「相関物」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

摩擦物の大きさとの相関によって凹凸部を設定することにより、摩擦物２が凸部１に支持されて、凸部以外の表面には接触しない。例文帳に追加

The friction matter 2 is supported by projected parts 1 and is prevented from coming into contact with the surface except the projected parts by setting up a rugged part in correlation with size of the abrasive matter. - 特許庁

剛性と実用上の衝撃強度に多くの場合相関性が高い面衝撃強度の物性バランスやウェルド外観に優れるとともに、経済性にも富んだプロピレン系樹脂組成物およびその成形体の提供。例文帳に追加

To provide a propylene resin composition and a molded article of the composition excellent in a balance of physical properties between rigidity and surface impact strength that shows high correlation with practical impact strength in many cases, and in a weld appearance, as well as rich in economical efficiency. - 特許庁

この記憶情報に基づく再生パターンを輝線パターンに対する基準値と比較し、両者の相関性が高いと障害物有りとし、低いと障害物無しとする。例文帳に追加

The replay pattern based on the stored information is compared to a reference value relative to the bright line pattern, and an obstacle is judged to be present if the relationship between both is high while judged not present if it is low. - 特許庁

従来法における引け巣の影響を排除し熟練者による測定値と高い相関性を確保して介在物数を自動計測する方法およびそれに用いる鋳物試料採取用鋳型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically measuring the number of enclosures by excluding the effects of a shrinkage cavity in a conventional method to ensure high correlational properties, with respect to a measuring value by a skilled person, and to provide a casting sample collecting casting mold used therein. - 特許庁

強く相関の組み合わせがある場合に物理モデルまたは最適化対象の出力が物理パラメータを真値に漸近させるための十分な情報を含んでいないと、判断する（ステップ１４）。例文帳に追加

The user determines that the physical model or the output to be optimized does not include information enough to approximate the physical parameters to the true value gradually when there is the combination of strong correlation (step 14). - 特許庁

自然画像処理部は、自然物特定部によって特定された自然物のそれぞれに対して、予め定めておいた色相と明度との相関関係を割り付ける。例文帳に追加

The natural image processing section allocates a predetermined correlation between a color phase and lightness to each of natural bodies specified by the natural body specifying section. - 特許庁

大きさの評価には、固形物からなる物質の大きさによる検出器の信号と、気泡の大きさによる検出器の信号との相関を用いる。例文帳に追加

The correlation between the signals of the detector 10, in response to the sizes of the substance comprising the solids 4 and the signals of the detector 10 in response to the sizes of the bubbles, is used for evaluation of size. - 特許庁

その後、得られたＬ側及びＲ側仮想画素データ列に基づいて相関演算処理（Ｓ１０９）、位相差算出処理（Ｓ１１０）及び対象物距離算出処理（Ｓ１１１）を実行し、対象物までの距離Ｄを算出する。例文帳に追加

Thereafter, based on the acquired L-side and R-side fictive pixel data rows, correlative arithmetic processing (S109), phase difference correlative calculation processing (S110), and target object distance calculation processing (S111) are executed to calculate the distance D to the target object. - 特許庁

本発明者らは、標的分子のアミノ酸残基の標識された炭素原子１と標識された炭素原子２との２次元相関スペクトルを取得し、標的分子とリガンドあるいはリガンド候補化合物とを接触させた後に同じ２次元相関スペクトルを取得して、両スペクトルを比較することにより上記課題を解決した。例文帳に追加

The problem is overcome by comparing two-dimensional correlation spectrum acquired from a labeled carbon atom 1 of the amino acid residual group of the target molecule and a labeled carbon atom 2 and the two-dimensional correlation spectrum acquired after bringing the target molecule and the ligand or ligand candidate compound into contact. - 特許庁

角度検出補正用記録画像の十字の図形と同様の十字の図形からなる角度検出補正用検索画像の物体光を、角度検出補正用記録画像が付加された画像が記録されているホログラムに照射し、回折光として得られる相関像中の相関ピーク位置から、光記録媒体の傾きを検出する。例文帳に追加

The hologram recorded with the image added with the recorded image for angle detection and correction is irradiated with the object light of the retrieval image for angle detection and correction consisting of the cruciform graphics similar to the cruciform graphics of the recorded image for angle detection and correction and the inclination of the optical recording medium is detected from the correlation peak position in the correlation image obtained as diffracted light. - 特許庁

また、無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列の相関値、及び物理データチャネルの再送に伴って送信元から再送されたビット系列の相関値に基づいて、レプリカに含まれる制御情報の中からビット系列に含まれる制御情報を同定する同定部１１７を備える。例文帳に追加

In addition, the wireless base station 100 also includes an identifying part 117 which identifies control information included in bit sequences, which is selected from control information included in the replicas, based on correlation values of bit sequences transmitted from the transmission source and correlation values of bit sequences retransmitted from the transmission source with retransmission of the physical data channel. - 特許庁

印刷対象物に印刷を行うプリンタは、ＰＦモータ５の実際の温度と相関性を有する相関値として、たとえば、テンション測定装置３２で伝達ベルト８のテンションを測定し、この伝達ベルト８のテンションに基づいて、ＰＦモータ５の温度が所定温度に達したことを推定している。例文帳に追加

The printer for printing on a printing object measures the tension of a transmission belt 8 as a correlation value having a correlation with the actual temperature of a PF motor 5 by a tension measurement device 32, and estimates the arrival of the actual temperature of the PF motor 5 at the predetermined temperature on the basis of the tension of the transmission belt 8. - 特許庁

正規円形物の表面を撮像することによって得られた光学画像から抽出した複数の円環状画素データのそれぞれについて、巡回自己相関演算によって得られる複数の自己相関演算値の中の最小値を求め、それらの最小値の中でも最も小さい値に対応する円環状画素データとその半径からテンプレートを作成することを特徴とする。例文帳に追加

For each of a plurality of annular pixel data extracted from an optical image obtained by imaging the surface of a normal circular object, the minimum values of a plurality of autocorrelation arithmetic values obtained by circulating autocorrelation are determined, and the template is created from annular pixel data corresponding to the smallest value of the minimum values and the radius thereof. - 特許庁

時間相関イメージセンサ（カメラ１０）を使用した白色干渉計において、時間的にインコヒーレントな光源の干渉範囲を検査対象に合わせて決定し、前記白色干渉計で得られる相関画像を２値化して、該２値化された画像により、前記干渉範囲内の対象物有無検査を実施する。例文帳に追加

In a white light interferometer using a time-domain correlation image sensor (camera 10), an interference range of a temporally incoherent light source is determined in conformity with a workpiece, a correlation image obtained by the white light interferometer is binarized, and the inspection of the presence of the object within the interference range is performed by the binarized image. - 特許庁

バリアフリートイレの場合、システム３０は、種々のトイレプランを示したデータ５８、車椅子使用者や人口肛門使用者などの使用対象者と器具との相関関係を示したデータ５１、オフィスや学校などの建物用途と器具との相関関係を示したデータ５２、各プランの車椅子対象者に対する適合レベルを示したデータ６０を有する。例文帳に追加

In the case of a barrier-free lavatory, a system 30 has data 58 indicating various lavatory plans, data 51 indicating correlation between the object user, such as a wheelchair user and an artificial anus user and an appliance, data 52 indicating correlation between the building use, such as an office and a school and the appliance and data 60 indicating adaptation levels to the object wheelchair users of each plan. - 特許庁

Matsuda（1990）は，予測された汚染レベルや，生態学的健全性の生物群集レベル測度に基づく地点順位と相関するバイオマーカーを明らかにした諸研究について簡潔に論じた。例文帳に追加

Matsuda（1990）briefly discussed several studies that have shown biomarker responses correlate with predicted levels of contamination and with site rankings based on community level measures of ecological integrity. - 英語論文検索例文集

「方法」とは，1組の相関した操作を通じて有形物に対して影響を及ぼす方法であって一定の技術的結果を得る上で必要なものをいう。例文帳に追加

“Process” means any process having an effect on a material object through a set of interconnected operations which is necessary to obtain a certain technical result.  - 特許庁

したがって、このような場合における請求項に係る医薬発明の新規性を考えるときには、当該化合物等の構造活性相関等に関する出願時の技術常識を勘案する必要がある。例文帳に追加

Accordingly, when the novelty of the claimed medicinal invention in such a case is considered, it is necessary to consider the common general technical knowledge as of the filing regarding the structure-activity correlation or the like of the compounds etc.  - 特許庁

また、（３）マイクロアレイ実験等から得られる隣接遺伝子間の発現プロファイルの相関の有無を判定し、微生物ゲノム上の転写単位を高精度に予測する。例文帳に追加

The present invention (3) judges the presence or absence of correlation in expression profile between adjacent genes obtained through a microarray experiment and the like to predict a transcription unit on a microorganism genome accurately. - 特許庁

複数のリチウムイオン電池セルが接続されてなるリチウムイオン電池パックの劣化を、電池劣化と物性値変化との相関を表すバックデータ等を用いることなく容易に判定できるようにする。例文帳に追加

To enable to easily judge deterioration of a lithium ion battery pack having a plurality of lithium ion battery cells connected, without using back data or the like showing a correlation between battery deterioration and physical property value change. - 特許庁

位置制御された液滴エピタキシーによる窒化物半導体の量子ドットの形成方法、量子コンピュータにおける量子ビット素子構造および量子相関ゲート素子構造例文帳に追加

FORMATION METHOD OF POSITION-CONTROLLED QUANTUM DOT OF NITRIDE SEMICONDUCTOR IN DROPLET EPITAXY, QUANTUM BIT ELEMENT STRUCTURE IN QUANTUM COMPUTER AND QUANTUM CORRELATION GATE ELEMENT STRUCTURE - 特許庁

この方法は、標的化学療法薬の出現、および機構的に関連した薬物に対する腫瘍の抵抗性と相関させることのできる腫瘍細胞バイオマーカーの発現を解明することによって有望になる。例文帳に追加

This approach is made favorable by emergence of targeted chemotherapeutic drugs and elucidation of tumor cell biomarker expression, which can be correlated with resistance of the tumor to a mechanistically related drug. - 特許庁

簡単な構成で、受光信号に含まれる自己相関信号を除くことができ、シャープな画像を得ることができるスペクトル干渉を用いた被検物体の測定方法、及び眼科装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring an object to be examined using spectrum interference, capable of eliminating autocorrelation signals included in light receiving signals and obtaining sharp images by simple constitution, and an ophthalmological device. - 特許庁

軟体動物であるマダコの後部唾腺より単離、精製されるタキキニンペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬および農薬等への新たなアプローチを与える。例文帳に追加

To obtain a tachykinin peptide which is isolated from the posterior salivary gland of the mollusk Octopus vulgaris, and purified, and gives a new approach to the medicine and agrochemical via the research on the correlation between the molecular structure and the activity. - 特許庁

そして、当該相関関係に基づき、膜厚又は窒素濃度が所定範囲内の値となるように、計測された不純物濃度に応じて、具体的には酸窒化処理における処理圧力を調節設定して当該処理を行う。例文帳に追加

The treatment is carried out according to the measured impurity concentration, concretely, by adjusting and setting processing pressure in the oxynitriding treatment based upon the correlation so that the film thickness or nitrogen concentration is within a predetermined range. - 特許庁

光ファイバー通信や光情報処理に用いる物質や素子の低パルスエネルギー領域での光パルス相関による応答の時間波形およびスペクトルを、繰り返し表示しかつ積算、平均化あるいは平滑化処理を施す。例文帳に追加

To repeat indication, integration, averaging or smoothing of response time waveform and spectrum through light pulse correlation in low pulse energy region of a substance or an element being employed in optical fiber communication or optical information processing. - 特許庁

犠牲物質は部分的に除去されて、それによって第一電極層と、構造と、及び第三電極層は、第二電極層に相関して共に自由に移動する。例文帳に追加

The sacrificial substance is partially removed, whereby the first electrode layer, the structure and the third electrode layer freely move correlatively with the second electrode layer. - 特許庁

本発明の画像処理装置１０は、撮像装置２０によって撮影された動画像中の物体の動きベクトルを、局所相関演算法を用いて検出するものである。例文帳に追加

This image processor 10 detects a movement vector of the object inside the moving image imaged by an imaging device 20 by use of a local correlation arithmetic method. - 特許庁

生物学データの様な様々なデータ集合を編成および操作して、データ間の傾向、相関およびその他有用な関係を視覚的に識別を容易にするためのソフトウェアシステムおよび方法。例文帳に追加

To provide software systems and methods for facilitating visual identification of trends, correlations, and other useful relationships among the data by organizing and manipulating diverse data sets such as biological data sets. - 特許庁

本発明は、検出対象となる関節周りの物理量とその随意筋の生体信号とに相関性を持たせ、これらを定量的に出力するリハビリテーション支援装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rehabilitation assisting device, in which physical quantity around a joint as a subject of detection is correlated with a biological signal of its voluntary muscles, so that these are quantitatively outputted. - 特許庁

その供給量を決定するために、廃棄物の単位重量あたりの発熱量に対応するパラメータとスラグの塩基度との相関関係が利用される。例文帳に追加

Correlation between a parameter corresponding to a calorific value of a waste material per unit weight and the slag basicity is used to determine the amount of the basicity adjuster supplied. - 特許庁

粗面物体表面に対する２光束照明の方向を切替え可能としつつ、コントラストの高い相関縞を得ることが可能なスペックル干渉計装置を得る。例文帳に追加

To provide a speckle interferometer system for obtaining relative stripe with high contrast, while switching the direction of two-light flux illumination to the surface of a rough-faced substance. - 特許庁

液状又は半固形状化粧品の性能と相関性が高い物性をより精度良く測定し、化粧品のべたつき感等を再現性よく客観的に評価でき、品質管理に有用な指標を提供する。例文帳に追加

To precisely measure a physical property having a high correlation with performance of a liquid or semisolid cosmetic, to objectively evaluate tacky feeling or the like of the cosmetic with satisfactory reproducibility, and to provide an index useful for quality control. - 特許庁

送信部２はＥＣＭ波２ａを生成し目標物４へ向けて送信する一方、ディジタル参照信号２ｂと送信タイミング信号２ｃが相関処理部５へ渡される。例文帳に追加

The ECM waves 2a are generated at a transmitting section 2 to transmit towards an object 4, while the digital reference signals 2b and the transmission timing signals 2c are delivered to a correlation processing section 5. - 特許庁

悪臭物質などに対して優れた吸着性能を有し、かつ、吸着量と発色が精度よく相関するインジケーター機能を有する機能材を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional material having excellent adsorbability against a malodorous substance, and an indicator function for indicating a correlation between the amount of adsorption and a color developing state with fine accuracy. - 特許庁

実効電界Ｅeffから自由キャリア密度ｎを求め、クーロン散乱移動度μ(Ｃoulomb)と自由キャリア密度ｎとの相関特性を用いてクーロン散乱中心密度N(Ｃoulomb)を求めることを含む物理解析モデル。例文帳に追加

The physical analysis model includes a step of obtaining a free carrier density n from the effective electric field Eeff, and a step of obtaining the Coulomb scattering center density N (Coulomb) using the correlation characteristic between the Coulomb scattering mobility μ (Coulomb) and the free carrier density n. - 特許庁

このテーブルは、点灯条件に関連した物理量である点灯時間、および電子ビーム量（エミッション電流）の相関関係を予め記憶している。例文帳に追加

This table prestores the correlation between a lighting time which is a physical quantity relevant to a lighting condition and the amount of electron beams (emission current). - 特許庁

予め、回転ドラム内でアンバランスしている洗濯物の前後方向のアンバランス位置との相関関係を求めておくことにより、その位相角の差に応じた前後方向のアンバランス位置を求めることができる。例文帳に追加

By calculating the interrelation between the difference in the phase angle and the position of imbalance in the front/rear direction of the imbalanced laundry inside the rotary drum in advance, the position of imbalance according to the difference in the phase angle can be found. - 特許庁

例えばクロトンアルデヒドとフルオロビススルホニルメタン類を、光学活性な相関移動触媒存在下で共役付加反応させることにより、下式で例示される光学活性な化合物が得られる。例文帳に追加

An optically active compound exemplified by formula 3d can be produced by the conjugated addition reaction of e.g. crotonaldehyde and fluorobissulfonylmethanes in the presence of an optically active phase-transfer catalyst. - 特許庁

薬物代謝活性との相関が問題となる、チトクロームＰ４５０ ＣＹＰ２Ｄ６の遺伝子多型の検査のために、特異的に増幅することのできるプライマーを提供する。例文帳に追加

To provide a primer capable of specifically amplifying cytochrome P450 CYP2D6 gene having a problem of its correlation with a medicine-metabolizing activity, for the examination of its gene polymorphism. - 特許庁

多様性のある感性と数値で定量的に表すことのできる物理指標値との間の相関を容易にしかも正確に求めることができる感性評価装置及び感性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sensitivity evaluation device and method for easily and accurately determining the correlation between various sensitivities and physical index values, which are quantitatively represented by numeric values. - 特許庁

そして、計測対象領域Ｒ２内を撮像して得られた第２信号と第２テンプレート信号との相関を求めて、物体の第２位置情報を求める。例文帳に追加

Thereafter, the correlation between a second signal acquired by imaging the inside of the measuring object region R2 and the second template signal is sought, and a second position information of the object is sought. - 特許庁

障害物接近の危険性ありと判断された場合、マップ切替判定部２２は、アクセル応答性の低い相関マップを利用するように判定信号を出力する。例文帳に追加

When a risk that an obstacle approaches is determined to exist, a map-switching determination part 22 outputs a determination signal to use a low accelerator-responsiveness correlation map. - 特許庁

画像認識部１３１が、画像を構成する画素のヒストグラムを生成し、人物が写っている場合の画素のヒストグラムのパターンとマッチングして相関係数を出力する。例文帳に追加

An image recognition section 131 generates a histogram of pixels configuring an image and applies matching of the histogram with a pattern of a histogram of pixels when a person shows up in an image to provide an output of a correlation coefficient. - 特許庁

ＥＣＭ波２ａは目標物４で反射し、反射波７ａから受信ヘッダが検出され、ディジタル受信信号７ｂと受信タイミング信号７ｃが相関処理部５へ渡される。例文帳に追加

The ECM waves 2a are reflected at the object 4, the receiving headers are detected from the reflected waves 7a, and the digital received signals 7b and the reception timing signals 7c are delivered to a correlation processing section 5. - 特許庁