「異極の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易な装置により、被験者の正常と異常を明確に区別して誤報を極力少なくする。例文帳に追加

To minimize erroneous information by clearly distinguishing the normality and abnormality of a person to be examined by simple equipment. - 特許庁

異なる通信エリアにある無線通信端末との電波干渉を極力防止する。例文帳に追加

To prevent radio wave interference with a wireless communication terminal resident in a different communication area to the utmost extent. - 特許庁

極めて簡単な構造で長さが異なる複数種の二次電池を充電する。例文帳に追加

To charge a secondary battery of a plurality of kinds in a length different with a very simple structure. - 特許庁

電極部材７１には、基準電位点の電圧とは異なる電圧が印加される。例文帳に追加

A voltage different from that of a reference potential is applied to the electrode member 71. - 特許庁

永久磁石６９Ａ，６９Ｂの延設部７１ａに対向する磁極は互いに異極となるように形成されている。例文帳に追加

The magnetic poles facing the extension part 71a of the permanent magnets 69A and 69B are formed, so as to be mutually differed in polarity. - 特許庁

また、反応槽１４の、陰極１６とは異なる領域に、ガス透過性を有する陽極１８が設けられている。例文帳に追加

Also, a positive electrode 18 having gas permeability is provided in a different region of the reaction tank 14 from the negative electrode 16. - 特許庁

磁極位置センサを二重化することなく、磁極位置センサの異常時にも永久磁石型同期電動機を継続的に運転可能とする。例文帳に追加

To enable a permanent magnet synchronous motor to be operated continuously even if any abnormality occurs on a magnetic pole position sensor, without using duplex magnetic pole position sensors. - 特許庁

破壊電極１０１は、極性が互いに異なる電圧を印加するための２つの電極１，２が絶縁体３を介して同軸状に形成され、先端部４において上記２つの電極をそれぞれ露出させたものである。例文帳に追加

The breaking electrode 101 is so constituted that two electrodes 1 and 2 for impressing voltage having different polarities are formed in a coaxial shape through an insulator 3 and that two electrodes are respectively exposed in the front end section 4. - 特許庁

Ａｌ電極層（第１電極および第２電極）上のそれぞれのバンプ電極の形成領域となる絶縁膜の開口部（第１開口部および第２開口部）を、異なる大きさに設ける。例文帳に追加

Openings of an insulating film (first opening and second opening) which become formation regions for a bump electrode on an Al electrode layer (first electrode and second electrode) are formed different sizes. - 特許庁

そして、仕切り部材１３ｄは、その磁極Ｈ４に対向する側の極性がその磁極Ｈ４の極性とは異なるように形成された磁石１３ｋが、現像剤担持体１３ａに対向するように設けられる。例文帳に追加

The separation member 13d is provided with a magnet 13k formed so that its polarity on a side opposed to the magnetic pole H4 may differ from the polarity of the magnetic pole H4 opposite to the developer carrier 13a. - 特許庁

次に、電極塊の位置と面積を検出し、前記電極塊の面積、ＸＹ寸法比の判定をし、電極塊の面積やＸＹ寸法比が、部品認識用データより大きく異なる電極候補を排除する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then detecting a position and an area of an electrode lump, deciding the area of the lump, XY size ratio, and excluding an electrode candidate largely different from component recognition data at the area and the XY size ratio of the lump. - 特許庁

アクリル系粘着剤を用いてなる異音防止シートであって、トルエン放散量が極めて少なく且つ高性能な異音防止シートを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormal noise preventing sheet obtained by using an acrylic self-adhesive, which has an extremely small amount of toluene diffusion and exhibits high performance. - 特許庁

そして、基板１４と電極１３のそれぞれの温度を異ならせ、電極１３が形成された電極領域およびその電極領域以外の非電極領域から放射される赤外線を検出することにより電極１３の検査を行う。例文帳に追加

Then, the test of the electrode 13 is carried out by detecting the infrared rays irradiated from the electrode region in which the electrode 13 is formed and the non-electrode region other than that electrode region by making the respective temperatures of the substrate 14 and the electrode 13 different. - 特許庁

異常粒成長が起こる多結晶体のマトリックス粒子の平均粒径を調節し、これにより異常粒子の個数密度を減少させ、極めて制限された個数の異常粒子だけを生成するか、または、異常粒子の生成を異常粒成長の駆動力の保障範囲内に抑える。例文帳に追加

By adjusting the average particle diameter of matrix particles of a polycrystalline substance in which abnormal particle growth occurs, the number density of abnormal particles is decreased, thus generating only abnormal particles with a highly limited number or controlling the growth of abnormal particles in the security range of driving force of abnormal particle growth. - 特許庁

プラズマリアクタは、ワークピースサポート台座に対向する天井電極と、台座の台座電極と、天井電極と台座電極の同一又は異なる一方に結合された、異なる周波数の第１及び第２のＶＨＦ電源とを含む。例文帳に追加

A plasma reactor comprises a ceiling electrode facing a workpiece support pedestal, a pedestal electrode in the pedestal, and first and second VHF power sources of different frequencies coupled to the same one or to different ones of the ceiling electrode and the pedestal electrode. - 特許庁

ドアパネル２ｂの前端にはセンサ電極が配置され、センサ電極を有する異物検出センサ４１はセンサ電極と該電極に近接する異物との間の静電容量の変化に応じた静電容量検出信号を出力する。例文帳に追加

A sensor electrode is arranged at the front edge of a door panel 2b, and a foreign matter detecting sensor 41 having the sensor electrode outputs an electrostatic capacity detecting signal according to a variation of an electrostatic capacity between the sensor electrode and the foreign matter approaching the electrode. - 特許庁

液晶表示装置５０を使用すると、画素電極７１及び共通電極７２の平行電極及び直交電極によって区画される液晶層内のゾーン毎に、電界の傾き方向が交互に異なり、従って、液晶分子２１の回転方向が、ゾーン毎に交互に異なる。例文帳に追加

In the case of using this liq. crystal display device, a gradient direction of an electric field are alternately different in every zone of the liq. crystal layer divided by the parallel electrode and the orthogonal electrode of the pixel electrode 71 and the common electrode 72, and accordingly rotating directions of the liq. crystal molecules 21 are alternately different in every zone. - 特許庁

送信装置２６０の電極制御部２６１は、電極部２６２の電極２７１および電極２７２の周囲との静電結合の状態をそれぞれ調査し、その調査結果に応じて各電極と送信部２６３との接続を制御し、電極２７１および電極２７２を、送信信号電極または送信基準電極の互いに異なる方として機能させる。例文帳に追加

An electrode control section 261 of a transmission apparatus 261 respectively investigates a state of electrostatic coupling between electrodes 271, 272 of an electrode section 262 and their surroundings, controls connection of each electrode to a transmission section 263 depending on a result of the investigation, activates the electrode 271 like a transmission signal electrode or a transmission reference electrode, and activates the electrode 272 like the transmission reference electrode or the transmission signal electrode differently from each other. - 特許庁

そして、入力ＩＤＴ３における電極指対を構成する各電極指の長さを異ならせる一方で、領域７内に延在する一部の電極指対を構成する各電極指の長さを等しくする。例文帳に追加

The lengths of respective digit electrodes constituting a digit electrode digit couples in the input IDT 3 are varied and the lengths of the electrodes constituting a part of the digit electrode couples, which exist in an area 7, are made to be equal. - 特許庁

（図４Ａ） サーマルプリントヘッド基板３１の電極をコモン側の電極も個別電極２２ｂとし異方性導電接着剤３５ｂにて各々個別電極２２ｂをフレキシブル基板３６と接続し、フレキシブル基板３６の配線電極３７ｂを短絡し共通電極４１とする。例文帳に追加

The adhesive 42 can be prevented from entering the minute irregularities 34 by virtue of grooves 33 provided on the retention plate 32. - 特許庁

突起電極１６と素子電極５２との間の異方性絶縁樹脂層６０では、導電性フィラー同士が接触することより、突起電極１６と素子電極５２との間に導電経路が形成されている。例文帳に追加

On the anisotropic insulating resin layers 60 between the bump electrodes 16 and the element electrodes 52, conductive paths are formed between the bump electrodes 16 and the element electrodes 52 by the mutual contacting of conductive fillers. - 特許庁

異なる極性のゲート電極における、ゲート電極間の加工寸法差が小さく、かつ、ゲート絶縁膜や半導体基板に与えるダメージを極力低減させる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which processing tolerance between gate electrodes of different polarity is small and damage on a gate insulating film or a semiconductor substrate is minimized. - 特許庁

従って、導電性の異物が画素電極２に付着した場合であっても、画素電極２の除去部分を低減しつつ、画素電極２と対向電極との電気的接続を回避できる。例文帳に追加

Even when a conductive foreign matter adheres to the pixel electrode 2, electric connection between the pixel electrode 2 and the counter electrode can be avoided while the removed part of the pixel electrode 2 is reduced. - 特許庁

本発明によるプラズマエッチング装置は、前記上部電極の形態を調節して、前記上部電極と下部電極の対向面にかけて電極間の間隔を少なくとも一部が不連続的に異なるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The plasma etching apparatus has at least a part discontinuously changing the distance between the facing planes of the upper electrode and the lower electrode by adjusting the geometry of the upper electrode. - 特許庁

異極の電源供給部電極１０ａ、１１ａと終端部電極１０ｂ、１１ｂを相対向することによって、電極間の電位差を相対的に一定に保ち、発熱部１２を均一に発熱させるものである。例文帳に追加

By facing the power supply part electrodes 10a, 11a and the terminal part electrodes 10a, 10b having different polarities, the potential difference between the electrodes is kept at relatively constant, and the heating part 12 is uniformly heated. - 特許庁

第１電極５０ａ及び第２電極５０ｂに位相の異なる交流電圧を印加することにより、第１電極５０ａ及び第２電極５０ｂ間でトナーを振動させて螺旋羽３２ｂの表面へのトナー付着を防止する。例文帳に追加

By applying AC voltages having different phases to the first electrode 50a and the second electrode 50b, the toner is vibrated between the first electrode 50a and the second electrode 50b, accordingly, the toner is prevented from sticking onto the surface of the spiral blade 32b. - 特許庁

各給電ブラシ６は、その隣り合う二つの極性（正／負）が相違する、即ち異極ブラシとなるように、その正極ブラシ及び負極ブラシが上記整流子９を囲むように周方向に沿って交互に配置される。例文帳に追加

Each power supply brush 6 is arranged along the circumferential direction alternately such that two adjacent polarities (positive/negative) differ, i.e., they become different pole brushes and that the positive and negative brushes surround a commutator 9. - 特許庁

発光装置110は、陽極（第1の電極）13と、陰極（第2の電極）18と、これらの間に設けられ、それぞれ、異なる色に発光する有機EL（発光）層15R、15G、15Bとを有する。例文帳に追加

A light-emitting device 110 has a positive electrode (primary electrode) 13, a negative electrode (secondary electrode) 18, and organic EL (electroluminescent) layers 15R, 15G and 15B each of which is attached between the electrodes for emitting a light in different colors. - 特許庁

誘電体１０の中央部１０３の上面には、第一電極１１と、第一電極１１とは異なる極性の電圧が印加される第二電極１２とが、左右方向に交互に並んで設けられている。例文帳に追加

On the upper surface of the central part 103 of a dielectric 10, first electrodes 11, and second electrodes 12 to receive a voltage of polarity different from that of the first electrodes 11 are alternatively arranged and formed in the lateral direction. - 特許庁

主磁極部４ａ，５ａの電機子３の回転方向逆側には、主磁極部４ａ，５ａに対し逆極性の磁束密度を有する異極部１１，１２が設けられている。例文帳に追加

On the side opposite to the rotational direction of the armature 3 of the main magnetic poles 4a and 5a, different polarity parts 11 and 12, having magnetic flux density of opposite polarity to the main magnetic poles 4a and 5a, are provided. - 特許庁

第１ピッチと第２ピッチは互いに異なり、移動体極の一つが固定子極の一つと整列するとき、他の移動体極は固定子極と整列しない。例文帳に追加

The first pitch and the second pitch are distinct from each other, so that when one of the movable body poles is aligned with one of the stator poles of the stator, the other movable body poles are unaligned with the stator poles. - 特許庁

ストラップと極板耳の溶接性を向上し、極板耳溶接部の鉛ダレをなくし、電池使用中に電池内部において異極性極板どおしが接触して短絡をおこすおそれのない鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead battery wherein weldability of a strap and plate lugs is improved, drips of lead at welds of the plate lugs are prevented, and possibilities of short circuit caused by contact between plates of heteropolarity within the battery during use are eliminated. - 特許庁

第１コモン電極１１１、第２コモン電極１１２には、互いに電圧の異なるランプ信号を供給する。例文帳に追加

The ramp signals varying in the voltages from each other are supplied to the first common electrodes 111 and the second common electrodes 112. - 特許庁

補助電極は異なる形、形状及び位置をとることのできる主電極（１３０）と同じガス環境内に配置することができる。例文帳に追加

The auxiliary electrodes can be placed in the same gas environment as the main electrodes (130) that may take different forms, shapes and locations. - 特許庁

回折領域１９、２０のパターン形成される透明電極は、それぞれ異なる電極２２ｃ、２２ａと電気的に接続される。例文帳に追加

The pattern formed with transparent electrodes of the diffraction areas 19, 20 are connected to different electrodes 22c, 22a respectively. - 特許庁

ゲート電極８を深さの異なる第１、第２ゲート電極８ａ、８ｂを備えたダブルゲート構造とする。例文帳に追加

A gate electrode 8 has a double gate structure with first and second gate electrodes 8a, 8b of different depth. - 特許庁

走査線３を挟んで隣り合う画素電極９ａは、同一フレーム期間において異なる極性の画像信号電圧が印加される。例文帳に追加

The adjoining pixel electrodes 9a across a scanning line 3 are impressed with image signal voltages of different polarities for a same frame period. - 特許庁

ソース電極１８直下およびソース電極パッド１０直下には同時にバイアホール１３、１４が形成されており、互いの大きさが異なる。例文帳に追加

Via holes 13 and 14 are simultaneously formed immediately under the source electrode 18 and the source electrode pad 10, and the holes differ in dimensions. - 特許庁

基板１、透明基板５の間には、有効面積が互いに異なる制御電極２と透明電極４が対向配置されている。例文帳に追加

A control electrode 2 and a transparent electrode 4 different in effective areas are disposed between the substrate 1 and the transparent substrate 5 so as to face each other. - 特許庁

複数の走査電極走査電極１９ａは、表示領域内に設けられた位置に応じて異なる面積を有している。例文帳に追加

The plurality of scan electrodes 19a have areas different by positions wherein they are provided in the display region. - 特許庁

また、櫛電極対１２ａ，１２ｂ，１３ａ，１３ｂは、交差部において異なった線幅を有する二本の櫛電極で構成されている。例文帳に追加

Also, the pairs of comb electrodes 12a and 12b, 13a and 13b are constituted of two comb electrodes having different line width at the crossing parts. - 特許庁

そして、第一電極ブラシ１，１と第二電極ブラシ２，２とは平角線Ｗの長手方向異なる位置に配設されている。例文帳に追加

The first electrode brushes 1 and 1 and the second electrode brushes 2 and 2 are disposed at different positions of the flat rectangular wire W in the longitudinal direction. - 特許庁

外部電極（５１）とバンプ電極とは、これらの間で加圧され異方導電性接着剤（１０）によって確実に電気接続する。例文帳に追加

The external electrode (51) is pressurized between the external electrode (51) and the bump electrode and is surely connected electrically to the bump electrode via the anisotropic conductive adhesive (10). - 特許庁

フレーム１５には、表裏で極性が異なる帯状の永久磁石１３が複数、極性を交互にして所定間隔で固定されている。例文帳に追加

In a frame 15, a plurality of strip-shaped permanent magnets 13 having different polarities at obverse and reverse surfaces are fixed at predetermined intervals with the polarities alternated. - 特許庁

第１フィルタ１と第２フィルタ２には，電極６，１９を通じて異なった極性の電位差を印加する。例文帳に追加

Potential differences of different polarities are impressed on the first filter 1 and the second filter 2 through electrodes 6, 19. - 特許庁