「画譜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表示部１３は、生成された絵譜またはリズム譜をリズム練習のガイドとして画面表示する。例文帳に追加

A display element 13 displays the generated picture music or rhythm music on a screen as a guide for the rhythm practice. - 特許庁

更には、楽譜の画像データやその楽譜上の演奏位置を示すポイントデータを送信する。例文帳に追加

Further, image data on the sheet of a music and point data indicating a playing position on the music sheet are transmitted. - 特許庁

1909年、『松園美人画譜』を出版例文帳に追加

1909: "Shoen Bijin Gafu" (picture book of beautiful women painted by Shoen) was published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦12年（1762年）44歳、『寒葉斎画譜』を刊行。例文帳に追加

In 1762, at the age of 44, he published "Kanyosai Gakuhu" (collection of his pictures).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽譜の加工方法及び画像処理装置例文帳に追加

SCORE PROCESSING METHOD AND IMAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

楽譜が正しく認識された画像データのみを記録する。例文帳に追加

To record only image data where scores are correctly recognized. - 特許庁

楽譜画面表示装置及び演奏装置例文帳に追加

MUSICAL SCORE SCREEN DISPLAY DEVICE AND MUSIC PLAYING DEVICE - 特許庁

楽譜作成方法及び画像処理システム例文帳に追加

SHEET MUSIC CREATION METHOD AND IMAGE PROCESSING SYSTEM - 特許庁

楽譜作成方法及び画像処理装置例文帳に追加

SHEET MUSIC CREATION METHOD AND IMAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

董其昌によれば、院体画の系譜は北宗画（北画）とほぼ重なり、文人画の系譜は南宗画（南画）とほぼ重なる。例文帳に追加

According to Dong Qichang, the history of Intaiga for the most part, overlaps with that of Hokusoga (the northern school of Chinese painting), and the history of Bunjinga for the most part, overlaps with that of the southern school of Chinese painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、楽譜画像データとガイド画像データがそれぞれ生成され、楽譜画像データが決定された楽譜表示位置に、ガイド画像データが次に指があるべき位置に重ねて表示される。例文帳に追加

Furthermore, musical score image data and guide image data are generated, are overlapped on the decided musical score display position and a position where player finger should be next, respectively, and are displayed. - 特許庁

「列仙図賛」「耕織図」「月僊画譜」などの作品がある。例文帳に追加

He produced 'Ressen zusan' (Ressen Zenden ('Collected Biography of Chinese Hermits' written by Seitei O.) illustrated by Gessho), 'Koshokuzu' (painting of cultivation and sericulture), 'Gessen Gafu' (picture book of Gessen), and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示装置１２上には楽譜や鍵盤も描画させてもよい。例文帳に追加

A musical score and a keyboard may be drawn on the display device 12. - 特許庁

画像生成部２０４は、楽譜画像、判定ライン、および、鍵盤画像とを含む表示画像を生成する。例文帳に追加

An image generation section 204 generates display image including a music score image, a decision line, and a keyboard image. - 特許庁

こうして、入力デバイスにより入力した楽譜の画像データに基づいてレイアウトを変更した楽譜を作成する。例文帳に追加

Consequently, the sheet music the layout of which is changed is created, on the basis of the image data of the sheet music that is input from the input device. - 特許庁

演奏者が楽譜のページ捲りを行う際に、前後のページの繋がりを把握し易くした楽譜を印刷する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that prints a musical score which allows a player to readily grasp continuity between adjacent pages when the player carries out flipping of a page. - 特許庁

CPU1は、RAM3またはHDD4に保存された楽譜画像データから記号を認識し、認識された記号を元に楽譜データを生成する。例文帳に追加

CPU1 recognizes the marks from the musical score image data stored in the RAM 3 or the HDD 4 and creates musical score data based on the recognized marks. - 特許庁

演奏者が簡単な操作で表示画面の操作ができる楽譜表示装置、楽譜表示方法および楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for musical score display and a musical instrument, by which a player can easily operate a display screen. - 特許庁

楽譜撮影モードに設定された場合、楽譜の検出領域を示す案内用フレーム６１をスルー画６２に重畳して表示させる。例文帳に追加

When an imaging device is set in a score imaging mode, a guide frame 61 showing the detected area of a score is displayed on a through image 62. - 特許庁

楽譜データＭＤをディスプレイ画面に表示して編集する際に、編集操作毎に楽譜編集データを作成し、編集ナンバを付与する。例文帳に追加

On displaying a note data MD on a display and editing it, an editing note data is created every editing operation, and editing number is put on. - 特許庁

入力デバイスにより入力した楽譜の画像データを大譜表ごとに分割し、分割された前記大譜表に対して演奏順に指定し、指定された順序に従って前記大譜表を表す画像データをプロセッサにより再編集する。例文帳に追加

A method includes the steps of dividing image data of the sheet music that is input from an input device into grand staffs; designating the divided grand staffs in the order of performance; and re-editing the image data representing the grand staffs with a processor according to a specified sequence. - 特許庁

この際に表示される編集画面６０の楽譜記号のドロップダウンリストボックス６２を開いて、所望のカッコ書きの楽譜記号が付記された楽譜記号名を選択する。例文帳に追加

A drop down list box 62 of a musical score symbol of an edition screen 60 displayed at that time is opened, and a name of a musical score symbol in which bracketed desired musical score symbol is described is selected. - 特許庁

この結果、楽譜化する曲の印象に相応しい画像が楽譜の背景として表示されるので、楽譜以外の情報を視覚的に表現できる。例文帳に追加

Consequently, since an image matching the impression of the music to be displayed in the form of a musical score is displayed as the background of the musical score, information other than the musical score can visually be expressed. - 特許庁

１パート単位の楽譜を複数パートの楽譜を同一画面に、しかも同時に表示することができ、楽譜全体の流れが判るように表示することができる音楽情報表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a music information display device capable of displaying plural parts of a score of one part unit on the same picture, moreover, at the same time, and also displaying them so that a flow of the whole score can be understood. - 特許庁

ギターの６弦分のタブ譜データを６つの記憶トラックにそれぞれ記憶させ、該タブ譜データに基づいて画面４０ｂにタブ譜Ｑを表示させる。例文帳に追加

The tablature data for the six strings of the guitar is stored in six memory tracks, respectively, and the tablature Q is displayed on a screen 40b in accordance with the tablature data. - 特許庁

表示譜面の譜めくり更新の更新比率を設定し、譜めくり指示信号に基づいて、前記画像表示部に表示すべき譜面を設定された更新比率に応じて分けて所定の更新時間差で逐次更新表示する情報編集を行うように構成した。例文帳に追加

The system is arranged to set the updating ratios of turning up of the music of displayed musical scores and to perform information edition of subsequently displaying the updating musical scores at prescribed updating time lags by dividing the musical scores to be displayed on an image display section according to the set updating ratios based on the instructing signal for turning over of sheets of music. - 特許庁

セノオ楽譜『お江戸日本橋』の表紙画、以降270余点を作画する。例文帳に追加

He made the cover illustration for the Seno Gakufu (Seno music book) 'Oedo Nihonbashi', and afterwards he made more than 270 cover illustrations for those music books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像処理装置、その画像処理装置上で実行される楽譜編集方法およびプログラム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING APPARATUS, MUSICAL SCORE EDITING METHOD IMPLEMENTED ON THE SAME, AND PROGRAM - 特許庁

曲を構成する各音を表す曲データを楽譜として表示する楽譜情報に変換して画面表示する楽譜表示装置において、表示された楽譜中で指定された小節をユーザ指定の分解能にクオンタイズするので、小節単位でクオンタイズを行ってユーザ好みの分解能で楽譜を表示させることができる。例文帳に追加

Since the musical score display device which converts music data, representing respective sounds constituting music, into musical score information for displaying a musical score and displays it on a screen quantizes the measures specified in the displayed musical score to resolution that the user has specified, the musical score can be displayed at the user's favorite resolution by performing the quantization in measure units. - 特許庁

指定された部分は楽譜表示画面に楽譜表示され（２）、ユーザがレッスンをクリアすると、クリアした部分が画面の楽譜上に強調表示される（Ｅｍ３）と共に俯瞰表示画面（１）にも反映されて強調表示される（Ｅｍ２）。例文帳に追加

The designated part is displayed as a musical score (2) on a score display picture and, when the user clears the lesson, the cleared part is highlighted (Em3) on the score on the screen and is also reflected and highlighted (Em2) on the overhead view display picture (1). - 特許庁

書籍は書画・金石・印譜などを膨大に収蔵したばかりでなく深い学識を得ていた。例文帳に追加

His collection of books was not just a massive collection of calligraphic works, epigraphs, and compilation of seal marks as he developed expert knowledge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カラオケのディスプレー画面に歌詞と合わせて三線の楽譜、即ち工工四をテロップにて流す。例文帳に追加

A Sanshin musical score, i.e., Kunkunshi, matching with the lyrics is run on a display screen of the karaoke by a telop. - 特許庁

体動五線譜並びにその画像処理モジュール、運動複製モジュール及び生成モジュール例文帳に追加

BODY MOTION STAFF NOTATION, IMAGE PROCESSING MODULE, MOTION REPRODUCTION MODULE AND GENERATION MODULE THEREOF - 特許庁

スキャナ12から送出される印刷あるいは手書き楽譜画像データをRAM3またはHDD4に保存する。例文帳に追加

The printed or handwritten musical score image data sent out from a scanner 12 is stored in RAM 3 or an HDD 4. - 特許庁

楽譜の描画や選択などを行う際の作業効率を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve work efficiency in drawing or selecting a musical score. - 特許庁

表示された楽譜画像上に演奏位置を少ない演算量で表示する。例文帳に追加

To display a playing position on a displayed musical score image with a small operation quantity. - 特許庁

表示制御部２４５は、該コマンドデータに基づき楽譜画面の切り換え等を制御する。例文帳に追加

The section 245 controls the changeover of a musical score screen or the like based on the command data. - 特許庁

楽譜表示装置１は、開閉可能に連結された２つの筐体５、６の各々に表示画面２、３を有し、これらの表示画面２、３を用いて楽譜の連続する頁を隣り合わせて表示でき、譜面台などに載せて使用することができる。例文帳に追加

The musical score display device 1 has display screens 2 and 3 on two casings 5 and 6 interconnected openably and closably, the continuous pages of the musical score can be adjacently displayed by using these display screens 2 and 3, and the musical score can be used while being put on a music stand or the like. - 特許庁

画像形成装置１は、連続した複数ページからなる楽譜データを入力する画像読取部１００と、入力した楽譜データを記録紙の片面または両面に印刷する画像形成部２００とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 includes an image reading section 100 for inputting musical score data having a plurality of continuous pages and an image forming section 200 for printing the input music score data on one face or both faces of recording paper. - 特許庁

楽譜情報生成部１４は、トラックが割り当てられた段ごとに、描画すべきノートに対応する音符図形の位置情報、ノートの音符種別、および、符幹の方向を示す情報を有する楽譜情報のレコードを含む楽譜情報ファイル２４を生成する。例文帳に追加

A musical note information generation part 14 generates a musical note information file 24 including location information of a note figure corresponding to a note to be drawn, a note class of the note, and a recording of musical note information with information indicating a direction of a stem at each column where tracks are assigned. - 特許庁

曲を構成する各音を表す曲データから派生される音符データに従って表示部１６に楽譜を表示すると共に、その楽譜の小節上部に押鍵ガイド用の鍵盤画像を描画する。例文帳に追加

A musical note is displayed in a display element 16 according to the note data derived from the music data representing each note constituting music, and a keyboard image for guiding keying is drawn above the bar of the musical note. - 特許庁

楽譜出力部３６は、現ページ及び次ページの画像データをそれぞれ記憶する表示メモリ及び補助メモリを含み、表示メモリの現ページの画像データに従って表示装置３０に現ページの楽譜を表示させる。例文帳に追加

A musical score output part 36 includes a display memory and an auxiliary memory which store image data of current and next pages respectively and displays the musical note of the current page on a display device according to image data of the current page in the display memory. - 特許庁

ＣＰＵ２６は、ダウンロードした楽譜データから、楽譜の各ページの画像データを生成するとともに、ＵＳＢインタフェース３４を介して該画像データをプリンタに順次送信する。例文帳に追加

A CPU 26 generates image data of respective pages of the musical score from the downloaded musical score data and transmits the image data one after another to the printer through the USB interface 34. - 特許庁

演奏する楽譜をディスプレイ画面上に表示する電子楽譜表示装置であって、前記楽譜の、演奏進行中及びこの後に続けて演奏する演奏部分２３ａを所定の明るさで表示すると共に、前記演奏部分以外の部分２３ｂを前記明るさより暗く表示する楽譜表示手段を備えて成る。例文帳に追加

The electronic musical score display device which displays a musical score to be played on a display screen is equipped with a musical score display means of displaying a playing part 23a of the electronic musical score to be played successively later with specified lightness in playing progress and displaying parts 23b other than the played part darker than the lightness. - 特許庁

特に紀州の祇園南海を訪ね、中国渡来の画譜『芥子園画伝』を贈られこれによって多くを学んだとされる（『介石画話』）。例文帳に追加

Especially in Kishu (the present Wakayama prefecture), he visited Nankai GION, and was presented with "Kaishiengaden" which was a picture book that was introduced from China, and he was said to have learned many things from it ("Kaisekigawa" [comments on paintings by Kaiseki NORO]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス