「発注処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電力機器購入設置計画に基づく機器発注設置要求情報を一元化して受注側に提供し、その要求情報に対する受注側の応答レベルに応じて発注先を判断し、発注処理を行う電力機器発注管理システムとその方法の提供する。例文帳に追加

To provide a power equipment order placement management system for processing order placement while unifying equipment order placement and installation requesting information based on power equipment purchase and installation plans and providing it to order reception sides and determining order placement destinations corresponding to response levels on order reception sides to the request information, and to provide its method. - 特許庁

発注利用者が発注した食材に関する各種の必要情報を、食材の配送と同時に、もしくは食材発注時の選択肢として、コンピュータネットワーク１０を介して、受注処理装置２、食材情報データベース４から発注端末１に提供する。例文帳に追加

An order receiving processor 2 and a food information database 4 offer various pieces of required information about foods ordered by a user who places the order to an ordering terminal 1 via a computer network 10 at the same time with food delivery or as alternatives at the time of ordering the foods. - 特許庁

サーバー１０の制御部１４では、データ受信処理部１５ａの手順でインターフェイス１１を介して受信し、発注処理部１５ｂの手順により、受信したデータの中の各店舗からの発注データを仕入先毎に集計して、各仕入先毎の発注伝票データを作成する。例文帳に追加

At a control part 14 of the server 10, data are received through an interface 11 by the procedure of a data reception processing part 15a, the ordering data from respective shops are accumulated for each supplier out of received data by the procedure of an ordering processing part 15b, and ordering voucher data for each supplier are prepared. - 特許庁

登録済みであれば当該受信電子メールの各種発注情報を有効として受発注処理サーバ２２２にて受注処理を行い、未登録であれば当該受信電子メールの各種発注情報は無効とする。例文帳に追加

When the order placement e-mail is registered, order reception processing is performed by an order reception/placement processing server 222 by defining various kinds of the ordering information of the received e-mail as valid and when the ordering e-mail is not registered, various kinds of the ordering information of the received e-mail is defined as invalid. - 特許庁

受注処理装置１１０は、発注装置１４０（Ｘ）から注文を受注して決済処理装置１２０に決済処理を要求する前に、その注文情報を決済処理装置１２０に送信する。例文帳に追加

When an order acceptance processor 110 receives an order from an order placing device 140(x), the processor 110 transmits the order information on the order to a settlement processor 120 before the processor 110 requests the processor 120 to make settlement processing. - 特許庁

受注処理装置および方法、受注処理プログラム、受注処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、受発注処理システムおよび方法例文帳に追加

RECEIVED ORDER DEALING DEVICE AND METHOD, RECEIVED ORDER DEALING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING RECEIVED ORDER DEALING PROGRAM, RECEIVED ORDER DEALING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

購入者への商品配達と商品受発注を業者／購入者間で体系的に行う商品購入処理方式における受発注処理をより効率的に、購入者にとり扱い易く安価な処理装置で行うことを目的とする。例文帳に追加

To enable a processor, which is easy for a purchaser to handle and inexpensive, to efficiently perform the order receiving and sending process of the commodity purchase processing system wherein commodity delivery to purchasers and commodity order reception and transmission are performed systematically between a company and purchasers. - 特許庁

本発明の発注システムは、発注情報ａを予測処理部１１に入力して予め受注条件ｂを算出しておき、納入業者からの受注情報ｄを受信する毎に、受注条件ｂと比較し、条件を満たしていれば納入業者を決定し、既存の発注システムによって発注業務処理を行う。例文帳に追加

This order system preliminarily calculates the order receipt condition (b), by inputting order information (a) to a prediction processing part 11, compares order reception information (d) with the condition (b), whenever the information (d) is received from the supplier, decides the supplier in the case of meeting the condition and performs order business processing by the existing order system. - 特許庁

受発注処理システムは、受発注情報を格納するサーバーと、サーバーに通信回線を介して接続されていて各種の情報を入力できるクライアントコンピュータとを備え、受発注に関するテキスト情報及び画像情報とを一体として商品の受発注処理を行うことができる。例文帳に追加

This ordering/order receiving processing system, which is provided with a server storing ordering/order receiving information and a client computer connected to the server via a communication line for allowing input of various information, can perform commodity ordering/order receiving processing while integrating text information and image information about order/order receiving. - 特許庁

伝票発行処理部は、下流取引者から商品の発注があると、発注数量および第2の販売価格に基づき、下流取引者から中間取引者への発注伝票を生成するとともに、発注数量及び第1の販売価格に基づき、中間取引者から上流取引者への発注伝票を生成する。例文帳に追加

When merchandise is ordered from a downstream dealer, the slip issuance processing part generates an order slip from the downstream dealer to the intermediate dealer on the basis of an order quantity and the second sales price, and generates an order slip from the intermediate dealer to the upstream dealer on the basis of the order quantity and the first sales price. - 特許庁

注文処理サーバには、予算費目と紐付けられた注文情報を記憶しておき、承認者による承認処理が行われた後に、発注者により注文情報に基づく発注処理が行われると、会計システムの会計ＤＢにおいて対応する予算費目の残高が発注分を反映して更新される。例文帳に追加

Order information string-associated with the budget items is stored in an order processing server, and when ordering processing based on the order information is performed by an orderer after approval processing is performed by an approver, the balance of the corresponding budget items is updated by reflecting those for ordering in the accounting DB of an accounting system. - 特許庁

ＦＡＸ受発注決済サービスセンタは、バイヤのファクシミリ装置から受信した発注情報に基づき、サプライヤのファクシミリ装置に発注情報を送信するとともに、仕入れ商品又は役務の代金の決済処理を決済処理機関に依頼し、前記決済処理の結果を含む報告を前記バイヤ及びサプライヤのファクシミリ装置に返信する。例文帳に追加

A FAX ordering payment service center transmits order placement information to the facsimile device of the supplier based on the order placement information received from the facsimile device of the buyer, asks a payment processing organization for the payment processing of the price of the commodities purchased or a service and transmits a report including the result of the payment processing to the facsimile devices of the buyer and the supplier. - 特許庁

販売店から受信した発注情報Ｄ３に対して発注商品の注文数量を在庫情報Ｄ２に基づいて在庫数量の範囲内で発注情報Ｄ３の受信順序に基づいて割り当てる仮引当処理と、最新の在庫情報Ｄ２に対して仮引当処理を行った数量分在庫数量を減じる更新処理を行う。例文帳に追加

Temporary reserve processing is performed for allocating the order quantity of ordered articles to ordering information D3 received from the store within the range of the stock quantity in the reception order of the ordering information D2 according to the stock information D2, and update processing is performed for decreasing the stock quantity of the latest stock information D2 by the quantity of the temporary reserve processing. - 特許庁

即ち、分担計数を設定し下取り価格を定型化することにより、更改時の取引完了/新設（金融機関）処理・代理店発注処理・搬送/回収処理を自動化できる。例文帳に追加

Namely, trade completion/opening (financial institution) processing, agent order processing, and delivery/recovery processing at the time of the renewal can be automated by setting a sharing factor and standardizing trade-in cost. - 特許庁

商品イメージを自由に作成し、その作成した商品イメージを受発注情報と一体的に扱えるようにすることにより、商品イメージと商品名との間違いをなくし、確実なる受発注業務を行うことができるようにした受発注処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ordering/order receiving processing system capable of freely generating a commodity image for handling the created commodity image along with ordering/order receiving information for eliminating disagreement between the commodity image and a commodity name for performing sure ordering/order receiving work. - 特許庁

発注キーをつかって、電話料金加算サービスでの支払いが可能な応答サーバーＤ、 或いは発注キーをつかって、直接支払いの可能な端末（あるいはソフトウエア）Ｅをつかって、利用者Ａは、販売サーバーから受け取った発注キーとともに清算処理を行なう。例文帳に追加

While using a response server D capable of payment of a call tariff adding service while using the order key or terminal (or software) E capable of direct payment while using the order key, the user A performs account settling processing together with the order key received from the selling server. - 特許庁

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。例文帳に追加

When a control processing part 30 receives an ordering instruction for instructing the ordering of the commodity, center stock information stored in the center stock information data base 31E is retrieved, the stock of the physical distribution center is confirmed and it is discriminated whether the commodity whose ordering is instructed is preserved in the physical distribution center or not. - 特許庁

発注リストの入力項目として、支払い処理を行う発注元５０１および商品を届け先であるお届け先５０２の名称と、お届け先の部署名５０３と、お届け先の所在地を示す情報５０４と、発注担当者を示す情報５０５とを有している。例文帳に追加

The order list has as its input items an ordering source 501 which performs payment processing, the name of a delivery destination 502 of an article, a department name 503 at the delivery destination, information 504 showing the location of the delivery destination, and information 505 indicating a person in charge of ordering. - 特許庁

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。例文帳に追加

When a control processing part 30 receives an order instruction instructing a merchandise order, the part 30 confirms the inventory of the distribution center, by retrieving the center inventory information stored in the database 31E and discriminates whether merchandise, whose order has been instructed, is stored in the distribution center. - 特許庁

商品の発注数量の総数における落札価格を低廉にし、商品を複数のサプライヤに割当てて発注するための入札データ処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bid data processing system which reduces a contract price for the total of quantities of ordered commodities and is used for allocating commodities to a plurality of suppliers for order. - 特許庁

また、注文確認発注処理を実行して（ステップＳ５２）、ユーザに注文商品の確認を取ると共に、注文データを受発注サーバに送る。例文帳に追加

Order confirmation and order placement processing is executed (Step S52) to confirm the merchandise ordered by the user and transmit order data to an order accepting and placing server. - 特許庁

また、調達サーバ４は、発注情報データベース９、受入情報データベース１０などの情報を用いて発注後の納期管理、納品検収、支払処理などを行なう。例文帳に追加

The procurement server 4 performs management of appointed dates of delivery, verification of delivery of goods, payment processing, etc., after ordering by using information in an ordering information database 9, an acceptance information database 10, etc. - 特許庁

発注データを送る側と受ける側の日付に関する整合を保つことができ、これにより発注システムの信頼性の向上が図れるデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor for improving the reliability of an ordering system by maintaining matching related with dates at an ordering data transmission side and reception side. - 特許庁

売買注文発注プログラムは演算結果であるサインが示されるセルを監視して、そのサインに応じて発注処理を実行することによって、自動売買が実現される。例文帳に追加

The buying and selling ordering program monitors a cell where the sign as a calculation result is shown and executes order processing according to the sign in order to automatically place the trading order. - 特許庁

この結果、電子画像作品の作成についてユーザが容易に所望のデザイナに発注できるようにすると共に発注から納品までの各処理を効率的に管理することができる。例文帳に追加

As a result, the user can easily forward an order for the creation of the electronic image work to the desired designer and manage each process from the the order placement to the delivery. - 特許庁

このように構成された受発注管理システムによれば、締日によらず、受発注業務の変更・訂正などの非定型処理を極めて柔軟に行なうことができる。例文帳に追加

By the ordering and order reception management system constituted in such a manner, atypical processes such as changing/correcting of an ordering and order reception job can be flexibly performed regardless of the closing date. - 特許庁

ユーザや専門業者からの発注等の処理を効率的に行うことができ、また、発注先の複数の企業間の秘密保持を行うことができるシナリオ実行方式およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a scenario execution method and system capable of efficiently performing the processing of the order from a user or professional or the like, and keeping secrecy among two or more companies of ordering destinations. - 特許庁

店舗２内の取引処理装置４は、携帯電話８に表示されたバーコードを読み取った後に、そのコードが示す商品を発注するための発注情報を作成し、専用回線を介してサーバー５に送信する。例文帳に追加

A transaction processor 4 in a store 2 reads the barcode displayed on the cellar phone 8, forms order information for ordering the commodity shown by the code, and transmits it to the server 5 through an exclusive line. - 特許庁

そして、サーバマシン２のキット品受注処理部２１の機能により、発注者は、自分で登録したキット名を使用して、一括で、このキットを構成する各商品を発注することができる。例文帳に追加

By the function of a kit order receiving processing part 21 on the server machine 2, the person who placed the order can use the kit name registered by himself/herself to place an order of each commodity constituting the kit in a lump sum. - 特許庁

自動車損害保険処理を容易かつ迅速に行うことのできるコンピューターを利用した損害保険用商品受発注設備及びコンピューターを利用した損害保険用商品受発注方法を提供する。例文帳に追加

To provide facilities and a method for computer-based ordering and order reception of an article for damage insurance which can easily and speedily perform automobile damage insurance processing. - 特許庁

制御処理部３０は、判別結果に応じて、物流センタに商品の出荷を指示する出荷指示を送り、又は、仕入先に商品を発注するための発注情報を作成する。例文帳に追加

The part 30 sends a shipping instruction, instructing the distribution center to ship the merchandise or prepares order information for ordering the merchandise to a supplier. - 特許庁

このバックオーダー処理システムは、部品を発注する複数の拠点２０_1〜２０_5と、複数の拠点からの発注に応答して複数の拠点に部品を発送する管理拠点１０とから成る。例文帳に追加

This back order processing system comprises a plurality of sites 20_1 to 20_5 for ordering parts and a control site 10 for shipping parts to the plurality of sites in response to orders therefrom. - 特許庁

カードメーカーとカードユーザとの間における効率的な在庫情報収集及び発注処理が行えるようにしたカード在庫管理発注システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card inventory management and ordering system capable of efficiently carrying out inventory information collection and an ordering process between a card maker and a card user. - 特許庁

そして、外部チェック者の判断に基づく外部チェック者端末装置３０からの発注許否情報に従って証券会社サーバ４０で発注処理を行う。例文帳に追加

An ordering process is carried out by the securities company server 40 in accordance with ordering permission information from the outside checker terminal device 30 based upon the judgement of the outside checker. - 特許庁

これに対して、発注量が多く、割引対象となっている顧客であるときには、発注量に応じて設定している割り引き率で値引きを行う優待サービス処理を実行する（ステップ１５８）。例文帳に追加

When the customer is the subject of discount with a large order quantity, a courtesy service processing for discounting at a discount ratio set according to the order quantity is executed (step 158). - 特許庁

複雑な商品取引形態の中で発注あるいは受注に伴う作業者の処理の負担を軽減することのできる発注方法および受注方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ordering method and an order receiving method which lighten the burden of processing on an operator accompanying ordering or order reception in a complicated article dealing style. - 特許庁

建設に必要な鉄骨材料の発注を、データ入力を省力化するとともに迅速かつ効率的に処理することができる鉄骨材料発注管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ordering management method for a steel frame material capable of saving data inputting labor and quickly and efficiently handling an order for the steel frame material necessary for construction. - 特許庁

従来は、受発注に係わる情報の管理および処理の電子化を、発注側および受注側のそれぞれで、各取引先毎に個別に行わなければならない。例文帳に追加

To solve the problem that the management of information regarding ordering and order reception and the electronization of processing need to be performed by clients on an ordering side and an order reception side individually. - 特許庁

窓枠内装材のプレカット発注において、現場での採寸やカット寸法の手計算を不要にして、プレカット発注処理の容易化、迅速化、高信頼化を図る。例文帳に追加

To improve easiness, speed and reliability in pre-cutting order processing by eliminating the necessity of manual calculation for measurements and cutting sizes on site in a pre-cutting order of a window frame interior material. - 特許庁

利用者がデザインしたオリジナルな組立品の各パーツの発注が行え、パーツの加工処理の見積がリアルタイムに行える商品発注システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article order system, with which the respective parts of an original assembled article designed by a user can be ordered and work processing of parts can be estimated in real time. - 特許庁

出資支援システム１０の制御部１５は、インターネット２００を介して接続された通信端末１０３から商品の発注を受け付け、当該発注内容に基づいて受注処理を行う。例文帳に追加

A control part 15 in the investment supporting system 10 receives the order of article from a communication terminal 103 connected through the Internet 200 and performs order receiving processing on the basis of the relevant order contents. - 特許庁

登録されているユーザは、自己の携帯電話端末（３００a〜３００xのいずれか）を用いて、発注処理システム１００との間で発注データ決定するためのデータを送受信する。例文帳に追加

The registered user transmits and receives data to decide order data between one's cellular telephone terminal (any of 300a to 300x) between the order processing system 100 by using one's cellular telephone terminal. - 特許庁

これにより、各仏壇に適した仏具セットの発注データを容易に作成することができるので、小売店から問屋への仏具の発注処理を簡単にすることができる。例文帳に追加

Order data on a Buddhist altar fitting set suitable to each Buddhist altar can be easily prepared, and thereby the order processing for the Buddhist alter fitting from the retail store to a wholesaler can be simplified. - 特許庁

メーカー側システム１００では、病院から受信した情報に基づいて、素材を発注するための情報を作成して、これに基づき食材供給者１０３への発注処理を行う。例文帳に追加

Pieces of information for ordering materials are prepared based on the pieces of information received from a hospital and an order processing to a foodstuff supplier 103 is performed based on them in the system 100 on the manufacturer's side. - 特許庁

また、受注システム２００は、発注管理システム１００からの発注情報を受け付ける受注手段２１０および関連付け情報を考慮しながら納品処理を行う納品手段２２０を備えている。例文帳に追加

The order receiving system 200 has an order receiving means 210 for accepting ordering information from the ordering control system 100 and a goods delivery means 220 for performing goods delivery processing while considering relating information. - 特許庁