「硬質樹脂」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリオールとポリイソシアネートとを整泡剤、触媒および発泡剤の存在下にスプレー法で反応、発泡させて硬質発泡合成樹脂を製造する方法において、下記ポリオール（Ａ）を１０〜６０質量％、下記ポリオール（Ｂ）を５〜３０質量％含むポリオール混合物を用いることを特徴とする。例文帳に追加

In a process for producing a rigid foamed synthetic resin by reacting and foaming a polyol and a polyisocyanate in the presence of a foam regulator, a catalyst and a foaming agent by a spraying method, the process is characterized by using a polyol mixture containing 10-60 mass% of a polyol (A) below and 5-30 mass% of a polyol (B) below. - 特許庁

弾性体層とこれに架橋および／またはグラフト結合した硬質樹脂層から構成される多段階重合体を乳化重合により製造するに際し、塩析または凍結−融解により得られる多段階重合体の凝集物を含有するスラリーに、非イオン系界面活性剤を添加した後、脱水、乾燥する。例文帳に追加

In producing by emulsion polymerization a multistage polymer composed of an elastomer layer and a hard resin layer crosslinked and/or grafted thereto, a slurry containing aggregated matters of a multistage polymer obtained by salting out or freezing-thawing is admixed with a nonionic surfactant and subsequently subjected to dewatering and drying. - 特許庁

本発明の流量計は、ステンレス鋼や硝子などの硬質の素材で構成される管路の外周面に軟質の樹脂層を介在させながら巻回された金属箔から成る振動吸収層が形成することにより、管壁を介して伝搬する超音波振動をこの振動吸収層内で吸収し、減衰させるように構成されている。例文帳に追加

The flow-meter is constituted so that a vibration absorptive layer of a metal foil wound around the outer side of a pipeline made of a hard material such as stainless steel or glass through a soft resin layer, absorbs ultrasonic oscillations propagating through the pipe wall in the absorptive layer to attenuate the oscillations. - 特許庁

導電性を有する芯材１１の外周に成形用材料を射出成形してローラ本体１２を形成した帯電ローラ１０において、成形用材料をＭＦＲが３０〜１５０ｇ／１０ｍｉｎの硬質熱可塑性樹脂に比表面積の大小異なる２種の導電性材料を少なくとも混合してなるものとする。例文帳に追加

In the electrifying roller 10 having a roller body 12 formed by injection molding a molding material around a core material 11 having conductivity, the molding material is prepared by mixing at least two kinds of conductive materials having specific surface areas different from each other in size in a hard thermoplastic resin having 30 to 150 g/10 min MFR (melt flow rate). - 特許庁

軟磁性金属粉末１の表面に相対的に硬質な第一の絶縁皮膜（シリカ皮膜２）が形成された第一の磁性粉末１０と、軟磁性金属粉末１の表面に相対的に軟質な第二の絶縁皮膜（シリコン樹脂皮膜３）が形成された第二の磁性粉末２０と、の粉末混合体が加圧成形されてできる圧粉磁心である。例文帳に追加

The dust core is formed by pressurizing and molding the powder mixture of first magnetic powder 10 having a relatively hard first insulation coating film (silica coating film 2) formed on the surface of soft magnetic metal powder 1 and second magnetic powder 20 having a relatively soft second insulation coating film (silicon resin coating film 3) formed on the surface of the soft magnetic metal powder 1. - 特許庁

表面粗さＲｚが０．１μｍ以上１μｍ未満に粗面化した基材上に、鋭角形状の硬質粉末及び固体潤滑剤、極圧添加剤を含有し、さらに樹脂バインダーを含有して構成される研摩機能を有する摺動用コーティング皮膜材料を被覆形成することにより、動弁系摺動材料を得る。例文帳に追加

The surface of a base material roughened into the surface roughness Rz of 0.1 to <1 μm is coated and formed with a coating film material for sliding composed so as to incorporate acute hard powder, a solid lubricant and an extreme-pressure additive and further incorporated with a resin binder and having a polishing function to obtain the valve system sliding material. - 特許庁

ゴム質重合体にビニル系単量体をグラフト重合させて得られるゴム含有グラフト共重合体（Ａ）と、芳香族ビニル単量体、シアン化ビニル単量体及び必要に応じて用いられる他の単量体を共重合して得られる硬質共重合体（Ｂ）とを含み、全ゴム含有量が２５〜６０重量％である熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This composition includes (A) a rubber including graft copolymer obtained by graft polymerizing a vinyl monomer to a rubber polymer and (B) a hard copolymer obtained by copolymerizing an aromatic vinyl monomer, vinyl cyanide and other monomer if desired, and the total content of the rubber is 25-60 wt.%. - 特許庁

貫通部23を有する硬質の芯材２を形成し、貫通部23を塞いだ状態で芯材２をキャビティ内に配置し、芯材の表面側に発泡剤を含む軟質樹脂からなる成形材料を射出して積層し、貫通部23を閉じた状態を開くことで成形材料を貫通部23を介して膨出させる。例文帳に追加

A hard core material 2 having a penetration part 23 is formed, the core material 2 with the penetration part 23 closed is arranged in a cavity, a molding material made of a soft resin containing a blowing agent on the surface side of the core material is injected and piled up, and the molding material is expanded through the penetration part 23 by opening the closed penetration part 23. - 特許庁

硬質ポリ塩化ビニール樹脂シートの容器形状への成形加工において、成形機の加熱によりシートの収縮が発生し、シートが張った際に、幅方向への収縮が不十分で、真空あるいは圧空成形した時、シワが発生するが、そのシワ発生の無いシート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rigid polyvinyl chloride resin sheet which is free from creases which would otherwise be generated at the time of vacuum molding or air-pressure forming, due to insufficient shrinkage in the width direction following the stretching of the sheet subsequent to the process of sheet shrinkage generated by the heating of a molding machine, in molding the rigid polyvinyl chloride resin sheet into a vessel-like form and its manufacturing method. - 特許庁

沓摺１１は、ベース板部材１４と、このベース板部材１４の上面に装着された薄板状の下板部材１５と、この下板部材１５の上面に装着された薄板状の硬質樹脂製の中間部材１６と、この中間部材１６の上面に装着された薄板状の化粧単板１７とを備えて構成されている。例文帳に追加

A door sill 11 comprises a base plate member 14, a thin lower plate member 15 attached to an upper surface of this base plate member 14, a thin hard resin intermediate member 16 attached to an upper surface of this lower plate member 15, and a thin decorative single plate 17 attached to an upper surface of this intermediate member 16. - 特許庁

ＩＣタグインレットが硬質な樹脂からなるチューブの中に遊びを持った状態で収納されるので、取扱い時にチューブが曲がっても、その曲げ度合いにＩＣタグインレットが追従せず、ＩＣタグインレットに大きな応力が加わるようなことがなく、したがってＩＣチップやアンテナ接合部に故障や断線を生じてＩＣタグが破損するのを防止することができる。例文帳に追加

When the tube is bent by the handling, the IC tag inlet does not follow the degree of the bend and the large stress is not applied to the IC tag inlet since the IC tag inlet is stored in the tube made of the hard resin in a loose condition so that the damage of the IC tag due to a breakdown or a fracture of an IC chip or an antenna connection section can be prevented. - 特許庁

湾曲状の乳房サポートおよび補整用の硬質プラスチック芯材３と該芯材３を内挿した熱可塑性合成樹脂繊維すなわちポリエステル系繊維からなる生地の袋体２からなる乳房サポート補整用部材１を女性用衣類の乳房カップ部８の下部周縁内側９ないし脇部周縁内側１０に沿って配設したブラジャー７などの乳房カップ部を有する女性用衣類。例文帳に追加

This clothing for women having breast cup parts such as a brassiere 7, is obtained by arranging the members 1 for the breast support manipulation composed of hard plastic core materials 3 for curved breast support and manipulation and a cloth bag body 2 composed of thermoplastic synthetic fibers, namely, polyester fibers along the insides 9 of the lower peripheries or the insides 10 of side peripheries of breast cup parts 8 of the clothing for women. - 特許庁

オープニングトリム１０は、スポンジＥＰＤＭゴムで押出成形された中空シール部１３とソリッドＥＰＤＭゴムで同時押出成形された取付部１２とを備える二本の押出成形部１１の接続端部に、軟質ＴＰＯで成形された中空状のシール部２３と半硬質ポリエチレン樹脂で成形された取付部２２とを備える型成形部２１を一体に形成してなり、押出成形部１１の取付部１２及び意匠リップ部１４の外表面に加飾被覆１６が設けられ、型成形部２１の取付部２２及び意匠リップ部２４が加飾被覆１６と同じ色調の前記樹脂で成形されている。例文帳に追加

The mounting part 22 of the molded part 21 and a decorational lip part 24 are formed of the resin having color tone the same as that of the decorational lip part 16. - 特許庁

硬質のコア材１に耐熱性樹脂層２を介して積層された厚さ１００μｍ以下の導体層３に回路パターンが形成されたリジットプリント配線板の一部に、前記コア材１が介在せず一層の耐熱性樹脂層と一層の導体層とからなる屈曲部５が形成され、前記屈曲部にてリジットプリント配線板が屈曲する屈曲式リジットプリント配線板１０において、前記屈曲部５を挟んで配設される２枚の基板部６ａ，６ｂを補強部材２０で連結した。例文帳に追加

In such a bendable rigid printed wiring board 10, two sheets of substrate portions 6a and 6b arranged while holding the bending portion 5 between are coupled by a reinforcing member 20. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル樹脂からなる成形品の粉砕物（Ａ）、硬質層を最外層として有するとともにゴム層を内部に有する多層構造重合体粒子（Ｂ）、およびヒンダードフェノール系熱安定剤とリン系熱安定剤との混合物またはヒンダードフェノール系熱安定剤とイオウ系熱安定剤との混合物からなる熱安定剤（Ｃ）を溶融条件下に混合してなる熱可塑性ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

This composition is prepared by blending a crashed molding comprising a thermoplastic polyester resin (A), multi-layered structured polymer particles (B) having an outermost hard layer and an inner rubber layer, and a mixture of a hindered phenol heat stabilizer and a phosphorus heat stabilizer or a mixture of a hindered phenol heat stabilizer and a sulfur heat stabilizer (C) under a melting condition. - 特許庁

洗濯機用内部排水ホースを、一端部を機内水槽の排水口との接続部となし、他端部をその外周面に嵌着した継手を介して外箱に設けた貫通孔に保持固定するとともに機外に配置する外部排水ホースとの連結部となす軟質樹脂からなるホース本体と、前記連結部の外周面にインサート成形により一体形成した硬質樹脂からなる継手とで構成し、前記継手が、少なくとも外部排水ホースとの嵌合代を有する内筒部を備える。例文帳に追加

The joint is provided with an inner cylinder part having at least a fitting margin with the external draining hose. - 特許庁

角度10度から170度の欠けた部分を分度器の全円の一部190度から350度の目盛り部分の中に持つ特殊な分度器の中心に中心点を固定するための針或いは樹脂等で構成する固定機構を有し、中心点からの半径線に沿って角度を合わせながら正確な放射線を描き或いは切る為の直線定規の目盛りを配した硬質材料のガイドレールを配し、且つ、正確な全円或いは、任意角度の円弧を描き或いはの筆記用具差込穴と専用刃ケースの装着穴をを配したカッターレールを持つ事により課題を解決した。例文帳に追加

A guide rail made of hard material having the linear scale is mounted on the special protractor to draw or cut accurate radial lines referring to the center at optional angles, and a cutter rail having a guide hole for writing instruments and a mounting hole for the case of exclusive cutting blade are also mounted to draw or cut accurate complete circles or arcs with optional angles. - 特許庁

本発明は、映写用スクリーン１０の両側端１１、１２の各裏面に１対の溝材３０を固着し、各溝材３０の溝３００に、バックフィルム２０の両端２１及び２２を湾曲できるように着脱可能に挿入して係止すると共に、映写用スクリーン１０の両側端１１、１２の各表面に１対の溝材４０を固着し、各溝材４０の溝４００に、硬質透明又は半透明合成樹脂板５０を着脱可能に挿入した映写用スクリーン装置である。例文帳に追加

The device fixes a pair of groove materials 40 on each surface of both the side ends 11, 12 of the projection screen 10, and detachably inserts a hard transparent or translucent synthetic resin plates 50 in grooves 400 of each groove material 40. - 特許庁