「発見者」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽黒点が強い磁場と関係しているということを発見した米国の天文学者（1868年−1938年）例文帳に追加

United States astronomer who discovered that sunspots are associated with strong magnetic fields (1868-1938 )  - 日本語WordNet

米国の天文学者で、フォボスとデイモス（火星の2つの衛星）を発見した（1829年−1907年）例文帳に追加

United States astronomer who discovered Phobos and Deimos (the two satellites of Mars) (1829-1907)  - 日本語WordNet

英国の生化学者で、ビタミンの発見につながった先駆的な研究をした（1861年−1947年）例文帳に追加

English biochemist who did pioneering work that led to the discovery of vitamins (1861-1947)  - 日本語WordNet

英国の物理学者で、熱の力学理論を確立し、熱力学の最初の法則を発見した（1818年−1889年）例文帳に追加

English physicist who established the mechanical theory of heat and discovered the first law of thermodynamics (1818-1889)  - 日本語WordNet

ドイツの化学者で、ベンゼンのリング構造を発見したことで知られる（1829年−1896年）例文帳に追加

German chemist remembered for his discovery of the ring structure of benzene (1829-1896)  - 日本語WordNet

ドイツ人の細菌学者で、炭疽菌、結核菌、コレラ菌を発見した（1843年−1910年）例文帳に追加

German bacteriologist who isolated the anthrax bacillus and the tubercle bacillus and the cholera bacillus (1843-1910)  - 日本語WordNet

米国の病理学者（オーストリア生まれ）で、人間の血液型を発見した（1868年−1943年）例文帳に追加

United States pathologist (born in Austria) who discovered human blood groups (1868-1943)  - 日本語WordNet

英国の古生物学者で、タンザニアでの化石発見報告が人類の進化の理論を変えた（1903年−1972年）例文帳に追加

English paleontologist whose account of fossil discoveries in Tanzania changed theories of human evolution (1903-1972)  - 日本語WordNet

スイスの化学者で、DDTを合成して、殺虫剤としてのその使い方を発見した（1899-1965年）例文帳に追加

Swiss chemist who synthesized DDT and discovered its use as an insecticide (1899-1965)  - 日本語WordNet

米国の細菌学者（日本生まれ）で、黄熱と梅毒の原因を発見した（1876年−1928年）例文帳に追加

United States bacteriologist (born in Japan) who discovered the cause of yellow fever and syphilis (1876-1928)  - 日本語WordNet

英国の化学者で、多くの気体を分離し、（シェーレとは独立に）酸素を発見した（1733年−1804年）例文帳に追加

English chemist who isolated many gases and discovered oxygen (independently of Scheele) (1733-1804)  - 日本語WordNet

ボヘミアンの生理学者で、プルキンエ細胞とプルキンエ・ネットワークの発見で知られる（1787年−1869年）例文帳に追加

Bohemian physiologist remembered for his discovery of Purkinje cells and the Purkinje network (1787-1869)  - 日本語WordNet

ドイツの物理学者で、エックス線を発見して、レントゲン写真撮影法を開発した（1845年−1923年）例文帳に追加

German physicist who discovered x-rays and developed roentgenography (1845-1923)  - 日本語WordNet

スウェーデンの化学者（ドイツ生まれ）で、プリーストリーより前に酸素を発見した（1742年−1786年）例文帳に追加

Swedish chemist (born in Germany) who discovered oxygen before Priestley did (1742-1786)  - 日本語WordNet

ドイツの化学者で、オゾンを発見して、銃の中の発射火薬として綿火薬を開発した（1799年−1868年）例文帳に追加

German chemist who discovered ozone and developed guncotton as a propellant in firearms (1799-1868)  - 日本語WordNet

英国の化学者で、放射性崩壊に対する仕事が同位元素の発見につながった（1877年−1956年）例文帳に追加

English chemist whose work on radioactive disintegration led to the discovery of isotopes (1877-1956)  - 日本語WordNet

米国の遺伝学者で、（1953年、クリックとともに）DNAの螺旋形の構造を発見するのを助けた（1928年生まれ）例文帳に追加

United States geneticist who (with Crick in 1953) helped discover the helical structure of DNA (born in 1928)  - 日本語WordNet

ドイツ人の化学者で、ステロイドとコレステロールを研究し、ヒスタミンを発見した（1876年−1959年）例文帳に追加

German chemist who studied steroids and cholesterol and discovered histamine (1876-1959)  - 日本語WordNet

感性によって視聴者の新しい好みの種を発見してつくる番組編成法例文帳に追加

a program planning method with new seeds of viewers detected by sensitivity  - EDR日英対訳辞書

科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。例文帳に追加

Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.  - Tanaka Corpus

科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。例文帳に追加

As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.  - Tanaka Corpus

しかし、現在の所、具体的に被葬者を推定した文書等は発見されていない。例文帳に追加

However, no documents that specifically infer the entombed have been discovered yet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代の歴史学者三浦周行らによって日本にも中世があったことが「発見」された。例文帳に追加

Historian Hiroyuki MIURA and so on in the Meiji period 'discovered' that medieval times also existed in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、未発見の作者付に拠ったらしい少数の曲については参考になる。例文帳に追加

It has, however, become a reference for the small number of songs that appear to have been written by lost and unknown sakushazuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全島から30通以上の血判状が発見され、首唱者も特定できた。例文帳に追加

From all the islands, more than 30 petitions sealed with blood were found, and also the initiators were specified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、玄室内から被葬者の歯と見られる永久歯が3点発見されている。例文帳に追加

Three permanent teeth which appear to have belonged to the buried were found in the burial chamber.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監査人は、内部統制の不備を発見した場合も、適切な者に報告しなければならない。例文帳に追加

External auditors must report to appropriate personnel when identifying deficiencies in internal controls.  - 金融庁

19世紀，考古学者たちは，パラティーノの丘のふもとの牧草地の下に，重要な発見をした。例文帳に追加

In the 19th century, archeologists made an important discovery under the meadow at the foot of the Palatine Hill.  - 浜島書店 Catch a Wave

毎年，1000万件以上の遺失物が発見者によって警察に届けられる。例文帳に追加

Every year, more than 10 million lost items are reported to the police by people who discover them.  - 浜島書店 Catch a Wave

この化石は，中国，カナダ，米国の研究者の共同チームによって発見された。例文帳に追加

The fossils were discovered by a joint team of researchers from China, Canada and the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

この新しい種(しゅ)は，発見者にちなんで｢ホプロパリア・ナツミアエ｣と命名された。例文帳に追加

The new species was named Hoploparia natsumiae after its discoverer.  - 浜島書店 Catch a Wave

独裁者のカダフィ大佐は，出生地のシルトで排水管の中に隠れているのを発見された。例文帳に追加

Qaddafi was found hiding in a drainpipe in the city of Sirte, the dictator's birthplace.  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの発見により研究者はその地域での大地震の間隔を良く知ることができる。例文帳に追加

The discoveries give researchers a better idea of the interval between major earthquakes in that area. - 浜島書店 Catch a Wave

研究者の国際チームが先日，ホモ属の新種を発見したと発表した。例文帳に追加

An international team of researchers recently announced the discovery of a new human species. - 浜島書店 Catch a Wave

同じ場所で，研究者たちはまた，未完成の釣り針やブダイやウナギの骨を発見した。例文帳に追加

At the same site, the researchers also found an unfinished hook and the bones of parrotfish and eels. - 浜島書店 Catch a Wave

発見又は特許発明を改良する者は，追加特許を出願する権利を有する。例文帳に追加

Every person who improves on a discovery or on a patented invention shall be entitled to apply for a patent of addition.  - 特許庁

未知加入者側装置の発見処理方法およびその処理を行う局側装置例文帳に追加

FINDING PROCESSING METHOD FOR UNKNOWN SUBSCRIBER SIDE APPARATUS AND STATION SIDE APPARATUS FOR PERFORMING THE PROCESSING - 特許庁

これにより被験者自身が早期に且つより正確に白内障を発見することができる。例文帳に追加

Thus, the subject himself can early and more accurately discover a cataract. - 特許庁

述語の省略を発見して作成者に修正を促すことを可能とする。例文帳に追加

To make it possible to find abbreviation of a predicate and prompt a creator to correct it. - 特許庁

これらにより、相互発見装置の利用に関する利用者の不安を軽減可能とする。例文帳に追加

Thus, it is possible to mitigate uneasiness of users to use the mutually finding device. - 特許庁

作業者が物品の出し入れすべき棚４の箇所を発見し易いようにする。例文帳に追加

To enable a worker to easily find out a position in a shelf 4 to take articles in/out. - 特許庁

被検査者の異常発生を早期に発見することを可能にする生体情報監視方法例文帳に追加

BIOLOGICAL INFORMATION MONITORING METHOD FOR FINDING ABNORMALITY OCCURRENCE IN PERSON TO BE EXAMINED IN EARLY STAGE - 特許庁

第三者発行型のプリペイドカードシステムにおいて、不正行為を早期に発見可能とする例文帳に追加

To make findable an illegal action in its early stages as to a third- person issue type prepaid card system. - 特許庁

侵入者に発見され難いネットワーク型監視装置のＬＥＤ表示方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for displaying the LED of a network type monitoring apparatus which is hardly discovered by an invader. - 特許庁

早期に登山者の異常を発見し、即座に救助活動を行うことができるようにする。例文帳に追加

To find the abnormality of a mountain climber at an early stage and to perform rescue operation at once. - 特許庁