「空気パッキン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サイズ自由調整袋空気バルブ付きパッキンの多種他用多回数使用システム。例文帳に追加

VARIOUS MULTI-APPLICABLE SYSTEM FOR PACKING WITH FREELY ADJUSTABLE BAG AIR VALVE - 特許庁

また、ラップ工具１と工具ホルダ５の間には空気７をシールするためのパッキン８がある。例文帳に追加

Moreover, there is packing 8 for sealing air 7 between the lapping tool 1 and the tool holder 5. - 特許庁

パッキンをサイズが空気や液体などの、注入排出で自由に調整できるパッキン袋構造にし、このサイズ自由調整構造のパッキンを使用することを条件としたパッケージとする。例文帳に追加

A packing bag structure is provided, wherein the size of the packing can be freely adjusted through supplying or discharging of either air or liquid and the like and this package uses the packing having a free-adjustable size structure. - 特許庁

隔壁より設けて球面構造で合致させた二重のパッキン箱に、パッキンの一端を背に他の一端より圧縮空気を挿入保持させたグランドボックスとグランドパッキンでリークを阻止する。例文帳に追加

In a double packing box keeping two boxes fitted into each other in a spherical structure incorporating partition wall, the leakage is prevented by a gland box and gland packing in which one end is directed to the back and compressed air is inserted through the other end to be held. - 特許庁

水封用中空パッキングに空気を送り込むエアーポンプの空気送り込みを半波整流回路で行うようにした。例文帳に追加

The air pump for feeding air into the hollow packing for water- sealing feeds air in a half-wave rectifying circuit. - 特許庁

キャップ本体（１）にパッキン（２）を取り付け、キャップ本体（１）の底部に空気孔（３）を開けて、その上に空気弁（４）を取り付けている。例文帳に追加

Further, the lower part of the cap body 1 is connected to the VU drain pipe through an insertion socket. - 特許庁

空気取込部と空気送出部が正しく係合することによりパッキンを早期に傷めることがないテープ式部品供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tape-type part feeder with which a packing can be protected from being damaged early, by correctly fitting an air intake section with an air blowout section. - 特許庁

また空気孔閉塞パッキン25は、外蓋10内側に着脱自在に取り付けられていることにより、取り外した空気孔閉塞パッキン25を単独で洗浄することができる。例文帳に追加

The air hole closing packing 25 is detachably attached to the inside of the outer lid 10, so that the detached air hole closing packing 25 can be washed separately. - 特許庁

内蓋８に内外を連通する空気孔17を設け、外蓋10に空気孔17に対向して該空気孔17を閉塞可能な空気孔閉塞パッキン25を設ける。例文帳に追加

The inner lid 8 has an air hole 17 communicating between the inside and the outside and the outer lid 10 has an air hole closing packing 25 facing the air hole 17 and capable of closing the air hole 17. - 特許庁

換気部を備えた土台パッキンを敷設した場合であっても、パッキン材に形成された換気部および布基礎や土台との隙間を確実に閉塞して、空気の侵入を防止し、良好な気密性を得ることができる土台パッキンの換気遮断構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilation shutting-off structure of sill packing capable of blocking a ventilation part formed in a packing material and a clearance between a continuous footing and a sill without fail to prevent air from intruding into it and form satisfactory airtightness even when laying the sill packing provided with the ventilation part. - 特許庁

第１パッキン４と直列あるいは並列にアクチュエータ摺動面３ａと圧接する弾性環状の第２パッキン５を設け、第２パッキン５の油室側に面した第３楔面５ａと空気室側に面した第４楔面５ｂとを形成する。例文帳に追加

An elastic annular second packing 5 closely kept into pressure-contact with the actuator sliding face 3a is mounted in series or in parallel with the first packing 4, and a third wedge face 5a faced to an oil chamber side of the second packing 5 and a fourth face 5b faced to an air chamber side to the same are respectively formed. - 特許庁

劣化したグランドパッキンを取り出すための劣化グランドパッキン取出し装置１００であって、劣化したグランドパッキンを破砕して破片にするための鋭利部を備える筒状の破砕用筒を備える圧縮空気送出機と、圧縮空気送出機によって送出された圧縮空気によって吹き上げられた状態の前記破片を吸引する吸引部を備える吸引機と、を有する。例文帳に追加

The device 100 for pulling out the degraded gland packing includes a compressed air delivery machine having a cylindrical tube for crushing with a sharp section for crushing a degraded gland packing into broken pieces, and a suction machine with a suction section for sucking the broken pieces at a blowing-up state by the compressed air delivered with the compressed air delivery machine. - 特許庁

パッキン32，33を小さくすることにより、蓋体12の傾きやがたつきによって発生するパッキン32，33に加わる力の不均一が減少し容器本体５内の空気が漏れ難くなる。例文帳に追加

The packings 32 and 33 have reduced sizes to reduce nonuniform force applied to the packings 32 and 33 which is generated by inclination or rattling of the lid body 12, and the air in the container body 5 is unlikely to be leaked. - 特許庁

パッキンを小さくして、蓋体の傾きやがたつきによって発生するパッキンに加わる力の不均一が減少し容器本体内の空気が漏れ難くする。例文帳に追加

To provide an electric pressure extracting type liquid container which has packings of reduced sizes to reduce nonuniform force on the packings generated by inclination or rattling of a lid body, thereby preventing the leakage of air in a container body. - 特許庁

さらに加熱室の出口及び冷却室の入り口のそれぞれ口縁に空気圧で出没するパッキンを設け、扉閉鎖時にパッキンを突出して前記仕切り板の表面と裏面に密着して気密性を確保する。例文帳に追加

Packing protruded and retreated by air pressure is each installed in a rim of the outlet of the heating chamber and in a rim of the inlet of the cooling chamber and the packing is stuck to the surface and the rear surface of the diaphragm by protruding the packing when the door is closed to ensure airtightness. - 特許庁

また、ブロック同士の接続時、フレームのブロック接続面の凹みに、接続パッキンを封じ込める構造とし、ドレンパン固定用パッキンに硬質発泡プラスチックを用いることを特徴とする空気調和機。例文帳に追加

Moreover, it is made into structure that a connecting packing is sealed in the cavity at the block connection face of the flame at connection of the fellow blocks, and hard foaming plastic is used for a packing for fixing of the drain pan. - 特許庁

浴室のドア枠（７）にエアーパッキン（６）が埋め込まれ、浴室のドア（２）が閉まっている時エアーパッキン（６）に空気が供給され、ドア（２）とドア枠（７）との間で防水が行われるように構成した例文帳に追加

The air packing 6 is buried in the door frame 7 for the bathroom and, when the door 2 of the bathroom is closed, air is fed to the air packing 6 so as to waterproof a space between the door 2 and the door frame 7. - 特許庁

弾性を有した棒状のパッキンにて空気漏れを防止するシール部を構成したものにおいて、棒状パッキンの重なり部における風漏れを確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent air from leaking at an overlapping portion of a rod-shaped packing in a sealing component with a configuration to prevent air leakage with the rod-shaped packing which is elastic. - 特許庁

その外側を気密化機能や防振化機能を得るため圧縮空気で膨らむホース形状である基礎パッキン５５を直線的に配設する。例文帳に追加

The foundation packing 55 of hose shape inflated with compressed air is linearly disposed on the outside to obtain the airtight function and vibration control function. - 特許庁

そして、使用済み紙おむつが入った紙パック２０から吸引ホース３１で空気を抜いた上、紙パック２０を気密状にパッキングする。例文帳に追加

A paper pack 20 containing used paper diaper is deaerated through the suction hose 31, and the paper pack 20 is packed in an airtight manner. - 特許庁

パッキン４によって灯体２の内部での空気の対流が抑制され、外気温の低いときにも最冷点部の温度の低下が抑制される。例文帳に追加

The convection of air inside the lamp body 2 is suppressed by the packing 4 and lowering of temperature at the coolest part is suppressed even when the outside temperature is low. - 特許庁

ストラクチャードパッキングエレメント、その組立体、及びそれを用いた交換塔充填区画、交換塔、低温空気分離方法例文帳に追加

STRUCTURED PACKING ELEMENT, ITS ASSEMBLY, AND PACKING SECTION OF EXCHANGE TOWER, EXCHANGE TOWER, AND CRYOGENIC AIR SEPARATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

操作部４０の操作時以外は弁部材９がボトル１のパッキンの空気流通口を閉じるので噴霧器が転倒しても液洩れがない。例文帳に追加

Since a valve member 9 closes an air vent of a packing of the bottle 1 except when the control part 40 is operated, the liquid does not leak even if the spray tumbles. - 特許庁

スポークタイヤ用のリムのスポークの取付け孔をパッキンで塞ぐことによって、パンク時の空気漏れを予防する。例文帳に追加

Air leakage during a flat tire is prevented by covering a rim part from which air from a rim leaks and in which a spoke and a nut are inserted by using a material capable of obtaining airtightness such as rubber, or solvent such as silicone and adhesive. - 特許庁

空気室１４を形成する部分のキャップ３の中央に接続されるネジ軸５の先端に、細長いコマパッキン６を取り付ける。例文帳に追加

An elongated stem packing 6 is attached to a tip of a screw shaft 5 connected to a center of a cap 3 of a portion formed with the air chamber 14. - 特許庁

蒸発器のサイドプレート部の凹形状部による隙間を通って空調空気が洩れるのを特別のパッキン材の追加なしで防止する。例文帳に追加

To prevent conditioning air from being leaked through a gap due to a recessed portion in a side plate portion of an evaporator without adding a particular packing member. - 特許庁

この結果、パッキン１７とドアシール面３ａとの隙間を通り抜ける空気の流速が低減され、異音の発生を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the flow speed of air passing the gap between the packing 17 and the door seal surface 3a decreases, and generation of abnormal noise is suppressed. - 特許庁

そのためにハニカムパッキン（２）の支持リング（４）は、冷却空気溝（５）及び接線方向に配置された冷却穴（６）を備えるので、冷却空気（７）は、外側にあるリング空間（８）から均一にハニカムパッキン（２）に供給され、かつ開いたハニカム構造（２．２）を介して出ることができる。例文帳に追加

Consequently, by providing a cooling air groove 5 and a cooling hole 6 arranged in a tangential direction in the support ring 4 of the honeycomb packing 2, cooling air 7 is supplied uniformly from a ring space 8 in the outside to the honeycomb packing 2, and the air can come out through the opened honeycomb structure 2.2. - 特許庁

切替えコック１には、空気管用ノズルＰＮ１、ＰＮ２を設け、これら空気管用ノズルＰＮ１、ＰＮ２と空気管２との間には連結手段たる連結パッキン１０を設ける。例文帳に追加

A selector cock 1 is provided with nozzles PN1 and PN2 for the air pipe and a coupling gasket 10 as a coupling means is provided between the nozzle PN1 and PN2 and air pipe 2. - 特許庁

容器▲２▼と移動式圧縮蓋▲３▼と気密パッキン▲４▼と空気抜き取り多孔板▲５▼と空気排気管▲６▼と空気抜き取りポンプ▲７▼で構成される。例文帳に追加

The invented powder volume reduction apparatus comprises a vessel (2), a movable compressing lid (3), airtight packing (4), an air bleeding perforated plate (5), an air exhaust pipe (6) and an air bleeding pump (7). - 特許庁

この音響フィルタ１は、空気圧入口１２を備えるフィルタケース１０と、空気圧出口５６を備えるフィルタキャップ５０と、空気圧出口５６に装着されるリング状のパッキン部材８０とを備える。例文帳に追加

This acoustic filter 1 has a filter case 10 having an air pressure inlet 12, a filter cap 50 having an air pressure outlet 56 and an annular ring packing member 80 attached to this air pressure outlet 56. - 特許庁

燃焼室の短絡空気防止構造として、耐熱パッキンを用いることなく簡易に燃焼室内の短絡空気を確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To simply and surely prevent short-circuiting air in a combustion chamber without using a heat-resistant packing, as a short-circuiting air preventing structure of the combustion chamber. - 特許庁

これにより、ＦＡＣＥドア９の微小開度時には、上流より流れてきた空気がパッキン１７の表面に沿って一様に流れることができず、凹部１７ｂによって空気の流れが乱される。例文帳に追加

When the face door 9 is slightly open, therefore, it is not possible for the air flown from the upstream to flow along the surface of the packing 17 regularly, and the air flow is disturbed by the concave part 17b. - 特許庁

エアガイド部と、複数のエアチューブ部と、エアチューブ部がさらに区切られたエアバブル部を有し、使用前にエアガイド部から空気を導入することによりエアバブル部を膨張させるエアパッキング部材に関し、エアパッキング部材の柔軟性を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving the flexibility of an air packing member that has an air guide, a plurality of air tubes, and air bubble portions into which the air tubes are further divided, and that expands the air bubble portions by introducing air from the air guide before use. - 特許庁

空気調和機において、プラグ６０の長手方向に沿った断面視において、工具挿入孔６４の底面６４ａが、パッキン部６２に対応する部分に設けられ、パッキン部６２に対応する部分の中間よりも先端６０ａに近い側に位置する。例文帳に追加

In the air conditioner, a bottom surface 64a of a tool insertion hole 64 is provided on a part corresponding to a packing section 62 in a sectional view along the longitudinal direction of the plug 60, and positioned at a side near a tip 60a with respect to the medium of the part corresponding to the packing section 62. - 特許庁

タンク部を有する熱交換器を空気ダクトに対してパッキンを用いてシールするに際し、少ない工数で簡単かつ確実にシールできるようにするとともに、使用するパッキンの材料費を大幅に削減できるようにした熱交換器のシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure for a heat exchanger capable of easily and positively carrying out sealing by less manhours when carrying out sealing of the heat exchanger having a tank part by using a packing with respect to an air duct, and capable of drastically reducing material costs of the packing to be used. - 特許庁

本冷却回路は、圧縮機吐出ケーシングを有するガスタービンにおいて、圧縮機吐出空気を高圧パッキン（ＨＰＰ）回路に向けて分流させる。例文帳に追加

In a gas turbine having a compressor discharge casing, this cooling circuit diverts compressor discharge air toward a high pressure packing (HPP) circuit. - 特許庁

よって、パッキン４２とインク取り出し口１４（１）の間の気密性が確保され、これらの間から空気がインクカートリッジ内に侵入することを阻止できる。例文帳に追加

It is thereby possible to ensure a hermetic property between the packing 42 and the ink output port 14(1), and to prevent air from entering the ink cartridge from a gap between them. - 特許庁

攪拌装置のグランドパッキン方式の軸封部に圧縮空気を吹き込むことで、軸封部からの液又はガスの漏洩防止、及び軸スリーブの磨耗を抑制する。例文帳に追加

Compressed air is blown into the gland packing type shaft seal part of the agitation apparatus to prevent the liquid or the gas from leaking from the shaft seal part and restrain the abrasion of a shaft sleeve. - 特許庁

さらに、シリコンゴム層１にはパッキン２の内側の空気を排気するための排気口４が取り付けられており、排気口４の周囲には、閉塞防止リング５が取り付けられている。例文帳に追加

In addition, an exhaust port 4 for exhausting air inside the packing 2 is installed in the silicone rubber layer 1, and a blockage prevention ring 5 is installed around the exhaust port 4. - 特許庁

排気ノズル２６は、送風機から送られる送風ファンによる圧送空気を、パッキング１６を基礎と土台間に挟装させることにより形成される細長い空隙から有効に外部空間に対して排気させる。例文帳に追加

The exhaust gas nozzle 26 effectively discharges compressed air blown from the blower to an outside space by a blower fan through the elongated gap formed by sandwiching the packing 16 by the foundation and a base. - 特許庁

パッキング部１６０に、空気を通す貫通部としてスリット１１を設けることにより、内部空間の気圧と外気圧を等しくする内外気圧等化手段を具える。例文帳に追加

An inside and outside air pressure equalizing means to equalize air pressure of an inside space and outside air pressure is provided by arranging a slit 11 as a pass-through part to pass air on the packing part 160. - 特許庁

折り曲げて多面体形状を形成するとともに、使用時に空気を充填させるエアパッキング部材において、材料の無駄を低減するとともに梱包材としての性能を向上させる。例文帳に追加

To reduce a wasteful material and improve performance as a packaging material in an air-packing member which forms a polyhedral shape when bent and is filled with air in use. - 特許庁

スイッチ空間６０内の温度が上昇したときには、スイッチ空間６０からパッキン５０を通してダンパー７２の中空部内に空気が流入してダンパー７２が膨らむ。例文帳に追加

According to the automatic faucet device, when the temperature in a switch space 60 rises, air flows from the switch space 60 via a packing 50 into a hollow portion in a damper 72, to thereby expand the damper 72. - 特許庁

本発明は、ノズル接合部のシール性を向上させ、鋳造全体にわたって空気の侵入を防止できるパッキング材および鋳造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packing material, capable of improving the sealness to a nozzle joint part and preventing the invasion of the air over the whole casting, and a casting method using this packing material. - 特許庁