「純応」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

応答速度が早く、構成が単純で、故障が少なく、かつ安価な三相交流電力変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive three-phase AC power converter having high response speed, a simple constitution and infrequent malfunction. - 特許庁

Sn：3.5〜11.0 mass%、P：0.03〜0.35 mass%、残部がCuおよび不可避的不純物よりなり、表面に20〜200 MPaの圧縮残留応力が存在することを特徴とするりん青銅条。例文帳に追加

The phosphor bronze rod is composed of 3.5-11.0 mass% Sn, 0.03-0.35 mass% P and the balance Cu with inevitable impurities, and 20-200 MPa compressed residual stress exists on the surface. - 特許庁

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワーク装置における制御を単純化できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of simplifying control in a network device corresponding to network type plug-and-play. - 特許庁

元素不純物で試料が汚染されず、且つプラズマによる損傷が少ない反応容器及びプラズマ処理装置。例文帳に追加

To provide a reaction vessel and a plasma processing apparatus free from elemental impurity contamination on a sample and damages by the plasma. - 特許庁

酸化触媒と、高純度の反応生成物（芳香族カルボン酸など）とを簡単な操作で効率よく分離できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently separating an oxidizing catalyst and a high purity reaction product (aromatic carboxylic acid or the like) by simple operation. - 特許庁

超高純度化学物質を半導体処理反応器等に適切に供給する信頼可能な装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable apparatus and method for properly supplying a ultrahigh pure chemical substance to a semiconductor treatment reactor. - 特許庁

被測定ガスでバブリング槽５においてバブリングされた超純水６は、反応管１３において紫外光の照射を受ける。例文帳に追加

Ultrapure water 6 bubbled with the gas to be measured in a bubbling tank 5 is irradiated with the ultraviolet ray in a reaction tube 13. - 特許庁

反応ガスに混入した有害な不純物による影響を最小限に抑えて、燃料電池スタックの損傷を回避する。例文帳に追加

To avoid damage to a fuel cell stack by minimizing the effect of harmful impurities mixed into a reactive gas. - 特許庁

所望の高純度生成物または反応生成物を選択的に取り出すことができるマイクロ化学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microchemical apparatus capable of taking out a desired high-purity product or a reaction product selectively. - 特許庁

反応系を汚染する副生成物を生じることなく、かつ高純度のイオン性液体を簡便に合成する。例文帳に追加

To simply synthesize a high purity ionic liquid without generating byproducts contaminating the reaction system. - 特許庁

比較的単純な化学反応を用いることにより副生成物の発生を防止し、低コストでシリコン酸化物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing a silicon oxide at a low cost which prevents production of by-products by employing a relatively simple chemical reaction. - 特許庁

これにより高い純度のｔ−ＣＨＤＣを得ることが可能であり、さらに、当該ｔ−ＣＨＤＣは、簡易に反応器から取り出すことができる。例文帳に追加

As a result, t-CHDC having high purity can be obtained and further, t-CHDC can readily be taken out from a reactor. - 特許庁

転炉の吹錬工程で使用されるＡｒガスの純度を、溶鋼の要求品質に応じて変更できるようにする。例文帳に追加

To change the purity of an Ar gas used in a blowing step of a converter in accordance with quality required to molten steel. - 特許庁

構造が単純で製造が簡単な、温度保証機能を有する空気バネ用の温度反応バルブアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature responsive valve assembly for an air spring having a temperature assurance function, capable of easy manufacture with a simple structure. - 特許庁

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワーク装置における実装を単純化できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of simplifying mounting in a network device responding to network type Plug and Play. - 特許庁

したがって、広範囲の応用例またはサービス要件に、単純なデバイスのグループを用いて対処することができる。例文帳に追加

Thus, complex applications or service requirements can be satisfied with a group of simple devices. - 特許庁

活性層11と光電変換部21とに必要に応じて同一工程で不純物をドープして、ドーピング濃度を異ならせる。例文帳に追加

In the array substrate, impurities are doped into the activated layers 11 and photoelectric sections 21 in a same process, if necessary, to have different doping concentration. - 特許庁

その後にＮ型不純物を添加すれば応力起因の増速拡散は発生することはなく、接合界面の突起は発生しない。例文帳に追加

If the n-type impurity is subsequently doped, the stress-caused enhanced diffusion does not take place, and a projection is not formed at a junction interface. - 特許庁

加えて、反応助剤または協力剤が使用されて、水素生成物流の生成を増加させ、水素生成物流の純度も高める。例文帳に追加

In addition, a reaction auxiliary or synergist is used to increase the production and the purity of the hydrogen product stream. - 特許庁

単純な部品で安く大量に製造することが可能であり、必要に応じて大きさも形状も変えることができる。例文帳に追加

A large amount of the fly catchers are inexpensively produced from simple parts and the sizes and the shapes of the fly catchers are changed if necessary. - 特許庁

一方レーザガス以外の不純物の濃度Ｘと出力エネルギー低下量Δａとの対応関係Ｃが予め用意されている。例文帳に追加

Meanwhile, corresponding relation C between a concentration S of impurities exception laser gas and output energy lowering amount (Δa) is prepared in advance. - 特許庁

カラーディスプレーに対する高い順応性をもち、純粋な色特性を備えたエレクトロルミネッセンス装置を得ること。例文帳に追加

To provide electroluminescent devices with pure color characteristics that are more amenable to color displays. - 特許庁

樹状細胞に効率よく感染する能力がある弱毒化単純ヘルペスウイルスの免疫応答を刺激するための薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine to stimulate the immune response of an attenuated simple herpes virus having a capacity efficiently infect a dendritic cell. - 特許庁

このため、高純度なインゴットを生成することができるとともに、上部ヒータ３と発生ガスとの反応を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the high purity ingot can be produced and also, the reaction of the upper heater 3 and the generated gas can be restrained. - 特許庁

溝２６，２７の形状に応じた単純な通路形状であって、圧力損失の小さいサブマリンゲート２２とすることができるものである。例文帳に追加

The submarine gate 22 has a simple passage shape corresponding to the shape of the grooves 26, 27 and is low in pressure loss. - 特許庁

ユーザリクエストに応じたユーザ認証を単純化する目的を、サーバによりユーザが新たなパスワードの一部分のみで通信させて実現する。例文帳に追加

To achieve simplification of user authentication in response to a user's request by the user's communication of a part of new password with a server. - 特許庁

複数種の不純物を含有する石炭を用意する工程と、石炭を反応室内で酸溶液と接触させる工程を含む。例文帳に追加

The method includes steps of providing coal comprising a plurality of impurities and contacting the coal with an acid solution in a reaction chamber. - 特許庁

生成物のラセミ化を抑制し、高い光学純度の光学活性アルコールを得るための、より改善された反応条件を見出す。例文帳に追加

To find out a more improved reaction condition for inhibiting racemization of a product to obtain an optically active alcohol of high optical purity. - 特許庁

高純度で、微細粒径および／または均一な集合組織（texture）を有するタンタル製品を得る要求に応える。例文帳に追加

To meet a need to have a tantalum product having higher purity, a fine grain size, and/or a uniform texture. - 特許庁

１種以上の不純物が酸溶液と反応して酸溶液に可溶な１種以上の第１生成物を生成する。例文帳に追加

At least one of the impurities reacts with the acid solution to produce one or more first products soluble in the acid solution. - 特許庁

シース内部に純水が浸水したときのシース内面の最大応力σが次の式（１）に示す関係を満たす。例文帳に追加

The maximum stress σ on the inner surface of the sheath when purified water has entered into the sheath satisfies the relationship represented by the following formula (1): σ=p(D-t)2t<(yield point strength of sheath material). - 特許庁

受信環境に応じた適する方法を選択し、可能な限り単純で高精度な測位演算を実行する。例文帳に追加

To select a suitable method in accordance with a receiving environment, and perform positioning calculation as simple and highly accurate as possible. - 特許庁

接着力、観察性、無不純物、耐圧性の観点において実用性に優れた小型反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a small reactor excellent in practicality in terms of adhesive strength, observability, non-impurities and pressure resistance. - 特許庁

反応管路を採用したことで、管路の周囲からの冷却が可能となり、装置の単純化、コンパクト化が実現できる。例文帳に追加

Cooling from the circumference of the line can be carried out by adopting the reaction line, and simplification and compaction of the apparatus can be actualized. - 特許庁

単純な構造を採用しながらも原料ガスと水との水和反応を活発に行わせてガスハイドレートの生成効率を向上させる。例文帳に追加

To improve a production efficiency of a gas hydrate by making a hydration reaction of a raw material gas with water actively progress, though a simple equipment structure is used. - 特許庁

舵側の施工のみで対応することができ、構造も単純で効率よく動作することができるようにしたフィン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fin device which is fitted only by works on a rudder side, simple in structure and efficiently operated. - 特許庁

濾室内の不純物濃度の変化に応じて濾過部材の表面に適切な剪断力を作用させる。例文帳に追加

To provide a filter capable of applying a proper shear force to the surface of a filtration member in accordance with the change of the concentration of impurities in a filtration chamber. - 特許庁

多結晶シリコンの析出反応に伴って生成した副生物から高純度のＴＣＳを得ることを可能とすること。例文帳に追加

To obtain high-purity TCS from a by-product produced in a deposition reaction of polycrystalline silicon. - 特許庁

検査対象に応じて照明法を簡便に変更できるとともに、従来に比べて小型で単純化された構造の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus can easily change the method of lighting, according to an inspection object, and having a smaller and simpler structure than those of conventional apparatuses. - 特許庁

大型のプラントであっても、反応熱を効率的に除去でき、省資源省エネルギー型の設備で高純度の酢酸を製造する。例文帳に追加

To produce acetic acid of high purity in resource-saving and energy-saving facilities while efficiently removing a reaction heat even in a large-sized plant. - 特許庁

また、触地地図に盛り込んだ感覚・知覚情報の多少に応じて、従来の触知地図の情報の一部を単純化する。例文帳に追加

Furthermore, in accordance with the quantity of sensation/perception information included in the tactile map, a part of the conventional tactile map information is simplified. - 特許庁

これによって、多結晶Ｓｉ膜６に不純物を導入するとともに、反応防止膜７の少なくとも表面を非晶質化する。例文帳に追加

As a result, with the impurities introduced into the film 6, at least the surface of the film 7 is brought into an amorphous state. - 特許庁

単純な回路構成で負荷の変動に応じたＰＷＭ信号を作成することを可能とする技術を提供する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique enabling for forming a PWM signal that corresponds to the variation in load, using a simple circuit configuration. - 特許庁

要求を行うアプリケーションには、様々な論理で応答することのできる単純な成功および失敗の通知が提供される。例文帳に追加

Applications that make the requests are provided with simple success and failure notification that they can respond to with various logic. - 特許庁

製造精度をそう高く設定しなくても、性能（応答性、位置決め精度）の向上と、構造の単純化によるコストダウンが図れるようにする。例文帳に追加

To improve performance (of response, positioning accuracy), without having to set manufacturing precision to be so high, and to attain cost reduction by simplifying the structure. - 特許庁