「知識情報処理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昨今では基本的な情報処理の知識はあって当然のスキルだ。例文帳に追加

Recently basic knowledge about information processing is a skill that people are expected to have.  - Weblioビジネス英語例文

知識を扱うことを目的とする知能的な情報処理システム例文帳に追加

an intellectual-like information processing system that has been created in order to deal with knowledge  - EDR日英対訳辞書

情報処理端末システム及びその知識情報再利用方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING TERMINAL SYSTEM AND KNOWLEDGE INFORMATION REUSE METHOD THEREFOR - 特許庁

知識データの表現方法、情報処理システム及びプログラム例文帳に追加

EXPRESSION METHOD FOR KNOWLEDGE DATA, INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

知識情報処理システムの開発支援方法および開発支援システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF KNOWLEDGE INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

オブジェクト指向パラダイムに基づいて知識情報処理システムの開発を支援するものであって、知識情報処理システムの各要素の関係をモデルにより視覚化して知識情報処理システムの開発を支援するものである。例文帳に追加

The method and system supports the development of the knowledge information processing system based on an object-oriented paradigm and supports the development of the knowledge information processing system by visualizing relation among the respective elements of the knowledge information processing system by a model. - 特許庁

専門的な知識を要することなく、ホームネットワークを容易に構築することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラムおよび情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, an information processing method, program, and an information processing system that facilitate construction of a home network without requiring expert knowledge. - 特許庁

専門知識がなくとも容易にＸＭＬによるＷｅｂサイトを作成及び更新できる情報処理の技術すなわち情報処理システム及び方法並びに情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing technique for preparing and updating a Web site easily by XML even if a user has no professional knowledge, that is, an information processing system, an information processing method, and a recording medium recording information processing software. - 特許庁

プログラミング言語に関する専門的な知識が無くともセンシングデータの情報処理を行うプログラムが順次実行可能なセンサ情報処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sensor information processing system, capable of successively executing a program performing information processing of sensing data without an expertise for programming language. - 特許庁

別途サーバを設けることなく、プログラムの知識がないユーザであっても情報機器のＵＩを容易にアップデート可能な情報処理装置、情報処理システム、それらの制御方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing system, a control method therefor, and a program, allowing even a user having no knowledge of a program to easily update a UI of an information apparatus without adding a server. - 特許庁

ＯＳに関してある程度の知識を有した者でなくても、情報処理装置において容易に利用することができるカードリーダを提供する。例文帳に追加

To provide a card reader that can be easily utilized not only by a person who has the knowledge about OS to some extent in an information processor. - 特許庁

先見知識を用いず人物の名称が列記されたＥＰＧ中のフィールドを特定することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of identifying a field in an EPG where names of persons are listed without using foresight knowledge. - 特許庁

先見知識を用いずにシリーズを識別する識別名を抽出することのできる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus which can extract an identifier for identifying a series without using prior knowledge. - 特許庁

多様化・錯綜する情報を、適切に処理・分析し新たな知識を提供できる情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing method that can provide new knowledge by appropriately processing and analyzing diversified and complicated information. - 特許庁

簡単な操作でもって、格別な知識無しに、最適なプリンタを選択し、尚且つ、ユーザインタフェースの優れた情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor which selects an optimum printer with a simple operation without special knowledge and is also excellent in a user interface. - 特許庁

ビジュアルモデリング言語によるオブジェクト指向モデリングを実施するようにして、知識ベース、特に大規模な知識ベースを有する知識情報処理システムの構築および保守・編集を容易にすることができる知識情報処理システムの開発支援方法および開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for supporting development of a knowledge information processing system capable of facilitating construction, maintenance/editing of the knowledge information processing system having a knowledge base, especially a large-scale knowledge base by constituting it so as to execute an object-oriented modeling by a visual modeling language. - 特許庁

申請人が次のいずれにも該当していること。ただし、申請人が情報処理に関する技術又は知識を要する業務に従事しようとする場合で、法務大臣が告示をもって定める情報処理技術に関する試験に合格し又は法務大臣が告示をもって定める情報処理技術に関する資格を有しているときは、一に該当することを要しない。例文帳に追加

All of the following requirements are to be fulfilled; however, this shall not apply to cases where the applicant is to engage in services that require skills and/or knowledge pertaining to information processing, and has passed the examination on information processing skills that is designated by the Minister of Justice in a public notice or has obtained the qualification on information processing skills that is designated by the Minister of Justice in a public notice, in which case the requirement provided in item (i) need not be fulfilled.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

知識データ１６ａは、作業者の知識を、「入力情報」、「処理情報」、「出力情報」として表現され、前記各情報が関連付けられて前記コンピュータが読取り可能に蓄積される。例文帳に追加

For the knowledge data 16a, the knowledge of an operator is expressed as 'input information', 'processing information' and 'output information' and the respective pieces of the information are related and stored so as to be read by a computer. - 特許庁

同一機器から出力される音声ガイダンスであっても、使用するユーザ個々の操作履歴や当該機器に関する知識に応じて、適切な音声ガイダンスを選択して出力することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for information processing, which can select and output an appropriate voice guidance corresponding to each user's operation histories and knowledge about a device even for voice guidance outputted from the same device. - 特許庁

点字仕様や点字の慣用表現の知識のない晴眼者であっても、晴眼者用のマークに対応して用途に応じて慣用表現された点字列の点字情報を把握できる点字情報処理装置、点字情報処理方法、処理シート、プログラムおよび記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a Braille information processor, a Braille information processing method, a processing sheet, a program, and a storage medium enabling even a visually unimpaired person who does not have the knowledge of the Braille system or conventional expressions in Braille to comprehend Braille information of a Braille string conventionally expressed in accordance with the usage in correspondence with a mark for the visually unimpaired person. - 特許庁

小規模な情報処理システムのデータのバックアップにおいて、高価なハードウェア、ソフトウェアは不要とし、ユーザにとっては専門知識を必要とせず、確実にデータの保全を図るようにする。例文帳に追加

To dispense with costly hardware or software in the backup of data of a small-scale information processing system, and to certainly preserve the data without requiring expert knowledge to a user. - 特許庁

情報処理システム（クライアントサーバシステム）の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。例文帳に追加

To provide necessary services of function and performance of each device of an information processing system (client server system) to a user not having knowledge. - 特許庁

監視対象となるメッセージを、個々の技術者の経験または知識によらず、自動的に選定する設定を行うことを可能とする情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of setting automatic selection a monitoring target message independently of experience or knowledge of individual engineers. - 特許庁

エラー修復に関する知識を有していない者が画像形成装置のエラーを修復するにも容易に作業を行うことが可能な情報処理装置、サーバ装置、及び画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of easily performing a work even when a person not having a knowledge concerning error restoration restores error of an image forming apparatus, and also to provide a server device and an image processing system. - 特許庁

警備システムの設計者が特別の知識を有する必要がなく且つ均一な品質の警備システムを提供可能にする情報処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing technique for which a designer of a security system does not need to have special knowledge and by which a security system of uniform quality can be provided. - 特許庁

擬似的な調教と学習機能によって得られる新しい知識情報を、外部の情報処理装置により算出し、ネットワークを介してロボットに転送すると共に追加記憶させる。例文帳に追加

New knowledge information provided by pseudo training and a learning function is computed by an outside information processor, transferred to the robot through a network and additionally memorized in it. - 特許庁

専門知識の無い被験者やその家族等にも、ＡＢＩやＰＷＶの測定結果の意味について容易に理解することが可能な、生体情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a biological information processing apparatus allowing a subject without professional knowledge and the subject's family to easily understand the meaning of the result in measuring ABI (a ratio of blood pressure at a foot joint to that at an arm) and PWV (pulse wave transmission velocity). - 特許庁

ユーザの情報収集活動、情報生成活動、情報提供活動を可視化して、知識創造活動を可視化する情報処理装置、システム、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor for visualizing knowledge creation activity by visualizing user's information collecting activity, information creating activity and information providing activity, and to provide a system, a method, a program and a storage medium. - 特許庁

情報処理装置が管理するファイルを保護するためのアクセス制御ポリシーの自動設定を可能にし、特別な知識を有していなくてもアクセス制御システムを使用可能にする。例文帳に追加

To enable automatic setting of an access control policy to protect a file to be managed by an information processor and to enable use of the access control system even when a user have no special knowledge. - 特許庁

専門知識の少ない一般のユーザでも、多種多様のオプション品の中から、情報処理装置に適合するオプション品の的確な選択を可能にする。例文帳に追加

To enable even a general user, who has only a little special knowledge, to exactly select an option article, which conforms to an information processor, out of various kinds of option articles. - 特許庁

情報処理システム（クライアントサーバシステム）の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system and the like allowing a user having no knowledge about functions/performance provided for respective devices of the information processing system (client/server system) to properly use services provided for the information processing system. - 特許庁

従って、知識データ１６ａは、作業者（設計者・技能者）にとって理解しやすい、コンピュータ処理の基本である「入力情報」→「処理情報」→「出力情報」により記述される。例文帳に追加

Thus, the knowledge data 16a are described by 'input information' → 'processing information' → 'output information' which is the base of a computer processing easily understandable for the operator (designer/technician). - 特許庁

情報処理システムは、ユーザの短期的興味、長期的嗜好、及び知識との関連性に基づいて計画される複数の方略によって、推薦コンテンツをそれぞれ決定する。例文帳に追加

This information processing system is configured to determine a recommendation content by a plurality of strategies each of which is planned on the basis of a relationship with short term interests, long term preference, and the knowledge of a user. - 特許庁

設計者の知識を有していないユーザがＬＳＩの性能を低下させないように、フロアプランの変更を行う情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor which changes floor plans so that a user who does not have designer knowledge does not lower the performance of an LSI. - 特許庁

たとえば第１の情報処理装置１０３_1が処理を行うとその結果は入力履歴管理部１０８によって入力履歴記憶部１０６に格納され、第２の情報処理装置１０３_2が処理を行うとき、これを用いてドメイン知識記憶部１０７に格納されているドメイン情報の検索・抽出が行われる。例文帳に追加

When the first information processor 103_1 executes processing, the processed result is stored in an input history storage part 106 by an input history management part 108, and when the second information processor 103_2 executes processing, domain information stored in a domain knowledge storage part 107 is retrieved/extracted by using the processed result. - 特許庁

質問・アドバイス管理部１３は、ネットワーク４に接続されている第一の情報処理端末から送られてくる知識や技能の教育に関する生徒からの質問を示す質問データ、及びネットワーク４に接続されている第二の情報処理端末から送られてくる該質問に対する先生からの回答を示すアドバイスデータを質問・アドバイスＤＢ２２に記憶させる。例文帳に追加

A question and advice management part 13 stores, into a question and advice DB 22, question data representing questions from students concerning instruction about knowledge and skill sent from a 1st information processing terminal connected with a network 4 and advice data representing the answers to the questions sent from a 2nd information processing terminal connected with the network 4. - 特許庁

三　情報処理安全管理者（学校教育法に基づく大学において情報工学若しくは通信工学の課程若しくはこれらに相当する課程を修めて卒業した後三年以上情報処理に関する安全性及び信頼性の確保に関する実務の経験を有する者又はこれと同等以上の知識経験を有する者であって、特定高速電子計算機施設における情報処理の安全性及び信頼性の確保に関する業務を行う者をいう。）例文帳に追加

(iii) Information processing safety manager (meaning a person with the practical experience concerning protection of safety and credibility of information processing for three years or more after graduating from a university under the School Education Act with completion of an information engineering or communication engineering course or other course comparable to such course, or a person with equivalent or superior knowledge and experience, who provides the services for protecting the safety and credibility of information processing at the Specified High-speed Computer Facilities)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このような、緊急治療及びその他の治療環境における要素の限定された最適化にもかかわらず、更なる改善が、コンピュータ制御の装置、統合された情報処理及び多くの症例データベースからの知識の集合によって可能である。例文帳に追加

To permit further improvement in spite of the limited optimization of elements for emergency medical treatments and other treatment environment by putting together findings from computer control devices, integrated information processing and many case databases. - 特許庁

コンピュータなどの専門知識がなくとも、ユーザが日常的に用いる言語（日常言語）によって容易に操作することができ、またユーザの意図を柔軟かつ正確に把握して情報処理を実行したり管理したりすることができる日常言語コンピューティングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a daily language computing system and method allowed to be easily operated by language (daily language) used daily by a user without special knowledge of a computer or the like and capable of flexibly and accurately grasp the user's intention to execute or manage the information processing. - 特許庁

サービスセンター１にはインターネットに関する情報や知識をローカルエリアネットワーク１０を介してデータベース１１を検索する情報検索端末９が設置されており、情報処理装置１２とは暗号化された通信手段をもって実施される。例文帳に追加

At a service center 1, an information retrieval terminal 9 is installed for retrieving a data base 11 through a local area network 10 for information of knowledge concerning the Internet and an enciphered communication is executed with an information processor 12. - 特許庁

利用者間における質問と回答の授受を管理する情報処理システムにおいて、特定の利用者に質問が集中することを防止し、且つ過去の質問者を回答者とすることにより過去の質問者の知識の定着を促進する。例文帳に追加

To promote fixing of a past questioner's knowledge while preventing concentration of questions to a specific user by setting the past questioner as a responder in an information processing system for managing exchange of questions and answers between users. - 特許庁

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための「スタッキングエリア」Ａ４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための「エディテイングエリア」Ａ５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。例文帳に追加

A "stacking area" A4 for making all conference participants share information being personal knowledge transmitted through an information processor by the conference participants is clearly discriminated from an "editing area" A5 for editing the structure of the information being the shared knowledge, and displayed at a display device so as to be commonly visualized by the conference participants. - 特許庁

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための情報共有領域と、共有化された知識である情報の構造を編集するための選択表示領域Ａ_５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。例文帳に追加

An information sharing area for sharing information being individual knowledge transmitted by a conference participant through an information processor with all conference participants and a selection display area A_5 for editing the structure of the information being the shared knowledge are clearly distinguished from each other and displayed on a display device which all of the conference participants can visually recognize in common. - 特許庁

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための「スタッキングエリア」Ａ４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための「エディティングエリア」Ａ５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。例文帳に追加

A "stacking area" A4 for sharing the information as personal knowledge transmitted by the participants of the conference through the information processing devices, and an "editing area" A5 for editing a structure of the information as the shared knowledge are definitely distinguished, and displayed on a display device which the participants of the conference can be visually confirmed in common. - 特許庁

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための情報共有領域Ａ_４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための選択表示領域Ａ_５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる大型の表示装置１１に表示する。例文帳に追加

An information share area A_4 in which information being individual intelligence sent by conference participants via the information processor is shared by all of the conference participants and a selection display area A_5 to edit a structure of the information being shared intelligence are clearly distinguished from each other and displayed on a large-sized display device 11 which the conference participants can visually recognize in common. - 特許庁