「生産設計」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

設計システム（ＣＡＤシステム）、評価システム（ＣＡＥシステム）、生産管理システムから構成される設計・製造支援システムにおいて、ＣＡＤデータファイルと部品との関連づけを部品表に定義するとともに、各システムにおいて用いられるデータの粒度（１つのデータファイルに含まれるデータの内容）を統一した。例文帳に追加

In the design/manufacturing support system composed of a design system (a CAD system), an evaluation system (a CAE system), and a production management system, association of a CAD data file and a component is defined in a parts list, and granularity (contents of data included in one data file) of data used in each system is unified. - 特許庁

621 研究開発費研究開発費とは、研究（新しい知識の発見を目的とした計画的な探求及び調査）、開発（新しい製品・サービス・生産方法（以下、「製品等」という）についての計画若しくは設計又は既存の製品等を著しく改良するための計画若しくは設計として、研究の成果その他の知識を具体化すること）に伴う費用を指します。例文帳に追加

621. R&D expenses R&D expenses means the expenses involved in research (systematic inquiry and survey for the purpose of discovery of new knowledge) and development(materialization of research results and other knowledge as the plan or design of new products, services and production methods (hereinafter referred to as "products, etc."), or the plan or design for significant improvement of existing products, etc.)  - 経済産業省

研究開発費とは、研究（新しい知識の発見を目的とした計画的な探求及び調査）、開発（新しい製品・サービス・生産方法（以下、「製品等」という）についての計画若しくは設計又は既存の製品等を著しく改良するための計画若しくは設計として、研究の成果その他の知識を具体化すること）に伴う費用を指します。例文帳に追加

R&D expenses means the expenses involved in research (systematic inquiry andsurvey for the purpose of discovery of new knowledge) and development(materialization of research results and other knowledge as the plan or design of newproducts, services and production methods (hereinafter referred to as “products, etc.”),or the plan or design for significant improvement of existing products, etc.)  - 経済産業省

ＡＬＣパネル工事の発注者から直接受注し、ＡＬＣパネルを生産して施工する事業者が、コンピュータネットワークを介して該発注者から設計データを取得し、該設計データに基づきＡＬＣパネル割付データを生成し、該ＡＬＣパネル割付データに基づきＡＬＣパネル仕様データを取得し、該ＡＬＣパネル仕様データに基づき所要仕様のＡＬＣパネルを生産することを特徴とするＡＬＣパネル供給方法。例文帳に追加

This ALC panel supply method is characterized by that a trader which receives an order directly from an orderer of ALC panel construction and produces and constructs an ALC panel obtains design data from the orderer through a computer network, generates ALC panel allocation data according to the design data, obtains ALC panel specification data according to the ALC panel allocation data, and produces the ALC panel with necessary specifications according to the ALC panel specification data. - 特許庁

３００Åから４０Åまでの波長範囲内のＸ線放射線を用いて最大０．４μｍまでの設計単位につくられるデバイスを生産するためのリソグラフィパターニングを行う走査リングフィールド縮小投影装置である。例文帳に追加

The scanning ring field reduced projector performs a lithographic patterning for producing devices in a design unit of maximum 0.4 μm, using X-ray radiations in a wavelength range of 300-40 Å. - 特許庁

これによって、理リードフレーム成形体の設計の自由度を向上させることができ、また、原材料の無駄を低減して、規定のリードフレームを用いて効率よく成形体を得ることができるため、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

This allows a degree of freedom in design of the lead frame molding to improve, and the productivity of the lead frame molding to improve because the molding can be efficiently obtained by reducing the vain raw material using a normal lead frame. - 特許庁

従って、時間的な余裕をもってトランスファフィーダを駆動でき、プレスの生産性を上げても、トランスファバー等に大きな加減速が生じたり、金型設計に厳しい制限が加えられたりすることなく、ワーク搬送を確実にできる。例文帳に追加

As a result, a trans-feeder can be driven with a sufficient allowance in time, and the work transportation can be surely conducted without largely causing acceleration and deceleration on a transfer bar or the like or without applying a strict restriction to designing mold even the productivity of the press is enhanced. - 特許庁

低圧段と高圧段とで旋回スクロールの旋回半径を互いに異ならしめることより、設計の自由度を高め、ラップ部等の加工性や生産性を向上できると共に、圧縮運転時の効率等を高めることできるようにする。例文帳に追加

To increase design flexibility, improve processability and productivity of a lap portion and so on, and enhance the efficiency and so on in the compression operation by making the turning radius of a rotary scroll different between a low pressure stage and a high pressure stage. - 特許庁

本発明は、成形品設計自由度および生産性を向上させ、加工時の歪みによる成形品の不良の抑制および誘電率、機械強度および耐熱性に優れた誘電性樹脂組成物におよびそれから得られる成形品の提供。例文帳に追加

To provide a dielectric resin composition increasing freedom degree in molded product design and productivity, suppressing molded product defects caused by deformation in processing, and excellent in permittivity, mechanical strength and heat resistance, and to provide molded products obtained from the composition. - 特許庁

メインハーネスとＡＢＳ配管との区別を容易にして、自動二輪車のパッケージング設計の自由度を高めると共に、組付け・配管作業を容易にして、自動二輪車の生産性を向上することができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle of which the degree of freedom of the packaging design is increased by making easy the distinction between a main harness and antilock brake system (ABS) pipings and of which the productivity can be improved by making assembly/piping work easy. - 特許庁

樹脂層の両端部の形状形成を高精度に行いながら、高い生産性、良好な加工効率の達成が可能で、設計変更への対応が容易なローラ状体の製造方法、このような製造が可能となるローラ状体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a roller-shape object, capable of achieving high productivity and excellent machining efficiency and easy to correspond to a design change, while accurately forming the shape of both ends of a resin layer, and to provide a roller-shape object possible to be manufactured by this method. - 特許庁

本発明の組成物は、(１)QS-21の細胞溶解活性の減少、(２)ヒトまたは他の動物におけるQS-21含有製剤の耐容性の改善、(３)QS-21のアルカリ加水分解からの安定化および／または(４)QS-21生産物の高アジュバント有効性の維持のために設計される。例文帳に追加

The compositions are designed (1) to minimize the cell-lysing activity of QS-21, (2) to improve the tolerance of QS-21 containing formulations in humans or other animals, (3) to stabilize the QS-21 from alkaline hydrolysis and/or (4) to maintain the high adjuvant potency of the QS-21 product. - 特許庁

この発明の目的は、溝底の形状の適正化を図ることにより、タイヤの生産性及び排水性能の低下を防止し、かつ、パターン設計上の自由度の確保しつつも、耐摩耗性及び石噛み防止性能を向上させたタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a tire preventing the degradation of the productivity and the draining performance of the tire by properly making a shape of a groove bottom, and improving wear resistance and stone biting preventive performance while ensuring flexibility in pattern designing. - 特許庁

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine of which the production step is simplified by eliminating the need of adjusting work of mechanically changing the detection position of the rotation origin of an annular reel and of which the device cost is reduced by simplifying the structure of the annular reel and simplifying design accordingly. - 特許庁

軽金属鋳物の設計自由度、高生産性、製造コスト低下及び所期添加材特性の維持等の要求に応え、しかも、任意形状の軽金属鋳物を摩擦攪拌により表面改質するとともに、軽金属鋳物の表層に添加物を適切に添加する。例文帳に追加

To respond to demands such as latitude of design for a light metal casting, high productivity, reduction in manufacturing cost, and maintenance of intended characteristics of additives, to reform the surface of an arbitrarily shaped light metal casting by friction stirring, and to properly add additives to the surface layer of a light metal casting. - 特許庁

低光量下でもエネルギー変換効率が高く、長期安定性に優れ、素子設計上の制約が少なく、生産性に優れ、且つ、小型軽量化に適した固体光電変換素子及びその製造方法、該固体光電変換素子を用いた太陽電池及び電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state photoelectric converter having a high energy conversion efficiency even in the case of a low light quantity, excellent long term stability, small restriction in element design, excellent in productivity, and suitable for reduction in size and weight, a method for manufacturing the same, a solar cell using the solid-state photoelectric converter and a power source. - 特許庁

開発プロジェクトの繰返し、作業支援ツールや設備の充実、対象製品の重点仕様の変化などによる、製品開発における設計・製造作業の生産性変化に対し、日程計画立案時に必要な作業工数見積りを高精度に保つことが可能なプロジェクト管理システム。例文帳に追加

To provide a project management system capable of maintaining work manpower estimation, with high accuracy, needed at the time of planning a schedule with respect to the productivity change of design/manufacturing work in product development by the repeating of a development project, the plenitude of a work support tool and equipment, the change of priority specification of an object product. - 特許庁

簡素な設計と少ない部品と低コストで生産でき、調理時に発生する蒸気で笛が鳴ることで沸騰を知らせ、調理器具内部圧力を調整できる調圧ダンパー内蔵式の安全性の高い安全笛付き摘みを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high security handle with a safety whistle which is produced with a simple design, from a small number of parts and at a low cost, and informs a user of boiling by blowing a whistle with steam generated during cooking, and in which a pressure-adjusting damper is incorporated for adjusting the inner pressure of a cooker. - 特許庁

固体電解質型燃料電池において、耐久性、耐熱衝撃性及び体積発電密度を同時に高め、燃料電池の小型化、軽量化及び低コスト化を実現し、燃料電池を設計する際の自由度を高め、さらには燃料電池の生産性の向上を達成すること。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell enhancing durability, heat shock resistance, volume density of power generation at the same time, achieving miniaturization, weight saving, and cost reduction, and enhancing the design flexibility and productivity of the cell. - 特許庁

プレス用金型を必要としないため初期生産の立ち上がりが早く、もって支持プレートの製造コストを格段に低減可能であるとともに、複数のキースイッチ装置を有するキーボード装置の設計上におけるフレキシビリティを大きくすることが可能なキースイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key switch device capable of enhancing flexibility in design of a keyboard device having a plurality of key switch devices, and remarkably reducing manufacturing cost of a support plate since a mold for pressing is not necessary and a startup of initial production is fast. - 特許庁

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられる、センサセルの設計および材料選択の自由度が格段に広がり、センサセルの生産性、性能、および使い易さを大幅に改善できる電極材料の提供。例文帳に追加

To provide an electrode material capable of widening the degrees of freedom for designing a sensor cell used for detecting specifically a detected substance using a photocurrent generated by photoexcitation of a sensitizing pigment, and for selecting a material used therefor, and capable of improving remarkably the productivity, performance and using convenience of the cell. - 特許庁

従来の製造方法を変えず、設計時において、カシメスキマ形状をインキ流出量がばらつかない様にコントロールしておく事により、ボールペンチップの大量生産におけるインキ流出量バラツキの安定化が可能なボールペンチップを提供する。例文帳に追加

To provide a ball-point pen chip, by which the stabilization of the dispersion of the rate of ink efflux in the mass production of the ball-point pen chip can be possible by a method wherein the shape of a caulking clearance is put under control so as to keep the rate of ink efflux uniform at the time of designing without changing the conventional manufacturing method. - 特許庁

耐衝撃性及び耐振動性を要求される電子部品装置の本体部の保護ケースへの装着及び脱着を迅速に行なうことを可能にして電子部品装置の生産性を大幅に向上すると共に、電子部品装置の本体部及び保護ケースの設計自由度を高める。例文帳に追加

To enhance productivity of an electronic component device that enables rapid performance of attachment and detachment of the body part, for which impact resistance and vibration resistance are required to and from a protective case in the electronic component device, and to enhance the flexibility of design of the body part and the protective case of the electronic component device. - 特許庁

装置及びボートの大幅な設計変更を行わずに、容易に処理枚数を増加することができ、プロセスガスの有効利用と生産性とを向上することのできる保持治具、半導体ウェーハの製造装置、半導体基板及び保持治具の搭載方法を提供する。例文帳に追加

To provide a holding jig with which the number of processing wafers can easily be increased without remarkably changing a design of a device and a boat, and effective use and productivity of process gas can be improved, and to provide a manufacturing device of the semiconductor wafer and a mounting method of a semiconductor substrate and the holding jig. - 特許庁

競争が激化する電子機器の市場において、新規に開発された技術を加味して製品の企画から設計、製造、販売までを効率良く行い、リスクを最小化又は回避する製品の開発及び製造を行う生産システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production system for developing and producing a product capable of efficiently conducting planning, design, production and sale of the product by adding technique developed newly, and capable of minimizing or evading a risk, in a market of electronic equipment intensified in competition. - 特許庁

鋼板製造工場に於いて、複数の製造工程での処理を経て生産される鋼板の、トリム代過小によるトリム異常発生やトリム代過大による歩留まり低下が生じにくいトリム代の設計を支援する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for supporting the design of a trimming allowance by which generation of abnormal trimming caused by too small trimming allowance and the lowering of yield caused by too large trimming allowance of steel sheets which are produced through processing in a plurality of manufacturing processes in a steel sheet manufacturing works are minimized. - 特許庁

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of simplifying a production process by eliminating the need of an adjusting work to mechanically change a detection position of the rotation origin of an annular reel, and reducing apparatus cost by the simplification of the annular ring structure and the simplification of design caused thereby. - 特許庁

このように構成して、電子的な制御が必要ないため別途の部品を要さないと同時に、比較的簡単な機械的設計の変更だけでローパスフィルタを提供し、生産性が高く追加的な費用消耗がほぼないという効果を有する。例文帳に追加

In this arrangement, electronic control is not needed, so that extra components are not required, and at the same time the low-pass filter is provided by only a relatively simple change of a mechanical design, thus there is an effect that the productivity thereof is high and additional cost consumption is substantially eliminated. - 特許庁

衝突性能の向上、重量配分の改善を図るとともに、室内空間を広げて配置設計を自由に行うことができ、組立工程数の減少により生産性を向上させ、経済的な利益を増加させることのできる燃料電池車両の部品配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement structure of component parts for a fuel cell vehicle capable of enhancing the collision performance, improving the weight distribution, freely performing the arrangement design by expanding an indoor space, enhancing the productivity by reducing the number of assembly steps, and increasing the economical profit. - 特許庁

インクジェット技術を利用した回路パターン等のパターンの形成において、設計変更や多品種少量生産に迅速かつ低コストに対応可能な方法で、着弾精度を向上し、高精細、高精度の高密度パターン形成を実現する。例文帳に追加

To realize the formation of a highly precise, highly accurate and high density pattern by improving the landing accuracy through a method capable of quickly coping with the change of design and limited production with a wide variety at a low cost, in the formation of the pattern such as a circuit pattern or the like utilizing ink jet technique. - 特許庁

ＣＧモデルあるいはＣＡＤモデルの利用価値を大幅に高めることができるとともに、設計・生産プロセスを効率化することができるＣＡＤシステム、曲面解析装置、曲面再生装置、その方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a CAD system which remarkably improves the use value of a CG model or a CAD model and realizes efficient design/production processes, and a curved surface analysis device, a curved surface reproducing device, and a method and a program therefor. - 特許庁

オイルダンパー５６は、自動車のサスペンション用に大量かつ安価に製造されたものを流用しており、建物専用に設計された特殊な少量生産品とは異なるため、制振装置１４を安価に提供できる。例文帳に追加

The oil dampers 56 manufactured at the low cost in a large quantity for the suspension for an automobile are diverted, and the vibration control device 14 can be provided at the low cost because the oil dampers 56 differ from special products in a small quantity designed for an exclusive use for the building. - 特許庁

この発明の目的は、溝底の形状の適正化を図ることにより、タイヤの生産性及び排水性能の低下を防止し、かつ、パターン設計上の自由度の確保しつつも、耐摩耗性及び石噛み防止性能を向上させたタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a tire preventing the deterioration of its productivity and drainage performance by optimizing the shape of a groove bottom, and improving its wear resistance and stone-biting prevention performance while securing the flexibility of pattern design. - 特許庁

従来のカメラは、外観のデザインは容易に作り分けできたが、カメラの機能面で多種多様化を図ろうとすると、設計の一部変更が必要となり、品質の確認などに時間や投資が必要になり、生産効率が悪く、コストが高くなる。例文帳に追加

To solve the problem that production efficiency is not good and coast rises because the partial change of design is required and time and investment are required to confirm quality in the case of contriving diversification in terms of the function of a camera though the design of the outside appearance of the conventional camera is easily properly changed. - 特許庁

したがって、製品の開発・設計、製品の生産・出荷および市場における製品の流通に至る一連のライフプロセスにおいて発生する品質不良が一元管理され、不良現象の調査に要する時間を短縮することが可能となる。例文帳に追加

Then, it is possible to unitarily manage material defects that take place in a series of life processes from product development/design to product production/shipping and to product distribution in the market and to shorten the time needed to examine the defective phenomenon. - 特許庁

建築情報運用サーバ９は、施主端末１で受付けた発注者の要求を、各々で必要とされる情報に整理・加工し、生産端末２、施工端末３、デザイナ端末４、インテリアコーディネータ端末５、設計端末６の各々に与える。例文帳に追加

A construction information operation server 9 arranges and works the request of an orderer accepted by a client terminal 1 into information necessary for each terminal, and applies it to each production terminal 2, execution terminal 3, designer terminal 4, interior coordinator terminal 5, and designing terminal 6. - 特許庁

本発明の目的は、建物をシステム化し、このシステムを構成する部品や部材の生産及び調達を集約的に行い、これにより各建物の設計から竣工に至る一連の工程を効率化することが可能な建築準備支援システム及び建築準備支援方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a construction preparation support system for systematizing a building, intensively manufacturing and obtaining components and members which constitute the system, and thereby, obtaining efficiency in a series of processes from the design to completion of each building, and to provide a construction preparation support method. - 特許庁

そして、各端末から発注者の要求に対する情報を収集し、施主端末１、生産端末２、施工端末３、デザイナ端末４、インテリアコーディネータ端末５、設計端末６から閲覧可能に一元的に管理する。例文帳に追加

Then, information in response to the request of the orderer is collected from each terminal, and the unitary management of the information is operated so that the information can be read from the client terminal 1, production terminal 2, operation terminal 3, designer terminal 4, interior coordinator terminal 5, and designing terminal 6. - 特許庁

板状スペーサを有する平面型の画像表示装置の製造方法において、仮にスペーサの中央部が組立当初の位置からずれたとしても、再び組立当初の設計位置に容易に修正できるようにして、高品質の画像表示装置を安定して生産できるようにする。例文帳に追加

To provide a method of stably manufacturing a flat image display device with high quality, having a plate-shaped spacer which can be easily restored to an originally designed position even if the center of the spacer is shifted therefrom. - 特許庁

大型成形体や複雑な形状の成形体の場合であっても脱型が容易であるので、形状設計の自由度が高く、しかも優れた物性を発現し、且つ、生産性が良好でコスト面でも有利なノルボルネン系樹脂成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a norbornene-based resin molded item which gives a high freedom of a shape design, excellent properties, good productivity and an advantage in view of cost by enabling easy removal of a molded item even of a large scale or of a complex shape from a mold. - 特許庁

設計された裏打ち構造体に結合した平織り織布を生産するために、近代的な計算機制御ジャッカード織機上で比較的重たい「カーペット重量の」ナイロン、ポリエステル、ＰＴＴまたはその他のヤーンを用いた、巧妙で、自己安定化した表面織布を利用した床材の提供。例文帳に追加

To provide a floor material utilizing a sophisticated and self-stabilizing woven-face fabric in which relatively heavy "carpet weight" nylon, polyester, PTT or other yarns on a modern computer-controlled Jacquard loom so as to produce a plain woven fabric bonded to engineered a backing structure. - 特許庁

急激な生産量の変動により設定値以上の大量のスラリーが万一脱液ゾーンへ送給され、該脱液ゾーン内で一時的に閉塞現象が起こり、設計値以上の圧力上昇が発生しようとしても、これを未然に防止できる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of preventing such a phenomenon that a dehydration zone is temporarily clogged and a rise in pressure more than a design value takes place when a slurry is supplied to the dehydration zone in large quantities more than a set value in case of emergency by sudden fluctuations in the amount of production. - 特許庁

樹脂製成形型の強度を高め耐久性を大幅に向上する金型構造を提案するもので、多数の成形品を必要とする試作型、あるいは急な設計変更等に対応できる緊急用の金型、さらには少量生産の成形に利用できる金型構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mold structure which enhances the strength of a mold made of a resin to enhance the durability thereof to a large extent, capable of being utilized in molding of small-quantity production, a pilot mold requiring a large number of molded articles and a mold for emergency capable of corresponding to the sudden design change. - 特許庁

自由曲線・曲面の連続性を保障する曲面理論を採用することで、ＣＡＤモデルの利用価値を大幅に高めることができるとともに、設計・生産プロセスを効率化することができるＣＡＤシステム及びＣＡＤプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a CAD (computer aided design) system and CAD program which drastically enhance utility value of a CAD model by adopting curved surface logic which assures continuity of a free curved line/curved surface and makes a design/production process efficient. - 特許庁

設計変更があり、生産作業の増減が必要になった場合でも、柔軟に対応することができ、任意の位置での作業や、回転テーブルの高速回転も可能とし、しかもスペース的、コストの面でも有利なフリーフロータイプのワーク移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a free flow type work transfer device capable of flexibly coping even with a case where design is changed and increase and decrease of production work is required, capable of working at an optional position and rotating a rotary table at high speed, and advantageous spatially and in cost. - 特許庁