「異極の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

上記正極性用抵抗ＲＨ０〜ＲＨ６４の抵抗比と負極性用抵抗ＲＬ０〜ＲＬ６４の抵抗比が異なる。例文帳に追加

The resistance ratios of the resistors RH0 to RH64 for the positive polarity and the resistance ratios of the resistors RL0 to RL64 for the negative polarity vary. - 特許庁

管径の細い熱陰極蛍光ランプにおいて、排気効率を容易に向上させ、電極を支持するマウントの異常な加熱を抑制する。例文帳に追加

To easily improve exhaust efficiency, and to suppress abnormal heating of a mount supporting an electrode in a hot-cathode fluorescent lamp of a fine tube diameter. - 特許庁

半導体素子２は、第１の電極パッド４とは異なる第２の電極パッド４Ａを前記表面に有する。例文帳に追加

The semiconductor element 2 also has second electrode pads 4A different from the first ones 4 on the surface. - 特許庁

このとき、隣接する第一電極パッド４２０と第二電極パッド４４０は、上面の高さが交互に異なるように形成されている。例文帳に追加

The first electrode pad 420 and the second electrode pad 440 that are adjacent to each other are formed so that the heights of the top surfaces are alternately different from each other. - 特許庁

２本の振動腕１２、１３の両主面には、互いに極性が異なる駆動電極１４、１５が夫々対向するように配置されている。例文帳に追加

Drive electrodes 14 and 15 with different polarity from each other are provided oppositely on both the principal planes of the two oscillating arms 12 and 13. - 特許庁

円筒形二次電池において、正極電極とセパレータとの隙間から異物が入り込み内部短絡が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent internal short circuit due to a foreign matter entering from a gap between a positive electrode and a separator in a cylindrical secondary battery. - 特許庁

複数の補助陰極３２０，３３０は、互いに異なる金属材料を回転陰極１８の表面に供給する。例文帳に追加

The plural auxiliary cathodes 320, 330 feed mutually different metallic materials to the surface of the rotatable cathode 18. - 特許庁

隣り合う電極間が３０μｍ以下のような、近接した電子部品の電極に使用できる異方性導電膜を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive film which can be used for an electrode of an electronic component which is located closely of which the spacing between adjoining electrodes is 30 μm or less. - 特許庁

接続部２７ａ、２７ｂは、第２の電極と、第３の電極が異なる発光セル間で電気的に接続する部位である。例文帳に追加

The second electrode and the third electrode are electrically connected between different luminous cells at connections 27a and 27b. - 特許庁

磁石１１は、所定の方向９１において互いに異なる極性を呈する第１及び第２の磁極面１１ａ，１１ｂを有する。例文帳に追加

Each of the magnets 11 has the first and second pole surfaces 11a, 11b which provide different poles to each other in a predetermined direction 91. - 特許庁

二次電池において、正極電極とセパレータとの隙間から異物が入り込み内部短絡が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a secondary battery from having an internal short circuit as foreign matter enters it through a gap between a positive electrode and a separator. - 特許庁

走査電極６と維持電極７との間隔を、対向する蛍光体層の発光色に応じて異ならせる。例文帳に追加

The gaps between a scanning electrode 6 and a holding electrode 7 are varied according to the emitting colors of the opposed fluorescent layers. - 特許庁

電極１２のリード２２に対する接合面と、リード２２の電極１２に対する接合面とは、異なる大きさを有するように形成されている。例文帳に追加

The junction plane of the electrode 12 facing the lead 22, and that of the lead 22 facing the electrode 12 are formed so as to have different sizes. - 特許庁

ゲート電極Ｇ１及びＧ２の合計面積は、ゲート電極Ｇ３及びＧ４の合計面積と異なる。例文帳に追加

A total area of the gate electrodes G1 and G2 is different from that of the gate electrode G3 and G4. - 特許庁

円筒型二次電池において、正極電極とセパレータとの隙間から異物が入り込み内部短絡するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a foreign matter from entering a cylindrical secondary battery from between a positive electrode and a separator to prevent short-circuiting in the cylindrical secondary battery. - 特許庁

二次電池において、正極電極とセパレータとの隙間から異物が入り込み内部短絡が発生するのを防止する。例文帳に追加

To provide a secondary battery in which occurrence of internal short circuit due to a foreign matter entering from a gap of a positive electrode and a separator is prevented. - 特許庁

この製造方法によれば、正極活物質層１２において異常成長箇所の形成が抑制された正極体を製造できる。例文帳に追加

By this manufacturing method, the positive electrode body wherein formation of abnormally grown portions is suppressed in the positive active material layer 12 can be manufactured. - 特許庁

磁石１１はいずれも、所定の方向９１において互いに異なる極性を呈する第１及び第２の磁極面１１ａ，１１ｂを有する。例文帳に追加

Each magnet 11 has the first and second pole surfaces 11a, 11b which provide different poles to each other in the predetermined direction 91. - 特許庁

また、前記第３の突極２３は、前記第１又は第２の突極２１，２２とは形状が異なるように構成する。例文帳に追加

The 3rd salient pole 23 has a shape different from the shapes of the 1st and 2nd salient poles. - 特許庁

外周電極４ｂは内部電極５の長手方向の端部から所定長さａ以上離間され、異常放電が抑制される。例文帳に追加

The outer peripheral electrode 4b is separated by the predetermined length (a) or more from an end part in the longitudinal direction of an inside electrode 5, and abnormal discharge is restrained. - 特許庁

コイル６０に電流を流すと、ロータ側の対向コア５１、５２に極性の異なるステータ磁極が周方向に交互に生成される。例文帳に追加

When a current is made to flow to a coil 60, stator magnetic poles whose polarities are different are generated in the opposite cores 51, 52 on the side of a rotor 41 alternately in the circumferential direction. - 特許庁

短絡電流により開極した場合にも、アークガスにより異極間の絶縁抵抗が劣化することのない配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To prevent arc gas from degrading insulating resistance between different electrodes even when the electrodes open by a short circuit current. - 特許庁

第１のゲート電極２２に含まれる元素と、第２のゲート電極３２に含まれる元素とは少なくとも一部が異なっている。例文帳に追加

At least a part of elements contained in the first gate electrode 22 and a part of elements contained in the second gate electrode 32 are mutually different. - 特許庁

一方の極性のオーミック電極を、開口率を領域により異にして開口部を設けた導電性薄膜から構成する。例文帳に追加

An ohmic electrode having one polarity is composed of a conductive thin film, where an opening ratio is made different depending on regions and an opening is provided. - 特許庁

陰極線管を構成する色選別電極のフレームの下面に付着した異物を確実に除去する。例文帳に追加

To surely remove foreign matters stuck on a lower surface of a frame of color-selecting electrode for composing a cathode-ray tube. - 特許庁

対向電極回転体２の回転に基づいて、対向電極回転体２上の異物を除去する除去手段４０を設けた。例文帳に追加

A means 40 for removing an alien on an opposite electrode rotating body 2 by rotation of the body 2 is prepared. - 特許庁

２つの補助電極ＧＭ１及びＧＭ２の電子ビーム進行方向に沿った電極長は、各補助電極の電子ビーム進行方向の前後に配置される電極間の電位差に応じて異ならしめて構成される。例文帳に追加

The electrode lengths of two auxiliary electrodes GM1 and GM2 along the electron beam advancing direction are differentiated from each other according to a potential difference between the electrodes disposed at the front and rear sides of the auxiliary electrodes in the electron beam advancing direction. - 特許庁

本発明は、平板状の電極２と圧電膜３とが積層された圧力センサ素子であって、少なくとも１つの電極が他の電極２２とは異なる形状の電極２１であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The pressure sensor element is formed by laminating a plate-like electrode 2 and a piezoelectric film 3, and at least one electrode is an electrode 21 having a shape different from that of the other electrode 22. - 特許庁

この電極パッドＨ１１０６は、記録ヘッド用基板の最外の電極パッドであり、電極パッドＨ１１０４の配列方向の外側に隣接する電極パッドとは異なる形状を持っている。例文帳に追加

The electrode pad H1106 is the outermost electrode pad of the substrate for the recording head, having the shape different from that of the electrode pad adjacent to the outside in an arrangement direction of electrode pads H1104. - 特許庁

前記振動板１０５と前記電極１０９との間に第一の極性を有する電圧と極性の異なる第二の極性を有する電圧の組み合わせからなる駆動形態で電圧を印加して前記振動板１０５を変形させる。例文帳に追加

The diaphragm 105 is deformed by applying a voltage, in a driving form comprising a combination of a voltage having a first polarity and a voltage having a second different polarity, between the diaphragm 105 and the electrode 109. - 特許庁

第２のダミーゲート電極２２４は、第１のダミーゲート電極２２２とは異なる方向、例えば直交する方向を向いており、第１のダミーゲート電極２２２を他の第１のダミーゲート電極２２２に接続している。例文帳に追加

The second dummy gate electrode 224 faces in a direction different from the direction in which the first dummy gate electrodes 222 face, for example a direction perpendicular to the first dummy gate electrodes 222, and connects a first dummy gate electrode 222 to another first dummy gate electrode 222. - 特許庁

この発明の平行平板電極プラズマＣＶＤ装置の平行平板電極１９９の上部電極１３３の表面に、上部電極１３３とは異なる材料、たとえばセラミックス材料で、被覆膜２２を形成する。例文帳に追加

On the surface of an upper electrode 133 of a parallel planar electrode 199 in a parallel planar electrode plasma CVD device, a coating film 22 is formed of a material different from that of the upper electrode 133, e.g. of a ceramic material. - 特許庁

第１の電極触媒層２ａと第２の電極触媒層２ｂとが、膜厚方向に積層されているとともに、第１の電極触媒層２ａと第２の電極触媒層２ｂとの含水性が異なる。例文帳に追加

While the first electrode catalytic layer 2a and the second electrode catalytic layer 2b are stacked in a membrane thickness direction, the water-retaining properties of the first electrode catalytic layer 2a and the second electrode catalytic layer 2b are different. - 特許庁

書込電極３ａ_2および対向電極３ｂが像担持体の表面に接触しないので、像担持体の表面の残現像剤等の異物が書込電極３ａ_2および対向電極３ｂに付着しない。例文帳に追加

Since the write electrode 3a_2 and the counter electrode 3b do not touch the surface of the image carrier, foreign matters, e.g. residual developer, on the surface of the image carrier do not adhere to the write electrode 3a_2 and the counter electrode 3b. - 特許庁

正極板５および負極板６を前記正極板および負極板の極板間に設けたセパレータ８と共に積層し、捲回された極板群を備えた非水電解質二次電池において、前記正極板および負極板と、正負極極板を隔てるように設けられた２枚の仕様の異なるセパレータを交互に積層して、渦巻き状に捲回する。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with an electrode plate group laminating and winding around the cathode plate 5 and an anode plate 6 together with a separator 8 fitted between the plates, the cathode plate and the anode plate as well as two sheets of separators with different specifications to separate the both positive and negative electrode plates are alternately laminated and wound around in a spiral shape. - 特許庁

この放電灯の駆動に際し、極性切替の一周期において電極の一方が陽極として動作する陽極時間の比率である陽極デューティ比は、陽極デューティ比が互いに異なる第１と第２の期間を設けることにより変調される。例文帳に追加

In the case of this driving of the discharge lamp, an anode duty ratio which is a ratio of anode time in which one of the electrodes is operated as the anode in one period of polarity switching is modulated by setting first and second periods of which the anode duty ratios are mutually different. - 特許庁

生体の所定の刺激部位を刺激する際に、正極用電極と生体までの距離と、負極用電極と生体までの距離とが異なり、かつ、正極から負極に流れる刺激電流は円柱状あるいは円錐状の絶縁性物質の中心軸に対して斜めに流れる。例文帳に追加

When a prescribed stimulation portion of the living body is stimulated, the distance between the electrode for the positive electrode and the living body and the distance between the electrode for the negative electrode and the living body vary, and the stimulation current flowing to the negative electrode from the positive electrode flows obliquely to the central axis of the cylindrical or conical insulative substance. - 特許庁

２つの外部電極２，３を有し、一方の外部電極２に導通する複数枚の内部電極４と他方の外部電極３に導通する複数枚の内部電極５とが非接触で交互に重ねられ、これら内部電極４，５の面積が重ね順に異なっている。例文帳に追加

The bypass capacitor has two external electrodes 2, 3, wherein a plurality of sheets of an internal electrode 4 having a conduction to the one external electrode 2 and a plurality of sheets of an internal electrode 5 having the conduction to another external electrode 3 are superposed alternately without contact, the areas of these internal electrodes 4, 5 are different in order of the superposition. - 特許庁

磁極位置演算器１８’は、前記出力パルス状態に応じて回転方向ごとに磁極位置センサ１３の正常時及び異常時における前記基準量を予め保持し、異常判定時には、異常時の基準量を用いて磁極位置を演算する。例文帳に追加

The magnetic pole position computing unit 18' pre-holds the reference amount in a normal and an abnormal cases of the magnetic pole position sensor 13 for each rotating direction according to the output pulse state, and computes magnetic position using the reference amount in the abnormal case, when an abnormality is decided. - 特許庁

異物や凹凸によって生じた陽極と陰極との間の短絡を陽極及び陰極の機能を損なうことなく、一括に修正処理する有機ＥＬパネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing organic EL panels capable of correcting anode-cathode short-circuits caused by foreign objects and irregularities at a time without spoiling the anode and cathode functions. - 特許庁

そして、磁石群の少なくとも１つにおける配管側の磁極を全て同極とし、且つ残る磁石群の少なくとも１つにおける、対向する磁石の磁極を全て異極とする。例文帳に追加

All magnetic poles at a pipe side in at least one magnetic group are made to be the same poles and all magnetic poles of facing magnets in at least one residual magnetic group are made to be different poles. - 特許庁

それを考慮すると、『般若心経』は、般若経典としては極めて特異なものと言える。例文帳に追加

Considering the above, "Hannya Shingyo" is extremely peculiar as one of the Prajnaparamita sutras.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは処刑された盗賊としては極めて異例の、破格に立派な戒名である。例文帳に追加

This is an extremely unusual, unfittingly praiseworthy posthumous name for a bandit who was executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一複屈折補償膜と第二複屈折補償膜は、異なる極性の複屈折性質を有する。例文帳に追加

The first birefringence compensation film and the second birefringence compensation film have different birefringence polarities. - 特許庁

（２）ドリブンディスク３とスプリング４のバネ当接部が異なる極性に磁化されている。例文帳に追加

(2) The spring abutting parts of the driven disc 3 and the spring 4 are magnetized into different polarities. - 特許庁