「管路の圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内管３の内部の圧力よりも通路５の空気圧力のほうが高く設定してある。例文帳に追加

Air pressure of the passage 5 is set higher than internal pressure of the inner tube 3. - 特許庁

第１減圧弁１０は下流側管路５のガス圧力を第１設定圧力に維持する。例文帳に追加

The first reducing valve 10 maintains the gas pressure of the downstream side duct 5 to a first set pressure. - 特許庁

流体の圧力を一次圧力Ｐ_1から二次圧力Ｐ_2に低下させる減圧流路６と、流体の一次圧力Ｐ_1を変動させない非減圧流路８と、外管１０と、外管内に配置された内管１２とを設ける。例文帳に追加

This decompression device is provided with a decompression channel 6 or decreasing the pressure of fluid from a primary pressure P_1 to a secondary pressure P_2, a non-decompression channel 8 for preventing the fluctuation of the primary pressure P_1 of fluid, an external tube 10, and an internal tube 12 arranged in the external tube. - 特許庁

上流側管路１１のガスの圧力を変化させて、下流側管路１２のガスの圧力の上昇の有無を調べる。例文帳に追加

The gas pressure of the upstream side duct 11 is changed and the presence of the rise of gas pressure in the downstream side duct 12 is inspected. - 特許庁

空気管２４の内部に挿入された圧力計１６の受圧面と、圧力検出部の間の圧力伝達路には、圧力を伝達する圧力伝達液が充填されている。例文帳に追加

A pressure transmission path, between a pressure detection section and a pressure receiving face of the pressure gauge 16 inserted into the air pipe 24, is filled with pressure transmission liquid for transmitting pressure. - 特許庁

管路１３の圧力が下がれば、その検出信号によりポンプ２は動く。例文帳に追加

As pressure in the line 13 falls, the pump 2 is operated by a detection signal. - 特許庁

管網の残留塩素・圧力・温度測定監視用路上局装置例文帳に追加

MEASUREMENT MONITOR ON-STREET STATION DEVICE FOR RESIDUAL CHLORINE NETWORK/PRESSURE/TEMPERATURE OF PIPE NETWORK - 特許庁

クラッチを操作するための、液圧管路内に設けられた圧力制限装置例文帳に追加

PRESSURE RESTRICTING DEVICE PROVIDED IN HYDRAULIC PIPELINE FOR OPERATING CLUTCH - 特許庁

真空管路の圧力監視方法、及び異常監視通報装置例文帳に追加

VACUUM CONDUIT PRESSURE MONITORING METHOD, AND ABNORMALITY MONITORING AND NOTIFYING DEVICE - 特許庁

車両の吸気管圧力から導出される測地学的なレベル検出回路例文帳に追加

GEODETIC LEVEL DETECTING CIRCUIT DERIVED FROM VEHICULAR INTAKE PIPE PRESSURE - 特許庁

地面の開削をしないで既設管路の中に圧力管路を布設する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for laying a pressure pipeline in an existing pipeline without cut and cover to the ground surface. - 特許庁

次に、この管路圧力損失をそれぞれ基準長さあたりの比較用圧力損失ＰＣに換算し、これと、所定の基準圧力損失ＰＳとを比較して「ＰＣ≧ＰＳ」となる既設ガス管路を入替対象管路として特定する。例文帳に追加

Each of the resulting conduit pressure losses is converted to a comparative pressure loss PC per reference length, and then compared with a predetermined reference pressure loss PS to specify an existing gas conduit with "PC≥PS" as a replacement object conduit. - 特許庁

第１管路１３と第２管路１４のうち、圧力の高い方の管路から吐出管路１５へと自動的に切り換えて流体を流すことができる。例文帳に追加

The first conduit 13 and the second conduit 14 are automatically switched so that fluid can flow from the higher pressured conduit to the discharge conduit 15. - 特許庁

圧力管路系中の圧力流体の脈動を低減するために使用される脈動防止装置であり、配管内を流れる圧力流体の圧力、流量脈動を効率よく吸収する脈動吸収構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pulsation absorbing structure for efficiently absorbing pulsation in the pressure or flow rate of pressurized fluid running through a pipe, in a pulsation preventing device used to suppress the pulsation in pressure fluid running through a pressure piping line. - 特許庁

この圧力調整手段２０により、管路１０内部は、真空容器１内部圧力と外部圧力との中間の圧力とされることで、当該管路１０が圧力の観点からみた一種の緩衝地帯として働き、真空容器１内部の真空度が一定に保たれる。例文帳に追加

This pressure governing means 20 produces intermediate pressure between the pressure in the vacuum container 1 and external pressure in the duct 10, which serves as a kind of buffer zone in terms of pressure, so that the degree of vacuum in the vacuum container 1 is held constant. - 特許庁

遮断弁との間に位置する短管部内の管路圧力が上昇したときに、その圧力を反遮断弁側へ支障なく逃がす。例文帳に追加

To release pressure to the opposite side to a shutoff valve without trouble when pipe line pressure in a short pipe part positioned between an adjusting valve and the shutoff valve is increased. - 特許庁

圧力調整弁２２により水の圧力が調圧される配管２１の流路に、水の圧力を検出する圧力センサ２３を設け、この圧力センサ２３の圧力検出結果に基づいて、水タンク１８内の水の凍結状態を判断するように構成される。例文帳に追加

A pressure sensor 23 to detect the pressure of the water is installed in a through conduit of piping 21 in which the pressure of the water is regulated by a pressure control valve 22, and based on the pressure detection result of the pressure sensor 23, the frozen state of the water in the water tank 18 is determined. - 特許庁

送水管路２２に水車装置２６を介設し、水車装置２６の二次側における送水管路２２の圧力をパイロット圧力として二次圧力を一定に制御する圧力制御弁２８を水車装置２６の上流側の送水管路に介設した。例文帳に追加

The hydraulic turbine equipment 26 is provided in a water feed conduit 22, and a pressure control valve 28 controlling secondary pressure constant with using pressure in the water feeding conduit 22 in a secondary side of the water turbine device 26 as pilot pressure is provided in the water feeding conduit at an upstream side of the hydraulic turbine device 26. - 特許庁

管路内の流体の圧力損失を容易に評価でき、管路内の流体の圧力損失を低減させることに資する圧力損失の評価方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure loss evaluating method and device capable of easily evaluating pressure loss of fluid in a duct and contributing to a decrease in the pressure loss of the fluid in the duct. - 特許庁

最後に、前記管路の圧力降下を、ポンプの最小設定圧力に加算することにより、正確な推定末端圧力一定制御の目標圧力曲線を生成する様に構成する。例文帳に追加

Finally, the lowering of the pressure of the pipeline is added to the minimum set pressure of the pump to generate a target pressure curve of accurate estimated terminal pressure constant control. - 特許庁

配管配置部４０を用いて各圧力流体回路要素シンボルの間に配管を配置する。例文帳に追加

Piping is arranged among respective pressurized fluid circuit symbols by using a piping arranging part 40. - 特許庁

圧力管路または管網で生じた異常流量の発生位置を推定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING POSITION WHERE ABNORMAL FLOW RATE OCCURS IN PRESSURE PIPE LINE OR PIPE NETWORK - 特許庁

下流側管路１２のガスの圧力を設定圧力値Ｐ_2 以上とした場合に、下流側管路１２の圧力の上昇が見られないときには、遮断弁部３２が正常に作動したということが確認される。例文帳に追加

When gas pressure in the downstream side duct 12 is made to be equal to or higher than a set pressure value P_2 and also the pressure does not rise in the duct 12, it is confirmed that the cut-off valve 32 is normally operated. - 特許庁

下流側管路１２のガスの圧力が設定圧力値Ｐ_1 となっている安定状態から、上流側管路１１のガスの圧力を上昇させることにより、調整弁部３１を閉止させる。例文帳に追加

Gas pressure in an upstream side duct 11 is raised from a stable state where gas pressure in a downstream side duct 12 is made to be a set pressure value P_1 so that an adjustment valve 31 is closed. - 特許庁

第１および第２のトランスジューサが、第１および第２の管路内の圧力を測定して、圧力に比例する第１および第２の信号を生成する。例文帳に追加

First and second transducers measure pressures inside the first and second passages and generate first and second signals proportional to the pressures. - 特許庁

流路内の圧力が所定の圧力レベルより高いときには、流体はシール部を通過して漏出し、管腔装置上の表面を浸す。例文帳に追加

When the pressure in the passage is higher than the predetermined pressure level, the fluid leaks out through the sealing part to immerse the surface on the lumen device. - 特許庁

温水の圧力損失が発生しない圧力効率のよい温水暖房装置の温水管路制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot water pipeline control valve for hot water heating system with high pressure efficiency never causing a pressure loss of hot water. - 特許庁

１次流路６０内の圧力変動に影響されることなく、燃料分配管Ｆ内の過大な燃料圧力の上昇を抑止する。例文帳に追加

To restrain excessive fuel pressure rise in a fuel distribution pipe without being affected by pressure fluctuation in a primary passage. - 特許庁

遮断弁１１と開閉弁１３との間には管路２２の内部の圧力を検出する圧力検出手段１２が設けられる。例文帳に追加

A pressure detection means 12 for detecting an internal pressure of the pipeline 22 is provided between the shut-off valve 11 and the open-close valve 13. - 特許庁

管路状空間内を開口端部へ向けて伝搬する平面圧力波の圧力波形測定装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure waveform measuring device and method for a planar pressure wave propagating toward an opening end part within a conduit-like space. - 特許庁

復路用冷媒配管（１４）に圧力ブースター（４２）を配設し、圧縮機（１１）の吸入側の圧力を昇圧させる。例文帳に追加

The refrigerant piping (14) for a return passage is provided with a pressure booster (42) so as to boost the pressure on the suction side of the compressor (11). - 特許庁

圧力と温度が変化する風を一定の圧力と温度の風にするには、風の圧力の高低に応じ、管路に連結し設定した圧力の空気を貯留する空気槽を経由し、風の一部を排出もしくは吹込む方法で一定の圧力と温度の風にする。例文帳に追加

In order to make the wind whose pressure and temperature change be a wind of a constant pressure and temperature, a part of the wind is discharged or blown-in via an air tank coupled to the pipes and for reserving air at a preset pressure according to the pressure of the wind. - 特許庁

排水管路内の圧力の上昇が比較的小さな場合でも、確実に圧力を開放することができ、また、圧力の開放時に砂や土などが浸入しても、原状に復帰させ、雨水の浸入を防止することができる排水管路用圧力開放蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure release lid for a drainage line, capable of surely releasing a pressure even when the rise of a pressure inside the drainage line is relatively small, restoring an original state even when sand or soil or the like intrudes when releasing the pressure, and preventing infiltration of rainwater. - 特許庁

送り側管路１０と油室Ｖｂに圧力センサ１１,１２を接続し、圧力センサ１１,１２からの信号に応じ、送り側管路１０の圧力Ｐ１が所定の目標圧力Ｐｓとなるように、電磁比例リリーフ弁１３のリリーフ圧Ｐｒを制御する。例文帳に追加

Pressure sensors 11, 12 are connected to the feed pipe passage 10 and the oil chamber Vb, respectively, for controlling a relieve pressure Pr in the solenoid proportional relief valve 13 in accordance with signals from the pressure sensors 11, 12 so that a pressure P1 in the feed pipe passage 10 can be a target pressure Ps as predetermined. - 特許庁

そして、給湯器への給水圧力と上記必要給水圧力とを比較して、必要給水圧力が給湯器の給水圧力の範囲内に納まるように上記配管径を設定することにより、配管経路の最適配管径を求める（Ｓ５）。例文帳に追加

The feed water pressure to a hot water supplier is compared with the necessary feed water pressure, and the piping diameter is set so that the necessary feed water pressure is within the range of the feed water pressure of the hot water supplier, whereby the optimum piping diameter for the piping route is determined (S5). - 特許庁

基板処理装置１０は、基板の中央部Ｗａに対面する位置において隙間にその一端が開放された圧力測定用管路５１と、圧力測定用管路の他端に連結された圧力センサ５３と、を有する圧力監視装置５０を、さらに備える。例文帳に追加

The substrate processing apparatus 10 is further equipped with a pressure supervisory unit 50, providing: a tube passage 51 for pressure measurement whose one end is opened in a clearance at a position facing to a center section Wa of the substrate W; and a pressure sensor 53 coupled to the other end of the tube passage 51 for pressure measurement. - 特許庁

供給管路６が、戻し管路１０内の圧力によって作動制御可能な圧力制御弁７を有しており、該圧力制御弁７が、前記供給管路６から前記燃料タンク１に導通する分岐管８を閉鎖および開放するために形成されている。例文帳に追加

A supply pipe road 6 has a pressure control valve 7 which can control the operation by the pressure in a return pipe road 10 and the pressure control valve 7 is formed for shutting/releasing a branch pipe 8 conducted from the supply pipe road 6 to the fuel tank 1. - 特許庁

そして、減圧流路を経由した圧力Ｐ_2の流体を外管および内管の一方から流出させ、非減圧流路を経由した圧力Ｐ_1の流体を外管および内管の他方から流出させる。例文帳に追加

Then, fluid with the pressure P_2 passing through the decompression channel is allowed to flow out of one end of the external tube and the internal tube, and fluid with the pressure P_1 passing through the non-decompression channel is allowed to flow out of the other end of the external tube and the internal tube. - 特許庁

また、圧力検出器１０において、ステム２２に支持された台座２９には圧力検出素子３０が支持されるとともに、冷媒配管Ｐ内の圧力をステム２２を介して圧力検出素子３０に導入するための圧力導入路３１が形成されている。例文帳に追加

In the pressure detector 10, a pressure detection element 30 is supported by a pedestal 29 supported by the stem 22, and a pressure introduction path 31 for introducing the pressure in the refrigerant pipe P into the pressure detection element 30 via the stem 22 is formed in the pedestal 29. - 特許庁

エアポンプ２１により管路２２を介して内視鏡２内に注入された場合のエアの圧力を、管路２２に連通した管路２４に設けた圧力センサ２５により検知し、その検知出力に基づいて制御部２７のＣＰＵは、規定の圧力となるように解放圧力値が可変のリリーフ弁２６による解放圧力を調整する。例文帳に追加

A pressure sensor 25 provided in a duct 24 communicated with a duct 22 detects the pressure of air when being injected into an endoscope 2 via the duct 22 by an air pump 21, and a CPU of a control section 27 adjusts the release pressure to become a specified pressure by the relief valve 26 whose release pressure value is variable, based on the detected pressure. - 特許庁

出口管路１ｂ内の圧力が上昇し過ぎたら、開閉手段５を開けて、出口管路１ｂ内の血液を入口管路１ａ内に逃がし、圧力を下げる。例文帳に追加

When a pressure in the outlet pipe line 1b excessively rises, the opening/closing means 5 is opened to make blood in the outlet pipe line 1b escape in the inlet pipe line 1a, the pressure is lowered down. - 特許庁

また、圧力計組立体（１）が、圧力検出通路が形成された取付部を含む圧力計（１０）と、圧力計の取付部と管路とを接続する継手（３０、４０）とを有し、継手の内部通路の一部にオリフィス（４９）が形成されている。例文帳に追加

Moreover, the pressure gage assembly (1) comprises the pressure gage (10) containing the attaching section forming the pressure detecting path and joints (30) and (40) connecting the attaching section and a conduit line while an orifice (49) is formed in a part of the inner path of the joints. - 特許庁

配管の折損等の事故が発生した場合、ガス流路内のガス圧力は限りなく「０」に低下する。例文帳に追加

If an accident, such as breakage of piping occurs, the gas pressure in the gas channel drops approaching 'zero' without limit. - 特許庁

この管支持体２０はその外側面２２から圧力導入路２１に達するネジ孔２３を有する。例文帳に追加

The tube support 20 includes a screw hole 23, reaching the pressure inlet path 21 from its outer side face 22. - 特許庁

出口部の冷却液通路とキャップ取付管との間に、圧力調整筒を設けた。例文帳に追加

A pressure regulation tube is provided between the cooling liquid passage at the outlet and the cap attaching pipe. - 特許庁