「疑似連続」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このため、関心領域２に対応しない断層像を再構成するための演算量が削減でき、リアルタイムで連続的に疑似三次元画像を表示することができる。例文帳に追加

Thus, an operation amount for reconstituting the tomographic images not corresponding to the region 2 of interest is reduced and the pseudo three-dimensional images are continuously displayed in real time. - 特許庁

これにより、受信装置３−１は、偽の同期パターンを所定回数分連続して検出することがないから、正しい位置でパケット同期を確立することができ、疑似同期は発生しない。例文帳に追加

Thereby, since the receiver 3-1 detects no false synchronous pattern for the predetermined times in succession, packet synchronization can be established at a correct position and no pseudo synchronization occurs. - 特許庁

右目画像と左目画像のずれを適切に設定することで、疑似画像１２の観察者からの距離を実際のディスプレイ１０の位置より遠い位置に連続した時間位置させる。例文帳に追加

The distance of the pseudo image 12 from the viewer can be located at a position remoter than the actual position of the display apparatus 10 consecutively for a time by properly setting a deviation between the left-eye image and the right-eye image. - 特許庁

できるだけ簡素な作動パターンで疑似連続変動を表現し得ると共に、その制御及び作動機構等がシンプルとなるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the expression of pseudo successive variations in an operation pattern as simple as possible while simplifying control, an operation mechanism or the like required. - 特許庁

これにより、円形回転体４３の作動を変化させるだけの簡素な作動パターンで疑似連続変動を表現でき、その制御及び作動機構等を簡素化できる。例文帳に追加

This enables the expression of the pseudo successive variations in a simple operation pattern simply by changing the operation of the circular rotor 43, thereby simplifying control, an operation mechanism or the like required. - 特許庁

連続フォームに対応した長尺シートを使用した疑似接着方式の往復葉書の製造方法であり、郵政法に合致した構成で最大の情報記載量の往復葉書の形態とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a double postal card of a form having the maximum amount of described information by the constitution lawful to the postal service act, and a method for manufacturing the double postal card of a pseudo-bonding type using a long sheet corresponding to a continuous form. - 特許庁

従って、心拍出量の変化に関連して変化する疑似心拍出量の変化値ΔＳＳが表示器３６に表示されるので、生体の心拍出量の変化を容易に且つ連続的に監視することができる。例文帳に追加

Therefore, as the changing value of the pseudo-cardiac output changing in relation to the change in the cardiac output is displayed on the displaying tool 36, the change in the cardiac output of the organism can be easily and continuously monitored. - 特許庁

例えば、モードが連続予告モードになった時点ｔ1 において本保留数は３であったので、本図柄８２が１回変動（本図で（３）と示した変動）する間に、疑似図柄８１は３度、変動表示する。例文帳に追加

For instance, since the main holding number is 3 at the point t1 of time at which a mode is turned to the continuous advance announcement mode, while the main pattern 82 is varied once (variation indicated as (3) in this figure), the pseudo pattern 81 is variably displayed for three times. - 特許庁

４葉以上よりなることで相当の情報量を有し、かつ任意頁で開封可能な疑似接着封緘物を、別あつらえの封筒等を必要とせず、一連の加工によって連続的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables continuous manufacturement, by a series of processes without a specifically tailored envelope or the like, a pseudo-adhesion sealed matter which is constituted of four or more sheets, therefore, has a considerable amount of information, and can be opened at an optional page. - 特許庁

なお第二葉片２と第三葉片３を被覆している各疑似接着フィルムシートＧは、折り線６で分割することなく連続して繋がっていても構わない。例文帳に追加

The psuedo-adhension film sheets G that cover the second lamina 2 and the third lamina 3 may be continuously connected without separating by a fold line 6. - 特許庁

一方、連続予告モードになると、疑似保留数は、その時点の直前における本保留数の数と同じ数の変動表示を、１回の本図柄の変動の間に行う。例文帳に追加

On the other hand, at the time of a continuous advance announcement mode, for the pseudo holding number, the variable display is executed for the same number as the main holding number immediately before the point of time during the variation of the main patterns of one time. - 特許庁

空隙率が高く、変形能に優れ、しかも強度の強い疑似中空金属球が連続した構造及びその積層構造を有する高性能衝撃吸収体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance shock absorber composed of a structure continuing pseudo-hollow metallic spheres having high ratio of voids and excellent deforming performance and high strength and this laminated structure, and its producing method. - 特許庁

ゲームの映像シーンに対応して操作部の操作抵抗を連続的に変化させることができ、ゲームの疑似現実感をいっそう高めることができるゲーム機用コントローラを得る。例文帳に追加

To continuously change the operating resistance of an operation part corresponding to a screen image of a game and improve the simulating reality of the game. - 特許庁

空隙率が高く、変形能に優れ、しかも強度の強い疑似中空金属球が連続した構造及びその積層構造を有する高性能衝撃吸収体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance shock absorber having a layer structure in which pseudo-hollow metallic spheres having high ratio of voids, excellent deforming performance and high strength are consecutively formed and the layer structure, and its producing method. - 特許庁

初期導入波長数が少ない有中継システムにおいて、トータル光パワーが最大増設時と同一レベルとなるように挿入する疑似光源に連続スペクトルの波源を用い、かつ増設波長数に応じて疑似光源帯域幅が可変可能な波長多重伝送装置を提供する。例文帳に追加

In a wavelength multiplexing transmission system, the wave source of a continuous spectrum is used as a pseudo light source that is inserted so that total light power becomes the same level as in the case of the maximum expansion in a relay system of which the number of initial introduction wavelengths is small, and a pseudo light source bandwidth is varied according to the number of expansion wavelengths. - 特許庁

この際に、疑似粒子は、気孔生成剤、バインダー、補強剤の順に撹拌型搬送機１に連続的に供給してこれらを連続的に搬送し、これらを混合機１０で混合するとともに、造粒機１３により造粒することにより得られる。例文帳に追加

In this instance, the pseudo-particles can be obtained by continuously feeding a pore-forming agent, a binder and a reinforcing agent in the order named to an agitated conveyor 1, continuously conveying these components, mixing them in a mixer 10 and granulating the resulting mixture by a granulator 13. - 特許庁

操作手段の操作回数が規定数に達しないと疑似連続表示を行わせるものにおいて、遊技者が操作に不慣れであっても、擬似連続表示が進むに連れて大当たり状態が発生し易くすることができ、遊技性を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine capable of more easily producing a big win state as a virtual consecutive display progresses further and improving the game property even if a player is inexperienced in an operation in the game machine executing the virtual consecutive display unless the number of times of operating an operation means reaches a predetermined number. - 特許庁

階調特性を適応的に滑らかにして階調の連続性を向上させると共に、全体的に低輝度な画面における目立ちやすい疑似輪郭状の画質妨害を効果的に低減することができるマトリクス型表示装置の映像信号処理回路を提供する。例文帳に追加

To smoothen adaptively a gradation characteristic, to improve continuity in a gradation and to effectively reduce a conspicuous pseudo outline-like picture quality disturbance in a low luminous picture as a whole. - 特許庁

低階調部から中高階調部にかけて、階調特性を適応的に滑らかにして階調の連続性を向上させることができ、全体的に目立ちやすい疑似輪郭状の画質妨害の発生を効果的に低減することができる映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device capable of improving gradation continuity by adaptively smoothing a gradation characteristic from a low gradation part to intermediate and high gradation parts and effectively reducing the occurrence of pseudo contour-shaped image quality disturbance that is liable to be wholly conspicuous. - 特許庁

４回の連続ゲームにおいて同様の表示を行なった後、ＢＢフラグがセットされている場合は５回目のゲームで「３」又は「７」を、疑似内部当りとなっている場合は５回目のゲームでも「０」、「２」、「４」、「６」、「８」又は「９」をそれぞれ表示する。例文帳に追加

After performing similar display in four continuous games, '3' or '7' is displayed in a fifty game in the case that the BB flag is set and '0', '2', '4', '6', '8' or '9' is displayed in the fifth game as well in the case of being pseudo internal winning. - 特許庁

階調特性を適応的に滑らかにして階調の連続性を向上させると共に、全体的に低輝度な画面における目立ちやすい疑似輪郭状の画質妨害を効果的に低減することができるマトリクス型表示装置の映像信号処理回路を提供する。例文帳に追加

To provide the video signal processing circuit of a matrix type display device for improving the continuity of gradation by adaptably smoothing gradation characteristics, and for effectively reducing any pseudo outline-shaped picture quality obstacle which is likely to be conspicuous on a screen with low luminance as a whole. - 特許庁

４回の連続ゲームにおいて同様の表示を行なった後、ＢＢフラグがセットされている場合は５回目のゲームで「３」又は「７」を、疑似内部当りとなっている場合は５回目のゲームでも「０」、「２」、「４」、「６」、「８」又は「９」をそれぞれ表示する。例文帳に追加

It displays "3" or "7" in the fifth game after a similar display is performed in succeeding four games when the BB flag is set, and the "0", "2", "4", "6", "8" or "9" also in the fifth game when the result of the lottery is the pseudo inner winning. - 特許庁

この時、ＲＡＭ１１６の先頭アドレスを含む連続領域にワークおよび疑似ＲＡＭ領域を割り当てるとともに、終端アドレスを開始点としてアドレスが小さくなる側に順次データが蓄積されるようにスタックを割り当てる。例文帳に追加

In this process, work and the pseudo RAM area are allocated to a continuous area containing a head address of the RAM 116 while a stack is so allocated as to get a sequential data accumulated on the side where the address is lessened with a final end address as a starting point. - 特許庁

長尺状用紙を用いて、ミシン目等の開封用剥離手段が正確且つ確実に穿設された情報通信体を、用紙やそれにラミネートされた疑似接着フィルムの皴や破れ等の発生なしに、連続的、効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously and efficiently manufacturing an information communication medium having a peeling means for opening such as perforations accurately and reliably provided with the usage of a long paper sheet without occurrence of a wrinkle or tear of the paper sheet or a pseudo-adhesion film laminated thereon. - 特許庁

この時、ＲＡＭ１１６の先頭アドレスを含む連続領域にワークおよび疑似ＲＡＭ領域を割り当てるとともに、終端アドレスを開始点としてアドレスが小さくなる側に順次データが蓄積されるようにスタックを割り当てる。例文帳に追加

At this time, a work and the pseudo RAM area are assigned to a continuous area including the beginning address of the RAM 116, and a stack is assigned such that data are successively stored at a side, where an address becomes small with an end address as a start point. - 特許庁

副制御回路（７２）は、まず演出内容として疑似連続予告を選択することを条件に、液晶表示部（５ａ）の図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）にリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と同様の図柄列を並べて表示させ、これら３つの図柄列を変動表示させる。例文帳に追加

The sub control circuit (72) displays the same symbol train as reels (3L, 3C, 3R) side by side on the symbol display domains (21L, 21C, 21R) of the liquid crystal displaying portion (5a) on condition that a false continuation notice is first chosen as the content of performance and variation displays these three symbol trains. - 特許庁

パチンコ機では、演出装置２８が円形回転体４３と立体造形物４８とを有し、演出制御手段が、特別遊技抽選の結果を図柄表示装置に表示する制御と、当選した疑似連続変動の連続回数に対応して円形回転体４３の回転動作を段階的に変更する制御とを実行する。例文帳に追加

In a pachinko machine, a performance device 28 has a circular rotor 43 and a solid molding object 48 and a performance control means executes the control for displaying the result of a special game lottery on a pattern display device and the control for gradually altering the rotational operation of the circular rotor 43 corresponding to the frequency of the won continuation of the pseudo successive variations. - 特許庁

特殊形状をした鋳造金型を用いた低圧鋳造法ないしダイキャスト鋳造法により、金属板材を特殊成形し、更に、それを逆向きに組み合わせることにより、疑似中空金属球が連続した層状構造を作製し、次いで、それを積層することからなる、著しく高強度で高い衝撃エネルギー吸収性能を有する衝撃吸収体の製造方法、及び衝撃吸収体。例文帳に追加

In this producing method for the shock absorber having drastically high strength and high shock energy absorbing performance, metallic plates are specifically formed by a low pressure casting method or a die casting method by using a die for casting having a special shape and further, they are combined in reverse structure to produce the layer structure in which the pseudo-hollow metallic spheres are consecutively formed and they are layered. - 特許庁

第２の同期状態判定部２７０は、ＭＳＫマークが周期内における定位置で検出されたことが所定回数連続した後に、ＭＳＫマークの検出タイミングと予測タイミングを比較すると共に、検出タイミングと予測タイミング間にずれがあることを条件に同期位置がクロストークに起因する疑似同期位置である判定する。例文帳に追加

A second synchronous state determination part 270 compares, after the detection of the MSK marks in fixed positions within the period continues for a predetermined number of times, the detection timing of the MSK mark with predicted timing, and determines whether the synchronous position is a pseudo synchronous position caused by crosstalk under the condition of presence of deviation between the detection timing and the predicted timing. - 特許庁

画像データを独自ファイルシステムに従って記録媒体２０に記録するデジタル記録装置１において、記録媒体２０の疑似ＦＡＴ領域に、ウィンドウズＯＳ搭載のパーソナルコンピュータで認識可能とする管理情報と独自ファイルシステムによる画像データの連続情報を書き込めるようにしたデジタル画像記録装置である。例文帳に追加

In this digital recorder 1 for recording the image data on the recording medium 20 according to the own original file system, this image recorder which can write management information recognizable by a personal computer mounted with a Windows OS and continuous information of image data by the own original file system in a pseudo FAT area of the recording medium 20. - 特許庁