「相関物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相関計量に基づいて、シミュレーションモデルを物理的デバイスと相関させる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CORRELATING SIMULATION MODELS WITH PHYSICAL DEVICES BASED ON CORRELATION MEASUREMENT - 特許庁

相関物間の関係の双方向図表作成例文帳に追加

a two-way tabulation of the relations between correlates  - 日本語WordNet

画像相関を用いた移動物体測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING MOBILE BODY USING IMAGE CORRELATION - 特許庁

面相関処理部１０６では、移動物標をそれぞれ独立して記憶する相関処理用メモリを備え、相関処理用メモリ毎に面相関処理を行い、移動物標毎の探知データを得る。例文帳に追加

The plane correlation process part 106 is provided with correlation process memories for respectively storing the movable object markers, implements the plane correlation for each correlation process memory and obtains the detection data of each movable object marker. - 特許庁

相関値演算により得られた各シフト量ごとの相関値のうち、最高相関を示す極値と、該極値に対してシフト量が隣接する２つの相関値と、該２つの相関値のうち高い相関を示す相関値に対してシフト量が隣接する前記極値以外の相関値とを含む少なくも４つの相関値に基づいて相関値を補間して真の最高相関値が得られるときのシフト量を検出し、そのシフト量に基づいて測距対象物の距離を算出する場合に、前記４つの相関値のうち連続する３つのシフト量における相関値の差が所定値以下の場合には連続する３つのシフト量の両端における相関値と、連続する３つのシフト量の外側に隣接するシフト量における相関値とに基づいて相関値を補間することにより、適切に相関値を補間し、誤測距を防止する。例文帳に追加

To provide a ranging apparatus which can reduce the erroneous ranging in the case the distance of a ranging objective is calculated by interpolating the correlation value calculated by a pair of AF data acquired from an AF sensor. - 特許庁

相関器は、対象物体振幅データ組が対象物体の特定高さと相関があるかどうかを決定する。例文帳に追加

The correlator decides whether the target's amplitude data group has a correlation with the target's specific height. - 特許庁

そのようなグループ化の情報を用いて、人物相関データ生成部２３は、人物間の相関を示す画像を生成するためのデータを生成する。例文帳に追加

By use of information about the grouping, a person correlation data generation part 23 generates data for generating the image indicating the correlation between the persons. - 特許庁

モジュロールという,建築物各部の相関的均衡性を測定する尺度例文帳に追加

a unit of measure used in modular coordination, called modulor - EDR日英対訳辞書

地上目標物に適した目標相関処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target correlation processing device suitable for a target on the ground. - 特許庁

識別部６は、相関出力から特定の蛍光物質を識別する。例文帳に追加

An identification part 6 identifies a prescribed fluorescent substance from the correlation output. - 特許庁

相関処理部は、送信パルス信号の波形と、物標で反射した受信信号の波形と、の相関処理を行う。例文帳に追加

The correlation processing part performs correlation processing between a waveform of a transmission pulse signal and a waveform of received signal reflected on the target. - 特許庁

数値海洋モデルに基づいて予報対象となる海洋環境に関する物理的相関係数を算出し、この算出値を利用してガウス型相関係数分布を仮定することにより物理的相関距離を算出する。例文帳に追加

A physical correlation coefficient on the marine environment which is a forecast object is calculated based on a numerical marine model, and a Gaussian correlation coefficient distribution is assumed by utilizing the calculated value, to thereby calculate a physical correlation distance. - 特許庁

濃度相関関数の演算装置、濃度相関関数を導出する方法、及び濃度相関関数の演算をするプログラム、並びに、測定対象物質の体液中濃度の測定装置例文帳に追加

OPERATION DEVICE OF CONCENTRATION CORRELATION FUNCTION, METHOD FOR DERIVING CONCENTRATION CORRELATION FUNCTION, PROGRAM FOR OPERATING CONCENTRATION CORRELATION FUNCTION, AND MEASURING DEVICE OF CONCENTRATION IN BODY FLUID OF MEASUREMENT OBJECT MATERIAL - 特許庁

該光学相関器(30)は、表面(100)のイメージ化を行い、該光学相関器と該光学相関器に物理的に関連するあらゆるオブジェクトとの位置及び運動を表すデータを生成する。例文帳に追加

The optical correlation unit (30) images a surface (100) and generates data showing the positions and movement of the optical correlation unit and all objects which are physically related with the optical correlation unit. - 特許庁

記憶されている過去の複数時点の相関値を読み出し、障害物が存在するか否かの判断指標となる指標相関値を算出し、算出した指標相関値が所定の条件を具備するか否かを判断する。例文帳に追加

A plurality of past stored correlation values at a plurality of points in time are read to calculate an index correlation value to be a determination index as to whether an obstacle is present, and it is determined whether the calculated index correlation value contains a prescribed condition. - 特許庁

秘密鍵共有の暗号システムに必要な相関乱数発生源を、物理的に実現可能な相関乱数発生方法および相関乱数発生装置として提供する。例文帳に追加

To provide a correlating random number generating source necessary for a secret key shared cryptosystem as a correlating random number generating method and a correlating random number generating device that can be physically obtained. - 特許庁

様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。例文帳に追加

It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior. - Tatoeba例文

見た者からの距離によって決定づけられた、相関関係にある物の外観例文帳に追加

the appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer  - 日本語WordNet

熟成程度と相関関係を有する成分が、アミノ基を含有する化合物であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a component having correlation with the maturity degree is a compound which contains amino groups. - 特許庁

スキャン相関によって物標のエコーが弱まることを防止する信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for signal processing which prevents echo of a target from being weakened by scan correlation. - 特許庁

より正確なスキャン相関処理を行える物標探知装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a target detection apparatus which can perform more accurate scan correlation processing. - 特許庁

信号処理装置３は、スキャン相関処理部３３と、物標状態判別部３８と、を備える。例文帳に追加

A signal processing device 3 comprises: a scan correlation processing section 33; and a target state discrimination section 38. - 特許庁

水中目標物探索システムの回路規模を削減して相関信号処理の負荷を軽減する。例文帳に追加

To alleviate a load of correlation signal processing by reducing a circuit size of an underwater object searching system. - 特許庁

人物相関を認識できる画像の生成、その画像のデータの生成を可能とする。例文帳に追加

To generate an image from which person correlation can be recognized, and to generate data on the image. - 特許庁

相関型の電子透かしによる印刷物の真贋チェック方法、装置及びプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CHECKING AUTHENTICITY OF PRINTED MATTER BY CORRELATION TYPE ELECTRONIC WATERMARK - 特許庁

物体までの距離分布を高速に算出する相関演算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correlation calculation method for calculating the distribution of distances up to an object at a high speed. - 特許庁

しかも、電池劣化と物性値変化との相関を表すバックデータ等を用いる必要もなくなる。例文帳に追加

Furthermore, back data or the like showing a correlation between battery deterioration and physical property value change is not required. - 特許庁

抵抗層は、電子相関が強い物質層を、該物質層よりも電子相関が弱い２つの物質層、または導電性カーボンナノチューブからなる２つの物質層の間に配置した多層構造を有している。例文帳に追加

The resistive layers are provided with the multilayer structure, constituted by arranging a substance layer with a strong electron correlation between two substance layers with a weaker electron correlation than that of the substance layer, or two substance layers consisting of a conductive carbon nanotube. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、排気Ｏ_2濃度またはＥＧＲ率等の物理量と噴射時期が変化するときに燃焼時期が変化する燃焼時期感度との相関と、燃焼時期感度と燃焼時期制御のフィードバックゲインとの相関に基づき、物理量とフィードバックゲインとの相関を相関マップとして記憶している。例文帳に追加

The fuel injection control device stores a correlation between physical quantity and a feedback gain as a correlation map based on a correlation between physical quantity of exhaust O_2 concentration or EGR rate and combustion timing sensibility that the combustion timing changes in accordance with the change of the injection timing and a correlation between the combustion timing sensibility and the feedback gain of combustion timing control. - 特許庁

相関判定部は、船舶自動識別装置１８が検出した他船舶と、レーダ装置１２が検出した物標とが同一物体であるか否かの相関判定を行う。例文帳に追加

A correlation determination part makes correlation determination of whether or not the other ship detected by the automatic ship identification device 18 and the target detected by the radar device 12 are the same object. - 特許庁

さらに、前記パラメータおよび相関を使って前記堆積物の水和物系のヤング率（Ｅ）を決定する工程を含み、ここで、前記相関はであり、α＝ｐ_ｃ／ｃで、ｃは圧力の次元を伴ったスケール変数である。例文帳に追加

The method further includes a step of determining a Young's modulus (E) of the sediment-hydrate system using the parameters and a correlation, where the correlation is as follows, and where α=p_c/c and c is a scaling variable with dimensions of pressure. - 特許庁

また、各変調周期のスナップショットデータから生成した変調周期毎の自己相関行列を、複数周期分平均化し、その平均化後の自己相関行列に基づき、ＭＵＳＩＣ法により物標方位を求める。例文帳に追加

Then, each autocorrelation matrix in each modulation period generated from snapshot data in each modulation period is averaged as many as a plurality of period portions, and a target azimuth is determined by MUSIC method based on the averaged autocorrelation matrix. - 特許庁

そして、シフトされた血管パターンＸと比較血管パターンＹとの間の相関係数ρが算出され、算出した複数の相関係数ρを用いて被験者が特定の人物であるとの認証が行われる。例文帳に追加

Correlation coefficients ρ are calculated between the shifted blood vessel patterns X and the comparison blood vessel pattern Y, and authentication to determine that a subject is the specific person is carried out using the plurality of calculated correlation coefficients ρ. - 特許庁

真の物体に対する標本データと真偽判定に用いられる標本データとの相関をとったときの相関データに基づいた真偽判定の精度を高めることができる情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor which can raise accuracy in authenticity determination based on correlation data in correlating sample data for true objects with sample data to be used for authenticity determination. - 特許庁

第２の相関値が高い相関を示す逆方向探索領域が存在する場合、視差及び逆視差が略一致するときに、障害物を検出したと判断する。例文帳に追加

When the reverse searching region whose second correlation value indicates a high correlation exists and parallax and reverse parallax are almost coincident with each other, the obstacle detection system judges the detection of the obstacles. - 特許庁

その後、この範囲限定工程３で限定した負荷範囲内で遊離アンモニアと投入有機物当りメタン生成量の関係を相関解析工程４で相関解析を行う。例文帳に追加

Then, the relation of free ammonia and the amount of methane formed per fed organic materials in a load range limited by the range limiting process 3 is subjected to correlation analysis by a correlation analysis process 4. - 特許庁

マップ記憶部２４には、障害物が接近していない場合に利用される通常走行時の相関マップに加え、通常走行時よりもアクセル応答性が低い相関マップが記憶されている。例文帳に追加

A map storage part 24 stores not only a correlation map in ordinary traveling which is used when an obstacle does not approach but also a correlation map which is lower in accelerator responsiveness than in the case of the ordinary traveling. - 特許庁

相関処理部36により、直接波受信信号ｄｒに基づいて、位相の相異なる直接波受信信号ｄｒ同士の相関値が算出されて目標物20が検出される。例文帳に追加

A correlation value between the direct wave reception signals dr with mutually different phases is calculated based on the direct wave reception signals dr, and the target 20 is detected by a correlation processing part 36. - 特許庁

複数の画像から対象物の３次元位置情報を得る場合に、高精度かつ高速に処理を行うことのできる相関演算装置、相関演算方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a correlation operation device, a correlation operation method, and a program, capable of processing highly accurately at high speed, when acquiring three-dimensional position information of an object from a plurality of images. - 特許庁

知識ベース３は有機化合物の部分構造とその部分構造のフォーカスノードの１Ｈ−ＮＭＲスペクトルにおける化学シフト情報との相関情報を蓄積する相関ファイル20を、部分構造のサイズ別に格納する。例文帳に追加

Files 20 for storing the correlation information of the partial structures of organic compounds with chemical shift information of the 1H-NMR spectra of the focus nodes of the partial structures are stored in a knowledge database according to each size of the partial structures. - 特許庁

射出成形に係る物理量の時系列データと成形品質との相関において、相関係数算出機能を有する射出成形機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of injection molding machine with a function to calculate coefficient of correlation, with regard to the correlation of time series data of the physical amount relative to injection molding with the molding quality. - 特許庁

人間の聴覚−大脳機能システムにもとづき、時間領域において時々刻々変化する自己相関関数及び両耳間の相互相関関数から導出される物理ファクターを用いて、音を評価する方法、システムを提供する。例文帳に追加

To evaluate a sound, using a physical factor drawn out from an auto-correlation function and a cross-correlation function between both ears varied momentarily in a time area, based on a human auditory sense-cerebra function system. - 特許庁

信号処理部３０は、移動前の信号と移動後の信号との所定区間の相関係数を算出して、相関係数の最大位置に基づいて、被測定物２５の移動量を測定する。例文帳に追加

A signal processing section 30 calculates the correlation coefficient in a specific section between a signal before travel and that after travel, and measures displacement in the object 25 to be measured, based on the maximum position of the correlation coefficient. - 特許庁

車両の周辺を撮像する撮像装置で撮像した画像データの所定の領域と、障害物を示す領域との相関値を算出し、算出した相関値を、所定の領域に対応付けて時系列的に記憶する。例文帳に追加

Correlation values between the prescribed area of image data imaged by an imaging apparatus for imaging the circumference of a vehicle and an area showing the obstacle are calculated, and the calculated correlation values are associated with the prescribed area and stored time sequentially. - 特許庁

そして、設定した目標上下角度と測定範囲内に存在する対象物の上下角度との相関値が基準値以下である対象物を必要対象物と判断し、当該相関値が基準値を越える対象物を不要対象物として判断する。例文帳に追加

Then, the object of which the correlation value between the set target vertical angle and the vertical angle of the object being present in the measuring range is a reference value or below is decided as being a necessary object, while the object of which the correlation value exceeds the reference value is decided as being an unnecessary object. - 特許庁