「生産設計」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ソフトウエアを構成する各部品個々の依存関係がなく、新たなソフトウエアの設計・製造にあたりその生産性を向上できるソフトウエアの設計方法。例文帳に追加

To provide a software designing method capable of improving produc tivity at the time of designing/manufacturing new software by removing any dependency among individual components constituting the software. - 特許庁

局所化したレイアウト要件を取り込む階層設計ルールの発生により、回路レイアウトの生産性を高める、集積回路設計システムおよび方法を開示する。例文帳に追加

To provide a system and a method for integrated circuit design for enhancing the productivity of a circuit layout by the creation of hierarchical design rules which capture localized layout requirements. - 特許庁

生産ラインの設計に際して、複数設備間の動作を制御するシーケンスプログラムの作成を容易にするシーケンスプログラム設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sequence program design support device capable of easily creating a sequence program controlling operations among a plurality of facilities when designing a production line. - 特許庁

設計者の生産性を高め、設計の誤りを最小限に抑えるように、オブジェクトの繰り返されるアセンブリをより容易にかつより迅速に改良するための方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for improving an assembly of objects in an easier and faster way such that the productivity of the designer is increased and the design errors minimized. - 特許庁

そして、トリム代決定部１０５によって、生産予定の鋼板のトリム代設計値を決定し、予測された板幅余裕最小値及び決定されたトリム代設計値を出力部１０６によって出力する。例文帳に追加

By a trimming allowance deciding part 105, the designed value of the trimming allowance of the steel sheet of the production schedule is decided and the predicted minimum value of the sheet width margin and decided designed value of the trimming allowance are output by an output part 106. - 特許庁

これにより、コンクリート躯体１１を設計する設計サイドと部材を製造する工場サイドとの分業化が可能となり生産性が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the work sharing of the design side designing the concrete skeleton 11 and the factory side manufacturing the members is enabled, and productivity is improved. - 特許庁

設計変更に対応できるような設計の自由度を保つことが容易に可能であり、少量多品種の生産に対応することができる光電子装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectronic apparatus capable of easily maintaining the degree of freedom in design so that it can cope with a design change, and also, capable of coping with the production of a small quantity, but many kinds, and to provide a method for manufacturing the apparatus. - 特許庁

厚鋼板のように小ロット、多品種のものを生産する場合においても、製品在庫またはスクラップの発生を減らし、歩留りの向上を図ることが可能なスラブ設計方法及びスラブ設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slab design method and a slab design apparatus which attain enhancement in the yield even of small-lot production of a wide variety of products such as thick steel plates by reducing the inventory of the products and generation of scraps. - 特許庁

印刷速度の向上を図ることができ、生産性の向上を図ることができる発光装置の設計支援方法、発光装置、画像形成装置および設計支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of supporting designing of a light emitting device which can improve a printing speed and productivity, and to provide the light emitting device, an image forming device, and a design supporting program. - 特許庁

これらの見積り情報は開発・設計部門、生産工場、廃棄工場、再生工場にフィードバックされるとともに、コストダウンにむけて各部署の設計変更案が相互に情報交換される。例文帳に追加

The estimate information is fed back to a development and design department, a production factory, a disposal factory, and a reproduction factory and design change plans of the respective department are mutually exchanged for lower costs. - 特許庁

本発明は、歯車諸元設計評価方法及び歯車諸元解析装置に関して、製造上の誤差や生産ばらつきを考慮して設計した歯車の諸元が適正であるか否かを精度良く評価できるようにする。例文帳に追加

To accurately evaluate whether the specification of a gear designed while considering manufacturing errors and variances in production are suitable or not as to a method for evaluating design of gear specification and a gear specification analysis apparatus. - 特許庁

回路基板設計段階において生産性を考慮して製造費を精度良く求めることで、設計者がこれを回路基板設計に反映させて実装コストを下げることができる回路基板の実装コスト評価方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating the mounting cost of a circuit board which enables a designer to reflect manufacture costs on circuit board designing and lower the mounting cost by precisely finding the manufacture costs while taking the productivity in the circuit board designing stage into consideration. - 特許庁

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity. - 特許庁

副制御装置の種類や台数が変化しても、主制御装置での作業を簡素化し、生産システムの構築設計を最少の時間で容易に実現することができ、制御プログラムを設計する際の設計負荷を軽減することを目的とする。例文帳に追加

To facilitate the operation of a main controller even if subcontrollers change in kind or number, to easily actualize the structure design of a production system in the shortest time, and to lighten the load on the design of a control program. - 特許庁

工程設計支援システム及び方法において、複数の加工工程案を提示でき、特定の工作機械に依存することなく加工時間や加工コストの観点で最良の工程設計案を選択し、加工作業や生産スケジュールの変動に柔軟に対応できる工程設計を可能とする。例文帳に追加

To provide a process design supporting system and method for presenting a plurality of working process plans, and for selecting the most satisfactory process design plan from the point of view of a working time or working costs without depending on any special machine tool, and for flexibly facilitating countermeasures to the fluctuation of a working operation or a production schedule. - 特許庁

つまり、現地生産において、本社の設計どおりの素材や部品が調達できない場合もあり、進出先国における製品の低コスト化を実現するためには、製品の設計・開発の当初から現地調達可能な素材・部品を念頭に置いた設計・開発を行わなければならない。例文帳に追加

In other words, in local production sometimes companies cannot procure the same　materials and parts as the ones envisioned in the design of their headquarters and therefore, in order to　realize low-cost local production, they must consider what kind of materials and parts are available　locally at the initial stage of designing and developing products for the local markets. - 経済産業省

施工部門において別途躯体図を作成する必要が無く、かつ設計部門において、施工に必要な実施設計図を容易に作成することができる結果、建築物の生産システム全体としての効率化を図ることができる新施工図レス設計システムおよびこれを用いた建築物の生産システムを提供する。例文帳に追加

To provided a new working drawingless design system and a building production system capable of improving the efficiency of the whole of the building production system as a result of eliminating the necessity of making a building body drawing separately in an execution department and the capability of making execution drawings required for execution with ease. - 特許庁

製品アセスメント（事前評価）とは、製品生産者が生産を行う前に当該製品の生産・流通・使用・廃棄・再資源化／処理処分の各段階における安全や資源・環境への影響を調査、予測および評価し、必要に応じて製品設計や生産方法等の変更を行って影響の軽減化を図ることと定義されています。例文帳に追加

Product assessment (pre-evaluation) means that manufacturers, prior to production, investigate, estimate and evaluate the safety and resource/environmental impact of their products at the stages of production, distribution, use, discharge, and recycling/disposal, and amend their product designs and production methods as necessary, thereby reducing the resource/environmental impact.  - 経済産業省

設計者担当別構成情報と前記設計者担当別構成情報と生産ラインから稼働管理システムが収集したトラブル情報と関連付けて合成して設計者別ユニット別トラブル情報を生成する設計者別ユニット別トラブル情報合成部を設け、製造装置や生産ラインの工事を新規に受注した時に装置のユニットの設計担当者を選択して割り付ける場合に前記稼働管理システムが収集したトラブル情報（装置停止時間、装置停止回数）を合成して表示する。例文帳に追加

When a new order for construction of a manufacturing apparatus or the production line is received, and the designer of the unit of the device is selected and assigned, the trouble information (time and frequency of apparatus stop) collected by the operation management system are combined and displayed. - 特許庁

寸法が異なる複数の注文を読み出して鋼片上に取り合わせて、全ての注文に必要な複数の鋼片の取り合わせを設計する鋼片設計工程と、鋼片設計工程で設計された複数の鋼片の製造計画を作成する製造計画作成工程とを有する条鋼製品の生産計画方法。例文帳に追加

The steel bar product production planning method has a billet design step of reading a plurality of orders for different dimensions and combining them on billets to design a combination on a plurality of billets required for all the orders, and a manufacturing plan creation step of creating a manufacturing plan for the plurality of billets designed in the billet design step. - 特許庁

設計者は設計支援システム上の教示画面９に示す作業指示内容１２に従い作業を行うとともに、教示画面には、自動生成された設計作業フロー画面と具体作業フローチャート１１が示され、進行状況を確認しながら作業を進めてゆくので、設計生産性の向上が図れる。例文帳に追加

A designer performs operations according to operation indication contents 12 shown on a teaching screen 9 on the design support system, the automatically generated designing operation flow picture and a concrete operation flowchart 11 are shown on the teaching screen, and the designer advances operations while confirming the advance state, so that the design productivity is improved. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、工場建屋サイズ等の制約によらず、工場建設の際に効率的な生産設備のレイアウト設計を可能とすると共に、搬送設備のユニット数や費用を少なくすることが可能な平面型ストッカーを用いた生産ラインを提案するものである。例文帳に追加

To provide a production line using a work-in-flat-flowing-process stocker, which can efficiently design a layout of production facilitates for factory construction without restrictions on a factory building size etc., and can reduce the number of units and the cost in conveyance facilities. - 特許庁

ボックスラーメン構造等によるユニット建物による免震建物において、生産・施工上の最小単位である建物ユニットの構成を生かし、設計・生産が容易で、安価で、免震建物の建築費を高騰させることがない補強架台を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing frame making the most of the constitution of building units being a minimum unit in production and execution work, being easy and inexpensive in design and production and increasing no construction cost of a base isolation building in the base isolation building by the unit buildings by a box rigid-frame structure. - 特許庁

組立後の動圧軸受モータを一定条件で運転した場合のモータへの供給電流値がクリアランスと大きく相関することを利用し、設計通りのシャフト、スリーブ等の動圧軸受部品を生産するシステム、生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for producing dynamic pressure bearing components such as shafts, sleeves, etc., as designed by utilizing that the value of current to be supplied to a dynamic pressure bearing motor, when the motor after being assembled is operated on a specified condition, correlates to a clearance highly. - 特許庁

液晶表示装置の需要の裾野の広がりに伴い表示画面サイズの多様化が進展し、各表示画面サイズ別の製品化に対応するための製品開発設計業務や生産工程における組み立て作業の効率化および生産品質の安定化を促進する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for promoting efficient assembly operations and stabilization of product quality in product development design operations and production processes for responding to production by each display screen size since diversification of the display screen size progresses in accordance with expansion of a base of demand for a liquid crystal display device. - 特許庁

迅速かつ最適に各設備の作業者の配置の設計と作業場所への作業者の移動を行うことができ、生産時間を短縮化できると共に、生産能力や設備の稼動率を向上できる作業者管理システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a worker management system which quickly and most suitably designs arrangement of workers in each facility and moves worker to a working plate to not only shorten the production time but also improve the production capability and the operating ratio of the facility. - 特許庁

上記の設計を通じて、本発明の超高純度電子級化学試薬生産方法はSEMI-C12標準に合う超高純度電子級イソプロパノール及びSEMI-C8標準に合う超高純度電子級塩酸の大規模の連続化生産に適する。例文帳に追加

Through the design, this method for producing an ultra-high purity electronic grade chemical reagent is suitable for the large-scale continuous production of ultra-high purity electronic grade isopropanol in conformity with standard SEMI-C12 and ultra-high purity electronic grade hydrochloric acid in conformity with standard SEMI-C8. - 特許庁

これは、プロダクト・サイクルの短い市場環境のもとで、適切な時期に新製品を投入するため、生産拠点と開発拠点を近接することでのリードタイム短縮と、生産現場の課題を開発、設計で解決することを狙った企業行動の表れと考えられる。例文帳に追加

It seems that companies are seeking to keep production and development bases in close proximity in order to introduce new products with optimal timing and to reduce lead time in a market environment where product cycles are short, as well as to resolve production site challenges through development and design. - 経済産業省

我が国企業が保有している製品の設計・製造技術を、別の企業がライセンス料を支払って使用し、その製品を生産する「ライセンス生産モデル」は、今後、我が国企業が新興国に海外展開していく一つの形態になり得る。例文帳に追加

A licensed production model in which a design/production technology of a product possessed by a Japanese company is used by another company that pays a license fee can be a form of new business opportunities for Japanese-owned companies in emerging economies. - 経済産業省

土嚢生産用の原反である平布の織物構造に着目し縦糸７と横糸８にそれぞれ異なる機能と性能をもった繊維を採用する手法を取ると同時に、土嚢製造時の原反裁断から縫製を土嚢の利用目的に最も好ましい設計仕様によって生産を行う事で、省力的で革新的な土嚢生産を可能とした。例文帳に追加

Paying attention to the textile structure of a plain weave fabric that is an original fabric for sandbag production, fibers having different functions and performances are adopted as warp 7 and woof 8, and cutting to sewing of the original fabric in sandbag fabrication are performed by a design specification most suitable for the use purpose of the sandbag, whereby power-saved and innovative sandbag production can be attained. - 特許庁

シミュレーション手段１０３及び最適トリム代決定手段１０５は、このモデルと製品の生産予定とトリム代設計値とから、各評価指標の値をシミュレーションで導出すると共に、生産に対する要求を評価関数として与えて、製品の生産予定とトリム代モデルとから、その評価関数の値を最適にするトリム代を決定する。例文帳に追加

A simulation means 103 and an optimum trim margin determination means 105 derive each evaluation index value from the model, a production schedule of product and the trim margin design value, and assign a request to the production as an evaluation function to determine a trim margin which can optimize the value of the evaluation function from the production schedule of product and the trim margin model. - 特許庁

記録装置の軽量化と低コスト化を図るために合成樹脂材料の感光体ドラムの設計方法であって、射出成形方法により優れた寸法精度と表面粗度および良好な生産性を有する電子写真感光体用円筒状基体の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide superior dimension precision, surface roughness and satisfactory productivity by injection molding, in a designing method for a photoreceptor drum comprising a synthetic resin material to reduce weight and a cost for a recorder. - 特許庁

開発支援システム２２は、開発拠点から与えられた設計仕様案から選択された設計仕様を、供給側企業群の各調達拠点に伝達し、さらに、受理した原材料仕様案から選択された原材料仕様を、供給側企業の各生産拠点に伝達する。例文帳に追加

The development supporting system 22 transmits design specifications selected from the planned design specifications given from the development point to the procurement point of the supply-side enterprise group and then transmits raw material specifications selected from planed raw material specifications received to the production point of the supply side enterprise group. - 特許庁

情報処理装置１００は、ユーザからの指示に従って、設計変更の依頼を受け付けると、当該設計変更が生じた製品の生産進捗状況を出力し、その進捗状況に応じて事前に設定されたアクションを実行する。例文帳に追加

The information processor 100 outputs a production progress state of a product in which a design change occurred, and executes an action set in advance in accordance with the progress state when accepting a request for the design change according to an instruction from a user. - 特許庁

本発明の製品設計支援システムは、組立て工数のみならず設備投資の増加分や、設備の頻発停止率の悪化分を点数化して評価することで、類似新製品の自動生産ラインでの最適組立て条件を満たすべく製品設計に反映させることを目的とする。例文帳に追加

To enable a production design support system to evaluate not only an assembly man-hour, but also an increment in facility investment and deterioration in the frequent stop rate of facilities in the form of scores and then reflect them on product design so that optimum assembly conditions of an automatic production line for a similar new product are met. - 特許庁

また、ソフトウェア開発の試験段階において試験内容と障害の関係及び障害とそれによる生産物となる設計内容を示す設計ドキュメント、試験内容を示す試験ドキュメント及びプログラムの変更内容を連携して管理する。例文帳に追加

Also, the contents of change of the design documents showing the relation between the contents of the tests and troubles, the troubles, and the contents of the design for products thereby and test documents and program are managed in association with each other in the test stages of the development of the software. - 特許庁

熱損失を最少化して最適の熱交換効率が得られるように、一体化してコンパクトに、かつ加工および製作が容易に設計して、高効率、軽量化、大量生産が可能であるように設計した円筒状小型改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small cylindrical reformer designed so as to be compact and easily workable and fabricable by integration to minimize heat loss and to thereby attain the optimal heat exchange efficiency and designed so as to attain a high efficiency, weight reduction, and capability of mass production. - 特許庁

データベース設計において生産性が高く、かつ信頼性の高いデータベースの設計書作成で、フラットファイルとデータベースが混在するようなシステムの設計書作成に適用でき、異なるシステム間でのデータベース管理情報の共有化をネットワークにより容易にする項目辞書を提供する。例文帳に追加

To provide an item dictionary which has high productivity in a database design, is applicable to the project book preparation of such a system where a flat file and a database coexist in project book preparation of a highly reliable database and facilitates the sharing of database management information between different systems by a network. - 特許庁

組込みUMLのようなものの標準化と、今後数年間でのその組込みソフトウェアやシステムおよびコデザイン・ツールへの適用は、システムとソフトウェアの設計および実装の生産性に急進的な効果をもたらすであろう。例文帳に追加

The standardisation of something like Embedded UML, and its adoption in embedded software, system and co-design tools over the next few years will have a radical effect on system and software design and implementation productivity.  - コンピューター用語辞典

海外より輸入される機関車のコピー生産を民間各社に発注し技術力を磨かせるとともに、技官を海外へ留学させ自主設計の学術的、技術的な地盤を固めてゆく。例文帳に追加

The government gave orders for copied products of imported locomotives to each private company so that they could develop their technology, sent engineering officials abroad for study, and strengthened its academic and technological foundation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の部位にダメージを与える事なくプラズマ洗浄を実施できるとともに、設計変更や多品種少量生産に容易に対応する事が可能なプラズマ洗浄装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plasma cleaning device and a method therefor capable of performing plasma cleaning without giving damage to the other parts, and easily dealing with the change of designing and the production of many kinds in small quantities. - 特許庁

種層の生産性を向上させると共に半導体ウェーハの銅被覆処理用の３ｍｍの縁部排除を達成するためのハードウェア設計、システム構成及び処理手順例文帳に追加

HARDWARE DESIGN, SYSTEM CONSTITUTION AND PROCESSING PROCEDURE FOR IMPROVING PRODUCTIVITY OF SEED LAYER AND ACHIEVING EDGE EXPULSION OF 3 MM FOR COPPER COVERING TREATMENT OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

本発明の目的は、年間を通して高効率で、且つ生産性の高い薄膜シリコン積層型太陽電池およびその設計方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a thin film silicon laminated solar cell and a method of designing it which has high efficiency through the year and high productivity. - 特許庁

設計自由度が高く、目標とするボール打音に調整されたゴルフクラブヘッドを生産性よく製造することができるゴルフクラブヘッドの製造方法およびゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of golf club heads which is capable of manufacturing golf club heads having a high freedom in design and is adjusted to a targeted ball hit sound, at high productivity. - 特許庁

車両の組立工場において照射方向制御装置の初期化を行う際の工場レイアウトの設計の自由度を高め、生産効率を向上する。例文帳に追加

To enhance the degree of freedom of design of factory layout when initialization of an irradiation direction controller is performed in an assembling factory of a vehicle and to enhance production efficiency. - 特許庁