「生体分析」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

より簡便な操作で複数種類の生体高分子サンプルの比較を行うことができる撮像装置及び生体高分子分析チップを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device and a biopolymer analysis chip, can compare a plurality of kinds of biopolymer samples, using a simpler operation. - 特許庁

被検者の生体試料に含まれている成分の特徴を示す特徴情報に基づいて生体試料を分析する。例文帳に追加

The biosample is analyzed on the basis of feature data showing the feature of a component contained in the biosample of an examinee. - 特許庁

生体由来の被検出物質の検出や定量分析を、安定して行うことができる生体物質検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a biological material detection device for detecting biologically derived materials and quantitatively analyzing the detected biologically derived materials, with constant accuracy. - 特許庁

生体組織や体液のような時々刻々と変動する生体成分中の血糖値を精度よく定量分析する。例文帳に追加

To precisely and quantitatively analyze a blood glucose level in biological components continuously varying like a biological tissues or a body fluid. - 特許庁

無侵襲生体計測装置において、生体から良好な光学情報を獲得し、分析精度を向上させる。例文帳に追加

To improve analytical accuracy by obtaining an excellent optical information from an organism in a non-invasive organism measuring instrument. - 特許庁

透明導電シートを用いた生体標本サンプルの作製法及び生体組織の直接質量分析法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BIOLOGICAL SPECIMEN SAMPLE USING TRANSPARENT CONDUCTIVE SHEET, AND DIRECT MASS SPECTROMETRY OF BIOLOGICAL TISSUE - 特許庁

また、かかる組成物を用いて、この組成物に結合する生体分子を同定することにより生体試料の分析を行う。例文帳に追加

Further, a bio-specimen is analyzed by identifying the bio-molecule bonded to the composition using the composition. - 特許庁

分析用信号取得部Ａが、所定のエリアに存在する生体からバイオアッセイ技術により生体信号を環境負荷濃度分析用信号として取得する。例文帳に追加

A signal-for-analysis acquisition section A acquires a biological signal as a signal for analyzing the environmental load concentration from a living body existing in a predetermined area with the bioassay technology. - 特許庁

保存安定性が改善され、しかも分析誤差の少ない生体成分抽出カートリッジ及びこれを使用するための生体成分分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biocomponent extraction cartridge and a biocomponent analysis apparatus for using the cartridge improved in storage stability and having few analytical errors. - 特許庁

対象成分の制限が少なく、かつ被検体の生体としての状態を正確に把握することができ、しかも被検体の周囲の環境についても分析が可能となる生体成分分析方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method reduced in limitation for analyzing a biocomponent capable of wholly grasping a state as a living body of an object to be inspected and analyzing a surrounding environment of the object, and a device therefor. - 特許庁

年齢、性別等の特性に応じた条件で、人間から採取された生体試料を精度良く分析することができる生体試料分析装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a biosample analyzer capable of precisely analyzing a biosample sampled from a human being under a condition corresponding to characteristics such as age, sex or the like, and to provide a computer program. - 特許庁

複数の流路を異なるタイミングで使用したとしても、使用済みの流路を判定し、生体物質を精度良く分析する生体物質分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biosubstance analyzer capable of determining an already used flow passage and capable of analyzing precisely a biosubstance, even when using the plurality of flow passages at different timings. - 特許庁

生体成分抽出カートリッジ１１と、生体成分抽出カートリッジ１１を着脱可能に保持する分析ユニット１５と、生体成分抽出カートリッジ１１に取り付けられるセンサ部材１９とにより生体成分分析装置１を構成する。例文帳に追加

The biocomponent analysis apparatus 1 is composed of the biocomponent extraction cartridge 11, an analysis unit 15 holding the biocomponent extraction cartridge 11 detachably, and a sensor member 19 mounted to the biocomponent extraction cartridge 11. - 特許庁

（１）標的生体高分子認識部位を有し、かつ窒素を含有しない人工高分子を備える生体高分子認識基板を試料と接触させる工程と、（２）試料と接触後の基板を質量分析に供し、前記人工高分子に選択的に結合した生体高分子の質量分析を行う工程と、を包含する生体高分子分析方法。例文帳に追加

A biopolymer analysis method includes: (1) a step for allowing a biopolymer recognition board, which has a target biopolymer recognition site and includes an artificial polymer without containing nitrogen, to have contact with a sample; and (2) a step for providing the sample and the board after contact to mass analysis and performing mass analysis in the biopolymer which is selectively bonded to the artificial polymer. - 特許庁

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on. - 特許庁

生体組織の解剖学的構造を保持したまま、高い解析感度及び高い解析効率で組織を構成するタンパク質の質量分析を行うことができる、質量分析用試料の前処理方法、及び、生体組織内の解剖学的構造を保持したまま、多段階質量分析を行うことができる、質量分析用試料の前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment method of a sample for mass spectrometry capable of performing mass spectrometry of a protein constituting a tissue with high analysis sensitivity and high analysis efficiency, while keeping an anatomical structure of the living tissue, and capable of performing multi-stage mass spectrometry, while keeping the anatomical structure in the living tissue. - 特許庁

近赤外分光分析法を用いて、近赤外領域の1902〜1906nmの波長域と1907〜1911nmの波長域の２つの波長域を対象とし、これらの波長域の間における特定の波長からそれぞれ得られる分析結果を利用して、吸湿性を有する生体高分子中の水を分析することを特徴とする、吸湿性を有する生体高分子中の水の分析方法。例文帳に追加

In the method for analyzing water in a biopolymer having moisture absorbality using near infrared spectral analysis, two wavelength regions, that is a wavelength region of 1902-1906 nm and a wavelength region of 1907-1911 nm in a near infrared region are set to objective regions and the analyzed result obtained from the specific wavelength between these wavelength regions is utilized to analyze water in the biopolymer having moisture absorbality. - 特許庁

生体由来物質の吸着低減方法、生体由来物質保存溶液、生体由来物質保存容器、生体由来物質分析用キットおよび臨床診断キット例文帳に追加

ADSORPTION REDUCTION METHOD OF TISSUE-DERIVED BIOMATERIAL, TISSUE-DERIVED BIOMATERIAL STORAGE SOLUTION, TISSUE-DERIVED BIOMATERIAL STORAGE CONTAINER, KIT FOR ANALYZING TISSUE-DERIVED BIOMATERIAL, AND CLINICAL DIAGNOSTIC KIT - 特許庁

本発明は、生体物質を対象とした分析、ＥＬＩＳＡ法での抗原の検出を行う分析などにおいて、標識剤の結合性が改善され、１分子イメージング技術により、ナノ粒子の輝度向上により、より高感度およびより高精度の分析を提供することにある。例文帳に追加

To provide an analysis having higher sensitivity and higher accuracy by improving brightness of nanoparticles by one-molecule imaging technology with improved bondability of a labeling agent, in analysis adopting a biosubstance as an object, or in analysis for detecting an antigen in ELISA method. - 特許庁

本発明の目的は、血液，尿等の生体サンプルの定性，定量分析を行う自動分析装置において、事前に検体量を計測した結果、検体の不足が予測される場合に、検体を有効活用し、依頼した項目をできるだけ測定可能な分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an analysis apparatus capable of effectively using specimens and measuring as many requested items as possible in the case where a shortage of specimens is predicted as a result of measurement on the amount of specimen in advance in an automatic analysis apparatus for qualitative and quantitative analyses on biological samples such as blood and urine. - 特許庁

複数安定同位体で標識した生体試料などの２試料の混合液を液体クロマトグラフ−タンデム質量分析計で比較定量解析すると、多種類の成分が同時にイオン化するため、２次質量分析に必要な時間を十分にとれず、未分析なイオンが生じてしまう。例文帳に追加

To solve the problems wherein, since many kinds of components are ionized simultaneously, when comparative quantitative analysis of mixed liquid of two samples such as biosamples labeled with a plurality of stable isotopes is performed by a liquid chromatograph-tandem mass spectrometer, a time necessary for secondary mass spectrometry cannot be taken sufficiently, and unanalyzed ions are generated. - 特許庁

解決しようとする問題は、血液，尿等の生体サンプルの定性・定量分析を行う自動分析装置において、装置が分析状態か停止状態かなどの状態を遠くから認識する手段が、コスト上昇なしで、できないことである。例文帳に追加

To solve the problem wherein, concerning an automatic analyzer for performing qualitative/quantitative analysis of a biosample such as blood or urine, a means for recognizing the state whether the analyzer is in the analyzing state or in the stopped state or the like from far, cannot be realized without cost increase. - 特許庁

血液，尿等の生体サンプル中の目的成分の濃度または、有無を測定する自動分析装置において、結果の報告時間を知りたい検体の分析状況がわかりやすいユーザインターフェースを備えた自動分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer, equipped with a user interface making the status of analysis of a specimen easy to understand whose result reporting time is desired to learn, as to an autoanalyzer for measuring the concentration or existence of target components in a biological sample, such as blood and urine. - 特許庁

回転するための回転孔と、測定すべき生体サンプルを収納するための注入チャンバと、前記注入チャンバの前記生体サンプルをＰＣＲ増幅するＰＣＲ増幅部と、前記ＰＣＲ増幅部により増幅されたＰＣＲ産物を連続して分析でする分析部を備えた生体分析プレート。例文帳に追加

The biological analysis plate is equipped with a rotary hole for rotation, an injection chamber for storing a biological sample to be measured, a PCR amplification part for carrying out PCR amplification of the biological sample of the injection chamber and an analysis part for continuously analyzing a PCR product amplified by the PCR amplification part. - 特許庁

タンパク質・糖類・脂質などの生体高分子の機能解析に利用可能な分子認識基板を用いる生体高分子の分析方法において、窒素由来の共雑シグナルを低減し、高感度かつ高精度の質量分析に基づく生体高分子分析を簡便に行うことができる方法、および、当該方法に使用可能な基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply performing biopolymer analysis based on high-sensitivity and high-accuracy mass analysis by reducing an impurity signal derived from nitrogen concerning a biopolymer analysis method using a molecule recognition board usable for analyzing the function of a biopolymer such as protein, saccharide, and fat, and also to provide a board usable for the method. - 特許庁

本手法を用いることにより、質量分析器での生体高分子分析の多成分同時検出が可能になり、高速化を図ることができるようになる。例文帳に追加

The use this method enables multicomponent simultaneous detection of the biopolymer analysis to be carried out in the mass analyzer, and this speeds up the biopolymer analysis. - 特許庁

キャピラリーを使用した微量成分分析のための方法、装置であって、複雑な環境試料、生体試料をろ過等の前処理をせず直接分析する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing a very small amount of a component using a capillary and the apparatus using it to directly analyze a complicated environmental sample and a biological specimen without performing pretreatment such as filtering or the like. - 特許庁

人体や動植物等の生体の正常・異常や、野菜や果物等の食品や鉱物等の成分分析などを外部から非破壊で高い精度と再現性をもって分析すること。例文帳に追加

To analyze non-destructively normality.abnormality of a living organism such as a human body and flora and fauna, component analysis for foods such as vegetables and fruits, and minerals and the like, with high precision and reproducibility, from the outside. - 特許庁

ラマンスペクトルでのバックグラウンド光の強度が低減されて、効率的に試料の分析を行うことが可能なラマン分光測定装置、及びそれを用いた生体試料分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Raman spectroscopic measuring apparatus, with which the intensity of background light in a Raman spectrum is reduced, so as to analyze a sample efficiently, and to provide an analytical method for a living body sample which uses the measuring apparatus. - 特許庁

画面に表示される分析対象設定用のアイコン又はボタンをユーザが容易にカスタマイズすることができ、従来に比してユーザの操作性及び利便性を向上させた生体試料分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a physiological sample analyzer which enables a user to easily customize an icon or a button for setting an analyzing target displayed on a screen, and more improves user's operability and convenience than before. - 特許庁

生体分子の反応や蛍光測定を阻害することがなく、且つ気泡による蛍光強度検出阻害を解決できる試料分析チップ及び試料分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sample analysis chip and a method of analyzing a sample for solving fluorescence intensity detection obstruction by bubbles without obstructing reaction of biomolecules and measurement fluorescence. - 特許庁

オンライン固相抽出カラムを用いて、生体試料液中の薬物成分を簡便且つ短時間で分析を行うことができ、且つ、カラムの劣化を防止し、長期間にわたって再現性を維持する分析方法を確立する。例文帳に追加

To establish an analyzing method which allows simply analyzing a medicine component in a biosample solution in a short time using an online solid phase extraction column and preventing the deterioration of the column to keep reproducibility over a long period of time. - 特許庁

臨床検査システムは、生体試料から測定対象成分を抽出する前処理部１００と、前処理部により抽出された測定対象成分を質量分析する質量分析部２００とを有する。例文帳に追加

The clinical examination system includes a pretreatment part 100 for extracting a component to be measured from a biological sample, and a mass spectrometry part 200 for performing mass spectrometry of the component to be measured extracted by the pretreatment part. - 特許庁

イメージング質量分析により収集された膨大なデータに基づいて、生体試料の組織構造などを把握するために有意であって且つ分析者が直感的にも理解し易い情報を提示する。例文帳に追加

To present information significant to obtain a tissue structure of a biological sample and intuitive and understandable for an analyzing person based on huge data collected by an imaging mass analysis. - 特許庁

血液，尿などの生体サンプル中の分析対象成分の測定を行う自動分析装置において、反応容器の汚れとキズをわけて検出し、反応容器品質確保の精度を上げる。例文帳に追加

To improve an accuracy of securing a quality of a reaction vessel by detecting contamination and flaws of the reaction vessel distinguishably in an automatic analyzer which measures the objects of analysis components, in a biological sample, such as blood and urine. - 特許庁

生体物質分析において、センサ部における被検物質の検出を迅速かつ高効率にし、分析の迅速化および高感度化を可能とする。例文帳に追加

To rapidly detect a substance to be inspected in a sensor part with high efficiency in the analysis of a biological substance and to increase the speed and sensitivity of the analysis of the biological substance. - 特許庁

本発明の目的は、生体検体や食品などの微量検体から脂質および/または脂肪酸を抽出し、同定、定量分析するため、迅速、簡便、安価、高精度に多検体を測定する方法および分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and an analytical system for measuring many specimens quickly, easily, inexpensively and precisely, in order to extract, identify and analyze quantitatively a lipid and/or a fatty acid from a micro-amount of specimen such as a biospecimen and food. - 特許庁

情報分析装置は、操作履歴をいくつかの区分に分類するとともに、生体履歴から操作者の集中度を求めて、分析結果を作成する。例文帳に追加

The information analysis device puts the operation history into some categories and finds a degree of concentration of the operator from the biological information history to generate the result of the analysis. - 特許庁

多数の試料を迅速に分析する手段を提供し、核酸およびタンパク質等の生体分子の相互作用の分析を迅速に実施する方法を提供する例文帳に追加

To provide a means for analyzing quickly a large number of samples, and to provide a method of analyzing quickly interaction between biomolecules such as nucleic acids and proteins. - 特許庁

本発明の目的は、生体試料の粘度が高い試料を自動分析装置の試料分注機構で分注する場合でも、単純な機構で処理能力の低下をできるだけ防いだ自動分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer in which the deterioration of processing property is avoided with a simple mechanism as much as possible even in the case in which a biological sample with high viscosity is dispensed by using a sample dispensing mechanism of the automatic analyzer. - 特許庁

抽出などの煩雑な前処理操作を必要とせずに、色素成分、特に生体試料中のβカロテンを簡易に定量する分析方法および同分析方法に用いる試薬を提供することにある。例文帳に追加

To provide an analytical method that easily quantifies a pigment component, especially β carotene in a biological sample, without requiring complicated pretreatment procedure, such as an extraction, and to provide a reagent used for the analytical method. - 特許庁

生体内での状態に近い自然な結合状態である、タンパク質と基質単体との結合状態を表す指標を求めることが可能な分析装置、コンピュータプログラムおよび分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer, a computer program, and an analysis method, capable of determining an index showing a bonding state between a protein and a substrate simple body, which is a natural bonding state similar to the state in a living body. - 特許庁

分析装置から排気される気体からミストを分離して、ミストの拡散による生体サンプルのコンタミネーションの発生を防止する分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of preventing occurrence of contamination of a biosample, which is caused by diffusion of mist, by separating the mist exhausted from the analyzer. - 特許庁

電気泳動、捕体への転写および検出の各工程を簡易且つ迅速に行って、試料中の生体物質などの物質の分析を行うことができる、試料分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample analyzer analyzing a material such as a biomaterial in a sample by performing simply and quickly each process of electrophoresis, transcription to a complement and detection. - 特許庁

目的物質の濃度が１００ｐＭ未満の生体サンプルから正確に目的物質の検出ができる電気化学発光免疫測定法を用いた免疫分析チップ及びそれを用いた免疫分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological analysis chip using an electrochemical luminescence immunoassay capable of accurately detecting a target substance from a biological sample having a target substance concentration of less than 100 pM, and to provide an immunological analytical method using the immunological analysis chip. - 特許庁