「燃料リサイクル」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明によれば、廃リチウムイオン電池のリサイクル処理において回収した電解液を廃液として処理するのではなく、燃料として有効利用することにより、廃棄電解液の排水処理負荷を低減することができる。例文帳に追加

According to the present invention, the electrolyte recovered in recycling treatment for the waste lithium-ion battery is not disposed of as waste liquid but is effectively utilized as fuel, whereby load on wastewater treatment of a waste electrolyte can be reduced. - 特許庁

このような方法によれば、特に触媒を加えたり、粉砕などの後処理を行うことなく、粒状燃料を製造できるので、サーマルリサイクル法として有用である。例文帳に追加

This method enables the objective granular fuel to be produced without catalyst addition and making a post-treatment including grinding, therefore being useful as a thermally recycling method. - 特許庁

リサイクル燃料集合体の種類や放射性物質格納容器の仕様に応じて最適な放射性物質貯蔵用構造強度材を提供すること。例文帳に追加

To provide an optimum structure strengthening material for storing radioactive material according to the kind of a recycle fuel assembly or specifications of a radioactive material containment vessel. - 特許庁

また、角パイプ３０は、内部にリサイクル燃料集合体を収納するものであり、第１の板状部材１０と第２の板状部材２０とで囲まれる空間に配置される。例文帳に追加

Moreover, the square pipes 30 accommodate the recycle fuel assemblies inside and are laid out in spaces surrounded by the first plate members 10 and the second plate members 20. - 特許庁

燃料電池から排出される流体の熱をリサイクルして、気液分離器により分離された生成水がドレン配管等において凍結するのを防止する。例文帳に追加

To prevent freezing of produced water separated with a gas-liquid separator in drain piping or the like by recycling heat of fluid exhausted from a fuel cell. - 特許庁

有機廃液、有機汚泥、生ゴミ、動植物性残渣、動物の糞尿、木くず、雑草、木の枝、葉等を乾燥・造粒後、乾留炉によりガス化し燃料と炭としてリサイクルするプロセスおよび装置。例文帳に追加

PROCESS AND APPARATUS WHEREBY LIQUID ORGANIC WASTE, ORGANIC SLUDGE, GARBAGE, ANIMAL/VEGETABLE RESIDUE, ANIMAL FECES AND URINE, WOOD SCRAP, WEEDS, TREE BRANCH, LEAVES, ETC., ARE DRIED, GRANULATED, GASIFIED WITH CARBONIZATION OVEN, AND RECYCLED AS FUEL AND CHARCOAL - 特許庁

キャスクの緩衝体は、リサイクル燃料を格納するキャスクに取り付けられ、変形することにより前記キャスクに対する衝撃を吸収する衝撃吸収体を有する。例文帳に追加

This buffer for the cask mounted on the cask for storing a recycle fuel has an impact absorbing body for absorbing an impact to the cask by being deformed. - 特許庁

有機廃棄物の加水分解処理を行うときに必要な飽和水蒸気を発生させる為のエネルギー源として化石燃料の使用をともなわず、かつ、環境に配慮された効率のよい有機廃棄物リサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient organic waste recycling system which is environmentally friendly without using a fossil fuel as an energy source for generating saturated vapor necessary for hydrolysis of organic wastes. - 特許庁

茸のうち少なくとも石突きが混合している状態の廃培地と、廃棄樹脂と、を加熱混合したことにより形成されていることを特徴とする廃培地を用いたリサイクル固形燃料。例文帳に追加

The recycled solid fuel derived from a waste culture medium is characterized by being formed by mixing under heating a waste culture medium in a state mixed with at least the stone veneers of mushrooms with a waste resin is provided. - 特許庁

そして、図３（ｂ）に示すように、４枚の板状部材２０の長辺側端部同士を組み合わせて、リサイクル燃料集合体を格納するセル１０を構成する。例文帳に追加

Then, cells 10 for stowing the recycle fuel assemblies are composed by combining the long side ends of four plate members 20 with each other as shown in the figure. - 特許庁

さらに、板状部材連結体１００を対向して配置するとともに、板状部材連結体１００同士の間に角パイプ２０を配置して、リサイクル燃料集合体収納用バスケット１を構成する。例文帳に追加

The plate member connecting bodies 100 are oppositely arranged, a square pipe 20 is arranged between the plate member connecting bodies 100, thereby constituting the basket for storing the recycle fuel assemblies. - 特許庁

キュポラにおいて鉄スクラップや銑鉄を溶解する際に、資源リサイクルの観点から鋳物用コークスに代わるキュポラ用燃料を用いた溶銑の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molten iron production method which uses fuel for a cupola as the substitution of foundry coke from the viewpoint of recycling of resources when iron scrap or pig iron is melted in the cupola. - 特許庁

化石燃料の消費量を大きく減らし、効率的な焼酎粕のリサイクルシステムを構築することのできる焼酎粕の資源化方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recycling Japanese spirit lees as resources, which is used in order to drastically reduce the consumption of fossil fuel and by which an efficient system for recycling Japanese spirit lees can be constructed and to provide a system for recycling Japanese spirit lees as resources. - 特許庁

安価で、体積抵抗及び接触抵抗が低く、耐食性に優れ、更には、リサイクルが可能で、長期に渡って使用可能な固体高分子型燃料電池用セパレータ、並びに、該セパレータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separator for a solid polymer fuel cell, of low cost, low volume resistance and low contact resistance, excellent in corrosion resistance, capable of being recycled, and usable for a long period of time, as well as a manufacturing method of the separator. - 特許庁

家庭から回収された使用済みプラスチックを含む廃棄プラスチックの混入異物を除去して、化学原料や燃料用の粒状化プラスチックを製造する際に、プラスチックのリサイクル歩留を高める方法に関わる。例文帳に追加

To provide a method for enhancing a recycling yield of a plastic in the case of manufacturing a chemical stock or a granulated plastic for a fuel by removing a mixed foreign matter of a waste plastic containing a spent plastic recovered from a home. - 特許庁

このリサイクル燃料集合体格納用バスケット１００を構成する板状部材２０は、板状部材２０の長辺側端部の両方に、板状部材２０の長手方向に向かう突起部２０ｓ_１、２０ｓ_２が設けられている。例文帳に追加

Protrusions 20s_1 and 20s_2 extending in the longitudinal direction of plate members 20 are placed at both long side ends of the plate members 20 constituting the basket 100 for stowing the recycle fuel assemblies. - 特許庁

安全上の制約条件を守りつつ核不拡散抵抗性をより大きくし、燃焼度をより高めることができ、かつ多重リサイクルを可能にする軽水炉の炉心及び燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a light-water reactor core and a fuel assembly that can extend burnup by enlarging nuclear nonproliferation resistance while observing safety restrictions and conditions and make multi-recycling possible. - 特許庁

そして、セル１０群を構成する板状部材２０の長辺側端部と組み合わされて、リサイクル燃料集合体格納用バスケット１００が組み立てられる。例文帳に追加

Additionally, the basket 100 for storing the recycle fuel assemblies is set up by combining the spacers 30a and 30b with the long side ends of the plate members 20 constituting the group of the cells 10. - 特許庁

リサイクル燃料集合体収納用バスケット１は、第１の板状部材１０と第２の板状部材２０と角パイプ３０とを組み合わせて構成される。例文帳に追加

The basket 1 for storing recycle fuel assemblies is constituted by combining first plate members 10, second plate members 20 and square pipes 30. - 特許庁

廃ゴム、廃タイヤ、廃合成ゴム類など廃棄物を二次公害なく、エネルギロスーなく処理リサイクル燃料として再エネルギー化する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which can use, as a processed recycled fuel, waste products such as waste rubbers, waste tires and waste synthetic rubbers, without secondary environmental pollution and without energy loss. - 特許庁

これまで燃料としてしか再利用方法のなかった廃タイヤの残渣物の有効な利用方法がみつかったことにより、タイヤについて廃棄物の出ないリサイクル技術を確立できた。例文帳に追加

Finding out an effective usage for the residue of waste tires, which has so far only a recyclable use as a fuel, permits to establish the recycling technology not to produce the waste matters from tires. - 特許庁

白金の代替となる、四電子還元性能が高く高活性な燃料電池用電極触媒であって、且つその製造過程で有害物質であるＦｅカルボニルやＮｉカルボニルを使用せず、且つリサイクル性の高い燃料電池用電極触媒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a highly active electrode catalyst for a fuel cell replacing platinum and having high four-electron reduction performance and a high recycling property without using Fe carbonyl or Ni carbonyl which is a toxic substance in a manufacturing process. - 特許庁

従来、アノードリサイクルラインを備えさせ、アノード排ガスを燃料電池に再度供給し、有効利用するものはあるが、燃料水素ガスを精製・回収して有効活用を図るものとなつてはいない。例文帳に追加

To reduce the quantity of hydrogen gas consumed in a fuel cell by introducing the hydrogen exhaust gas containing an impure gas discharged from the fuel cell in a container housing a hydrogen storage alloy, separating the impure gas mixed in the hydrogen exhaust gas, and after refining/recovering the hydrogen, enabling recycling and supplying the refined/recovered hydrogen gas as a fuel of the fuel cell. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池Ｉの冷却部から排出された温排水ＨＷを空気予熱器２６に導いて空気の予熱に使用した後、固体高分子電解質型燃料電池Ｉの温水タンクに貯蔵させてから冷却部へリサイクルさせる。例文帳に追加

The high temperature waste water WH wasted from a cooling part of the solid state macromolecular electrolyte fuel cell I is introduced into the air preheater 26 and utilized for the preheat of the air, and afterwards, it is stored in a warm water tank and recycled to the cooling part. - 特許庁

水の供給を皆無とするか、格段に減らして運転を続けることができ、且つ、利用済み燃料をリサイクルする場合のような煩雑なシステム構成を回避できる固体酸化物形燃料電池システム及び運転方法を得る。例文帳に追加

To obtain a solid oxide fuel cell system and an operation method wherein the operation can be continued by eliminating or remarkably decreasing supply of water, and wherein a complicated system constitution can be avoided such as the case when a used fuel is recycled. - 特許庁

化石燃料を完全排除し、ＣＯ_２の削減及び燃料費が削減でき、高能力ボイラで、自然環境保護に役立ち、残渣もリサイクルでき、運転操作が簡単で、安全で安心でき、一般的に好まれて普及しやすいボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a generally-preferred and easily spreadable boiler device useful for protecting a natural environment, capable of recycling even a residue, simple in maneuvering operation, and providing safety and easy mind, in a high capacity boiler capable of reducing CO_2 and capable of reducing fuel cost, while completely eliminating fossil fuel. - 特許庁

これまで堆肥化を困難にしていた油脂分を含む有機廃液の固形燃料化を可能とし、また、これにより、大量に排出される有機廃液のリサイクル活用、大量処理を可能とする、固形化燃料の製造方法および製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production method and a production system of a solid fuel, enabling an organic waste liquid containing oil-and-fat component, which is hardly composted heretofore, to be converted into the solid fuel, and thereby enabling largely discharged organic waste liquid to be utilized by recycling and processed in a large volume. - 特許庁

燃料電池の脱脂工程における脱脂排ガスをリサイクルすることで、脱脂工程時に使用する燃料ガスの量を低減し、かつ排出される脱脂排ガスの量を低減し、更に悪臭等の発生を阻止して周囲環境の向上を図る。例文帳に追加

To reduce quantity of a fuel gas used during a degreasing process, to reduce quantity of a degreasing exhaust gas discharged, and further to improve circumference environment by preventing generation of a bad smell, or the like, by recycling the degreasing exhaust gas in the degreasing process of the fuel cell. - 特許庁

カソードリサイクルガス中のＣＯ_2濃度を高め、燃料電池におけるＣＯ_2利用率を下げて、電池性能を向上させ、所内動力を下げて送電端効率を高めることができ、かつ負荷応答性を高めることができる溶融炭酸塩型燃料電池発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a molten carbonate fuel cell power generating device of which, power transmission efficiency and load responding property are improved by heightening CO_2 density of cathode recycle gas, lowering CO_2 utilizing ratio at a fuel cell, improving cell property, and reducing the consumed power inside. - 特許庁

本発明は、プラスチック加工工程で発生した屑プラスチックや家庭等から回収される使用済みプラスチックを燃料としてリサイクルする方法として、コークス炉にて乾留して、燃料ガス、油化物、コークスを得る方法に提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a fuel gas, a liquefied product, and coke by effecting dry distillation in a coke oven as the method for recycling scrap plastics generated in the plastic processing steps and used plastics to be recovered from houses and the like. - 特許庁

機械的性能及び軽量性に優れ、さらに燃料透過防止性にも優れた燃料タンクを、高い成形性（デザイン自由度の向上、肉厚の均一性の向上、成形サイクルの短縮化、工程内リサイクル率の低減化）により製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To produce a fuel tank excellent not only in mechanical capacity and lightweight properties but also in fuel impermeability with high moldability (the enhancement of the degree of freedom of a design and wall thickness uniformity, the shortening of a molding cycle and the reduction of a recycling ratio in a process). - 特許庁

・また、廃プラスチック有効利用量では758 万ｔ（総排出量の76％）と対前年に比べ36 万ｔの増加となり、その内訳は、再生利用（マテリアルリサイクル）が214 万ｔ〔対前年に比べ＋1 万ｔ〕とほとんど変化はなかったものの、サーマルリサイクルでは「固形燃料」が41万ｔ〔同－19 万ｔ〕及び「熱利用焼却」が124 万ｔ〔同－ 8 万ｔ〕と減少したにもかかわらず、「廃棄物発電」が353 万ｔ〔同＋ 64万ｔ〕と増加しました。例文帳に追加

The amount of plastic waste used effectively increased by 360,000 tons to 7,580,000 tons (76% of the total amount discharged).  - 経済産業省

改質器リサイクルガスと燃料との混合ガスのスチームカーボン比が予め設定した所定の値となるように制御され、発電を安定に継続する燃料電池発電システムとその燃料電池発電システムの制御法とその制御法を実現する制御プログラムとその制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system which is controlled so that the steam carbon ratio of a mixed gas of a reformer recycled gas and a fuel may be a prescribed value established beforehand and which continues power generation stably, a control method of the fuel cell power generation system, a control program realizing the control program, and a record medium recording the control program. - 特許庁

上記第一ゾーンでは、リサイクルあるいは逆混合が、燃料および／または酸化剤、および／または初期滞留時間燃焼産物（「新たに形成された燃焼産物」）とともに後期滞留時間燃焼（第一燃焼産物）の混合および反応により達成される。例文帳に追加

In the primary zone a recycle or back-mixing is accomplished by mixing and reaction of later residence time combustion products ("first combustion products") with fuel and/or oxidant, and/or earlier residence time combustion products ("newly formed combustion products"). - 特許庁

バイオマス、有機性廃棄物、ＲＤＦ（Ｒｅｆｕｓｅ Ｄｅｒｉｖｅｄ Ｆｕｅｌ）、ＲＰＦ（Ｒｅｃｙｃｌｅ Ｐｌａｓｔｉｃｓ Ｆｕｅｌ）等の廃棄物をガス化して、燃料用ガスとしてマテリアルリサイクルする小規模に適したガス化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gasification method suitable for a small scale by which wastes such as biomass, organic wastes, an RDF (Refuse Derived Fuel) and an RPF (Recycle Plastics Fuel) are gasified and material-recycled as a gas for fuel. - 特許庁

水添脱硫に必要な水素ガスを改質ガスのリサイクルによって供給するシステムにおいて、改質ガスに含まれる水蒸気の凝縮によるガス流路の塞栓を防止するための機構を備えた燃料改質システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming system having a mechanism for preventing clogging of the gas flow caused by the condensation of water vapor contained in the reformed gas, in a system supplying hydrogen gas required for hydrodesulfurization by recycling the reformed gas. - 特許庁

安全上の制約条件を守りつつ核不拡散抵抗性をより大きくし、燃焼度をより高めることができ、かつ多重リサイクルが可能で超ウラン核種超ウラン核種を減少することができる軽水炉の炉心及び燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor core of a light-water reactor and a fuel assembly capable of further improving the degree of combustion by observing safety restriction conditions and increasing nuclear non-proliferation resistance properties, and capable of performing multiple-recycle and decreasing trans-uranium nuclides. - 特許庁

安全上の制約条件を守りつつ核不拡散抵抗性をより大きくし、燃焼度をより高めることができ、かつ多重リサイクルが可能で超ウラン核種の有効利用を図ることができる軽水炉の炉心及び燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor core of a light-water reactor and a fuel assembly capable of further improving the degree of combustion by observing limiting conditions for safety and increasing nuclear non-proliferation resistance properties, and capable of performing multiple-recycle and effectively utilizing a trans-uranium nuclide. - 特許庁

リサイクル流路と原料ガス供給路との合流部と水添脱硫器との間に設けられた原料ガス供給器の腐食を従来よりも抑制することが可能な水素生成装置及びこれを備える燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen generator which can prevent corrosion of a starting material gas supply unit placed between a confluent part of a recycling flow passage and the starting material gas supply unit and a hydrogenation desulfurizer as compared with the conventional art, and to provide a fuel cell system equipped with the hydrogen generator. - 特許庁

胴本体２は、胴部２Ａと、胴部２Ａの一方の端部に設けられる底部２Ｂと、底部２Ｂとは反対側に開口する開口部２Ｈと、を有し、内部にリサイクル燃料を格納する底付き容器であって、例えば、鋳造によって製造される。例文帳に追加

The trunk body 2, which has a trunk 2A, a bottom 2B provided at one end of the trunk 2A, and an opening 2H opening in the side opposite to the bottom 2B, is a bottomed container for storing recycled fuel in it, and for example, is manufactured by casting. - 特許庁

全体的なシステムの性能及び熱効率を向上させるために電気生成時に発生する熱と水分をシステムの駆動に必要なエネルギー源でリサイクルできる構造を有する燃料電池システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel cell system having a structure which can recycle, by energy source required for driving of the system, heat and moisture generated at the time of generation of electric power in order to improve performance and thermal efficiency of the total system. - 特許庁

経済性や安全性が現在運転中のＢＷＲと同程度、即ち炉内構造の変更を最小限にとどめ、負のボイド係数を維持しつつ、増殖比を１.０近傍または１.０以上のＰｕマルチリサイクルを指向した軽水炉炉心及び燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a light reactor water core and fuel assembly having economical efficiency and safety of the same degree as a BWR in operation at present, namely, directing Pu multi-recycle having a minimally changed reactor structure, maintaining a negative void coefficient, and having a breeding ratio near 1.0 or over 1.0. - 特許庁

本発明は、リサイクルが可能であり、射出成形可能な高い流動性を維持しつつ、優れた導電性及び耐久性を有する導電性樹脂組成物及びこれを成形してなる燃料電池用セパレータに好適な樹脂成形体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recyclable conductive resin composite, having high mobility to be molded by injection and superior in conductivity and durability and a resin molding, which is obtained by molding the composite and suitable for a separator of a fuel cell. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニルのアルカリ金属を使用した脱塩素化分解工程から発生するＰＣＢ固形残渣より、塩化アルカリを高い除去率で除去し、固形分として存在する有機物を燃料等として有効にリサイクルすることが可能なＰＣＢ固形残渣の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PCB solid residue treatment method capable of removing an alkali chloride from PCB solid residue, which is produced from a dechlorinating decomposition process using an alkali metal polybiphenyl chloride, with high removing efficiency and capable of effectively recycling organic matter, which is present as a solid component, as fuel or the like. - 特許庁

脱硫用改質リサイクルガスの流量制御手段として、マスフローメータのような高価な流量制御装置や、閉塞する危険性ある制限オリフィス機構によるものとは異なるガス流量制御手段を備えた燃料電池発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generating device equipped with a gas flow volume control means as a means for controlling a flow volume of reformed recycle gas for desulfurization, different from one having an expensive flow volume controlling device like a mass flow meter or a restriction orifice mechanism having a danger of being blocked. - 特許庁