device 7 injects mist of water (combustion temperature reducing liquid) into intake air in an engine. - 特許庁

構築チャンバ２５を温度管理ステーション２６から外し、レーザ焼結装置中に挿入する。例文帳に追加

The build chamber 25 detaches from the temperature management station 26 to insert into the laser sintering apparatus. - 特許庁

その後直ちに、歯先２２の他の部分２２ｂと歯底２４とを所定の焼入温度に加熱した。例文帳に追加

Just thereafter, the other portion 22b of the addendum 22 and the tooth bottom 24 are heated to a prescribed hardening temperature. - 特許庁

これと同時に、外周面５６を誘導加熱コイル７０で焼入温度に誘導加熱する。例文帳に追加

At the same time, the outer circumferential surface 56 is induction-heated at the hardening temperature by an induction heating coil 70. - 特許庁

均熱過程Ｓ２では、リング状品Ｗを焼入れ温度まで連続加熱炉で加熱する。例文帳に追加

In the soaking step S2, the ring-shaped article W is heated till the quenching temperature with a continuous heating furnace. - 特許庁

加熱過程Ｓ１では、リング状品Ｗを誘導加熱により焼入れ温度まで加熱する。例文帳に追加

In the heating step S1, the ring-shaped article W is heated to the quenching temperature with an induction-heating. - 特許庁

該報告では、ガスタービン燃焼器を燃料電池としており、膨張タービン入口温度を、燃料電池の動作温度としているため、シンプルサイクルガスタービンでの膨張タービン入口温度より低温となるという課題があった。例文帳に追加

An expansion turbine is divided. - 特許庁

燃焼室吸入ガス温度センサ無しで、燃焼室へ導入される排気ガス量を正確に検出する。例文帳に追加

To exactly detect an amount of exhaust gas introduced into a combustion chamber, without using a temperature sensor for combustion chamber suction gas. - 特許庁

これによって、燃焼切替えにより上部温度の低下した燃焼側蓄熱室1、2に導入された貧ガス3ならびに空気4の予熱温度が低下し、フリュー5で燃焼時の窒素酸化物の発生が低減される。例文帳に追加

From the foregoing, the preheating temperature of the poor gas 3 and air 4 which have been introduced into regenerators 1 and 2 at the combustion side, the temperature of the upper portions of which has been decreased by switching combustion, is decreased to reduce generation of nitrogen oxides upon combustion in a flue 5. - 特許庁

窒化アルミニウムを主成分とする成形体、脱脂体又は仮焼体を、アンモニアガスを含むガスを導入しつつ１２００〜１７００℃の温度で焼成した後、更に、窒素ガス雰囲気において１８００〜２０００℃の温度で焼成する。例文帳に追加

A molded, degreased or calcined product essentially comprising aluminum nitride is baked at 1,200-1,700°C while introducing a gas containing an ammonium gas and subsequently baked at 1,800-2,000°C in a nitrogen gas atmosphere. - 特許庁

加熱を行うために炉内に装入したマグネシウム合金製素材が、炉内の温度が目標温度を超えて異常温度になった場合に、このマグネシウム合金製素材の発火による燃焼を事前に防止する。例文帳に追加

To prevent the combustion of a magnesium alloy stock charged in a heating furnace caused by the ignition when the temperature in the furnace reaches an abnormal temperature exceeding the target value. - 特許庁

燃料ガスと空気を酸化反応させて熱を発生させる燃焼部２０の温度を温度検知部２４により検知し、この温度検知部２４の出力信号を制御部２５に入力する。例文帳に追加

The catalytic combustion equipment senses a temperature of a combustion unit 20 for generating heat by oxidation reaction of fuel gas with the air by a temperature sensor 24, inputs an output signal of the sensor 24 to a control unit 25. - 特許庁

この算出処理は、少なくとも触媒３０に流入する排気ガスの温度Ｔcatin(i-1)と、燃焼後の筒内温度Ｔc(i-1)と、大気温度Ｔa(i-1)とを用いて実行される。例文帳に追加

This calculation processing is executed by using the temperature Tcatin (i-1) of the exhaust gas flowing in at least the catalyst 30, the cylinder inside temperature Tc(i-1) after combustion and the atmospheric temperature Ta(i-1). - 特許庁

放出ガス中の管理対象ガス温度Ａ１が管理値に達した後は、その管理対象ガス成分濃度が管理値となるように、燃焼炉１１の入口温度Ｔ１及び出口温度Ｔ２を上げて運転する。例文帳に追加

After a gas temperature A1 to be managed in the released gas reaching a management value, it operates the combustion furnace 11 with the inlet temperature T1 and the outlet temperature T2 on the increase so that the concentration of the gas component to be managed reaches the management value. - 特許庁

ＣＰＵは、通常の給湯機が備えている入水温度、給湯温度、前記記憶手段に記憶された補正データを基にして、設定された温度の温水を出力する必要燃焼量を演算する。例文帳に追加

A CPU operates the necessary combustion for outputting the hot water of a set temperature on the basis of an inflow water temperature and a hot water supply temperature in the ordinary water heater, and the correction data stored in the storage means. - 特許庁

この実排気温度が所定の排気温度以上のときに、吸気流動制御弁２１を閉として、燃焼室内へ流入する吸気に流動成分を強化して、排気温度を低下させる。例文帳に追加

When this actual exhaust temperature is the predetermined exhaust temperature or more, the intake flow control valve 21 is closed, and the exhaust temperature is lowered by strengthening the flow component to the intake air flowing in the combustion chamber. - 特許庁

そして、熱源機７は熱交換器５の入口温度に一定値を加算した温度が熱交換器出口部の目標温度となるようにバーナ４の燃焼量を制御する制御手段５０を有している。例文帳に追加

The heat source machine 7 is provided with a control means 50 for controlling the amount of combustion of the burner 4 so that temperature obtained by adding a prescribed value to the inlet temperature of the heat exchanger 5 becomes target temperature in the outlet part of the heat exchanger. - 特許庁

本発明は、応答遅れが無く正確にタービン入口温度が演算可能であるとともに、演算結果となるタービン入口温度に基づいて燃焼器の制御を行うことができる燃焼器制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a combustor control device for correctly operating the turbine inlet temperature without response delay, and controlling a combustor based on the operated turbine inlet temperature. - 特許庁