「秒角」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その際、台座鍔部２３の底面が半田槽１５内の溶融半田１８の液面から離れるときの該底面と該液面とのなす角度θを１５度以上（好ましくは約３０度）に設定し、かつ前記所定の速さを毎秒３０００ｍｍ以下に設定しておく。例文帳に追加

In this case, an angle θ1 that is formed between the bottom surface of the pedestal collar portion 23 and a liquid surface of the molten solder 18 in the solder tank 15 when the bottom surface of the pedestal flange portion 23 leaves the liquid surface of the molten solder 18 is set to ≥15° (preferably, approximately 30°), and the predetermined speed is set to ≤3,000 mm per second. - 特許庁

画角を決めるＥtoＥモードでは、ＣＣＤ２がライン間引き出力（１０２４×２５６）を毎秒５０フィールドで出力し、この出力の内で、画面の端の部分を切り捨てることにより、９６０×２４０の表示すべき領域が切り出される。例文帳に追加

The CCD 2 outputs a line interleaved output (1024×256) at a rate of 50 fields per second in the E to E mode to decide a field angle and an area to display 960×240 pixels is segmented by aborting edge parts of the image in this output. - 特許庁

原紙の両面に有機顔料と接着剤を主成分とする表面処理剤を塗被、乾燥してなる米坪４５ｇ／ｍ^2 以下のオフセット印刷用新聞用紙であって、特に紙表面と水との接触角が水滴を紙面に落とした後１秒後の値で９０度以上とする。例文帳に追加

This newspaper for offset printing is obtained by applying a surface treating agent containing an organic pigment and an adhesive as a main component on both faces of raw paper and drying, and has ≤45 g/m2 basis weight, especially has ≥90° contact angle of paper surface and water at 1s after a water drop is fallen on the paper face. - 特許庁

溶融浴２２及び２３中に固体材料及びキャリヤーガスである供給材料を少なくとも４０ｍ／秒の速度で、中心軸が水平軸に対し下方へ２０〜９０°の角度を持つように配置された固体注入ランス２７を通して注入する。例文帳に追加

A feed material which includes a solid material and a carrier gas is injected into molten baths 22 and 23 at a velocity of at least 40 m/s through a solid injection lance 27 arranged so that the central axis is at an angle of 20 to 90 degrees downward with respect to the horizontal axis. - 特許庁

角柱状シリコンインゴットの面取りスループット時間は、律速工程の両側平面研削ステージ（ｓ_３）での四側平面取り加工時間とインデックス型ロータリーテーブル(2)の90度回転に要する約１０秒の和である。例文帳に追加

A chamfering throughput time of the prismatic silicon ingot is a sum of both sides surface grinding time at the both-side surface grinding stage (s_3) being a rate controlling process, and approximately 10 seconds required for a 90-degree rotation of the index type rotary table (2). - 特許庁

入射角６０°における光沢度が２５以上有する紙基材の表面に、ザーンカップ測定法で３０秒以下（＃４で測定）の水性コート剤からなるオーバーコート層を形成し、プレスコートを施した紙積層材である。例文帳に追加

This paper laminate characterized by forming an overcoat layer comprising a water-based coating having a viscosity of ≤30 sec measured by Zahn cup measurement method (measured at #4) on the surface of a paper base material having a glossiness of ≥25 at an angle of incidence of 60° and then applying a press coat treatment to the product. - 特許庁

この制御システムは、患者の撮像用に指定されている少なくとも第１の撮像モードと、少なくとも１つの第２の撮像モードを選択するための手段と、を含んでおり、第２の撮像モードでは、照射中に、放射線源および撮像センサが４度／秒未満の角速度で駆動される。例文帳に追加

The control system includes at least a first imaging mode designed for imaging patients and a means for selecting at least one second imaging mode in which the source of radiation and the imaging sensor are driven during an exposure at an angular velocity of less than 4 degrees/second. - 特許庁

表示体３を回転させて３次元的な表示を行う回転型表示装置１において、表示体３を１秒間に６０回転の回転数で回転駆動しながら、各表示回転角度範囲において表示される画像を、前記表示体３の回転数に同期して切り替えて表示する。例文帳に追加

A rotary type display device 1 performs display like 3-dimensional display by revolving a display body 3, wherein pictures to be displayed in an range of an each display rotation angle are displayed by switching the pictures in synchronization with the speed of revolution of the display body 3 while driving the revolution of the display body 3 at the speed of revolution of 60 revolutions in 1 second. - 特許庁

着用時に垂直に落下してくる雨滴が４５度以上の大きさの角度で当たる部分には耐水度が３００ｍｍ以上の布帛を使用し、その他の部分には通気度が３０ｃｃ／ｃｍ^２／秒以上の撥水布帛を使用して高通気性の雨衣を得る。例文帳に追加

This water tight raincoat having a high ventilation is obtained by using a cloth having a water resistance of ≥300 mm at a part hit by a vertically dropping rain drop in an angle of ≥45° in wearing and using a water- repelling cloth having a ventilation rate of ≥30 cc/cm2/sec to the other parts of the raincoat. - 特許庁

ピコ秒レーザ微細加工装置、ビーム光強度制御装置、レーザフライス加工方法、ビーム光強度分布制御方法、マイクロフィルタ設計方法、反射角補正方法、ヒステリシス効果補正方法、及び走査ミラー操作方法例文帳に追加

PICO-SECOND LASER MICRO-MACHINING SYSTEM, SYSTEM FOR CONTROLLING INTENSITY OF BEAM OF LIGHT, METHOD OF LASER MILLING CUTTING, METHOD OF CONTROLLING INTENSITY DISTRIBUTION OF BEAM OF LIGHT, METHOD OF DESIGNING MICRO- FILTER, METHOD OF RECTIFYING ANGLE OF REFLECTION, METHOD OF CORRECTING HYSTERESIS EFFECT, AND METHOD OF OPERATING SCANNING MIRROR - 特許庁

層構成が一層又は二層以上で厚みが800μｍ以下の基材であって、三角錐の圧子を用いて4.9ｍＮの荷重を１秒間保持させたときの微小硬度計により測定される最大変位が1.1μｍ以上であり、かつ、空洞含有率が25％以下、剛直度が４ｍＮ以上である基材を有すること。例文帳に追加

This recording material has a base material having single or double or more layers in the layer structure, having ≤800 μm of thickness and having ≤1.1 μm of maximum displacement measured by a microhardness tester when holding 4.9 mN load for 1 s by using a trigonal pyramid-shaped indenter, ≤25% of hollow content and ≥4 mN stiffness. - 特許庁

色材を含有する着色樹脂微粒子が分散されかつ表面張力が２５〜４５ｍＮ／ｍである水系インクに対する０．１秒後の接触角が、２５〜４５°であるインク吸収層を有することを特徴とするインクジェット記録媒体。例文帳に追加

This inkjet recording medium has an ink absorbing layer having a contact angle to aqueous ink after 0.1 s of 25-45°, in the case that the aqueous ink having coloring material-containing colored fine resin particles dispersed therein and having a surface tension of 25-45 mN/m is used. - 特許庁

２５℃における角周波数１ｒａｄ／秒での振動測定における損失弾性率（Ｇ”）と貯蔵弾性率（Ｇ’）との比（Ｇ”／Ｇ）が１〜８の範囲内である少なくとも無機粉末およびバインダーポリマーを含有するペーストを用いることを特徴とする電子部品の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of an electronic component, a paste comprising at least inorganic powder and binder polymer whose ratio (G"/G') between loss elastic modulus G" and storage elastic modulus G' in vibration measurement at angular frequency of 1 rad/second at 25°C is in the range of 1 to 8. - 特許庁

乗客がキップ類取出口６９からキップ類を取り出さないで、キップ類を取り忘れてから数秒経過したときにガルバノミラー１４は、投光制御手段１５からの制御信号に応答してミラー走査角の範囲でスクリーン１３及び表示部３０に当て振りながら走査する。例文帳に追加

After the lapse of several seconds since a passenger left a ticket or the like behind without taking the ticket out of a ticket output port, a screen 13 and a display part are scanned by a galvano mirror 14 which is shaken within the range of a mirror scanning angle in response to a control signal from a projection controlling means 15. - 特許庁

支持体上に少なくとも１層以上の顔料と結着剤を含有するインク受理層を設けたインクジェット記録媒体において、インク受理層に、少なくともエチレン・酢酸ビニル共重合体を結着剤として含有するとともに、該エチレン・酢酸ビニル共重合体が、それ自身の被膜の水に対する接触角が、水滴を滴下した直後からの１秒間で接触角が１０度以上変化するエチレン・酢酸ビニル共重合体である。例文帳に追加

In the ethylene-vinyl acetate copolymer, an angle of contact of its own film with water is changed by an angle of 10 degrees or more for one second immediately after a drip of a waterdrop. - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤層を有する側の、表面の純水による接触角が４０°〜１２０°であるハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機を用いてＤｒｙｔｏ Ｄｒｙで２０〜６０秒で処理するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法、及びハロゲン化銀乳剤層を有する側の、表面の純水による接触角が４０°〜１２０°であるハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

A silver halide photographic sensitive material having 40-120° contact angle of the surface on the silver halide emulsion layer side with pure water is subjected to dry-to-dry processing with an automatic processing machine for 20-60 sec. - 特許庁

（二）　レーザー発振器の試験装置であって、超高出力レーザー発振器（五〇ミリ秒間に一キロジュールを超えるエネルギーを出力できる又は平均出力若しくは持続波の定格出力が二〇キロワットを超えるレーザー発振器をいう。以下同じ。）のビームの振れ角の一〇マイクロラジアン以下の誤差を測定することができるもの例文帳に追加

2. Test equipment for laser oscillators which is capable of measuring errors in the beam deflection angle of an ultra-high output laser oscillator (laser oscillators which are capable of output energy exceeding 1 kilo-joule per 50 milliseconds or the average output or continuous wave rated output of which exceeds 20 kilowatts; the same shall apply hereinafter) of less than 10 microradians  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘイズが２％以下であり、少なくとも一方の面について測定角度４５°における光沢度１９０％以上であり、かつ、フィルム面同士の任意の場所の動摩擦係数が１．５以下であり、９５℃の温湯に１０秒間浸漬したときの主収縮方向の収縮率が４０％以上である熱収縮性ポリエステル系フィルム。例文帳に追加

The heat-shrinkable polyester-based film has a haze of ≤2%, glossiness ≥190% at a measurement angle of 45° for at least one side, a dynamic friction coefficient between films at an arbitrary position of ≤1.5 and a shrinkage percentage of ≥40% in the main shrinkage direction when immersed in hot water at 95°C for 10 seconds. - 特許庁

受像層を有するメディア上に打滴して、画素密度６５０ｄｐｉ以上、記録速度０．５ｍ^2／ｍｉｎ以上で、画像形成する画像形成装置に用いられるインク組成物であって、前記インク組成物１μｌを前記メディアに滴下したときの初期１秒の接触角変化量が３．０度以上である。例文帳に追加

The ink composition is used for image-forming apparatus for forming image having ≥650 dpi picture element density at ≥0.5 m^2/min recording rate by dropping it onto media having an image-receiving layer, and contact angle variation at one second in the initial stage when dropping 1μl ink composition onto the media is ≥3.0 degree. - 特許庁

熱刺激によって、質量が、３００秒以内に最大含水状態から当該最大含水状態の２０％以下まで減少するか、熱刺激の前後での表面の水滴接触角差が、２０°以上である熱応答性高分子ゲル、および当該熱応答性高分子ゲルをフィルム状に形成してなる熱応答性高分子ゲルフィルム。例文帳に追加

There are provided the thermoresponsive polymer gel whose mass is reduced from the maximum water-containing state to ≤20% of the maximum water-containing state by thermal stimulation within 300 sec, or whose surface water drop contact angle difference between before and after the thermal stimulation is ≥20°, and the thermoresponsive polymer gel film is formed from the thermoresponsive polymer gel in a film-like shape. - 特許庁

表面に防汚層を有する防汚層付き基材であって、シリコンオイルを表面に滴下した後該基材を６０°に傾斜させてシリコンオイルを流下させ、次いで１５秒間にわたって１．５リットルの水を該基材表面に注ぎかけ、その後乾燥させたときの該シリコンオイルが流去された部分の水の接触角が４０°以下である防汚層付き基材。例文帳に追加

This base material has a soil-preventing layer at its surface, and shows ≤40° contact angle of water at a part from where a silicone oil is flown away in the case of dropping the silicone oil on the surface of the base material, tilting the base material by 60° for flowing down the silicone oil, pouring 1.5 L water on the surface of the material and then drying. - 特許庁

ランバード加工水晶２０６の目標角度を決定する機構と基準盤２２８上のランバード加工水晶２０６を接着するために、紫外線発生源２０９に接続された紫外線伝送用ガイド２１０により導波された紫外線をφ２０ｍｍの接着固定エリア２１１にランバード加工水晶２０６の上から紫外線を１０秒間照射して硬化させる。例文帳に追加

For adhering a mechanism for determining the target angle of the lumbered qualtz crystal 206 and the lumbered qualtz crystal 206 on the reference board 228, an adhesion fixed area 211 of ϕ20 mm is irradiated, from above the lumbered qualtz crystal 206 for ten seconds, with ultraviolet rays of which the waves are guided by a guide 210 for transmitting ultraviolet rays connected to an ultraviolet generating source 209 and hardened. - 特許庁

白色度が８５％以上、ベック平滑度が２〜６０秒の紙において、比散乱係数が５０ｍ^２／ｋｇ以上であり、且つ光の入射角６０°で測定したときの正反射光成分Φと拡散反射光成分Ｄとの比Φ／Ｄである対比光沢度が１．４以下であることを特徴とする特殊印刷用紙。例文帳に追加

This special printing paper is characterized in that the printing paper has ≥50 m2/kg specific scattering coefficient and ≤1.4 contrast glossiness which is a ratio Φ/D of the positive reflected light component Φ to the diffused reflected light component D when measured at 60° incident angle of light in a paper having ≥85% whiteness and 2-60 s Bekk smoothness. - 特許庁

４００ｍｌの水の入った容器内に、８０ｍｍ角の紙試料および撹拌子を存在させた状態で、前記撹拌子をスターラにおける設定回転数を７００ｒｐｍとして３００秒間回転させた後、少なくとも前記試料の１辺が１０ｍｍ以下となる水解性を有することを特徴する脂取り紙によって解決される。例文帳に追加

After an agitator is rotated for 300 seconds at the set rotation number of 700 rpm in a stirrer in the state in which a paper sample 80 mm square and the agitator exist in a container containing 400 ml of water, oil absorbing paper characterized by having the solubility in water causing at least one side of the sample to become 10 mm or shorter provides solution. - 特許庁

粘着テープ基材の片面に合成樹脂層を設け、該合成樹脂層の主成分となる合成樹脂のガラス転移点（Ｔｇ）が−２０℃以下、かつ合成樹脂層面の接触角（水とエタノールの重量比が１：１である溶液を用い、滴下量５μｌで６０秒後に測定）が２５〜７０度であり、基材のもう一方の面に粘着剤層を設けた熱転写印刷可能な粘着テープ。例文帳に追加

This tacky tape capable of carrying out heat transfer printing is obtained by providing a synthetic resin layer on one surface of a tacky tape substrate and forming a tacky agent layer on the other surface of the substrate. - 特許庁

原紙上に、澱粉および／またはポリアクリルアミドからなる接着剤を主成分とし、かつ表面サイズ剤が含まれる表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙であって、特に該新聞用紙の水に対する接触角（水滴が紙面に接触後１秒後の値）が９０度以上であるオフセット印刷用新聞用紙。例文帳に追加

This newspaper for offset printing is obtained by applying a surface treating agent containing an adhesive comprising starch and/or polyacrylamide as a main component and a surface sizing agent and drying, and especially has ≥90° contact angle of the newspaper to water (a value at 1s after contacting of a water drop to a paper face). - 特許庁

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層および保護層を有するハロゲン化銀写真感光材料であって、ハロゲン化銀乳剤層を有する側の面に水を滴下してから５秒後における当該面の水に対する接触角が５０度以下であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide photographic material has the silver halide emulsion layer of at least one layer and a protective layer on a substrate and a contact angle to water on the surface of the silver halide emulsion layer side is equal to 50° or less at 5 seconds after the water is dropped. - 特許庁

研削装置の往復移動テ−ブル４上に緩衝材３１を介して固定されたワ−ク２面に、２５００〜４０００ｍｉｎ^−１（ワ−ク面の周速度Ｖ２は１５〜４５ｍ／秒）で回転している厚みが０．０１〜０．１ｍｍのダイヤモンド砥粒電鋳金属ボンドホイ−ル３を用いてワ−ク面に対し直角方向に切り込み速度Ｖ１を０．０１〜１ｍｍ／分、往復移動テ−ブルの反転を１８０〜４００ストロ−ク／分（テ−ブル送り速度Ｖ３が３〜８ｍ／分、テ−ブル送り速度が３〜８ｍ／分）の反転速度で高速反転させてワ−クを切断する。例文帳に追加

The work is cut off at a depth setting speed V1 of 0.01 to 1 mm/min with the grindstone brought into contact with the work face at a right angle and at a high-speed reversing speed with the reciprocating table reversed at 180 to 400 strokes/min (3 to 8 m/min in table feed rate V3). - 特許庁