「熱の発生しない」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱シリンダ内において発生したガスを円滑に大気中に排出し、樹脂焼けが発生するのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To exhaust the gas produced in a heating cylinder into the atmosphere smoothly and to prevent burining of resin. - 特許庁

腰折れ並びに畳じわの発生しない高加工性熱延鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH WORKABILITY HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING NO OCCURRENCE OF BUCKLING AND CREASE - 特許庁

諸物性を低下させず、加熱時の塩化水素の発生量が少ない塩化ビニル系樹脂の提供。例文帳に追加

To obtain a vinyl chloride-based resin not deteriorating physical properties, emitting only a small amount of hydrogen chloride in heating. - 特許庁

水面で発生した灰汁（３）は加熱されない鍋底（１）の上方の温度の低い水面に溜まります。例文帳に追加

The scum (3) generated at the surface is collected on a low-temperature surface above the pot bottom (1) which is not heated. - 特許庁

原料ガス発生装置１０１は、容器１１１内の固体原料１０２を加熱し、ＣＶＤ加工用の原料ガスを発生させる。例文帳に追加

The raw material gas generation device 101 generates a raw material gas for CVD processing by heating the solid raw material 102 in a container 111. - 特許庁

蒸気発生の立ち上がりを早くしつつ、蒸発容器内の水位を正確に検出できる蒸気発生装置および加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam generator and a heating cooker capable of detecting accurately a water level in an evaporation container, while quickening the rising up of steam generation. - 特許庁

蒸気発生器の内面の親水性を向上して、蒸気発生器による蒸発効率を向上する加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat cooking apparatus that improves hydrophilic properties in a steam generator and evaporation efficiency by the steam generator. - 特許庁

電子線照射は熱の発生を伴わないので基材がプラスチックであっても適用できる。例文帳に追加

Since the electron beam irradiation is not accompanied by the generation of heat, it can be applied even when the base material is plastic. - 特許庁

このため、カラー感熱記録紙３の搬送速度を速くしても定着不足が発生することがない。例文帳に追加

Consequently, the insufficient fixing is prevented even when the conveyance speed of the color thermal recording paper 3 is raised. - 特許庁

熱間圧延で表面疵の発生しないＣｒ系ステンレス鋼の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF Cr STAINLESS STEEL FREE FROM SURFACE FLAW AT HOT ROLLING - 特許庁

繰り返し使用してもカールの発生が少ない可逆性感熱記録材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a reversible heat sensitive recording material having a few curls even by repeatedly using the material. - 特許庁

その食器洗浄機では、そのスチーム発生装置が、ヒータの加熱によって本体部内に貯められた水を蒸発させて水蒸気を発生させる。例文帳に追加

The steam generator of the dishwasher generates steam by evaporating the water stored in the body by heating by the heater. - 特許庁

記録用発熱素子３６の発熱によりカラー感熱記録紙１１が加熱されると、その内部の水分が蒸発して水蒸気が発生する。例文帳に追加

When a color thermal recording sheet 11 is heated by heating of the heating elements 36 for recording, the inside moisture evaporates and water vapor is generated. - 特許庁

キャビネット２内のうち加熱室３の左側部に蒸気発生室７ａを有する蒸気発生容器７を配置する。例文帳に追加

A steam generating container 7 having a steam generating chamber 7a is arranged in a left part of the heating chamber 3 in a cabinet 2. - 特許庁

キャビネット内のうち加熱室の左側部に蒸気発生室を有する蒸気発生容器を配置する。例文帳に追加

A steam generating container having a steam generating chamber is arranged in a left side part of the heating chamber in a cabinet. - 特許庁

製造コストが安価で、クラックの発生がなく、ガス放出のない熱硬化性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition at low manufacturing cost without generation of crack or gas discharge. - 特許庁

運転「切」の状態で、給湯側に通水しても、熱交換器に結露が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent moisture condensation in a heat exchanger even when water is supplied to a hot water supply side in an "off" operation. - 特許庁

高温部や低温部が局所的に生じないようにし、熱応力の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of thermal stress by preventing local existence of a high temperature part and a low temperature part. - 特許庁

該燃焼熱によって燃料電池システムの所望の部分を加熱する際に、酸素富化空気を用いて燃料を燃焼させた燃焼ガスと発生窒素との間で熱交換を行うことにより該発生窒素を加熱し、該加熱された発生窒素を燃料電池システム内の所望の部分に流す。例文帳に追加

When the desired part of the fuel cell system is heated by the combustion heat, heat exchange is done between combustion gas combusting fuel using oxygen-enriched air and the produced nitrogen to heat the produced nitrogen so that the heated and produced nitrogen flows into a desired part in the fuel cell system. - 特許庁

その食器洗浄機では、スチーム発生装置が、ヒータの加熱によって本体部内に貯められた水を蒸発させて水蒸気を発生させる。例文帳に追加

In the dishwasher, the steam generator evaporates the water stored inside the main body part by the heating of the heater and generates the steam. - 特許庁

多量の蒸気を発生させつつ、蒸発容器内の水位を正確に検出できる蒸気発生装置および加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor generating device for accurately detecting a water level in an evaporating vessel while generating a great amount of vapor, and to provide a heating cooker. - 特許庁

伝熱管コイルのベンド部に発生する応力を均一化し、伝熱管コイルのベンド部中央部内表面側に発生する最大発生応力を低減させることで、コイル全体の破壊に対する信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of a whole coil with respect to breaking by uniforming stress generated in a bend part of the heat transfer tube coil, and reducing maximum generated stress generated in a bend part center part inner surface side of the heat transfer tube coil. - 特許庁

蒸気使用装置で発生した復水を滞留することのない蒸気加熱装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a steam heater which does not stagnate condensate generated in a steam consuming device to stagnate. - 特許庁

蒸気使用装置で発生した復水を滞留することのない蒸気加熱装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a steam heater which does not stagnate condensate generat ed in a steam consuming device. - 特許庁

発熱の主な一因であるガードリング１４で発生した熱の伝熱経路がボイドで阻害されることがない。例文帳に追加

The heat transfer path for heat generated at the guard ring 14 which is a main factor of heating is not blocked with a void. - 特許庁

加熱により粘着力を発現させる感熱ラベルの装置であり、熱効率の良い直接加熱方式を採用しながら、加熱部と感熱ラベルの貼り付きや、加熱部への糊の付着が発生しない感熱ラベルの加熱機構を得る。例文帳に追加

To provide a heating mechanism of a thermosensitive label to present an adhesive force by heating which prevents affixing of a heating unit to the thermosensitive label and adhesion of paste to the heating unit while employing a direct heating system of excellent heat efficiency. - 特許庁

この金属線軟化装置３は、過熱水蒸気を発生させる過熱水蒸気発生装置３１と、過熱水蒸気発生装置３１からの過熱水蒸気を軟化炉３０に導入する導入路３０ｃとを備え、軟化炉３０内に充満する過熱水蒸気により金属線９を加熱する。例文帳に追加

This apparatus 3 for softening the metallic wire is provided with an over-heated water vapor generating device 31 for generating the over-heated water vapor and an introducing path 30c for introducing the over-heated water vapor from the over-heated water vapor device 31 into the softening furnace 30 to heat the metallic wire 9 with the over-heated water vapor filled in the softening furnace 30. - 特許庁

蒸気発生用配管部８には内部の液化ガスを加温し蒸気を発生させる加熱管２２を設ける。例文帳に追加

The piping part 8 for vapor generation is provided with a heating pipe 22 for heating inside liquified gas to generate vapor. - 特許庁

ポリオレフィン成形体に加熱により二酸化炭素を発生しない無機化合物の粉末を含有させる。例文帳に追加

The polyolefin molded product includes inorganic compound powder generating no carbon dioxide by heating. - 特許庁

炭酸塩スケール障害を発生させない温泉水又は地熱水の輸送方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING HOT SPRING WATER OR GEOTHERMAL WATER CAUSING NO CARBONATE SCALE TROUBLE - 特許庁

熱割れが発生しない安全性の高いプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plasma display panel with high safety in which heat cracking is not caused. - 特許庁

防水筐体内の圧力調整をするとともに、防水筐体内で発生した熱を効率よく逃がす。例文帳に追加

To regulate the pressure in a waterproof housing and to efficiently exhaust heat generated in the waterproof housing. - 特許庁

乾燥時にクラックが発生しない耐熱性被覆コート材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material for heat resistant coating free from occurrence of crack at drying, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

第１加熱室１１内の上部付近には、輻射熱を発生してグラスウール廃材６を加熱する輻射加熱部１５が備えられている。例文帳に追加

A radiation heating part 15, which heats the glass wool wastes 6 by generating radiation heat, is provided in the vicinity of an upper part inside the 1st heating chamber 11. - 特許庁

長期での断熱性能の持続性に優れ、熱による収縮が小さく変形の発生が生じない真空断熱構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulation structure having superior persistency in heat insulating performance for a long period and hardly deformed as thermal contraction is small. - 特許庁

ガス発生剤が、燃焼時に発生する熱量を、６０００〜１００００Ｊ／ｇの範囲内に設定される。例文帳に追加

The calorie of the gas generating agent generated at the combustion is set in a range of 6,000-10,000 J/g. - 特許庁

ミリ波加熱装置１００は、内部空間に板ガラス１０を収容する加熱炉としてのアプリケータ１１と、ミリ波を発生するミリ波発生源１２と、ミリ波発生源１２で発生したミリ波をアプリケータ１１の内部空間に導入する導入管１３とを備える。例文帳に追加

A millimeter wave heating apparatus 100 comprises an applicator 11 as a heating furnace to house a plate glass 10 in an inside space, a millimeter wave generation source 12 to generate millimeter waves, and an introductory tube 13 to introduce the millimeter waves generated from the source 12 to the inside space of the applicator 11. - 特許庁

加熱矯正を要する厚鋼板が発生しても、熱処理炉の運用に支障をきたさない、熱処理炉の運用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a heat-treating furnace by which the operation of the heat-treating furnace is not troubled even when a thick steel plate needing heating correction is produced. - 特許庁

加熱によって破壊する収容部材３内に匂い発生物質４を封入した熱反応型匂い発生部品１において、上記匂い発生物質４に増粘剤を配合する。例文帳に追加

In this thermal reaction type smell generation part 1 sealing a smell generation substance 4 in a storage member 3 destroyed by heating, thickener is blended in the smell generation substance 4. - 特許庁

ドローダウンが発生することのない熱成形用金属調シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a sheet for thermoforming savoring of metal which generates no drawdown. - 特許庁

光加熱手段１５を備えた蒸気発生装置であり、容器３内に加熱手段収容部８を設け、この加熱手段収容部８内に光加熱手段１５を設けた蒸気発生装置である。例文帳に追加

A steam generator comprising an optical heating means 15 has an arrangement in which a container 3 is provided with a heating means accommodating portion 8 for accommodating the optical heating means 15 therein. - 特許庁

燃料電池が発生したアノード・ガス内の酸化できる成分からの熱の抽出。例文帳に追加

Heat is extracted from an oxidizable component in anode gas generated by the fuel cell. - 特許庁

金属箔の加熱装置に係り、特に金属箔を搬送しながら加熱しても当該金属箔に皺が発生しない加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heating a metal foil in a heating equipment in which the metal foil can be heated during its conveyance without crinkling. - 特許庁

金属箔の加熱装置に係り、特に金属箔を低速で搬送しながら加熱しても当該金属箔にシワが発生しない加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device of metal foil preventing generation of wrinkle on the metal foil even when especially the metal foil is heated while being conveyed slowly. - 特許庁

被加熱物の熱処理に伴って発生する生成ガスが冷却されて発生する昇華物による熱処理室内の汚染や、昇華物の漏出を抑制可能な熱処理装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a heat treatment device capable of suppressing contamination of a heat treatment chamber caused by a sublimate occurring due to formed gas generated accompanying heat treatment of a heat treating object being cooled, and leakage of the sublimate. - 特許庁