「発注処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成装置に利用される消耗品の発注に関わる動作を実行する発注手段を備える画像処理装置において、発注に関連したタイミングをトリガーに画像形成に関連したデータとしてピクセルカウント値を累積し、累積されたピクセルカウント値に基づいて、発注手段の表示制御をする。例文帳に追加

In the image forming apparatus provided with an ordering means to perform operation related to the order of the consumables used in the image forming apparatus, a pixel count value is accumulated to timing related to the order at trigger as a data related to image forming, and the display of the ordering means is controlled based on the pixel count value accumulated. - 特許庁

主として株式などの金融商品のオンライン取引において、複数の売買注文を商品の取引市場に同時に発注することが可能であり、さらにその発注条件を予め設定しておくことによる自動発注も可能な売買注文処理システム及び売買注文処理の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dealing order processing system and its method capable of simultaneously ordering a plurality of dealing orders of commodities to the market in an on-line transaction of financial commodities mainly such as stocks and capable of performing automatic order by previously setting an order condition. - 特許庁

使用済みゴム製品を処理する炭化処理炉と、前記炭化処理炉の処理能力と使用済みゴム製品の処理数量とに基づいて前記炭化処理炉の運転計画ファイルを作成するサーバー1と、該サーバー1にインターネットＩＴを介して接続されゴム製品の製造を発注すると共に前記日程計画ファイルを取得するクライアントとを備えた物流ネットワークシステムを構築する。例文帳に追加

This physical distribution network system has: a carbonization furnace treating the used rubber product; a server 1 producing an operation plan file of the carbonization furnace on the basis of treatment ability of the carbonization furnace and a treatment amount of the used rubber product; and a client connected to the server 1 via the Internet IT, ordering production of a rubber product, and acquiring a schedule plan file. - 特許庁

処理業務の請負並びに業務処理にあたる就労者への発注をインターネットを利用することにより、依頼者の必要とする時間帯に業務処理を行いうる在宅勤務ワーカーの確保及び処理業務の委託を行う処理業務請負・仲介方法、処理業務請負・仲介システム及び仮想オフィスの提供。例文帳に追加

To provide a method and a system for processing operation contracting and mediation and a virtual office which secure a teleworker capable of performing operation processing in a time zone that a requester wishes and entrust the processing operation by using the Internet to make a contract of the processing operation and send an order to the worker of the operation processing. - 特許庁

発注装置およびデータベース装置および受注装置および画像処理システムおよび画像データ処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム例文帳に追加

ORDERING DEVICE, DATABASE DEVICE, ORDER RECEIVING DEVICE, IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

ここで、電子調達システムは、商品の電子調達を行うための処理と、電子調達が成立した場合には受発注確定データを生成する処理を実行する。例文帳に追加

The electronic procurement system executes processing for performing electronic procurement of an article and processing for generating order reception/placement establishment data when the electronic procurement is established here. - 特許庁

前記処理装置２は、前記切板サーバ１に登録した入札応募情報を入力し、選択されたスチールセンタ社１４の処理装置３に発注データを送信を行う。例文帳に追加

The processor 2 inputs the bid application information registered on the cutlength sheet server 1 and sends order data to a processor 3 of a selected steel center company 14. - 特許庁

中央処理システムは、通信回線を介して調達サプライヤの処理システムのデータベースを検索して発注情報に該当する資機材の在庫の有無を確認する。例文帳に追加

The central processing system retrieves the database of the processing system of a procurement supplier through the communication line to confirm the presence of stock of the material and equipment corresponding to the order information. - 特許庁

電子商取引システムにおいて、複数の企業による商取引を一元化し、発注手続きや、代金の決済、商品の配送等の処理を仲介して一括処理を実現する。例文帳に追加

To provide batch processing by unifying the commercial transactions of plural enterprises and mediating processing such as ordering procedure, settlement of price and delivery of article in an electronic commercial transaction system. - 特許庁

そして、業務処理システム７に組み込まれている業務処理プログラム８を実行することにより、発注情報１の消し込み及び受入検収情報１０の編集を行う。例文帳に追加

Then, a task processing program 8 integrated into the task processing system 7 is executed so that the erasure of order information 1 and the editing of acceptance detection information 10 are performed. - 特許庁

取引情報の情報配信処理や、フォーマット変換処理を、低コスト及び短時間で実現すると共に、発注先の変更などにも柔軟に対応する。例文帳に追加

To provide information distributing processing or format converting processing of transaction information at low cost in a short time and to flexibly deal with the change of the destination to order as well. - 特許庁

本発明の課題は、コンテンツを発注する情報処理端末がコンテンツを再生し又は記憶する情報処理端末を識別し、ユーザの負担を軽減することである。例文帳に追加

To reduce user's burden by distinguishing an information processing terminal unit regenerating or storing contents by an information processing terminal unit ordering the contents. - 特許庁

利用者からの要求に対し最適なエージェントの選択ならびに発注に至る一連の処理を自動化し、要求処理の効率化をはかると共に利用者ならびにエージェントの負担軽減をはかる。例文帳に追加

To improve efficiency in request processing and to reduce the burdens of a user and an agent by automating a series of processing from the selection of the optimum agent to ordering corresponding to a request from the user. - 特許庁

販売センタ端末２０は、注文者識別情報を生成後、決済処理を行って、注文者識別情報、発送指定情報、決済処理結果を携帯発注端末１０に送信する。例文帳に追加

The sales center terminal unit 20 generates ordering person distinguishing information and then performs settlement processing to transmit the ordering person distinguishing information, the dispatch specification information, and the results of settlement processing to the portable ordering terminal unit 10. - 特許庁

約定のタイミングを逃すことなく、発注作業者の負担を軽減して、効率的に、マーケットインパクトを与えずに大口注文を処理可能な大口注文処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a big order processing system capable of reducing a load on an ordering operator and efficiently processing a big order without making any impact on the market and without missing contract timing. - 特許庁

多数の注文者からの注文が一時に集中するような場合に、注文処理を円滑に行うことを可能とした製品販売システム、発注装置、受注装置、注文処理装置、製品販売方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a product selling system, an ordering device, an order receiving device, an order processor, a product selling method, and a storage medium which can smoothly perform order processing when orders from many customers are concentrated temporarily. - 特許庁

さらに、第５処理ユニット１１５が、第１処理ユニット１１１により認識された第１業者による「発注内容」に基づき、第２業者による「受注内容」を決定する。例文帳に追加

A fifth processing unit 115 determines received order contents by the second trader on the basis of order contents by the first trader recognized by a first processing unit 111. - 特許庁

顧客から発注された処理内容が不用意に実行されることを回避するとともに、当該顧客に応じて処理内容の実行方式を変更することが可能な可能なオーダー管理システム及びオーダー管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an order management system and an order management method for preventing processing content ordered by a customer from being carelessly executed, and for changing the execution system of processing content according to the customer. - 特許庁

生産計画処理部３２は、後工程からの発注計画数に基づき受注計画数処理部３１によって求められた受注計画数に基づき受注残数及び在庫数を考慮して生産計画数を求める。例文帳に追加

A production plan processing part 32 finds the number of products to be produced according to an order quantity of reception plan found by an order quantity of reception plan processing part 31 according to the quantity of ordering plans from a following stage while taking an order reception remaining quantity and a stock quantity into consideration. - 特許庁

人手を介する作業を極力減らし、作業の自動化を図ると共に、処理剤の消費量が一時的に増大した場合でも迅速に対応できる処理剤の自動発注システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ordering system for a treatment agent that minimizes manual work to automate work, and can quickly adapt even to a temporary increase in the consumption of the treatment agent. - 特許庁

販売会社用の情報処理装置３０ａが、ネットワーク１１を介して発注情報を受信し、受注（ ）、課金処理（ ）を行い、製作発注を布帛印刷工場３２、フレーム製造工場３４、組立工場３６にそれぞれ対応して設けられた情報処理装置３２ａ、３４ａ、３６ａに送信する（ ）。例文帳に追加

An information processor 30a for a selling company receives the order information via a network 11, and performs ordering (3) and charging processing (4), and transmits the manufacturing order to information processors 32a, 34a, and 36a respectively set in a cloth silk printing factory 32, a frame manufacturing factory 34, and an assembly factory 36 (5). - 特許庁

受注制御部１２は、ｉモード携帯電話４から商品の識別情報、発注の数量情報及び受注処理部１４５を指定する制御情報を受信した場合、受注処理部１４５を起動して、これに商品の識別情報と発注の数量情報を渡して処理を依頼する。例文帳に追加

When the identification information of the article, the amount information of ordering and control information designating the order receiving processing part 145 are received from the i-mode portable telephone 4, the order receiving control part 12 starts the order receiving processing part 145 and requests processing by delivering the identification information of the article and the amount information of ordering to this order receiving processing part. - 特許庁

受注処理装置は、当該受注処理装置を制御する受注制御部１２と、ｉモード携帯電話（商品を発注するインターネット２にアクセス可能な携帯電話）４からの商品の発注を受注する受注処理部１４５と、商品の在庫情報を格納する在庫ファイル１５０とを備える。例文帳に追加

This order receiving processing device is provided with an order receiving control part 12 for controlling the relevant order receiving processing device, an order receiving processing part 145 for receiving the order of the article from the i-mode portable telephone (portable telephone capable of accessing the Internet 2 to order the article) 4. - 特許庁

本発明は、コンピュータネットワークを使用して所定数の事業体で取り扱う商品の受発注を行う商品受発注システム及びこれに伴う代金処理システムに関し、事業体間の電子商取引における受注処理、代金請求処理の効率化、簡易化を図り、代金振り込みの手続の簡便化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a commodity order receiving and ordering system to receive and order for a commodity and to order the commodity to be handled by a specified number of enterprises by using a computer network and a payment settlement system which are capable of increasing the efficiency of order receiving processing and invoicing processing in electronic commerce between the enterprises, simplifying them, and simplifying the procedure of payment. - 特許庁

この発明は、工事請負処理において、現行予算情報と管理予算情報の連携を図り、管理予算のデータを現行予算情報に反映し、リアルタイムで発注管理処理と原価管理処理を実行するシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system which links current budget information and management budget information to reflect data of a management budget on the current budget information and performs ordering management processing and prime cost management processing with respect to contract work processing. - 特許庁

また、ＯＣＲ処理装置３０は、１回目の発注伝票の画像データを受信したときから上記期間内には、時間的に最新の伝票の画像データから新しい順に項目毎の情報を採用するデータ確定処理を禁止し、当該期間経過後に、当該データ確定処理を実行する。例文帳に追加

Also, the OCR processing apparatus 30 prohibits data determination processing for adopting information on each item in an order of the newer ones from the image data of the newest order form in terms of time, and performs the data determination processing after the period. - 特許庁

本発明にかかる売買注文処理システムを証券会社が利用する場合、インターネットを通じて顧客端末と接続された証券会社のシステムは、顧客端末からの指示に従い発注システムを介して証券取引市場に注文を発注する。例文帳に追加

When the securities company uses a sale and purchase order processing system a system of the securities company connected with a customer terminal through the Internet places an order to a stock exchange market via an ordering system according to an instruction from a customer terminal. - 特許庁

カバー業者の保有リスクを極小化したままで、ヘッジ注文の発注回数や発注数量を適正にコントロールし、カバー業者が支払う場口銭を軽減することができるＣＦＤヘッジ処理システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CFD hedge processing system and its method for properly controlling the ordering frequency or ordering quantity of a hedge order while minimizing the holding risk of a cover undertaker, and reducing commission to be paid by the cover undertaker. - 特許庁

消耗品の交換が必要と判定されたときに発注キ−有効ステ−タスオンとなり、ステップＳ１３の判定結果がＹＥＳとなり、ステップＳ２０またはステップＳ１８の処理でトナ−またはドラムの消耗品の発注が行われる。例文帳に追加

An order key effective status is turned on when the replacement of the consumables is judged to be necessary, a judgment result in a step S13 becomes YES and the consumables of the toner or the drum are ordered by a processing of a step S20 or a step S18. - 特許庁

生産中止部品を購入して自己の製品に用いている部品購入者が、必要な生産中止部品の発注処理にかかる時間を短縮し、保守部品の在庫運用管理を効率的に行うことができる生産中止部品発注システムを得る。例文帳に追加

To obtain a discontinued component ordering system which enables a component purchaser who purchases and uses production stop components to own product, to efficiently perform inventory operation and management of maintenance components, by reducing the time required for ordering the necessary discontinued components. - 特許庁

製品の製作を請け負って資材を発注する発注者端末１０、製品の販売を担当する商社端末２０、各種データおよびその処理を行う販売センター３０、並びに資材提供者のメーカ端末４０がインターネット５０を介して接続している。例文帳に追加

A purchaser's terminal 10 which undertakes production and places an order for materials, a trading company's terminal 20 which is responsible for selling product, a sales center 30 which processes various data and a terminal 40 of a maker which supplies materials are connected via the Internet 50. - 特許庁

ここで銘柄マスタ１６を参照して値幅制限等のチェックを行い、エラーとなる場合であって注文者が自動訂正を選択している場合には、訂正ルール格納部１７の訂正ルールに従って執行条件を訂正し、発注処理部１８より訂正した注文を発注する。例文帳に追加

The order condition setting part 15 refers to a brand master 16 to check the price movement limit or the like, and corrects execution conditions according to a correction rule of a correction rule storage part 17 when the order comes into the error and when an orderer selects automatic correction, and an ordering processing part 18 places the corrected order. - 特許庁

光ビームを用いた三次元造形物の製造装置の特徴を生かして、三次元形状造形物の製造発注から製造開始までをオンラインで連続的に処理が可能で発注から納期までの期間を短縮することができることを目的とする。例文帳に追加

To utilize a characteristic of a manufacturing device of a three- dimensional model using an optical beam, to realize a successive on-line process from production and order to production start of the three-dimensional form model, and to shorten a period from the order to delivery. - 特許庁

発注者の要求に応じて医薬品を受注者からユーザへより迅速に直接納入することができ、また、ユーザにおける医薬品の空容器処理の問題を解消することができる医薬品の受発注配送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an order reception and ordering distribution system for medicine which enables an order recipient to speedily and directly deliver a medicine to a user at a request made by an orderer and solve the problem of disposal of the empty container of the medicine by the user. - 特許庁

発注・受注を扱う第１電子商取引システム11と、この第１電子商取引システム11で扱われる発注・受注により派生的に発生する処理に関する取引きを提供する第２電子商取引システム12とを具備するものである。例文帳に追加

This system is provided with a first electronic commercial transaction system 11 for handling ordering/order receiving and a second electronic commercial transaction system 12 for providing transactions regarding processings derivatively generated by the ordering/order receiving handled in the first electronic commercial transaction system 11. - 特許庁

注文を受け付けるサーバマシン２において、キット品登録処理部２０を設けることにより、クライアントマシン１のＷｅｂページ上で発注者が複数の商品を任意に組み合わせたキットを、任意に指定されたキット名を付けて、かつ、発注者に対応付けて登録することができる。例文帳に追加

In a server machine 2 receiving orders, a kit registration processing part 20 is provided so that a kit into which a person who places an order on the Web page of a client machine 1 optionally combines a plurality of commodities can be given an optionally designated kit name and registered in association with the person who placed the order. - 特許庁

商品の製造者又は販売者等自身においては設備費、人件費等過大なコストが掛かることなく、需要者からの商品の注文に対応して迅速かつ確実に在庫管理及び受発注処理を行なうことができる受発注委託管理システムを提供する。例文帳に追加

To obtain an acceptance and ordering entrusted management system which allow commodity manufactures or dealers themselves, etc., to deal with commodity orders from consumers and to quickly and also faultlessly perform inventory management and acceptance and ordering processing without spending excessive costs for installation and employment, etc. - 特許庁

本発明にかかる売買注文処理システムを証券会社が利用する場合、インターネットを通じて顧客端末と接続された証券会社のシステムは、顧客端末からの指示に従い発注システムを介して証券取引市場に注文を発注する。例文帳に追加

When a trading company utilizes the invented trading order processing system, a system of the stock company which is connected to a customer's terminal through the Internet sends an order to the stock market through the ordering system in accordance with an instruction from the customer's terminal. - 特許庁

ＭＲＰ等により発注残処理が一度行なわれた後でも工程手順マスタの変更内容と、これに伴う発注残ファイルの変更内容との整合性を維持することが容易な生産管理装置及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a production control system and a computer readable recording medium which can maintain compatibility between alteration contents of a process procedure master and alteration contents of a back ordering file accompanying it even after a back ordering process is performed once by MRP, etc. - 特許庁

地方自治体が発注する災害廃棄物処理に関し、発注者として行うべき作業者の安全衛生面への配慮等について、環境省と連名で関係１２道県に対し要請するとともに、関係１２道県の労働局あて通知（平成23年8月30日）例文帳に追加

Regarding the disposal of disaster waste ordered by local governments, MHLW and MOE in their joint names requested the relevant 12 Prefectural Governments that the local governments, as ordering parties, give consideration for the health and safety of workers and notified the relevant 12 Prefectural Labour Bureas of the request. (August 30, 2011) - 厚生労働省

マーケットメーカの保有リスクを極小化したままで、ヘッジ注文の発注回数や発注数量を適正にコントロールし、マーケットメーカが支払う場口銭の軽減や、売りと買いのヘッジ発注の繰り返しで生じるマーケットメーカの損失の抑制を図ることができるＣＦＤヘッジ処理システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CFD hedge processing system and a method thereof, which are capable of reducing brokerage commissions to be paid by a market maker and suppressing losses of the market maker due to repeated hedge order placement of selling and buying by properly controlling a frequency in placement of hedge orders and a quantity of order placement with a minimum holding risk of the market maker. - 特許庁

中央データ処理設備には、遠隔ユーザー設備と通信して、データ分析を支援し、保安上及び商売上の機能を提供するウェブサーバー、各種の処理を行うアプリケーションサーバー、患者情報、統計データ等を保持するデータベースサーバー、発注管理、請求管理、発注追跡などを行うオペレーションサーバーが含まれる。例文帳に追加

A central data-processing equipment includes a Web server which communicates with remote user equipment, supports data analysis, and provides the function on security and commerce, an application server which executes various kinds of processing, a database server that stores patient information, statistical data, etc., and an operation server which performs order control, order management, order tracking, etc. - 特許庁

主に利用者がホームページ上で入力した注文情報は証券会社等のコンピューター、サーバーの情報記憶部、情報処理部に一時的に保存された後、注文データを計算処理し、証券取引所に連続的に複数の買い注文データを発注し成立後、同様に複数の売り注文データを瞬時に発注する、金融商品売買注文システム。例文帳に追加

The order information inputted on a homepage by the user is mainly temporarily stored in the information memory part or information processing part of the computer server of a securities firm or the like, the order data are then computed, and after a plurality of buying order data are continuously ordered to the securities exchange and established, a plurality of buying order data are instantaneously ordered. - 特許庁

本商品直接交換取引システムでは、商品間の直接交換取引のための交換価値を算出する処理を行う第１システム１０と、ユーザによる直接交換取引の発注の情報を受け付け、当該発注の情報をマッチングし、直接交換取引を成立させる判定を含む処理を行う第２システム２０とを有する。例文帳に追加

A merchandise direct exchange transaction system includes a first system 10 for performing processing to calculate an exchange value for the inter-merchandise direct exchange transaction; and a second system 20 for performing processing to receive ordering information of the direct exchange transaction by the user, to match the ordering information, and to determine the establishment of the direct exchange transaction. - 特許庁

また、このウェブサーバは、顧客端末７を通じての顧客からの商品発注要求に応じて、その商品に設定されたサービスポイントを顧客のサービスポイントに加算する処理を行い、また商品発注に伴う顧客からのポイント使用要求に応じて、その使用ポイントを照会し、そのサービスポイントを顧客のサービスポイントから減算する処理を行なう。例文帳に追加

Further, this web server adds service points set for an article to the service points of the customers at a request to order the article from the customer through the customer terminal 7 and inquires the use point at a point use request made by the customer arising from ordering the article to subtract the service points from the service points of the customer. - 特許庁