「穴欠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配向フィルムの穴明き欠陥の検査方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD FOR HOLE DEFECT OF ORIENTED FILM - 特許庁

コンクリート製品の切欠穴形成装置例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING NOTCH HOLE IN CONCRETE PRODUCT - 特許庁

受光部による被検査物の穴欠陥の過剰検出を確実に防止して、穴欠陥の有無、及び穴欠陥があった場合のその位置の検出を精度良く行うことができる穴欠陥検出装置及び穴欠陥検出方法を得る。例文帳に追加

To provide a device and a method for detecting a hole defect detecting accurately existence of a hole defect and the position if a hole defect exists, by preventing surely excessive detection of hole defects of an inspection object by a light receiving part. - 特許庁

切り欠き穴６の周壁の一に略矩形の切り欠きによるガイド溝９を設ける。例文帳に追加

A substantially rectangular notched guide groove 9 is provided in one side of the circumferential wall of the notch hole 6. - 特許庁

フィルムＬＣＤ２には、穴２ａ、２ｂに代えて切り欠きを設けてよく、穴と切り欠きを組み合わせてもよい。例文帳に追加

The film LCD 2 may be provided with notches in place of the holes 2a and 2b and the combination of the holes and the notches is equally recommended. - 特許庁

一方、縦枠５の連結部分に長穴５ａを穿設し、上枠１２の先端に切り欠き１２ａを穿設して、長穴と切り欠きを嵌合する。例文帳に追加

On the other hand, a long hole 5a is made on a connecting part of the longitudinal frame 5, and a cutout 12a is made on the apex of an upper frame 12 to fit together the long hole and the cutout. - 特許庁

欠けたり穴の開いたりした歯にぴったりかぶせる人工の冠例文帳に追加

dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth  - 日本語WordNet

さらにブッシュ１４３の嵌合穴の四隅には、切欠溝が設けられている。例文帳に追加

cutout grooves are provided at four corners of fitting holes of a bush 143. - 特許庁

欠陥がなく品質の高い多穴チューブを容易に製造すること。例文帳に追加

To easily manufacture a multi-hole tube without a defect and with high quality. - 特許庁

肉抜部６は孔や切り欠き、有底穴などで構成するとよい。例文帳に追加

It is preferable that the thinned parts 6 be constituted by holes, notches or bottomed holes. - 特許庁

コンクリートブロックの定着切欠穴閉塞装置と方法例文帳に追加

ANCHORING CUTOUT HOLE BLOCKING-UP DEVICE AND METHOD FOR CONCRETE BLOCK - 特許庁

このかぎ型の穴１ｄは、複数の径の穴１ｅ、１ｆと、側面に開口する切り欠き穴１ｇとが連結した形状を有している。例文帳に追加

This hook type hole 1d has a shape for connecting holes 1e, 1f of a plurality of diameters to cutout holes 1g opened at a side face. - 特許庁

ねじ穴または穴の内部に検査ヘッドを挿入することなく穴の内部表面欠陥を精度よく検査できる検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus for precisely inspecting internal surface defects of holes without inserting an inspection head into screw holes or holes. - 特許庁

金属帯の穴明き検出装置の検査方法、金属帯の穴明き・エッジ・欠陥検出装置の検査方法、金属帯の穴明き検出装置、金属帯の穴明き・エッジ・欠陥検出装置、ならびに、金属帯の製造方法例文帳に追加

METHOD OF INSPECTING DEVICE FOR DETECTING PERFORATION OF METAL STRIP, METHOD OF INSPECTING DEVICE FOR DETECTING PERFORATION/EDGE/FLAW OF METAL STRIP, DEVICE FOR DETECTING PERFORATION OF METAL STRIP, DEVICE FOR DETECTING PERFORATION/EDGE/FLAW OF METAL STRIP, AND METAL STRIP MANUFACTURING METHOD - 特許庁

脆性材料に穴明け工具によって穴明け加工を行う場合において、加工穴入口のコバ欠けの発生を抑えるとともに穴明け工具の寿命の延長を図ることが可能な穴明け加工方法を提供し、またこの穴明け加工方法に用いて好適な穴明け工具を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling method capable of suppressing the occurrence of chipping of an edge of an inlet of machining hole and prolonging service life of a drilling tool and to provide the drilling tool suitable for use in the drilling method when drilling a brittle material by the drilling tool. - 特許庁

死節や節穴等の欠陥部の大きさや加工位置の自動認識と適正加工穴の自動削成を行うことができる、木材欠陥部の穴加工機を得る。例文帳に追加

To obtain a boring machine for a defective part of wood wherein automatic recognition of a size of a defective part of dead node, a knothole or the like and a boring position, and automatic shave-forming for an appropriate bored hole can be carried out. - 特許庁

燃焼室穴列１０，１０の配列方向両端に金属板４の外周を切り欠いて切欠部４Ａを形成し、切欠部４Ａに隣接して金属板８の外周を切り欠いて切欠部８Ａを形成する。例文帳に追加

A notch part 4A is formed by notching the outer periphery of the metal plate 4 on both ends in the arranged direction of a combustion room hole line 10, 10 and a notch part 8A is formed by notching the outer periphery of the metal plate 8 next to the notch part 4A. - 特許庁

回転軸９１を中心に間欠回転可能に構成される振り分け部８０には、穴ＨＡより大径の穴ＨＢと、穴ＨＢより大径の穴ＨＣとが連通して円周方向に複数設けられる。例文帳に追加

A sorting part 80 constructed to intermittently rotate around a rotating shaft 91 is provided with one or more holes HB having a larger diameter than the hole HA and with one or more holes HC having a larger diameter than the hole HB which are disposed in the circumferential direction and communicated with each other. - 特許庁

各保持プレート３ａ，１３ａ，３ｂ，１３ｂには通し穴８ａ，８ｂが設けられ、この通し穴８ａ，８ｂに切欠き９ａ，９ｂが連通している。例文帳に追加

Through holes 8a, 8b are provided on the holding plates 3a, 13a, 3b, 13b, and notches 9a, 9b are communicated to the through holes 8a, 8b. - 特許庁

穴１０の周囲を部分的に欠落して周回することで穴１０を不完全に取り囲むように、第１の導電層５が設けられる。例文帳に追加

A first conductive layer 5 is provided so as to imperfectly enclose the hole 10 by being partially omitted and rounded on the periphery of the hole 10. - 特許庁

ヨークは、クロスの軸と嵌合する穴を備えるとともに、該穴がヨーク先端で一部切欠開放されている。例文帳に追加

The yoke includes a hole fitted with a shaft of the cross, and the hole is partially notched and opened at the front end of the yoke. - 特許庁

素材表面等の穴欠陥深さ測定において、穴上面の位置を容易にかつ小形の道具で求める測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a finder finding a position on a surface over a hole easily with a small tool in the measurement of hole defect depth on a material surface and the like. - 特許庁

穴あけを効率的に行わせ、穴の縁部の欠けなどを抑制し、装置も簡単にすることを可能とする。例文帳に追加

To perform an efficient drilling operation while curbing chipping of the edge part of a hole, and configure a device simpler. - 特許庁

よって、モータ取付壁５２には、切欠きの無い貫通穴５２ａを採用することができ、この貫通穴５２ａをＣ字状にしなくても良い。例文帳に追加

By this, a penetration hole 52a having no notch can be employed for a motor attachment wall 52, and the penetration hole 52a is not necessary to be formed into a C shape. - 特許庁

穴面に欠陥のない穴を加工することができる金属−セラミックス複合材料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing the metal-ceramic composite material, by which a hole having no defect on the surface of the hole can be formed. - 特許庁

電線保護チューブの一例であるコルゲートチューブ１００は、分岐穴１１と、切欠き穴１５と、第二スリット１００ｅと、を有している。例文帳に追加

A corrugated tube 100 being one example of a cable protective tube has a branch hole 11, a notch 15, and a second slit 100e. - 特許庁

部分的に穴形状が欠落した非穴パターンを有するパンチングメタルを製造する際に、安価に加工でき、経済的にすること。例文帳に追加

To manufacture a punching metal having a non-hole pattern, wherein lacks a hole shape is omitted partially, at low cost and economically. - 特許庁

脆性材料よりなるワークＷに貫通穴を形成する場合において、この貫通穴の抜け際にコバ欠けが発生するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent edge chipping when a through hole is formed in a work W of brittle material. - 特許庁

フォトセンサのスナップフィット足が挿入可能な取付穴を備えたフォトセンサ取付部材において、前記取付穴を切り欠き形状とした。例文帳に追加

This photosensor mounting member has a fixing hole, which has a notched shape, into which a snap fit leg of the photosensor can be inserted. - 特許庁

この切欠き穴１５は、第一スリット１００ｂから分岐穴１１に向かうに従って次第に開口幅が狭まる。例文帳に追加

This notch 15 becomes narrower gradually in width of opening as it goes from the first slit 100b to the branch hole 11. - 特許庁

又、ガード（１）に、固定リング用穴（５）のかわりに丸座用穴（１３）を設けても良いし、ガード（１）に、切り欠き部（１４）を設けた変化形もある。例文帳に追加

In addition, a round seat hole (13) or a notch part (14) may be provided on the guard (1) in place of the fixing ring hole (5). - 特許庁

樹脂封止後にリ−ドフレ−ム１２に付着するランナ−１６の樹脂塊の上にリ−ドフレ−ム１２の切り欠き穴１９から突出する突起部が成形されるように、リ−ドフレ−ムに切り欠き穴１９とこの切り欠き穴１９に対向する窪み３を上型１に設け、樹脂封止している。例文帳に追加

A lead frame 12 is provided with cut holes 19 and an upper die 1 is provided with recesses 3 facing the cut holes 19, at the time of resin sealing, so that no protrusion, projecting from the cut hole 19 of the lead frame 12 and adhering to the lead frame 12 after resin sealing, is formed on the resin mass of a runner 16. - 特許庁

このことにより、以降の加工工程で、その穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）を利用して、各工程の位置決め台に、その穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）に係合する位置決めピンを設けておき、そのピンにその穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）を係合させて、ケーブル３０’（４０’）を正規の姿勢に保つ。例文帳に追加

By this, in the later processing processes, a positioning pin that engages with this hole 34h (cut-out 45h) is provided at the positioning table of each process utilizing the hole 34h (cut-out 45h), and, by engaging the pin with the hole 34h (cut-out 45h), the cable 30' (40') is positioned in a correct posture. - 特許庁

アッパーケース１３には切り欠き穴１８ａと銘板止め穴１８ｂが形成され、銘板１２にはフック１２ｂが形成されており、フック１２ｂが銘板止め穴１８ｂに挿入され嵌合によって銘板１２はアッパーケース１３に固定され、切り欠き穴１８ａを塞ぐ。例文帳に追加

A cutout hole 18a and a faceplate locking hole 18b are formed on the upper case 13, and a hook 12b is formed on the faceplate 12, so that the faceplate 12 is fixed to the upper case 13 to block the cutout hole 18a by inserting and fitting the hook 12b to the faceplate locking hole 18b. - 特許庁

第二スリット１００ｅは、本体１００ａの中空部へ貫通するように切欠き穴１５と分岐穴１１との間で本体１００ａの円周方向に延設され、切欠き穴１５と協働して第一スリット１００ｂと分岐穴１１とを連通させる。例文帳に追加

A second slit 100e is extended, in the circumferential direction of the main body 100a, between the notch 15 and the branch hole 11 so that it may pass it through to the hollow part of the main body 100a, and connects the first slit 100b with the branch hole 11 in cooperation with the notch 15. - 特許庁

フェライトコアの両端面の各々に形成される穴を欠けないようにする。例文帳に追加

To avoid breaking of holes formed on the end faces of a ferrite core. - 特許庁

前記パイプ部材９２１と前記切り欠き穴９２２によってフード９の把持部Ａが構成される。例文帳に追加

The pipe member 921 and the cutout holes 922 constitute a holding part A of the hood 9. - 特許庁

レーザスポット溶接における穴欠陥の防止または修復方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING OR REPAIRING HOLE DEFECT IN LASER SPOT WELDING - 特許庁

ＡＬＣパネルの主面内切り込み、開口穴及び開口切欠の形成方法例文帳に追加

NOTCHED OPENING HOLE IN INNER SURFACE OF ALC PANEL AND OPENING NOTCH FORMING METHOD - 特許庁

ボイラ炉壁パネルフィン切欠部の穴埋溶接用裏当材固定装置例文帳に追加

DEVICE FOR FIXING BACKING MATERIAL FOR HOLE-STOPPING WELDING IN PANEL-FIN NOTCH OF BOILER FURNACE WALL - 特許庁

パイプの側部に切欠穴を有するパイプを、簡易な方法、装置で容易にかつ精度よく形成する。例文帳に追加

To easily and accurately form a pipe having a cutout hole in a side part by a simple method and device. - 特許庁

半円状穴１０は、多層プリント回路板８の端部を切り欠いて設けられている。例文帳に追加

The semicircular hole 10 is provided by cutting an end of the multilayer printed circuit board 8. - 特許庁

粒状製品用の真空包装で、穴が開く欠点を解消する包装を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum package for a granular product, capable eliminating a defect of a hole. - 特許庁

そして、パンチ１１を移動してパイプ１の側面の一部をせん断し、切欠穴を形成する。例文帳に追加

The punch 11 is moved, a part of a side face of the pipe is sheared and the cutout hole is formed. - 特許庁

切り欠き、穴などが設けられた用紙に印刷を行う場合に、用紙の向きが正しいか判定する。例文帳に追加

To check whether the paper is properly loaded, when printing on paper having cutouts or holes. - 特許庁