「石網」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポケット式覆網落石防止工法例文帳に追加

FALLING STONE PREVENTIVE METHOD BY POCKET TYPE COVERING NET - 特許庁

微細網篭消石灰注入装置例文帳に追加

SLAKED LIME FILLING EQUIPMENT OF FINE NET BASKET - 特許庁

ラッセル網により石袋を形成する。例文帳に追加

This stone bag is formed of a raschel knitted net. - 特許庁

石篭用前平網およびその組み付け方法例文帳に追加

FRONT PLAIN NET FOR GABION AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

本発明の石詰籠は、第一の金網１１と第二の金網１２とから構成されている。例文帳に追加

This gabion comprises a first wire netting 11 and a second wire netting 12. - 特許庁

連結金網２の網目の交叉部を跨ぐように、個々の敷石に連結金具を打設して敷石型ネットを得る。例文帳に追加

A connecting fittings is driven to individual paving stone so as to straddle the intersection of the meshes of wire net 2. - 特許庁

落石防止装置並びにその製造方法及びエネルギー制御式落石防護網工法例文帳に追加

ROCK FALL PREVENTION DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND ENERGY CONTROL TYPE ROCK FALL PROTECTIVE NET METHOD - 特許庁

JR西日本207系電車（網干総合車両所明石品質管理センター）例文帳に追加

JR West 207 Commuter Train series (Akashi Quality Control Center, Aboshi Rolling Stock Depot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、落石の防護又は土壌層の安定化のための保護網例文帳に追加

PROTECTIVE NET PARTICULARLY FOR ROCKFALL PROTECTION OR SOIL LAYER STABILIZATION - 特許庁

落石防護用合成樹脂製網状体およびその製造方法例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN NET-LIKE BODY FOR ROCK FALL PROTECTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

正確性、タイムリー性及び網羅性の観点から石油統計の整備例文帳に追加

Establish petroleum statistics from the viewpoints of accuracy, timeliness and comprehensiveness - 経済産業省

上面が開放された自立金網籠を準備して、その金網籠に石を詰め、それから金網籠に蓋をして該蓋を該金網籠に固定し、金網籠の上下を逆にして設置を行う。例文帳に追加

In this method, a self-standing gauze cage having an opened upper face is prepared and is stuffed with stones, a lid is put and fixed on the gauze cage, and the gauze cage is turned upside down to install it. - 特許庁

1658年（万治元年）に讃岐丸亀5万石と播磨国揖保郡網干1万石の計6万石に移封となる。例文帳に追加

He was transferred to Marugame domain of the Sakuki Province, 50,000 koku (approximately 9 million liters of crop yield) and Aboshi, Ibo County of Harima Province, 10,000 koku (approximately 1.8 million liters of crop yield), total of 60,000 koku (approximately 10.8 million liters of crop yield) in 1658.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、複数の擬石１と金網４によって形成される充填空間ａに砕石や栗石などの胴込め材８を充填する。例文帳に追加

In addition, filling spaces (a) formed by a plurality of imitation stones 1 and wire netting 4 are filled up with crushed stones or gravel. - 特許庁

取りこんで他に逃さない素材として、石英を考え、石英そのものが網のような構造にするために、低融点石英ガラスの成型に頼った。例文帳に追加

In order to make the quartz itself into a netted structure, molding of low melting point quartz glass is carried out. - 特許庁

菱形金網自体の網目を小さくしたり網目の小さい他の網部材を重設したりすることなく細径の充填物の流出防止効果を向上させた、構造が簡単で施工も容易な角形石詰篭を得る。例文帳に追加

To obtain a square-shaped gabion, in which the runoff preventive effect of fillers having a small diameter is improved, without reducing the meshes of rhombic wire netting itself and superposing other net members having small meshes and which has a simple structure and is also executed easily. - 特許庁

網体に積雪による過度な荷重が加わることを防止することができる落石防護網構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rock fall protective net structure capable of preventing excessive loads by snow accumulation from being applied to a net body. - 特許庁

石詰め工程 では、予め作業所にて、金属製の網からできた空のカゴ３に複数の石を詰め込み、最後にフタ用の上面網３ａを取り付けて石詰めカゴ４を製作する。例文帳に追加

In the stone-filling process, an empty cage 3 made of metal netting is filled up with a plurality of stones at a place of work and a stone-filled cage 4 is fabricated by lastly attaching a top surface netting 3a as a lid. - 特許庁

武田氏、朝倉氏、延暦寺、石山本願寺などから成る信長包囲網が結成される。例文帳に追加

The siege around Nobunaga including the Takeda clan, the Asakura clan, the Enryaku-ji Temple and the Ishiyama Hongan-ji Temple were built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元網没後、長男朽木宣綱が6470石を与えられ、残りは弟2人に分知された。例文帳に追加

After the death of Mototsuna, his first son, Nobutsuna KUTSUKI was granted 6470 goku crop yields and the rest was subdivided between his other two sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川麻呂を味方にし、佐伯子麻呂、葛城稚犬養網田らも引き入れる。例文帳に追加

He got Ishikawamaro on their side and also drew SAEKI no Komaro, KAZURAGI no Wakainukai no Amita, etc., to their side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網部分にチャック、ファスナー、マジックテープ、磁石、ボタン等を取り付けることを特徴とする。例文帳に追加

The zipper, fastener, velcro strap, magnet, button or the like is mounted to the net part as the feature. - 特許庁

鉢底石の代替品として、直径２０〜３０ミリメートルの球体を網目の樹脂で構成する。例文帳に追加

The pot bottom balls are each 20-30 mm in diameter and made of mesh resin as alternatives to the conventional pot bottom stones. - 特許庁

石詰め護岸の蓋網を格子枠に固定するための使いやすい金具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fitting which facilitates fixture of a cover net of stone-filled revetment to a grating frame. - 特許庁

また、複数の擬石１の背面側に控えブロック３を介して金網４を取り付ける。例文帳に追加

Also, the rear side of a plurality of the imitation stones 1 is connected with wire netting 4. - 特許庁

金網に対する自然石の取付け作業性を向上させることができるクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip capable of improving workability for attaching natural stones to a net. - 特許庁

これにより、積雪期間以外は、合成樹脂からなる網11により落石を捕捉することができる。例文帳に追加

Thus, a falling rock can be captured by the net 11 composed of the synthetic resin, except for the snow duration. - 特許庁

また、ワイヤロープで金網同士を結合しているので、石詰籠は柔軟性に富んだものとなる。例文帳に追加

Also, the wire nettings are bound together with wire rope and thus the gabion become very flexible. - 特許庁

２段目の各石板にも同様に、帯金と金網からなるかご２０を取り付ける。例文帳に追加

The baskets 20 composed of the band metals and the wire nets are fitted likewise to the stone boards of the second stage. - 特許庁

耐久性に優れ、施工が容易なポケット式覆網落石防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a falling stone preventive method by pocket type covering net excellent in durability and easy to construct. - 特許庁

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。例文帳に追加

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag. - Tatoeba例文

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。例文帳に追加

In the event that asbestos-covered mesh is found ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.  - Tanaka Corpus

コンパクトで落石エネルギー吸収効率が高く、強度面、機能面及び施工面、補修面ですぐれた落石防護網を提供することにある。例文帳に追加

To provide a compact rock fall prevention fence which has a high rock fall energy absorption efficiency, and is excellent in strength, functionality, construction performance and repairing performance. - 特許庁

単位石を連結アンカー金具と金網で連結状態とした石連結土木構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a stone connecting civil engineering structure by forming unit stones in a connecting state by a connecting anchor metal fitting and a wire net. - 特許庁

詰石４を詰めた上面に蓋網５をかぶせてなるかごマットにおいて、蓋網の上側面を、この蓋網を構成する線材の少なくとも上側表面に凹凸を設けた粗面にした。例文帳に追加

A cage mat filled with stone 4 is covered with a lid net 5 on the top surface and the top side surface of the lid net has a rough surface with an irregular surface at least to the top side of wire members forming the lid net. - 特許庁

落石や土砂崩れ，雪崩等の衝撃力が作用した際、網体の変形量を大きくすることにより、網体による衝撃吸収効果を向上することができる防護柵の網体用緩衝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer for a net body of a guard fence, which can enhance the effect of absorbing an impact by the net body, by increasing the amount of deformation of the net body, in the action of an impact force of a rock fall, earth slide, an avalanche, etc. - 特許庁

また、山側網体１４を反山側網体５と間隔を置いて斜設することにより、山側網体により落石の衝撃を吸収し、既設の防護柵に加わる衝撃力を緩和できる。例文帳に追加

Additionally, the mountain-side net body 14 is obliquely provided at a space from the net body 5, so that an impact generated by a falling rock can be absorbed by the mountain-side net body and an impact force applied to the existing guard fence can be reduced. - 特許庁

斜面を網体により的確に下方に押圧することができ、網体の設置過程及び設置後における落石による被害を防止できる覆網式斜面保護工法を提供する。例文帳に追加

To provide a covering net-type slope protection method which enables a slope to be accurately pushed downward by a net body, and which can prevent damage from being caused by a falling rock during a net body installation step and after the installation of the net body. - 特許庁

施工に必要な諸費用および用地取得費用を低く抑えることができる低コストで小型の落石防護網装置及び落石防護網用アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a net device protecting from falling stone and an anchor for a net protecting from falling stone, which are inexpensive and compact and reduces various expenses required for construction and costs of land acquisition. - 特許庁

内部に小石粒を収納した網状箱体を法面に敷設し、同網状箱体の所定位置上面に内部に小石粒を収納した断面山型状の覆土受け体を載設したこと。例文帳に追加

A net box containing pebbles inside is laid on the slope, and covering earth receiving bodies of angle cross section storing pebbles inside are placed on the upper face of prescribed positions of the net box. - 特許庁

焼網の錆や石膏質が散らからないよう、耐熱性材質を箱型ケースにし、裏面にケース落下防止用磁石を取付けた、衛生的に収納し整理することを特徴とする焼網収納用ケース。例文帳に追加

The grill storage case is made by forming the heat resistance material into a box shape in order to prevent the rust and gypsum of a grill from being scattered and the magnet for preventing the fall of the case is attached onto the rear surface of the grill storage case, so that the grill is sanitarily stored into the case and arranged. - 特許庁

各金網６には、自然石群７の自然石７ａが連結手段９を介してそれぞれ連結されていると共に、該各金網６がアンカー８をもって施工面２にそれぞれ固定されている。例文帳に追加

The natural stones 7a of the natural stone groups 7 are connected to the respective wire nets 6 via connecting means 9 and the respective wire nets 6 are fixed to the construction surface 2 by anchors. - 特許庁

石材が投入される際の網籠の変形等を防止する養生作業を合理化し、工期を短縮して施工コストを低減できる石積工事方法及び石積工事施工器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a masonry method according to which curing work for preventing a net cage from being deformed etc. when throwing stones in the same, is streamlined, to thereby shorten a construction period and reduce construction costs, and to provide a tool for use in masonry. - 特許庁

陸奥国の大網（現、福島県石川郡(福島県)古殿町）に草庵（現、如信上人願入寺跡）を構え拠点とする。例文帳に追加

In Oami, Mutsu Province (currently, Furudono-machi, Ishikawa-gun, Fukushima Prefecture,) he constructed a thatched hut (now, left as the remains of Nyoshin-shonin Gannyu-ji Temple) and made it a base from which to continue his mission.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この和議は翌年早くも破られ、長逸らは摂津・河内を拠点に石山本願寺と連携しつつ信長包囲網の一角を担った。例文帳に追加

That reconciliation arrangement was broken as early as the next year, and Nagayoshi put his base in Settsu and Kawachi and played a role to establish an encirclement against Nobunaga in cooperation with Ishiyama Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス