「生産設計」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

設計から生産管理に至るまでの事務効率を向上させる図面データ自動合成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic drawing data synthesis system capable of improving the efficiency of office work from design up to production management. - 特許庁

製品検査ソフトウェアを用いる電子機器の生産ラインの設計を容易にすることができる製品検査ソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide a product inspection software that facilitates the design of a production line of electronic equipment using product inspection software. - 特許庁

搭載スペースや収納容器本体の形状が異なる場合であっても、設計工数及び生産工数を大きく低減する。例文帳に追加

To largely reduce design manhours and production manhours, even when a shape of a mounting space and a storage vessel body is different. - 特許庁

従来技術と同等の作用を持ち、かつ生産性がより高く、設計上の制約が少ない、車両用計器を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle meter having action equivalent to that of the prior arts, having higher productivity and smaller restrictions in design. - 特許庁

簡単に設計でき且つ生産でき、高周波リレーにも好適である揺動アーマチュア付きリレー用のばねコンタクトユニットの提供。例文帳に追加

To provide a spring contact unit for a relay having an oscillating armature, which is easy to design and produce and suitable also for a high-frequency relay. - 特許庁

生産性が良好であり、また、設計の自由度が高められるフォトニッククリスタルファイバの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a photonic crystal fiber which is good in productivity and is enhanced in the degree of freedom of design. - 特許庁

表示領域が大きい場合であっても、高い生産性と設計通りの表示とを容易に達成可能とする。例文帳に追加

To easily attain high productivity and display as planned, even when a display area is wide. - 特許庁

原型領域および生産領域のような複数の領域において、高周波回路を設計するプロセスが記載される。例文帳に追加

This process of designing the high frequency circuit is described in multiple domains such as prototype and production domains. - 特許庁

特許ライセンスの契約を締結しないと、製品の生産が継続できないような仕組みを備えた設計情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design information providing system having a mechanism that does not allow the production of a product to continue unless a patent license agreement is entered into. - 特許庁

装置の長寿命化およびメンテナンス性が向上するよう設計された、生産物を含むカプセルを充填するための機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for filling a capsule containing products which is designed so as to prolong the service life and to improve maintainability of a device. - 特許庁

プログラム及び設計書を生成でき、生成対象の仕様を柔軟に設定でき、アプリケーション開発の生産性を向上させる。例文帳に追加

To make it possible to generate a program and specifications, flexibly set the specifications of a target to be generated, and improve the productivity in the development of an application. - 特許庁

生産側での工順の変更にともなう、作業手順書の変更の対応に、設計情報を直接利用可能にすること。例文帳に追加

To make design information directly available for coping with a change in an operation procedures manual which is caused by a change in the processing order of production. - 特許庁

製品の設計変更に伴う生産ラインの変更に対して、柔軟に対応することが可能なワーク測定機器を提供する。例文帳に追加

To provide a work measuring apparatus capable of coping flexibly with the change of a production line resulting from a design change of a product. - 特許庁

生産性が高く、低コストで、チップ設計の自由度も高く、かつ高速動作に対応でき、より薄型の半導体集積装置を得る。例文帳に追加

To obtain a thinner semiconductor integrated device which is high in productivity, low in cost, high in degree of freedom of chip design, capable of coping with a high-speed operation, and smaller in thickness than usual. - 特許庁

このような生産システムは、受注納品管理システム、設計管理システム、工程管理システムを備えている。例文帳に追加

Such a production system is provided with an order and delivery management system, a design management system, and a process management system. - 特許庁

設計が単純で大量生産が容易であり、動作の信頼性が高く高速なマスタ・スレーブ・フリップ・フロップ（ＭＳＦＦ）。例文帳に追加

To obtain a master-slave flip flop(MSFF) which is easily mass-produced because of its simple design and can operate at high speed in a highly reliable state. - 特許庁

その結果、冷却ユニットの設計、生産、管理等の多数の工程が簡略化でき、大幅なコストダウン等が図られる。例文帳に追加

Consequently, a number of processes such as design, production, management and the like for the cooling unit can be simplified to significantly reduce the cost. - 特許庁

設計、生産、および販売等における負荷を低減することが可能な衛星受信用コンバータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a converter device for satellite reception, capable of reducing loads in design, production, selling, etc. - 特許庁

設計生産性および施工性が向上されるとともに、天幕を用いた天井の用途の拡大を図ることができる天井構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling structure which can enhance design productivity and constructibility, and which can expand the use of a ceiling employing a curtain. - 特許庁

生産性良く設計変更が可能で、様々な用途に対応可能な浄化槽１００の槽体を提供すること。例文帳に追加

To provide a tank body of a septic tank whose design can be changed by good productivity to meet various applications. - 特許庁

スピンドルモータの振動特性の予測精度を高め、結果を図表化して解析を容易にし、設計、生産の能率を向上させる。例文帳に追加

To increase estimation precision in the vibration characteristics of a spindle motor, to chart a result for facilitating analysis, and to improve efficiency in design and production. - 特許庁

成形品の形状の設計変更を伴わず、より制約が少なく、かつ生産性も向上する方法で、反り変形を防止する。例文帳に追加

To prevent warpage deformation without changing the design of the shape of a molding by a method which reduces restrictions and improves productivity. - 特許庁

また、樹脂製基材にすることで、部品一体化、複雑な配光設計が可能になり、生産性も向上しコストダウンに繋がる。例文帳に追加

Because the resin substrate is used, it is possible to ingrate parts, to design complicated light distribution, to improve productivity and to reduce a cost. - 特許庁

生産面、設計面、メンテナンス面において弊害を与えること無く、大型の中央装置を遊技盤の遊技領域に配設する。例文帳に追加

To dispose a large-sized central device in a game area of a game board without a bad effect in respect of production, design and maintenance. - 特許庁

ヘッダ装置、集中配管装置、給湯器システムの設計支援装置の動作方法および給湯器システムの生産方法例文帳に追加

HEADER DEVICE, CENTRALIZED PIPING DEVICE, OPERATING METHOD OF DESIGN SUPPORTING DEVICE FOR WATER HEATER SYSTEM, AND METHOD OF PRODUCING WATER HEATER SYSTEM - 特許庁

業務受注方法、業務提供方法、業務受注システム、業務提供システム、及び生産設備設計方法例文帳に追加

OPERATION ORDER RECEIVING METHOD, OPERATION PROVIDING METHOD, OPERATION ORDER RECEPTION SYSTEM, OPERATION PROVIDING SYSTEM, AND PRODUCTION FACILITY DESIGNING METHOD - 特許庁

結果、ポリマー洩れによる糸物性低下、安定生産の阻害を招き、これを抑制するためのパック構造や口金設計が困難である。例文帳に追加

As the result, yarn physical properties are decreased, stable production is disturbed and designing of the pack structure and spinnerets and for suppressing the trouble, is hard. - 特許庁

量子ドットのサイズ制御を可能とし、かつ設計自由度の大きい、量子ドット作製装置及びその生産方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantum dot manufacturing device that can control the size of quantum dots and is high inflexibility of design, and to provide a method of producing a quantum dot. - 特許庁

同社は、試作開発、設計から製造・販売に至る一貫生産システムを構築しており、販売先企業も近年多様化している。例文帳に追加

The company has built a consistent production system from prototype development through design to manufacturing and marketing. In recent years it has diversified its client enterprises. - 経済産業省

職種別では、「熟練工」、「設計技術者」、「生産管理者」について、過半の企業が不足していると回答している（第2-2-38図）。例文帳に追加

A breakdown by occupation reveals that a majority of enterprises report shortages of “skilled workers,” “design engineers,” and “production managers” (Fig. 2-2-38).  - 経済産業省

近年、市場・生産拠点としての重要性が増しつつある東アジアへの製品設計・開発機能の積極的な展開が見られる。例文帳に追加

Recent years have seen an aggressive expansion of product design and development functions in East Asia, which is increasing in importance as a market and as a base of production. - 経済産業省

(c) ある生産物についての独立したクレームの他に，当該生産物の製造のため特別に設計された方法についての独立したクレーム及び当該方法の実施のため特別に設計された器具若しくは装置についての独立したクレーム例文帳に追加

(c) in addition to an independent claim for a product, of an independent claim for a process designed especially for the manufacture of such product and an independent claim for a device or means specially designed for the implementation of that process. - 特許庁

負荷変動を小さく抑えることができ、安定した品質を確保しつつ、エネルギ効率の向上を図ることができる配管モジュール設計・生産支援システムおよびこの配管モジュール設計・生産支援システムを用いた配管モジュールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping module design-production support system for minimizing a load fluctuation and improving energy efficiency while securing stable quality, and to provide a method for manufacturing a piping module using the piping module design-production support system. - 特許庁

前記サーバは、設計部品表の部品番号を基に、同一の部品番号を持つ部品データを生産番号表から検索し、次に設計部品表と生産部品表の間で、検索した部品データの属性情報の整合が取れているか否かを確認する。例文帳に追加

The server retrieves component data having the same component number from the production number table on the basis of the component number of the design component table and confirms whether attribute information of retrieved component data are matched between the design component table and the production component table. - 特許庁

二　鉱工業品の生産方法、設計方法、製図方法、使用方法若しくは原単位又は鉱工業品の生産に関する作業方法若しくは安全条件例文帳に追加

(ii) Methods for producing, designing, drawing, using mineral or industrial products or basic units, or methods for performing or the safety conditions in connection with the production of mineral or industrial products  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) ある生産物についての独立したクレームの他に，当該生産物の製造のため特別に設計された方法についての独立したクレーム例文帳に追加

(a) in addition to an independent claim for a product, of an independent claim for a process specially designed for the manufacture of that product and an independent claim for the use of that product or, - 特許庁

生産物の独立クレームに対して，その生産物の製造について特に適用される1の方法についての1の独立クレーム及びその方法の実施のために特に設計された1の装置についての1の独立クレーム例文帳に追加

in addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process.  - 特許庁

生産機械における部品帳、図面、ドキュメントなどの情報を、その生産機械の設計から保守にわたり、一元的に管理することができるようにする。例文帳に追加

To enable unitary management of information such as component books, drawings and documents in production machines from designing to maintenance of the production machines. - 特許庁

生産能力、製造コスト、および品質への影響を定量的に評価の上で、生産環境にあわせてスラブ鋳造幅の選択することが可能な、スラブ設計方法および装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a slab designing method and a slab designing device which can select the slab casting width accordingly to the production environment while quantitatively evaluating the effect on the production capacity, the manufacturing cost and the quality. - 特許庁

生産施設の施工に先立って操業シミュレーションを行い、設備投資の無駄を省き、顧客にとって効率的な生産施設を設計施工する。例文帳に追加

To design and construct a production facility that is efficient for customers, by performing operation simulation, prior to the construction of the production facility and eliminating waste in equipment investment. - 特許庁

最小限の実験やシミュレーションにより生産者の希望条件を満足する最適な設計パラメータを短時間で求めることができる工業製品の生産支援方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a production support method and program of an industrial product with which the optimal design parameter which meets desired conditions of a producer is obtained in a short time by minimum experiments and simulations. - 特許庁

造船作業に特有の問題を解決して、設計状況や工程および日程の決定状況などが多様である船の各作業についての生産計画を立て易い、造船用生産計画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a production planning device for shipbuilding easy to make a production plan for each work of a vessel diversified in designing states and determining states of processes and schedules by solving problems specific to a shipbuilding work. - 特許庁

設計時・作業時に伴う位置の制約をなくし、自由度が高く使い勝手を向上させたガスメータ、および、生産に好適な生産用設定器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas meter that eliminates the restriction of a position in design/work, has a high degree of freedom, and is easy to use, and to provide setting equipment for production suitable for production. - 特許庁

加工機の負荷を平準化し、顧客の要求する納期の順守や目標生産量の達成を実現する工程設計・生産計画装置を利用者に提供する。例文帳に追加

To provide a user with a process designing and production planning device that equalizes loads on processing machines, meets the delivery schedule that a customer requests and attains a target production quantity. - 特許庁

システム開発において仕様に関するミスを早期に発見し、設計構成における品質向上、生産工程におけるソースコード品質および生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To quickly discover any mistake related with specifications in system development, and to improve quality in design configurations and source code quality and production efficiency in a production process. - 特許庁