「球欠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リンパ球遊走制御機能欠失モデル非ヒト動物例文帳に追加

MODEL NONHUMAN ANIMAL WHOSE LYMPHOCYTE MIGRATION CONTROL FUNCTION IS LOST - 特許庁

欠球の研削中心残り測定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF GRINDING CENTER RESIDUE OF CHIPPED SPHERE - 特許庁

欠球の偏肉測定用治具および測定方法例文帳に追加

UNEVEN THICKNESS MEASUREMENT TOOL FOR CHIPPED SPHERE AND ITS METHOD - 特許庁

管球用ガラス管の欠陥検査方法例文帳に追加

DEFECT INSPECTION METHOD OF GLASS TUBE FOR VESSELS - 特許庁

欠球揺動ベアリング式免震装置例文帳に追加

CHIPPED BALL ROCKING BEARING TYPE BASE ISOLATING DEVICE - 特許庁

球形度が０．７５以下のコークスの脆弱部分を欠落させて、球形度を高めることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the sphericity is increased by missing the brittle portion of the cokes having ≤0.75 sphericity. - 特許庁

これはプロ野球の永久欠番と同じで、「代数を欠くこと」そのものに意義があるのである。例文帳に追加

In much the same way as numbers are `retired` in professional baseball, the eliminating a certain number from a sequence in itself has significance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

球内部欠陥探傷装置用マスター及び該マスター専用回転治具ならびに該マスターを用いた球内部欠陥探傷方法例文帳に追加

MASTER FOR FLAW DETECTOR OF DETECTING INTERNAL FLAW OF SPHERE, ROTARY JIG EXCLUSIVE TO MASTER, AND METHOD FOR DETECTING INTERNAL FLAW OF SPHERE USING MASTER - 特許庁

悪性貧血と葉酸の欠如の場合に見られる異常に大きな赤血球例文帳に追加

abnormally large red blood cell present in pernicious anemia and folic acid deficiency  - 日本語WordNet

プロ野球で,特定選手の背番号を永久欠番にすること例文帳に追加

the act of permanently retiring the uniform number of a certain player in professional baseball  - EDR日英対訳辞書

新しい電球は美しさに欠けていると文句を言うのに 1 人。例文帳に追加

One to complain that the new lightbulb lacks fairings;  - FreeBSD

城と聖地は琉球王国の歴史には不可欠なものである。例文帳に追加

The castles and the sacred shrines are essential to the history of the Ryukyu Kingdom.  - 浜島書店 Catch a Wave

リンパ球遊走に不可欠なＤＯＣＫ２の機能ドメイン及び会合分子例文帳に追加

FUNCTIONAL DOMAIN OF DOCK2 INDISPENSABLE TO WANDERING OF LYMPHOCYTE AND ASSOCIATED MOLECULE - 特許庁

好中球走化性因子ＬＥＣＴ２遺伝子の機能が欠損したマウス例文帳に追加

MOUSE LACKING FUNCTION OF NEUTROPHIL CHEMOTACTIC FACTOR LECT2 GENE - 特許庁

好中球走化性因子ＬＥＣＴ２遺伝子の機能が欠損しているマウス。例文帳に追加

This mouse lacks the function of neutrophil chemotactic factor LECT2 gene. - 特許庁

球欠の大きなワークの球面であっても、球面の全面を均一に研磨加工することにより、形状精度を向上させる。例文帳に追加

To improve shaping precision by polishing an entire surface of a spherical surface uniformly even for a surface of a work with large spherical segment. - 特許庁

bリンパ球（抗体を作って感染に対する防衛を担う白血球）の欠乏とtリンパ球（ウイルスに感染した細胞、外来性の細胞、がん細胞などを攻撃する白血球）の欠乏を特徴とする、まれな遺伝性の疾患。例文帳に追加

a rare, inherited disease that is marked by a lack of b lymphocytes (white blood cells that make antibodies and help fight infections) and a lack of t lymphocytes (white blood cells that attack virus-infected cells, foreign cells, and cancer cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遊技機には、遊技球の払出を行う賞球払出装置と、賞球払出装置に遊技球を供給するための複数の払出球経路と、複数の払出球経路それぞれにおける遊技球の欠乏を検出することが可能な球切れスイッチとが備えられている。例文帳に追加

This game machine is provided with a prize ball payoff device for paying off game balls, plural payoff ball passages for supplying the game balls to a prize ball payoff device, and a ball out switch capable of detecting the shortage of game balls in each of plural payoff ball passages. - 特許庁

球状のプローブ本体１０を、その球面１４の中心Ｇを通る中心線を交線として角度θ（＝１２０度）で交差する半円状の二つの切欠面をもって切り欠いて略三分の二の球状のものとする。例文帳に追加

A spherical probe body 10 is notched with two semicircles notching planes crossing with an angle θ(=120 degrees) on a center line passing the center G of the sphere 14 as a cross line to make nearly 2/3 of a sphere. - 特許庁

球体供給部１３は、切欠部２５において案内溝２１，２２のうち最内周の案内溝２１ａ，２２ａに球体Ｂを供給する。例文帳に追加

The spherical body supplying part 13 supplies the spherical bodies B to the guide grooves 21a, 22a on the innermost circumference of the guide grooves 21, 22 at the cutout part 25. - 特許庁

球表面及び球内部全域の欠陥を容易且つ確実に検出し、製品の信頼性を高めると共に、作業性の向上を図る。例文帳に追加

To easily and positively detect defects on the surface of a sphere and in the whole inside of the sphere, and to improve reliability of products and ease of operation. - 特許庁

シリンダ部１３は球体部２４をシリンダ室側に挿入するための球体部挿入用切欠き１３ａを有する。例文帳に追加

The cylinder part 13 has a ball body part inserting cutout 13a for inserting the ball body part 24 in the cylinder chamber side. - 特許庁

例えばガラス玉などの球状透明体表面の欠陥を、その欠陥の形状によらず正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the defect of the surface of a spherical transparent body, such as a glass ball, regardless of the shape of the defect. - 特許庁

車輪１は、球面と切り欠き面を有し、当該切り欠き面においてフレーム２によって自由回転可能に支持されている。例文帳に追加

The wheel 1 has a spherical surface and a notch surface, and is supported by a frame 2 on the notch surface so as to freely rotate. - 特許庁

特に（色素欠乏症における）肌や、赤血球の中に正常な色素沈着がないこと例文帳に追加

an absence of normal pigmentation especially in the skin (as in albinism) or in red blood cells  - 日本語WordNet

野球でレギュラー選手の補欠,予備としての要員あるいは,まだ第一線で活躍できない人例文帳に追加

of baseball, a second-string or reserve player  - EDR日英対訳辞書

生命に欠かせない水が地球以外の惑星で存在していることが初めて確認された。例文帳に追加

It is the first confirmation that water, essential for life, exists on a planet other than Earth.  - 浜島書店 Catch a Wave

この方法は、高い球欠高さのレンズ用モールド型を高精度で製造するのに用いることができる。例文帳に追加

The method can be used to make a mold for a high sag lens mold with high accuracy. - 特許庁

外周縁の円弧の一部が欠損した非球面レンズの外径の振れ量を測定する。例文帳に追加

To measure the deflection quantity of an outer diameter of an aspherical lens formed to lack part of a circular arc of an outer peripheral edge. - 特許庁

スプロケットの歯部の欠損を防止できるパチンコ球排出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko ball discharge device capable of preventing the chipping of the tooth part of a sprocket. - 特許庁

表面欠陥がない良好な表面状態で、酸化していない、完全に球状のボールを得る。例文帳に追加

To provide a perfect spherical ball having an excellent surface state without any surface defects or oxidized parts. - 特許庁

球内部欠陥探傷装置用マスターボール及びその製作方法ならびにその使用方法例文帳に追加

MASTER BALL FOR FLAW DETECTOR OF DETECTING INTERNAL FLAW OF SPHERE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

これに伴い遊技者が接触している打球操作ハンドルが間欠的に振動する。例文帳に追加

Accompanied by this, a ball-striking operating handle in contact with a player intermittently vibrates. - 特許庁

異物による詰まりを解消してパチンコ球の発射間欠を防止する。例文帳に追加

To solve clogging of pachinko balls with a foreign material to prevent shooting intermittence of the pachinko balls. - 特許庁

本発明は、球欠の深い凹レンズを球面加工する際、球状工具の偏摩耗や凹球面の偏心を抑え、加工液の供給、排出を円滑に行うことができ、加工品質及び加工能率を向上させることが可能な凹球面加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recessed spherical face machining device capable of suppressing eccentric wear of a spherical tool and eccentricity of a recessed spherical face when machining a spherical face of a concave lens having a deep spherical segment and supplying and discharging a working fluid smoothly to improve machining quality and machining efficiency. - 特許庁

片方の球通路で遊技球が欠乏すると、スイッチ４００がＯＦＦとなっている時間が３０ｍｓを超えるため、この時点で片通路球無しフラグをＯＦＦからＯＮへ切り換えて片通路球無しエラーと判定し、片通路球無しタイマを１０００ｍｓにセットする。例文帳に追加

When a ball is run out in one ball passage, the time when the switch 400 is off is beyond 30 ms and the machine detects as no ball in one passage error, switching the no ball in one passage flag from off to on and sets the no ball in one channel timer to 1,000 ms. - 特許庁

レンズの球欠高さ測定方法および装置において、被検レンズのレンズ面を傷つけることなく球欠形状を測定することができるようにする。例文帳に追加

To measure spherical segment shape without damaging the lens surface of a subjective lens in the method and device for measuring the spherical segment height of a lens. - 特許庁

そのため、アーム部材３１０ｂ上へ送られた遊技球Ｐａは、切欠３１０ｉによってバランスを崩し、切欠３１０ｉおよび遊技球Ｐｂと摺動しながら、各アーム部材３１０ｂ，３１０ｃの間隙へ落ち込む（図９（Ｂ））。例文帳に追加

Therefore, the game ball Pa fed onto the arm member 310b is unbalanced by the notch 310i and dropped into an interval between the arm members 310b and 310c while sliding with the notch 310i and the game ball Pb (Fig.(B)). - 特許庁

球内部欠陥探傷装置において、該装置の精度を確認し、被検査球状体の内部欠陥の位置，大きさを把握容易なマスターボールを提供する。例文帳に追加

To provide a master ball which confirms the precision of a flaw detector of detecting the internal flaw of a sphere and easily obtains the position and size of the internal flaw of a spherical body to be inspected. - 特許庁

ボルト２７の頭の外面形状が球欠状に形成され球欠状の外面の縁が重ね合わせ部位の外側に位置する鋼板部材の外面位置に一致する。例文帳に追加

The outer surface shape of the head of the bolt 27 is formed to a spherical segment and the edge of the outer surface of the spherical segment coincides with the outer surface position of the steel plate member positioned at the outer side of overlapped region. - 特許庁

そのバイブ機能による間欠的な振動を、球を供給する供給レールに付与することで、その振動が６００ｍｓごとの間欠的なものであるので、供給レール内にある球がその振動に馴れることなく、球を払出ユニットに円滑に供給することができる。例文帳に追加

The intermittent vibration by the vibration function given to a delivery rail to deliver balls enables a delivery unit to smoothly deliver balls preventing balls in the delivery rail from being accustomed to the vibration because the vibration is intermittently given every 600 ms. - 特許庁

球表面及び検査対象球の球径の１７％深さの内部欠陥を同時に容易かつ確実に検出し、製品の信頼性を高めると共に作業性の向上を図る。例文帳に追加

To easily and positively detect internal flaws on the surface of a sphere to be inspected and within a depth of 17% of the diameter of the sphere at the same time, and to improve reliability of a product and ease of operation. - 特許庁

排出ユニット６００においては、球流路６０２に臨むスプロケット６０３の切り欠きに遊技球を係合させ、このスプロケット６０２の回転量に略比例した個数の遊技球を排出する。例文帳に追加

In the discharge unit, a game ball is engaged with the notch of a sprocket facing a ball flow path and the game balls for a number almost proportional to the rotation amount of the sprocket are discharged. - 特許庁

第２の球受け部２７の下受け皿２８が第１の球受け部２１に上方を覆われないように第１の球受け部２１に切り欠き部４１を設けた。例文帳に追加

A cutout part 41 is arranged in the first ball receiving part 21 so as not to cover an upper part of a lower receiving pan 28 of the second ball receiving part 27 with the first ball receiving part 21. - 特許庁

シリコン球を基板に確実に挿着でき、しかも、遊技機の輸送中におけるシリコン球の基板からの浮きや脱落を防止して、シリコン球の接触不良や欠品による点灯不良を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably fit silicon( balls to a substrate, to prevent the silicon balls from being floated or dropped from the substrate during the transportation of a game machine, and to reliably prevent the defective lighting caused by the defective contact or the lack of the silicon balls. - 特許庁