「生物触媒反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モノリス触媒反応器内の触媒金属は炭素質および失活性の副生物によって失活し、また触媒の使用寿命を延長しそして費用を低減するために再生されねばならず、また再生過程には２つの段階が関与する。例文帳に追加

Catalytic metals in the monolith catalytic reactor is deactivated by carbonaceous or deactivating byproducts and must be regenerated to extend the catalyst service life and reduce cost. - 特許庁

光触媒層を表面に形成した透明支持体及びその内部に導光路を備えてなり、光照射による光触媒反応により水中の微生物及び有害有機物質の除去に用いる光触媒ロッドである。例文帳に追加

The photocatalyst rod comprises a transparent support having a photocatalyst layer on the surface and a light-guide path formed in the interior of the support, and is used to remove an organic harmful matter and microorganism in water by utilizing a photocatalytic reaction caused by projecting light. - 特許庁

微生物触媒懸濁液を、供給用配管を介して微生物触媒貯槽から反応槽まで供給するに際して、微生物触媒懸濁液の配管内線速度を、通常設定される線速度よりも遅い ０．０２〜０．１３ｍ／ｓ とする。例文帳に追加

In supplying microbial catalyst suspension from a microbial catalyst bin to a reaction tank through a supply pipeline, the linear speed in the pipeline of the microbial catalyst suspension is set to 0.02-0.13 m/s slower than the ordinary set speed. - 特許庁

エポキシ化工程の反応容器の全容積を有効に活用することができ、反応を効率的に進めると共に、反応熱が触媒に局部的に蓄積することによる触媒の劣化を防止することができ、副生物を抑制することができるプロピレンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing propylene oxide by which whole volume of a reactor of an epoxidation process can effectively be utilized and a reaction proceeds efficiently and the deterioration of a catalyst caused by locally accumulating the heat of the reaction can be prevented and by-products can be suppressed. - 特許庁

水素化ホウ素ナトリウム、触媒、及び水７の間での反応によって水素が放出され、副生物９が形成される。例文帳に追加

Hydrogen is released by the reaction among the sodium borohydride, a catalyst, and water 7 to form a by-product 9. - 特許庁

並行複式無機化反応を行う微生物群が固定化された固体担体、触媒カラム、および、植物栽培用固形培地の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SOLID CARRIER, CATALYST COLUMN AND PLANT-CULTURAL SOLID MEDIUM, TO WHICH MICROORGANISMS CONDUCING CONCURRENT MULTIPLE MINERALIZATION ARE FIXED - 特許庁

微生物触媒を用いて、反応基質から化合物を製造するにあたり、経済的かつ高品質の化合物を製造する。例文帳に追加

To provide an economical and high quality compound in producing a compound from reactant using microbial catalyst. - 特許庁

光源を備える光反応器、凝集沈殿槽および生物膜濾過装置を接続し、生物膜濾過装置から生物処理水を光反応器に送るラインを設け、凝集沈殿槽から光触媒含有汚泥を光反応器に送るラインを設けたＣＯＤ含有水の浄化処理装置。例文帳に追加

The treating device for cleaning the COD-containing water is constituted by connecting a photoreactor having a light source, a coagulating sedimentation tank and a biofilm filtration device, is provided with a line for sending the biological treated water from the biofilm filtration device to the photoreactor and is provided with a line for sending the photocatalyst-containing sludge from the coagulating sedimentation tank to the photoreactor. - 特許庁

この微生物燃料電池では、酸化還元反応を触媒するジアホラーゼなどの酵素を遺伝子組み換えにより導入した微生物を負極側に保持させることで、前記反応の速度を高めて高い出力を得ることができる。例文帳に追加

In the microbial fuel cell, a high output can be obtained by maintaining the microbes, in which an enzyme, such as diaphorase, catalyzing an oxidation-reduction reaction is introduced by genetic modification, on the negative electrode side, thereby accelerating a rate of the reaction. - 特許庁

本発明の課題は、従来に比べ触媒活性が向上しており、副生物の生成量を大幅に低減することで触媒濾過性を飛躍的に向上させることができ、原料の未反応分を従来に比べ低減させることができるアルキレンオキサイド付加反応用触媒及び該触媒を使用するアルキレンオキサイド付加体の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a catalyst for alkylene oxide addition reaction in which the catalytic activity is improved compared to a conventional catalyst, the catalytic filtering property is remarkably improved by significantly reducing the amount of the by-product, and the amount of the unreacted component of the source material can be decreased compared to a conventional catalyst, and to provide a method for preparing the alkylene oxide adduct by using the aforementioned catalyst. - 特許庁

アクリルニトリルからアクリルアミドに変換する触媒活性を有する微生物触媒を、アクリル酸水溶液で洗浄した後、該変換反応に使用する。例文帳に追加

The microbial catalyst having catalytic activities for converting acrylonitrile to the acrylamide is used for the converting reaction after washing the catalyst with an aqueous solution of the acrylic acid. - 特許庁

計測しようとする微生物に酵素を導入や結合し、又は微生物内で酵素を合成させ、自己触媒反応によって上記酵素の量を計測し、計測した酵素の量から微生物の量を求めることとした。例文帳に追加

The method comprises introducing or bonding an enzyme to a microorganism to be measured, or synthesizing the enzyme in the microorganism, measuring the enzyme amount by autocatalytic reaction and calculating the enzyme amount from the amount of the measured enzyme. - 特許庁

ATPを必要とする酵素反応の生成物である物質の製造方法であって、ATPを必要とする酵素反応を触媒する酵素タンパク質を微生物に産生および分泌させること、および、前記酵素タンパク質が触媒する酵素反応を進行させて反応生成物を得ることを含み、前記酵素タンパク質が触媒する反応の進行を維持するためのATPが前記酵素タンパク質を生産している微生物から供給される、前記製造方法。例文帳に追加

The method for producing the substance as the product of the enzyme reaction needing ATP comprises producing and secreting the enzyme protein catalyzing the reaction and obtaining the reaction product by proceeding with the reaction, wherein the ATP for maintaining the proceeding of the reaction is supplied by the microorganisms. - 特許庁

生物活性物質の合成の応用への期待が高いニトロソ化合物への位置選択的求核付加反応及びニトロソ化合物への位置選択的求核付加反応用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydroxyamino compound and/or an aminooxy compound from a nitroso compound by a regioselective nucleophilic addition reaction to the nitroso compound whose application to synthesis of biologically active substances is highly expected and to provide a catalyst for regioselective nucleophilic addition reaction. - 特許庁

反応終期においても触媒活性を維持して反応速度の低下を抑制し、更にグリセリンと低級アルコールが反応して副生するメトキシプロパンジオール等の副生物の増加を抑制して、高効率・高収率で脂肪酸アルキルエステルを製造する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for the production of a fatty acid alkyl ester with high efficiency and in high yield by maintaining catalyst activity to prevent a reduction in the reaction rate in the final reaction stage, and by suppressing an increase of by-products such as methoxypropanediol and the like produced by the reaction of glycerin with a lower alcohol. - 特許庁

有機リン化合物を含むパラジウム触媒を用いて共役アルカジエンのテロメリゼーションを行い、反応生成液を蒸留して生成した共役アルカジエンテロマーを留出させ、触媒及び高沸点副生物を含む蒸留残渣を触媒として反応に循環使用する方法において、蒸留残渣の循環に際し析出物が発生するのを防止する。例文帳に追加

To obtain a conjugated alkadiene telomer, as the catalyst can be recovered and repetitively reused with high retention of its catalytic activity by distilling a specific reaction mixture solution to recover the conjugated alkadiene telomer and simultaneously collect a specific distillation residue. - 特許庁

すなわち最初に高温度で、また炭素質のおよび失活性の副生物を除去するのに十分な時間にわたって、酸化ガス混合物をモノリス触媒反応器に送り、次いで、先に酸化ガスめ暴露されたモノリス触媒反応器中に、触媒金属をその還元された状態にまで還元するための条件下で還元ガスを通過させることからなる。例文帳に追加

The regeneration process involves two steps: initially passing an oxidizing gaseous mixture through the monolith catalytic reactor at an elevated temperature for a time sufficient to remove the carbonaceous and the deactivating byproducts and then passing a reducing gas through the monolith catalytic reactor previously exposed to the oxidizing gas under conditions for reducing the catalytic metals to their reduced states. - 特許庁

カルボキシ成分とアミン成分とからのペプチド合成反応を触媒する新規酵素、この酵素を生産する微生物、およびこの酵素もしくは微生物を使用する安価なペプチドの製造方法。例文帳に追加

There are provided a new enzyme catalyzing a peptide synthesis reaction from a carboxy component and an amine component, a microorganism producing the enzyme, and a method for producing a peptide at a low cost by using the enzyme or the microorganism. - 特許庁

グリセロールなどのポリオールを燃料とし、酸化還元反応を触媒する酵素を遺伝子組み換えにより導入した微生物を負極側に用いた微生物燃料電池を提供する。例文帳に追加

There is provided a microbial fuel cell using a polyol, such as glycerol, as fuel, and microbes, in which an enzyme catalyzing an oxidation-reduction reaction is introduced by genetic modification, on the negative electrode side. - 特許庁

ATPを必要とする酵素反応を必要とする物質の生産において、その酵素反応に関与する酵素タンパク質を微生物に生産させるとともに、前記酵素タンパク質が触媒する酵素反応を利用して効率よく物質生産を行う方法であって、前記酵素反応を進行させるために前記酵素タンパク質を生産している微生物以外の関与およびATPの添加を必要としない方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a substance via an enzyme reaction needing ATP, wherein an enzyme protein involved in, namely catalyzing the reaction is produced by microorganisms, needing neither involvement of any factors other than the microorganisms nor ATP addition for proceeding with the reaction. - 特許庁

エステル交換反応を使用してカルボン酸アルケニルエステルを製造する際、触媒や未反応原料の酸、未反応原料のカルボン酸アルケニルエステルを繰り返し使用しても、副生物の蓄積、濃縮によって反応や目的のカルボン酸アルケニルエステルの分離、精製に支障をきたすことのないカルボン酸アルケニルエステルの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a carboxylic alkenyl ester in which repeated use of a catalyst, an unreacted raw material acid and an unreacted raw material carboxylic alkenyl ester does not cause any problem derived from accumulation and concentration of by-products in reaction itself as well as separation and purification of an objective carboxylic alkenyl ester. - 特許庁

前記ガス処理中、溶媒、触媒、硫黄及び副生物を含む流体Ｆを接触反応器から抜き出し、該流体Ｆを、少なくとも副生物の析出を有利にする適当な温度に加熱する工程と少なくとも溶媒から副生物を分離する工程とを含む処理工程に送る。例文帳に追加

During the gas treatment, the fluid F including the solvent, the catalyst, sulfur and by-products is drawn out of the catalytic reactor 1 and the fluid F is fed to the treatment processes including at least the step where the fluid F is heated at a temperature suitable at least for advantageous precipitation of by-products and the step where at least the by-products are separated from solvent. - 特許庁

一酸化炭素と水素を含むガスから、生物化学変換および触媒反応により高効率、且つ安価にエタノールを製造することができるエタノール製造装置およびエタノール製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ethanol production apparatus and method for efficiently producing ethanol at low cost by biochemistry conversion and catalytic reaction from a gas containing carbon monoxide and hydrogen. - 特許庁

フェノールおよびポリフェノールなどの芳香族ヒドロキシ化合物のＣ２位へのカルボキシル基導入反応を触媒する新規な好気性の微生物としてトリコスポロン・モニリイフォルメＷＵ−０４０１を用いる。例文帳に追加

Torichosporon moniliiforme WU-0401 is to be used as the new aerobic microorganism catalyzing a reaction of introducing a carboxy group into the C2-position of an aromatic hydroxy compound such as phenol or a polyphenol. - 特許庁

ホルムアルデヒドが超臨界状態となる条件下で、フェノール類と、ホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド発生物質とを、無触媒で反応させる、フェノール類のメチレン化物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the methylenated product of phenols comprises reacting phenols with formaldehyde or formaldehyde generator without using any catalyst under conditions in which formaldehyde becomes a supercritical state. - 特許庁

炭素数３以上の分岐鎖を有するアルコールを用いた（メタ）アクリル酸エステル製造時の副生物を熱分解する方法であって、分解反応を無触媒で行う。例文帳に追加

The method comprises thermally decomposing by-products of the production of a (meth)acrylic ester from an alcohol having a ≥3C branched chain, the decomposition being conducted in the absence of any catalyst. - 特許庁

本発明は、液体媒体中のアニオン触媒反応による単環式ラクタムの重合によって得られるポリラクタム粉末により構成される汚染微生物の除去を確実にする、液体を濾過するための補助薬に関する。例文帳に追加

This auxiliary chemical for filtering liquid for surely removing contamination due to microorganisms is constituted of polylactam powder obtained by polymerization of a monocyclic lactam by an anion catalyst reaction in a liquid medium. - 特許庁

工業的な製法で得られる副生物含有スルホン化物を配位子として得られる不斉水素移動還元反応に有用な触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst useful for an asymmetric hydrogen-transfer reducing reaction capable of obtaining a sulfonate containing a by-product obtained by an industrial production method as a ligand. - 特許庁

フロック形成槽２６には、紫外線照射装置２０が配置されているため、ここで光触媒反応を利用して原水中の有機物の酸化や病原性微生物の不活性化が効果的に行われる。例文帳に追加

Since an ultraviolet irradiator 20 is arranged in the floc forming tank 26, the oxidation of organic matter in raw water or the deactivation of pathogenic microorganisms is effectively performed using photocatalytic reaction. - 特許庁

光触媒反応を利用して溶液中の微生物を殺滅し、さらに抗菌成分を含む抗菌処理水を生成する方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for producing antibacterial treated water, which uses a photocatalytic reaction to kill bacteria in a solution and contains antibacterial constituents. - 特許庁

酸化反応槽１で酸化処理した後、残留する酸化剤を触媒還元槽２で除去し、その後好気生物処理槽３で処理するＤＭＳＯ含有排水の処理装置。例文帳に追加

In a treatment apparatus of DMSO-containing waste water, DMSO-containing waste water is subjected to oxidation treatment in an oxidizing reaction tank 1 and a residual oxidizing agent is removed in a catalytic reduction tank 2 and, thereafter, the oxidized waste water is treated in an aerobic biological treatment tank 3. - 特許庁

塗料の光触媒反応が進んでも、塗料が剥がれ落ちることがなく、急速に水棲生物が繁殖するのを防ぐことができ、塗膜の長寿化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To prevent a paint from peeling off even if a photo-catalyzing reaction of the paint is proceeded, to prevent aquatic organisms from rapidly reproducing and to prolong the life-span of a coating film. - 特許庁

重金属触媒や毒性の高いホスフィンを用いることなく、少ない量の触媒を用いることで高い反応効率を実現することができ、基質の適用範囲も広い、反応にともなう廃棄物や副生物の問題を解消した環境負荷低減プロセスとして有用な、１，３−ジオキソラン−２−オン類の新しい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a 1,3-dioxolan-2-one compound without using a heavy metal catalyst and highly toxic phosphine, realizing high reaction efficiency by the use of only a small amount of catalyst, having wide application range of substrate and useful as an environmental load reducing process free from the problems of the wastes and by-products generated by the reaction. - 特許庁

被測定試料のｐＨを緩衝化するｐＨ緩衝化物質および界面活性剤の少なくとも一方と、細菌が持つ酵素による触媒反応によって蛍光を発する物質を生成する蛍光酵素基質とを、被測定試料と混合して混合試料とし触媒反応を行わせた後、混合試料のｐＨを１０.０以上１３.０以下に調整して蛍光を測定する微生物測定方法。例文帳に追加

This method mixes at least one of a pH buffer material buffering pH of the measuring sample and a surfactant, the fluorescent enzyme substrate producing a substance emitting fluorescence by a catalytic reaction of an enzyme included in a bacterium, with the measuring sample to form a sample mixture and then adjusts the pH of the sample mixture at 10.0-13.0 after carrying out the catalytic reaction and measures the fluorescence. - 特許庁

オキシム化合物のベックマン転位反応によりアミド又はラクタムを製造する方法において、触媒として安価な塩化水素を利用した高活性な触媒系を構築し、該触媒系を用いて、高転化率及び高収率でアミド又はラクタムを生成することができるとともに、大量の硫酸アンモニウムなどの副生物が生成しないアミド又はラクタムの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing an amide or a lactam according to the Beckmann rearrangement of an oxime compound using a highly active catalyst system prepared by making use of inexpensive hydrogen chloride as a catalyst, capable of producing the same at a high conversion and a high yield without producing a large amount of byproducts such as ammonium sulfate. - 特許庁

微生物触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、反応温度１０℃で乾燥菌体１ｍｇ当たり８０Ｕ以上のニトリルヒドラターゼ活性を有する微生物菌体を包括固定化しないで水性媒体中でニトリル化合物と接触させる。例文帳に追加

The method for producing the amide compound from the nitrile compound by using the microorganism catalyst involves bringing the nitrile compound in an aqueous medium into contact with the microorganism biomass having the nitrile hydratase activities of ≥80 U per 1 mg of the dried biomass at 10°C reaction temperature without immobilizing the microorganism biomass by the entrapping immobilization. - 特許庁

Ｄ−アミノ酸エステルおよびＬ−アミノ酸エステルのいずれをも基質としてオリゴペプチド合成反応を触媒する新規酵素およびこの酵素を生産する微生物、およびこの酵素または微生物を用いるオリゴペプチド合成方法。例文帳に追加

This new enzyme catalyzes synthetic reaction of oligopeptide using an amino acid ester and an amine component as substrates and can utilize either of D-amino acid ester and L-amino acid ester as the amino acid ester and is useful for synthesis, etc., of oligopeptide capable of using for antibiotics and hormones widely utilized in medicinal field. - 特許庁

本発明の脱臭装置は、臭気ガスを生物学的に脱臭処理する充填層４，５を有する生物脱臭塔１と、脱臭塔１から排出された臭気ガスにオゾンガスを混合させるオゾン混合手段１４と、臭気ガス、オゾンガスを触媒２２に接触させる触媒反応塔１８とを備える構成である。例文帳に追加

This deodorizing apparatus is provided with a biological deodorizing tower 1 with packed layers 4 and 5 which biologically deodorize bad odor gas, an ozone mixing means 14 wherein the bad odor gas exhausted from the deodorizing tower 1 is mixed with ozone gas and a catalytic reaction tower 18 wherein the bad odor gas and the ozone gas are brought into contact with a catalyst 22. - 特許庁

ポリカーボネートポリオールと、アクリル酸ビニル化合物とを、エステル交換能を有する触媒の存在下で反応させることにより、副生物として生成するビニルアルコールは、即座にケト型であるカルボニル化合物へと異性化し、反応系からアルコールは除去され、副反応は抑制され、アクリレートへの高い変換率が達成される。例文帳に追加

Vinyl alcohol, which is produced as a by-product in the reaction of a polycarbonate polyol and a vinyl acrylate compound in the presence of a catalyst having transesterification capabilities, is isomerized at once into a keto-carbonyl compound, whereby an alcohol is removed from the reaction system and by-products are suppressed to attain a high rate of conversion to acrylates. - 特許庁

反応生成液を蒸留して生成したオクタジエノールを回収し、触媒を含む蒸留残渣を反応器に循環するに際し、蒸留残渣を水蒸気蒸留して副生物の一部を留出させ、かつこの水蒸気蒸留の蒸留残渣をアルカリ性水溶液で抽出して副生した有機酸を除去したのち反応器に循環する。例文帳に追加

In recovering ocatadienol formed by distilling a reaction product solution and recycling a distillation residue containing the catalyst to a reactor, the distillation residue is subjected to steam distillation, a by-product is partially distilled, the distillation residue of steam distillation is extracted with an aqueous solution of an alkali, an organic acid as a by-product is removed and the resultant substance is recycled to the reactor. - 特許庁

触媒存在下、有機物含有廃水と水素とを反応装置内で１００℃以上で反応させることにより、前記廃水中の有機物をガス又は生物処理できる有機物に変換する廃水処理方法であって、反応装置内を通過する気液混合相の線速度が０．６ｃｍ／ｓ以上である廃水処理方法。例文帳に追加

In the waste water treatment method which enables the reaction of the waste water containing the organic matter with hydrogen in a reactor at ≥100°C to convert the organic matter in the waste water into gas or biologically treatable organic matter, the linear velocity of a gas-liquid mixed phase passing through the reactor is ≥0.6 cm/s. - 特許庁

テトラヒドロ無水フタル酸類の固定床水素化反応において、ニッケル原子の担持量が０．１〜１０％であるニッケル担持成型触媒を用い、反応温度が７０℃〜１４５℃、且つ反応圧力が０.５ＭＰａ〜１.０ＭＰａの範囲で水素化を行うことにより、副生物の少ない高品質のヘキサヒドロ無水フタル酸類を高収率で製造することができる。例文帳に追加

The high-quality hexahydrophthalic anhydrides are produced in high yield while hardly producing byproducts by using a nickel-carrying molded catalyst in which the proportion of the carried nickel atom is 0.1-10%, and carrying out the hydrogenation at 70-145°C reaction temperature under 0.5-1.0 MPa reaction pressure in the fixed bed hydrogenation reaction of the tetrahydrophthalic anhydrides. - 特許庁

含フッ素エチレン化合物に含まれる不純物であって、白金系触媒によるヒドロシリル化反応を阻害する成分を除去することが可能であり、不純物の除去効率が高く、副生物の処理にも特段の問題がなく、しかもヒドロシリル化反応による付加反応生成物の収率を高めることができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of removing a component which is an impurity contained in a fluorine-containing ethylene compound and inhibits hydrosilylation reaction with a platinum-based catalyst, exhibiting a high removal efficiency, having no specific problem in treating a byproduct, and also improving an yield of an addition reaction product in the hydrosilylation reaction. - 特許庁

微生物発酵によりバイオマスから製造したメタンから、触媒反応によりベンゼンを製造し、さらにアミノ基、水酸基、カルボキシル基から選ばれる１種以上の官能基を２以上又はイソシアネート基を２以上含むベンゼン誘導体を製造する。例文帳に追加

Benzene is produced by a catalytic reaction from methane produced from biomass by microbial fermentation, and the benzene derivative containing one or more kinds of ≥2 functional groups selected from amino groups, hydroxy groups and carboxyl groups or the benzene derivative containing ≥2 isocyanate groups is produced from the benzene. - 特許庁

フェノールおよびポリフェノールなどの芳香族ヒドロキシ化合物のベンゼン環への二酸化炭素固定反応を触媒する好気性の微生物を見出し、これを利用した常温、常圧の環境調和型プロセスによって芳香族ヒドロキシカルボン酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic hydroxycarboxylic acid by an environmentally compatible process at room temperature and ordinary pressure using a newly found aerobic microorganism which catalyzes a reaction of carbon dioxide fixation to the benzene ring of an aromatic hydroxy compound such as phenol or a polyphenol. - 特許庁