「突掛け」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

急ブレーキが掛けられたときにおける後続車両のドライバに対する注意を効果的に喚起して車両の追突事故を防止する。例文帳に追加

To effectively awaken a following vehicle driver's attention for a driver in a following vehicle when abrupt braking is actuated so as to prevent rear-end collision by the vehicle. - 特許庁

両接触部２ａ、２ｂからは、それぞれ、心臓の表面組織を引っ掛ける複数の爪３が外側に突出している。例文帳に追加

Plural nails 3, which hook up surface tissues of the heart, jut outward from each of the contacts 2a, 2b. - 特許庁

振子錘４４が垂直位置に戻ると、ノーズ部３５が突起１８の下に入り込み、引き金８の操作を掛け金７に伝える。例文帳に追加

When the pendulum weight 44 is restored to the vertical position, the nose part 35 enters under the projection 18 and the operation of the trigger 8 is transmitted to the latch 7. - 特許庁

第１の指掛け部20は、固定フード14に対応する位置から載置部11の反対側に向けて突出している。例文帳に追加

The first finger-hooking part 20 is protruded from a position corresponding to the stationary hood 14 to the opposite side of the placing part 11. - 特許庁

そして、この瓦１０Ａをなす瓦用引掛部材２の突起部２２Ａを桟木３０に引掛けて、瓦１０Ａを葺くようにする。例文帳に追加

Then by hooking the projection 22A of the tile hook member 2 forming the tile 10A, on the batten 30, the roof tile 10A is mounted on a roof. - 特許庁

一方、差込爪１２には、突起４２を引っ掛け可能な孔１２ａまたはフック１１２ａが形成されている。例文帳に追加

On the other hand, a hole 12a or a hook 112a capable of hooking the projection 42 is formed in the insertion claw 12. - 特許庁

シートの格納パンを拡大し、３人掛けのシートを収納することを可能にするとともに、後突時の座屈性能の向上を図ることを可能にする。例文帳に追加

To enlarge a storage pan of a seat, to store a seat for three persons, and to improve buckling performance on a rear collision. - 特許庁

フック４０の先端を引掛片１４に引っ掛けたとき、フック４０の突起４２と凹溝１２の側面とは接触状態になっている。例文帳に追加

When the tip end of the hook 40 is hooked onto the hooking piece 14, the projection 42 of the hook 40 is brought into contact with the side surface of the recessed groove 12. - 特許庁

突出部３２は、端子４７から本体３１に向かう巻線５５が引掛けられた第１の係止部４５を有している。例文帳に追加

The projection 32 has a first locking part 45 to which the coil 55 running from the terminal 47 toward the body 31 is hooked. - 特許庁

柄（１）の先端にペットボトルラベルに引っ掛ける刃先（２）を設け、また、刃先（２）の引き方向の外側に突起（５）を設けた。例文帳に追加

Blades (2) hooking on the PET bottle label are provided to the tip of a handgrip (1), and a protrusion 5 is provided to the outside of the pulling direction of the blade (2). - 特許庁

屈曲部１３の先端の幅方向の両側には直交する向きでコンタクト引っ掛け部１４を突設する。例文帳に追加

A contact hooking part 14 is protruded and installed at both sides of the width direction of the tip of the curved part 13 in the orthogonal direction. - 特許庁

また、（１）の突端に天板（４）を取り付け指掛け部とし、（４）の側面には半円筒状のフックを取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

The main pole 1 is provided with a top plate 4 on the top thereof, and a semi cylindrical hook 5 is fixed to the both sides of the top plate 4. - 特許庁

状況に応じて適宜突出方向を変更し、容易にロープ掛けすることができるロープ係止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rope locking device capable of easily hooking a rope by properly changing the projecting direction according to a state. - 特許庁

引っ掛け手段１８は、物品Ｗの側面の把手部Ｗａに進入する突起２３ｂと、フック３０とを有する。例文帳に追加

The hooking means 18 has a protrusion 23b advancing into a grasping part Wa in a side face of the article W, and hooks 30. - 特許庁

支持部３の下端の内周縁に、その周方向に略９０度の角度を置いて、引掛け片７が内方に向けて突設されている。例文帳に追加

Hooking pieces 7 are provided at the inner peripheral edge of the bottom end of the supporting part 3 at angular intervals of about 90° in the circumferential direction so as to project inward. - 特許庁

指掛け突起にエッジ部が形成されている場合であっても、そのエッジ部に指が強く食い込むのを回避する。例文帳に追加

To prevent a finger from being strongly caught by an edge part even when the edge part is formed on a finger hooking projection. - 特許庁

上窓側縦枠１２および下窓側縦枠２２の突合部分Ａの間には、無目部材３０が掛け渡される。例文帳に追加

A transom member 30 is laid between parts A where the jambs 12 butt against the jambs 22. - 特許庁

突出状態にある受板５は、腰掛けを形成し、起立状態にある受板５は、枠体３の開口３２を閉蓋する。例文帳に追加

The holding plate 5 in a projected state forms the bench, and the holding plate 5 in an erected state closes an opening 32 of the frame body 3. - 特許庁

被除菌物１を掛けるハンガー２をハンガー支持体３の上部から略水平方向に突設する。例文帳に追加

A hanger 2 on which an object 1 desired to remove germs is made to protrude almost horizontally from the upper part of a hanger support 3. - 特許庁

ロック片５にはシャフト７に捲回したコイルバネ１４の一端部１４ａを係止するバネ掛け仮突部１３を設ける。例文帳に追加

A spring hooking temporary projecting part 13 to lock one end part 14a of the coil spring 14 coiled around the shaft 7 is provided on the lock piece 5. - 特許庁

フック脚部に、引っ掛けフックの留め具用突起を備えたバネを設け、スライド式ハンガーを備えた物干用ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a hanger for drying clothes, wherein a hook leg part is provided with a spring with projections for suspension hook fastening, and slidable hangers are included. - 特許庁

この仮止め状態でフックＦを中子１４に挿入すると、弾性係合部４８が弾性変形し突出部５０にフックＦが掛け留められる。例文帳に追加

When the hook F is inserted into the core 14 in this temporarily spotted state, the elastic engaging parts 48 elastically deform to hang the hook F on the projections 50. - 特許庁

シートバック１２の両側部に、肘を掛けることのできる上面３０を有する肘掛突起１３が一体に成形されている。例文帳に追加

An armrest projection 13 having an upper surface 30 for resting arms is integrally molded in both side parts of a seat back 12. - 特許庁

位置決め突起の配置箇所の変更があっても、手間及び費用を掛けずに、瞬時に対処できる入賞球誘導用裏樋を提供する。例文帳に追加

To provide a prize winning ball guiding backside gutter which can instantaneously deal with position changes of positioning projections, if any, without requiring labor and expenses. - 特許庁

クリップ保持部７の側縁からは引掛け部９が突出し、ホースＨの端面に係止されるようになっている。例文帳に追加

A hook part 9 is projected from the side edge of the clip holding part 7 and a hook part 9 is projected from the side edge of the clip holding part 7 to be locked in the end face of the hose H. - 特許庁

突出腕１３ｄ，１４ｄと作動腕１５ａ，１６ａとの間には、引張りばね１９，３９も掛けられる。例文帳に追加

Pull springs 19, 39 are also hooked between the protruded arms 13d, 14d and the actuation arms 15a, 16a. - 特許庁

さらにオプション部材２０の他方の端部に前記器具１０の端部にあるスリット１５に引掛ける突起２６を有する引掛部２５を備えた。例文帳に追加

Furthermore, this is provided with a hooking part 25 having a projection 26 hooked to a slit 15 existing at the end part of the fixture 10 at the other end part of the optional member 20. - 特許庁

この本体部５２の表面には、患部５３に引っ掛けられる鋸歯状の複数の突起５４、５４…が形成されている。例文帳に追加

The surface of the body part 52 is provided with a plurality of saw tooth projections 54, 54, etc., capable of being hooked to the lesion 53. - 特許庁

また、環状部12は、背表紙部４から突出しており、例えばフック等の引掛部材や指等を引っ掛けることができる。例文帳に追加

Furthermore, the annular part 12 protrudes from the backbone 4 and a hooking member such as a hook or a finger or others can be hooked to the annular part. - 特許庁

電子機器１は、ストラップ６が取り付けられる機器本体２と、ストラップ６が引っ掛けられる突片部８を有する取付け金具３を備える。例文帳に追加

The electronic apparatus 1 includes the apparatus body 2 to which the strap 6 is attached, and a mounting fixture 3 having a projecting piece 8 on which the strap 6 is hooked. - 特許庁

ロータ部材２の天板部２１には指掛け部６２と係合可能な突起部２５，２６が設けられている。例文帳に追加

Protrusions 25, 26 capable of being engaged with the finger-hooking part 62 are provided at a top plate part 21 of the rotor member 2. - 特許庁

外部操作用フック６は、一部が内板２１の外部に突出しているＬ字状の引っ掛け部６１を備えている。例文帳に追加

A hook 6 for external operation has an L-shaped hooking part 61 having a part protruded to the outside of the inner plate 21. - 特許庁

ロアーケース２の底部には、表面に壁掛け部１８Ａ，１８Ｂが設けられた膨出部１６，１７が突出形成されている。例文帳に追加

Swelling parts 16, 17 provided with wall hanging parts 18A, 18B on the surfaces are formed by projection on the bottom of the lower case 2. - 特許庁

この物干器１は、本体枠10の両端13、13に一対の吊り掛け用フック20、20が突設されているものである。例文帳に追加

This drying device is protrudingly provided with a pair of hanging hooks 20, 20 at the both ends 13 and 13 of the body frame 10. - 特許庁

抜け止め部Ａ１には周方向に沿って複数の引っ掛け部１３が内向きに突出するよう、叩き出しによって形成されている。例文帳に追加

A plurality of hooking parts 13 are formed by striking out to project inward along a circumferential direction at the non-slip part A1. - 特許庁

上記の垂直片部１と突っ支い部５との接続部８に、植木鉢４を懸吊するためのフック６の引っ掛け部７を形成する。例文帳に追加

The hooking part 7 of a hook 6 for hanging the flower pot 4 is formed in the connection part 8 of the vertical piece part 1 to the support part 5. - 特許庁

電磁コイルのボビンに突出する端子２の本体４に、マグネットワイヤ１を襷掛けの状態で並べて複数回巻き付ける。例文帳に追加

A magnet wire 1 is arranged in a pleated form and wound by a plurality of turns around a main body 4 of a terminal 2, projected from a bobbin of an electromagnetic coil. - 特許庁

壁と天井のコーナ部の形状を利用した壁掛け用具１で、壁並びに天井に接する部位には、滑り止め突起を施されている。例文帳に追加

The wall hook 1 using the shape of a corner part between a wall and a ceiling has antiskid projections formed at a place in contact with the wall and ceiling. - 特許庁

二つの被溶接材１をそれぞれ同軸で配された電極２に仕掛け、被溶接材１の端面同士を突き当てる。例文帳に追加

Two stocks 1 to be welded are respectively set to electrodes 2 coaxially arranged, and the end surfaces of the stocks 1 to be welded are mutually butted. - 特許庁

浴室その他の衛生設備室の内壁面１に、引っ掛け用の支持具４を室内側に突き出して設ける。例文帳に追加

Hanging supporting implements 4 are provided on an inner wall face 1 of a bathroom or other sanitary installation rooms projecting to an indoor side. - 特許庁

引っ掛け具や床板支持具などの突起物を変形させたり破損させることなく、取り外して再生利用し得るようにする。例文帳に追加

To remove and reutilize a projection such as a hooking tool and a floor plate supporting tool, without generating a deformation or a damage. - 特許庁

微小突起３２すなわち大径部の母線に沿った長さは外周面３１に掛け回される平ベルト２０の幅よりも小さい。例文帳に追加

The microscopic projection 32, that is, the length along the generating line of a large diameter part is set smaller than a width of the flat belt 20 wound around the outer peripheral surface 31. - 特許庁

引っ掛け部２２２は、ガイド縁２２１に連なり、かつロータ軸２０１から離れるように可動体２２の半径方向へ突出している。例文帳に追加

The hooking part 222 is continued from the guide edge 221 and protruded in the radial direction of the movable body 22 so as to part from the rotor shaft 201. - 特許庁

伝動ベルト１０は、複数の係合突起が周縁に周方向へ所定ピッチで設けられたプーリに巻き掛けられて使用される。例文帳に追加

A transmission belt 10 is used in a state to run around a pulley on the peripheral edge of which a plurality of engaging protrusions are formed at given pitches in a peripheral direction. - 特許庁

指掛け用段差部２１の指接触面２１Ｄうち、先端２０Ｆ近傍には、下方に突出する指掛り用凸部２５が形成されている。例文帳に追加

A downward projecting finger hooking projected portion 25 is formed in the vicinity of a tip 20F in a finger contact surface 21D of a finger hooking step 21. - 特許庁